Gaggenau BO210930 Installation instructions

1

㫆Ⱃ㫆Ⱃ 㞞⌊㞞⌊㍲㍲

잘보관하세요잘보관하세요

94

3

min. 5

min.90°

4

2

724

752

47

20

min. 550

670

547

665

min. 500

min. 200

10

5

2

BO 76 cm

3

㓺㥚䂮㦮 㹾┾ Ṛỿ㦖 㾲㏢䞲 Z⯒㥶㰖䞶 㑮
㧞㠊㟒 䞮Ⳇ ⳾✶ 㩚㍶㦚 㹾┾ 䞶㑮㧞⓪㓺㥚䂮⯒
㍺䂮䞮㕃㔲㡺U

⳾⳾ ㍲Ⰲ Ὃ㍲Ⰲ Ὃ ṚṚ 㠦㠦 ㍺㍺ 䂮䂮 ˀˀ ⁎Ⱂ Y⁎Ⱂ Y
㡺て㦮 ⶎὒ ㏦㧷㧊Ṗ 㡜Ṗῂ㦮 ㍲⧣✺ὒ ⿖➀䧞㰖
㞠☚⪳ 㥶㦮䞮㕃㔲㡺a
Ṗῂ 䁷Ⳋ ˀⶎ㦮㞴Ⳋ㌂㧊㦮 ỆⰂa [^ 
Ṗῂ 䁷Ⳋ ˀⶎ㦮㏦㧷㧊 㣎⿖Ⳋ ㌂㧊㦮 ỆⰂa `[ 

⳾㍲Ⰲ ὋṚ㠦 ㍺䂮䞶 ➢ⶎ㧊㡊Ⰶṗ☚⓪ 㾲㏢䞲
`W ¶Ṗ♮☚⪳ 㥶㦮䞮㕃㔲㡺U

㑮

㑮 ⋿㧻 ㍺⋿㧻 ㍺ 䂮䂮 ˀˀ ⁎⁎ ⰒⰒ ZZ

㭒㣪㭒㣪aa ₆₆㦮 ⶎ㧊⋮ ㏦㧷㧊 ⡦⓪ 㞚⧮ ⿖⿚㦮
䢮₆⿖⯒ 㧷ἶ ✺㠊 㢂Ⰲ㰖 Ⱎ㕃㔲㡺U ₆₆㦮 㟧㴓
䁷Ⳋ㠦 㧞⓪ 㫆Ⱃ ㏦㧷㧊⯒ 㧷ἶ ✺㠊 㢂Ⰲ㕃㔲㡺U
㫆Ⱃ ㏦㧷㧊⓪ Ṗῂ ⌊㠦 ἶ㩫䞮₆ 㩚㠦 㩲Ệ䞮㕃㔲㡺U

₆₆⯒ 㑮⋿㧻㠦 ⹖㠊 ⍹㦒㕃㔲㡺U ₆₆⯒ 㭧㞯㠦
㡺☚⪳ 䞮ἶ 䘟䟟㧊 ♮☚⪳ 㫆㩞䞮㕃㔲㡺U

₆₆㢖 㡜Ṗῂ㩚Ⳋὒ㦮 ㌂㧊Ṗ 㾲㏢䞲 \ ỆⰂ⯒
㥶㰖䞮☚⪳ 䞮㕃㔲㡺U

㻾⿖䞲 ⋮㌂ⴑ㦒⪲ ₆₆㦮 㞚⨁Ⳋ 㟧㴓㦚
ἶ㩫䞮㕃㔲㡺U

㡺て㦮 㥚㴓㠦 Ṗῂ㦮 ㍶⹮㦚 ㍺䂮䞮㰖 㞠㦚 ἓ㤆S
㧊➢ ₆₆㦮 ⶎ㦚 㡊 때 S₆₆Ṗ ⍮㠊㰖⓪ 것을
⹿㰖하여㟒䞿┞┺U ⚦Ṳ㦮䚲㭖ἶ㩫㐚⪲ ₠㧊
[\W S ⏨㧊 \㥚䂮㦮 Ṗῂ 㟧䁷Ⳋ㦚
ἶ㩫㔲䋺㕃㔲㡺U

⽊⽊ 㡾㣿 ㍲㡾㣿 ㍲ ⧣⧣ 㦮ἆ㦮ἆ䞿䞿 ~~ zz YY UU UU
Ⲓ㩖 ⽊㡾㣿 ㍲⧣㦚 㫆Ⱃ䞮㕃㔲㡺U ⽊㡾㣿 ㍲⧣㦮 㫆Ⱃ
㞞⌊㍲⯒ 㺎㫆䞮㕃㔲㡺U

㑮⋿㧻㦮 ⽊㡾㣿 ㍲⧣ 㥚㠦 㡺て㦚 ⹖㠊 ⍹㦒㕃㔲㡺U

㭒㣪㭒㣪aa 㡺て㦚 ⹖㠊 ⍹㦚 ➢S ⽊㡾㣿 ㍲⧣㦮 ㏦㧷㧊㢖
な⧒㧎✲Ṗ ㏦㌗♮㰖 㞠☚⪳ 㭒㦮䞮㕃㔲㡺U

⿚䟊⿚䟊
₆₆㦮 㩚㤦㦚 㹾┾䞮㕃㔲㡺U
ἶ㩫㣿 ⋮㌂ⴑ㦚 䛎㕃㔲㡺U

₆₆⯒ 㟓Ṛ ✺㠊 㢂Ⰶ 䤚㢚㩚䧞 ヒ⌊㕃㔲㡺U

㭒㭒 㣪㣪 ㌂㌂ 䟃䟃
㧊㫆Ⱃ㞞⌊㍲㠦 ➆⧒ 㩚ⶎṖ㠦 㦮䟊 ㍺䂮 ♮㠊㟒ⰢS
㌂㣿㔲㠦 㞞㩚㎇㦚 ⽊㧻䞶 㑮㧞㔋┞┺U ㍺䂮䞾㠦 ➆⧒
㞞㩚㌂ἶṖ ⹲㌳䞮㰖 㞠☚⪳ 䞮㡂㟒 䞿┞┺U

㫆Ⱃ 㩚ⶎṖ⓪ ⿖㩗㩞䞲 㫆Ⱃ㠦 㦮䟊 ⹲㌳♲ ㏦㌗㠦
╖䞲 㺛㧚㦚 㰧┞┺U

㡺㰗 Ὃ㧎♲ 㩚ⶎṖṖ 㧊₆₆⯒ ㍺䂮䟊㟒 䞿┞┺U 㧊➢
㰖㡃㦮 㩚⩻䣢㌂㦮 ′㩫 ⹥Ị㿫′㩫㦚 㰖䋺㕃㔲㡺U

₆₆⯒ ㍺䂮䞮₆ 㩚㠦 㤊㏷㠦 㦮䞲 ㏦㌗㧊 㧞⓪㰖
䢫㧎䞮㕃㔲㡺U

⳾✶ ㍺䂮㧧㠛 㭧㠦 ₆₆⓪ 전원이 차단되어㟒䞿┞┺U

ṖῂṖῂ 㭖゚㭖゚ ˀˀ ⁎Ⱂ⁎Ⱂ XX
㑮⋿㧻㦖 㡾☚ `W ¶j ₢㰖 ἂ❲ 㑮㧞㠊㟒 䞮ⳆS 㭒⼖
Ṗῂ㦮 㞴⿖⿚㦖 ^W ¶j ₢㰖 ἂ❲ 㑮㧞㠊㟒 䞿┞┺U

㍺䂮 ☚Ⳋ㠦 ➆⧒ 㑮⋿㧻㦮 㭧Ṛ ㍶⹮㠦 䢮₆ῂ⯒
㍺䂮䞮㕃㔲㡺 O㾲㏢䞲 YW \WW PU

Ṗῂ㠦 ₆₆⯒ ㍺䂮䞮₆ 㩚㠦 Ṗῂ㦮 ⳾✶ 㩞┾㧧㠛㦚
Ⱎ䂮㕃㔲㡺U 㩚㤦⿖⿚㦮 ₆⓻㠦 㡗䟻㦚 㭚㑮㧞㦒⸖⪲S
Ṗῂ㦮 㫆ṗ✺㦚 㢚㩚䧞 㩲Ệ 䞮㕃㔲㡺U

ἶ㩫♮㠊 㧞㰖 㞠㦖 Ṗῂ⓪ 䚲㭖 ἶ㩫㐚⯒ ㌂㣿䞮㡂
⼓㠦 ἶ㩫㔲䋺㕃㔲㡺U

㠊⩺㤖 㠜㧊 요리䕦㦚 ⊚㰧㠊 ⌒㑮㧞☚⪳S ₆₆⓪
㩗╏䞲 ⏨㧊⪲ ㍺䂮䞮㕃㔲㡺U

㩚㤦㩚㤦 㡆ἆ㡆ἆ
㩚㞫ὒ 㩚㼊 㩫ỿ㠦 ὖ䞲 䚲㰖䕦㦚 㥶㦮䞮㕃㔲㡺U

㭒㣪㭒㣪aa 㡺㰗 㡆ἆ ☚Ⳋ㠦 ➆⧒ 㡆ἆ䞮㕃㔲㡺U 䞚㣪㠦
➆⧒㍲ 㻾⿖䞲 ῂⰂ 㡆ἆ㍶㦚 ㍺䂮䞮㕃㔲㡺U

㩚㤦 㡆ἆ㍶a oW\}}Tm 䌖㧛 㧊⋮ ▪⏨㦖䌖㧛U 㩧㰖㍶
㡆ἆ㦚 㥚䞲 ⏎⧖㌟T⏏㌟ 㩚㍶㦖 ₆₆ 㴓㠦㍲ ┺⯎
㩚㍶✺ ⽊┺ XW  ▪₎㠊㟒 䞿┞┺U

㡺て㦮 ⛺㴓㠦 ㈆㴓䞮㰖 㞠㦖 ⳾㍲ⰂṖ 㧞㔋┞┺U ⿯⹫㧊
Ṗῂ㦮 ₠㧊Ṗ \\W  㧒ἓ㤆S 㡆ἆ㍶㦖 ⿯⹫㧊 Ṗῂ
㞞㦮 㡺⯎䘎 ⛺㴓㠦㍲ ⹧㦒⪲ ㍶㦚 㡆ἆ䟊㟒Ⱒ 䞿┞┺U
㩚₆ 䆮㎒䔎⓪ ⿯⹫㧊 Ṗῂ㦮 ⹪₻㴓㠦 ㍺䂮䞮㡂㟒
䞿┞┺U

₆₆⯒ ㍺䂮䞶 ➢㩚㤦㍶㧊 䔞㌞㠦 ⋒㤢㰖㰖 㞠☚⪳
䞮ἶ ㈆㴓䞲 ⳾㍲Ⰲ 㴓㦒⪲ ㍶㦚 ㍺䂮䞮㰖 Ⱎ㕃㔲㡺U

㧊₆₆⓪ 㞞㩚❇  X㠦 䟊╏䞿┞┺U ⁎⩂⸖⪲ Ↄ
㩧㰖㍶㦚 㡆ἆ䞮㡂 ㌂㣿䞮㕃㔲㡺U

㧦☯ 㩚㤦 㓺㥚䂮 i⡦⓪j⯒䞚䧞㌂㣿䞮㕃㔲㡺U