Gaggenau AI203100, AI202100, AI202101, AI201100 User Manual [da]

Betjenings- og monteringsvejledning

AI 200 AI 201 AI 202 AI 203

Emhætte

AI 200 AI 201 AI 202 AI 203

Forord

1. Vigtige henvisninger Side 3-4

1.1 Vedr. sikkerheden Side 3

1.2 Vedr. førstegangsbrug Side 4

1.3 Vedr. brug Side 4

2. Udrustning Side 5

3. Betjening Side 6-8

4. Rengøring og pleje Side 9-10

5. Service Side 11

6. Monteringsvejledning Side 12-17

6.1 Tekniske data Side 12

6.2 Installation Side 12-17

Forord

De vil have endnu mere glæde af arbejdet i køkkenet med Deres nye emhætte.

Apparatet byder på talrige fordele:

– en god udsugningseffekt med lave

støjemissioner,

– et stort antal betjeningsfunktioner,

– en optimal oplysning af kogesektionen vha.

halogenlys, som kan dæmpes.

Læs betjenings- og monteringsvejledningen grundigt før førstegangsbrug for at udnytte emhættens mangesidige funktioner. Den indeholder vigtige oplysninger om brug, installation og vedligeholdelse af emhætten.

På de efterfølgende sider findes Vigtige

henvisninger vedrørende sikkerheden og betjeningen. Disse henvisninger tjener til

Deres personlige beskyttelse og sørger for, at emhættens kvalitet bibeholdes.

Henvisninger, som der skal tages hensyn til inden førstegangsbrug, findes på side 4.

I afsnittet "Opbygning og funktionsmåde" samt "Betjening" beskrives emhættens funktioner og hvordan den betjenes.

Tips og henvisninger i afsnittet "Rengøring og pleje" sørger for, at emhætten forbliver funktionsdygtig og pæn i lang tid.

Og nu ønsker vi Dem god fornøjelse med Deres nye emhætte !

Fig. 1

1.1 Vedr. sikkerheden

– Hvis emhætten er beskadiget, må den ikke

benyttes.

– Emhætten må kun tilsluttes af en autoriseret

fagmand under hensyntagen til alle gældende forskrifter fra elektricitetsselskaber samt forordninger fra byggemyndighederne i de pågældende lande.

Se desuden monteringsvejledningen!

– Tilslutningskabler må ikke komme i berøring

med varme kogeplader. – Emhætten må kun tages i brug med isatte pærer. – Emhætten må ikke benyttes uden fedtfilter. –Farlige eller eksplosive stoffer og dampe må

ikke udsuges! – Bruger er ansvarlig for sagkyndig brug og

upåklagelig tilstand af emhætten. – Apparatet må kun anvendes under opsyn. – Pas på! Filtre med for meget fedt i betyder en

brandfare! De må kun friturekoge under emhæt-

ten, når De konstant holder gryden under opsyn!

Sørg for regelmæssigt at rense fedtfiltret og

skifte aktivkulfiltret! – Brandfare! Det er ikke tilladt at flambere under

emhætten! – Det er kun tilladt at montere en emhætte over et

ildsted for faste brændsler, hvorfra der kan udgå

en vis brandfare (f.eks. gnistregn), når ildstedet

har et lukket dæksel, der ikke kan aftages,

og når de landespecifikke forskrifter overholdes.

Indskrænkningen gælder ikke for gas-komfurer

og gas-kogesektioner. – Kogestederne under emhætten må kun benyttes

med gryder sat på! – Hvis De benytter mere end 3 gasdrevne koge-

plader samtidigt, skal emhættens effekttrin 2

eller et højere trin benyttes. På den måde und-

gås varmeophobning i emhætten. – Af sikkerhedsgrunde må der ikke stilles tunge

genstande på apparatets overside. – Emhætten må ikke rengøres med en damprenser

eller med vandtryk – risiko for kortslutning!

– Inden der udføres vedligeholdelsesarbejder,

skal forbindelsen til strømnettet afbrydes. Træk netstikket ud eller slå den pågældende sikring fra. Hvis netstikket ikke er tilgængeligt, skal emhætten gøres strømløs med en installationssidigt forkoblet sikring.

–Reparationer skal udføres af autoriserede

specialister, så den elektriske sikkerhed bibeholdes.

–For evt. skader, som måtte opstå ved

tilsidesættelse af denne vejledning, ydes der ingen garanti.

– Hvis der findes et ildsted for træ, kul, gas, olie

eller en åben pejs i samme rum, hvor emhætten monteres, skal der sørges for tilførsel af tilstrækkelig luft.

– Ufarlig drift er mulig, hvis undertrykket i rummet,

hvor ildstedet er opstillet, ikke overskrider 4 Pa (0,04 mbar). Det kan opnås ved at tilføre forbrændingsluft gennem ikke aflåselige åbninger, fx i døre, vinduer, indgangsluft-/ aftræksåbning eller ved at træffe andre tekniske forholdsregler.

– Når apparatet kun skal benyttes ved åbnet

vindue (for at garantere tilstrækkelig tilført luft), så kan De bruge vinduesafbryderen. Ved vinduet monteres en afbryder (sluttekontakt). Denne afbryder tilsluttes til apparatet ved vinduesafbrydertilslutningen på hovedelektronikken. Apparatet kan nu kun benyttes, når vinduet er åbnet. OBS! Vinduesafbryderen må kun tilsluttes af en autoriseret fagmand. Bemærk: Funktionen Lys fungerer uindskrænket.

– Efter et strømsvigt tændes emhætten ikke

automatisk igen. Den kan dog genidriftsættes ved at dreje en betjeningsknap eller ved at trykke på en hvilken som helst knap.

Med forbehold for tekniske ændringer!

1. Vigtige henvisninger

1.2 Vedr. førstegangsbrug

Før førstegangsbrugen af emhætten skal følgende henvisninger følges:

– Emhætten skal installeres og tilsluttes af en

fagmand før førstegangsbrug.

– Læs betjenings- og monteringsvejledningen nøje

igennem inden ventilatoren tages i brug.

– Fjern emhættens emballage og bortskaf den i

henhold til bestemmelserne! Vær opmærksom på at tilbehøret ligger i emballagen! Alle emballagens elementer skal være utilgængelige for børn!

– Rengør emhætten grundigt før førstegangsbrug.

(Se afsnittet ”Rengøring og pleje”)

– Kontrollér om nettilslutningen er i orden før

førstegangsbrug.

1.3 Vedr. brug

– Emhætten er kun beregnet til brug i

husholdningen og må ikke benyttes til andre formål.

–I tilfælde af funktionsforstyrrelser kontrolleres

sikringerne i boligen først. Kontakt Deres forhandler eller Gaggenau-kundeservice, hvor forstyrrelsen ikke skyldes strømforsyningen.

Fig. 2

2. Udrustning

1 Ventilationskanal

2 Manøvrepanel

3 Fedtfilter

4 Lys

Installationstilbehør ved drift med udsugningsanlæg

Udsugningskanal i ædelståldesign:

LK 010-016 for en loftshøjde på 2,24 - 2,42 m LK 010-026 for en loftshøjde på 2,42 - 2,74 m LK 010-036 for en loftshøjde på 2,74 - 3,00 m

Udsugningskanal i aluminiumdesign:

LK 011-016 for en loftshøjde på 2,24 - 2,42 m LK 011-026 for en loftshøjde på 2,42 - 2,74 m LK 011-036 for en loftshøjde på 2,74 - 3,00 m

Installationstilbehør ved cirkulationsdrift

Cirkulationsluftkanal i ædelståldesign:

LK 010-126 for en loftshøjde på 2,42 - 2,74 m LK 010-136 for en loftshøjde på 2,74 - 3,00 m

Cirkulationsluftkanal i aluminiumdesign:

LK 011-126 for en loftshøjde på 2,42 - 2,74 m LK 011-136 for en loftshøjde på 2,74 - 3,00 m

Fig. 3

Motoren slukket

Mellem udsugning

Stærk udsugning

Ekstra stærk udsugning

Intensivudsugning

Eftersugningsindstilling

Lys

Kontrollampe der viser, hvornår fedtfiltret skal rengøres

+ 13 hidden pages