Gaggenau AI202101, AI202100, AI203100, AI201100 User Manual [de]

Bedienungsund Montageanleitung

AI 200 AI 201 AI 202 AI 203

Dunstabzugshaube

AI 200

AI 201

AI 202

AI 203

Vorwort
1.	Wichtige Hinweise		Seite 3-4
1.1		Zur Sicherheit	Seite 3
1.2		Zur ersten Inbetriebnahme	Seite 4
1.3		Zur Benutzung	Seite 4
2.	Ausstattungsmerkmale		Seite 5
3.	Bedienung		Seite 6-8
4.	Reinigung und Pflege		Seite 9-10
5.	Wartung		Seite 11
6.	Montageanleitung		Seite 12-17
6.1		Technische Daten	Seite 12
6.2		Einbau	Seite 12-17

1

Vorwort

Abb. 1

2

Mit Ihrer neuen Abzugshaube wird Ihnen das Arbeiten in der Küche noch mehr Freude bereiten.

Das Gerät bietet Ihnen zahlreiche Vorteile:

–eine gute Absaugleistung bei niedrigen Geräuschwerten,

–eine große Anzahl von Bedienfunktionen,

–eine optimale Ausleuchtung der Kochfläche durch dimmbares Halogenlicht.

Damit Sie dieses Gerät mit seiner Funktionsvielfalt nutzen können, lesen Sie die Bedienungsund Montageanleitung sorgfältig vor der ersten Inbetriebnahme durch. Sie enthält wichtige Hinweise für den Gebrauch, die Installation und die Wartung des Geräts.

Auf der folgenden Seite finden Sie Wichtige Hinweise zur Sicherheit und zur Bedienung. Diese dienen Ihrem persönlichen Schutz sowie dem Werterhalt Ihres Gerätes.

Hinweise, die Sie vor der ersten Inbetriebnahme beachten müssen, finden Sie auf Seite 4.

Die Kapitel „Aufbau und Funktionsweise“ sowie „Bedienung“ verraten Ihnen, was Ihre Abzugshaube alles kann und wie Sie das Gerät bedienen.

Tipps und Hinweise im Kapitel „Reinigung und Pflege“ sorgen dafür, dass Ihr Gerät lange Zeit funktionstüchtig und schön bleibt.

Und nun wünschen wir Ihnen viel Spaß mit Ihrer neuen Abzugshaube!

1. Wichtige Hinweise

1.1 Zur Sicherheit

–Beschädigte Geräte dürfen nicht in Betrieb genommen werden.

–Das Gerät darf nur von einem autorisierten Fachmann unter Beachtung aller einschlägigen Vorschriften der Stromversorgungsunternehmen sowie der Bauverordnungsvorschriften der Länder angeschlossen werden.

Beachten Sie auch die Montageanleitung!

–Anschlusskabel dürfen nicht in Kontakt mit heißen Kochflächen kommen.

–Nehmen Sie die Dunstabzugshaube nur mit eingesetzten Lampen in Betrieb.

–Betreiben Sie das Gerät nie ohne Fettfilter.

–Gefährliche oder explosive Stoffe und Dämpfe dürfen nicht abgesaugt werden!

–Der Benutzer ist für den fachgerechten Gebrauch und den einwandfreien Zustand des Gerätes verantwortlich.

–Betreiben Sie das Gerät nur unter Aufsicht.

–Vorsicht! Überfettete Filter bedeuten Brandgefahr! Frittieren Sie unter der Abzugshaube nur unter ständiger Beobachtung! Achten Sie regelmäßig auf eine Fettfilterreinigung und den Austausch des Aktivkohlefilters!

–Brandgefahr! Flambieren ist unter der Abzugshaube nicht gestattet!

–Über einer Feuerstätte für feste Brennstoffe, von der eine Brandgefahr (z.B. Funkenflug) ausgehen kann, ist die Montage der Dunstabzugshaube nur dann zulässig, wenn die Feuerstätte eine geschlossene, nicht abnehmbare Abdeckung hat und die länderspezifischen Vorschriften eingehalten werden. Die Einschränkung gilt nicht für Gas-Herde und Gas-Mulden.

–Die Kochstellen unter der Abzugshaube dürfen nur mit aufgesetzten Töpfen benutzt werden!

–Falls Sie mehr als 3 gasbetriebene Kochstellen gleichzeitig nutzen, betreiben Sie bitte die Abzugshaube in der Leistungsstufe 2 oder höher. So wird ein Wärmestau im Gerät vermieden.

–Stellen Sie aus Sicherheitsgründen keine schweren Gegenstände auf die Oberseite des Gerätes.

–Reinigen Sie das Gerät nicht mit einem Dampfreinigungsgerät oder mit Wasserdruck – es besteht Kurzschlussgefahr!

–Bei jeder Wartungsmaßnahme ist das Gerät vom Stromnetz zu trennen. Ziehen Sie zu diesem Zweck den Netzstecker oder betätigen Sie die entsprechende Sicherung.

Ist der Netzstecker nicht erreichbar, muss das Gerät durch die installationsseitig vorgeschaltete Sicherung stromlos gemacht werden.

–Reparaturen müssen von autorisierten Fachleuten durchgeführt werden, damit die elektrische Sicherheit gewährleistet bleibt.

–Für eventuelle Schäden, die durch Nichtbeachten dieser Anleitung entstehen, können keine Garantieleistungen geltend gemacht werden.

–Wird im selben Raum, in dem die Haube montiert ist, ein Holz-, Kohle-, Gasbzw. Ölofen oder ein offener Kamin betrieben, so muss für ausreichende Zuluft gesorgt werden.

–Ein gefahrenloser Betrieb ist möglich, wenn der Unterdruck im Aufstellungsraum der Feuerstätte von 4 Pa (0,04 mbar) nicht überschritten wird. Dies kann erreicht werden, wenn durch nicht verschließbare Öffnungen z.B.: in Türen, Fenstern, Zuluft-/Abluftmauerkasten oder andere technische Maßnahmen die Verbrennungsluft nachströmen kann.

–Wenn das Gerät nur bei geöffnetem Fenster betrieben werden soll (um ausreichend Zuluft zu gewährleisten), so können Sie vom

Fensterschalter Gebrauch machen.

Am Fenster wird ein Schalter (Schließkontakt) montiert. Dieser Schalter wird geräteseitig am Fensterschalteranschluss auf der Hauptelektronik angeschlossen. Das Gerät lässt sich nun nur noch bei geöffnetem Fenster betreiben. Wichtig! Der Fensterschalter darf nur von einem autorisierten Fachmann angeschlossen werden. Hinweis: Die Funktion Licht funktioniert uneingeschränkt.

–Nach einem Stromausfall schaltet sich die Abzugshaube nicht selbsttätig wieder ein. Die Wiederinbetriebnahme kann durch Drücken einer beliebigen Taste erfolgen.

Technische Änderungen vorbehalten!

3

1.2 Zur ersten Inbetriebnahme

Bevor Sie das Gerät zum ersten Mal in Betrieb nehmen, beachten Sie bitte die folgenden Hinweise:

–Das Gerät muss vor der ersten Inbetriebnahme von einem Fachmann installiert und angeschlossen werden.

–Lesen Sie vor Inbetriebnahme des Gerätes die Bedienungsund Montageanleitung sorgfältig durch.

–Entfernen Sie die Verpackung des Gerätes und entsorgen Sie diese fachgerecht! Beachten Sie bitte, dass sich Zubehör in der Verpackung befindet!

Halten Sie Verpackungselemente von Kindern fern!

–Reinigen Sie das Gerät vor dem ersten Gebrauch gründlich. (s. Kapitel „Reinigung und Pflege“)

–Vor Inbetriebnahme überprüfen Sie bitte, dass der Netzanschluss in Ordnung ist.

1.3 Zur Benutzung

–Das Gerät ist nur für den Gebrauch im Haushalt geeignet.

–Bei Funktionsstörungen überprüfen Sie zunächst die Sicherungen im Haushalt. Liegt es nicht an der Stromversorgung, verständigen Sie bitte Ihren Fachhändler oder den zuständigen Gaggenau Kundendienst.

4

2. Ausstattungsmerkmale

		1	Lüftungskanal
		2	Bedienfeld
		3	Fettfilter
1		4	Beleuchtung
	2
3	4
Abb. 2
		Installationszubehör für Abluftbetrieb
		Abluftkanal in Edelstahldesign:
		LK 010-016 für Deckenhöhe 2,24-2,42 m
		LK 010-026 für Deckenhöhe 2,42-2,74 m
		LK 010-036 für Deckenhöhe 2,74-3,00 m
		Abluftkanal in Aluminiumdesign:
		LK 011-016 für Deckenhöhe 2,24-2,42 m
		LK 011-026 für Deckenhöhe 2,42-2,74 m
		LK 011-036 für Deckenhöhe 2,74-3,00 m
	Fettfilter-
	Sättigungsanzeige
	Beleuchtung	Installationszubehör für Umluftbetrieb
	Nachlauf	Umluftkanal in Edelstahldesign:
	Lüftungsstufe Intensiv
	Lüftungsstufe 3	LK 010-126 für Deckenhöhe 2,42-2,74 m
Lüftungsstufe 2		LK 010-136 für Deckenhöhe 2,74-3,00 m
Lüftungsstufe 1		Umluftkanal in Aluminiumdesign:
Motor aus
		LK 011-126 für Deckenhöhe 2,42-2,74 m
Abb. 3		LK 011-136 für Deckenhöhe 2,74-3,00 m

5