Page 1
Käyttö- ja asennusohje
AH 600-190
Liesituuletin
0
0
1
2
3
Page 2
AH 600-190
1
Esipuhe
1. Tärkeitä vihjeitä Sivu 3-4
1.1 Turvallisuusseikat Sivu 3
1.2 Ensimmäinen käyttöönotto Sivu 4
1.3 Käyttötavat Sivu 4
2. Asentaminen ja toiminta Sivu 5-6
2.1 Asentaminen Sivu 5
2.2 Lisätarvikkeet / erityislisätarvikkeet Sivu 5
2.3 Toiminta Sivu 6
3. Käyttö Sivu 7-8
3.1 Kytkennän käyttö Sivu 7
3.2 Erityistoiminnot Sivu 8
4. Puhdistus ja hoito Sivu 9-10
5. Huolto Sivu 11
6. Asennusohjeet Sivu 12-17
6.1 Tekniset arvot Sivu 12
6.2 Asennusohjeet Sivu 12-17
Page 3
2
Esipuhe
Uutta liesituuletinta käytettäessä tuottaa
keittiössä työskentely entistäkin enemmän
iloa.
Laite tarjoaa seuraavat edut:
–Tehokas poistoimu ns. ”Coanda-ilmiön” ansiosta
– Hiljainen käyttöääni
Jotta saat laitteesta täyden hyödyn, lue käyttö-
ja asennusohjeet huolellisesti läpi ennen
ensimmäistä käyttöönottoa. Ohjeissa on
tärkeitä koneen käyttöä, asennusta ja huoltoa
koskevia vihjeitä.
Seuraavalta sivulta löytyy tärkeitä turvallisuus-
seikkoja koskevia vihjeitä samoin kuin laitteen
käyttöä koskevia vihjeitä. Nämä on tarkoitettu
käyttöturvallisuuden takaamiseksi ja laitteen arvon
säilyttämiseksi.
Vihjeet, jotka tulee ottaa huomioon ennen
koneen käyttöönottoa, löytyvät sivulta 4.
Kohdat ”Asentaminen ja toiminta” sekä
”Käyttö” paljastavat mitä kaikkea laitteella voi
tehdä ja miten se tapahtuu.
Kohta ”Puhdistus ja hoito” antaa neuvoja
laitteen pitämiseksi pitkään hyvässä kunnossa ja
kauniina.
Ja nyt toivotamme paljon iloa tuulettimen
käytössä!
Kuva 1
0
1
2
0
3
Page 4
3
1. Tärkeitä vihjeitä
1.1 Turvallisuusseikat
– Jos tuuletin on rikki, sitä ei saa käyttää.
–Tuulettimen saa liittää sähköverkkoon vain
valtuutettu sähköasentaja. Hänen on otettava
huomioon sähkön toimittajan ja rakennusnormien
voimassa olevat määräykset.
Huomioi myös mukana tulleet asennusohjeet!
– Kun sähkölaitteita liitetään verkkoon
keittotasojen lähellä, täytyy katsoa, etteivät
liitäntäjohdot kosketa kuumaa keittotasoa.
– On huomioitava, että tuuletinta käytettäessä
on sen lamppujen oltava asennetut
paikalleen.
–Tuuletinta ei saa missään tapauksessa käyttää
ilman rasvasuodatinta.
–Tuulettimeen ei saa imeä vaarallisia tai
räjähdysalttiita aineita tai höyryjä!
– Käyttäjä on vastuussa, että laitetta käsitellään ja
hoidetaan oikein.
– Laitetta on pidettävä silmällä sitä käytettäessä.
– Varo! Liian likaiset rasvasuodattimet aiheuttavat
palovaaran! Friteerattaessa liesituulettimen alla
on laitetta pidettävä silmällä! Puhdista
rasvasuodattimet säännöllisesti!
– Palovaara! Liekittäminen käynnissä olevan
tuulettimen alla ei ole sallittua!
– Jos tuuletin on asennettu tulisijan ylle, jossa
käytetään puuta, hiiltä tai muuta kiinteää
polttoainetta, saa tuuletinta käyttää vain tietyin
edelletyksin.
– Käytä tuulettimen alla olevia kaasuliekkejä vain
silloin, kun keittoastia on liekillä!
– Mikäli käytät samanaikaisesti yli 3 kaasukeitto-
aluetta, on tuuletin säädettävä vähintään teho-
tasolle 2. Siten vältetään lämmön patoutuminen
tuulettimeen.
– Älä laske tuulettimen päälle raskaita esineitä,
sen toiminta voi häiriintyä.
– Tätä laitetta ei saa puhdistaa höyrypuhdisti-
mella tai korkeapaineella oikosulun vaaran
vuoksi!
– Jokaisen huoltotoimenpiteen yhteydessä on
laitteesta katkaistava virta. Vedä tällöin
pistotulppa irti pistorasiasta tai katkaise virta
sulakkeesta.
Ellei pistotulppa ole esillä, on virta katkaistava
erillisesti asennetusta virtakatkaisimesta.
–Turvallisuussyistä korjauksia saa tehdä vain
valtuutettu ammattimies.
– Mahdollisista vioista, jotka ovat syntyneet,
kun tätä käyttöohjetta ei ole noudatettu, ei
huoltotakuu vastaa.
– Jos huoneessa, johon tuuletin on asennettu on
puuta, hiiltä, kaasua tai öljyä käyttävä tulisija, on
huolehdittava huoneen riittävästä tuuletuksesta.
–Turvallisuussyistä ei huoneessa, johon tuuletin
on asennettu, vallitsevan alipaineen saa olla
korkeampi kuin 4 Pa (0,04 mbar). Tämä
saavutetaan, jos avattavista ja suljettavista
aukoista kuten ovista, ikkunoista,
tuloilma/poistoilma-seinäaukoista tai muista
teknisistä toimenpiteistä johtuen palamisilman
tilalle pääsee virtaamaan uutta ilmaa.
– Mikäli laitetta käytetään vain avatulla
ikkunalla (jotta taataan riittävä tuloilma),
voidaan asentaa erillinen ikkunakytkin.
Ikkunaan asennetaan tällöin kytkin (sulkija).
Tämä kytkin liitetään ikkunakytkinliittymällä
pääelektroniikkaan. Tämän jälkeen laitetta voi
käyttää vain avatulla ikkunalla.
Tärkeää! Ikkunakytkimen saa asentaa vain
valtuutettu sähköasentaja.
Vihje: Valo toimii rajoituksitta.
– Sähkökatkoksen jälkeen ei tuuletin kytkeydy
itsestään taas päälle. Käynnistäminen tapahtaa
tällöin kiertämällä jotain säätönuppia tai
painamalla jotain näppäintä.
Pidätämme oikeuden teknisiin muutoksiin!
Page 5
1.2 Ensimmäinen käyttöönotto
Ennen kuin otat laitteen ensimmäistä kertaa
käyttöön, huomioi seuraavat seikat:
– Tuulettimen saa asentaa vain valtuutettu
sähköasentaja.
– Tämän laitteen tyyppikilpi on liitetty
käyttöohjeen mukaan. Säilytä tyyppikilpi samassa
paikassa laitteen käyttö- ja asennusohjeen kanssa!
Mahdollisesti syntyvien vahinkojen tai
huoltotakuun yhteydessä on ilmoitettava
tyyppikilvessä olevat tiedot!
– Lue käyttöohje tarkoin kannesta kanteen ennen
kuin otat tuulettimen käyttöön.
– Poista koneen pakkausmateriaalit ja toimita
ne niille tarkoitettuihin jätesäiliöihin! Huomioi,
että koneen lisätarvikkeet on pakattu kartongin
pohjalle!
Älä heitä niitä vahingossa pakkausmateriaalin
mukana pois!
Älä anna pakkausmateriaaleja lasten käsiin!
– Puhdista kone huolellisesti ennen ensimmäistä
käyttöönottoa. (Katso kohtaa ”Puhdistus ja hoito”)
– Ennen käyttöönottoa on varmistettava, että
verkkoliitäntä on kunnossa.
1.3 Käyttötavat
– Laite on tarkoitettu käytettäväksi vain
kotitalouksissa eikä sitä saa ottaa muunlaiseen
käyttöön.
–Tarkista mahdollisten toimintahäiriöiden
yhteydessä ensin talon sulakkeet. Ellei häiriö
johdu sähkön tulosta, on sinun otettava yhteys
laitteen myyntiliikkeeseen tai Gaggenau-huoltoon.
4
Page 6
5
2. Asentaminen ja toiminta
2.1 Asentaminen
2.2 Lisätarvikkeet/erityislisätarvikkeet
Voit tilata seuraavia erityislisätarvikkeita:
– Hiilisuodatin: KF 600-090
– Patoutusläppä RK 040-150: tuulettimen
poistopuhallusaukkoon pistettäväksi
– Ilmastointiputki AR 040-150: Halkaisija 150 ja
maks. 3,5 m pitkä, 2 letkupuristinta.
1 Näyttö
2 Lasilevyt
3 Ilmakanava
4 Käyttöpaneeli
5 Näppäin rasvasuodatin
6 Poistoimun näyttö
7 Näppäin ”Coanda-teho”
8 Säätönuppi ”valo”
9 Säätönuppi ”poistoimu”
10 Näppäin ”jälki-imu”
11 Symboli ”jälki-imu”
12 Symboli ”rasvasuodatin”
13 Symboli ”Coanda-teho”
14 Symboli ”tehopoistoimu”
15 Näppäin ”tehopoistoimu”
Asennuslisätarvikkeet:
Poistoilma:
Poistoilmakanava kattokorkeudelle 2,27 - 2,60 m:
LK 600-010
Poistoilmakanava kattokorkeudelle 2,61 - 3,00 m:
LK 600-020
Kiertoilma:
Kiertoilmakanava kattokorkeudelle 2,39 - 2,60 m:
LK 600-110
Kiertoilmakanava kattokorkeudelle 2,61 - 3,00 m:
LK 600-120
Kuva 2
Kuva 3
567 8 9
10 11 12 13 14 15
3
2
4
2
1
0
0
0
1
2
3
0
1
2
3
Page 7
2.3 Toiminta
Tuulettimenne imee kaikki keitettäessä syntyvät
hajut nopeasti ja sen käyttöääni on erittäin hiljainen.
Tuuletin voidaan säätää tarpeen mukaan eri
voimakkuuksille.
Poistoilma kulkee ensin sisäänasennetun
rasvasuodattimen läpi. Rasvasuodatin imee ilman
rasva- ja hajuhiukkaset itseensä.
Poistoilmakäyttö:
Tuuletin imee keittiöhöyryt ja johtaa ne
rasvasuodattimen kautta ulos. Rasvasuodatin imee
keittiöhöyryn rasvahiukkaset (kuva 4).
Kiertoilmakäyttö:
Tällöin tulee asentaa hiilisuodatin
(erityislisätarvike). Tuuletin imee keittiöhöyryn
ja johtaa sen rasva- ja hiilisuodattimen kautta
puhdistettuna takaisin keittiöön. Rasvasuodatin sitoo
itseensä keittiöhöyryn rasvahiukkaset. Hiilisuodatin
sitoo itseensä hajuhiukkaset (kuva 5).
Coanda-ilmiö
Coanda-ilmiön avulla tulee keittiöhöyry imetyksi
vielä paremmin. Ylimääräisen moottorin avulla
imetään keittiöhöyry nopeasti ja tehokkasti
tuulettimen imualueelle. Lisämoottori tuulettimen
etureunassa kehittää ylimääräisen ilmavirran, jonka
sylinteri johtaa taaksepäin. Siten keittiöhöyry
johdetaan täysin tuulettimen suodatinalueelle
(kuva 6).
6
Kuva 4
Kuva 5
Kuva 6
Page 8
3.1 Kytkennän käyttö
Päällekytkentä
– Kierrä ”poistoimun” säätönuppi haluamaasi
poistoilma-asentoon (kuva 7).
– Ohjelmoitu poistoimu ilmestyy näyttöön.
Poiskytkentä
– Kierrä ”poistoimun” säätönuppi 0-asentoon
(kuva 8).
– Näyttöön ilmestyy muutamaksi sekunniksi
säädetty 0-asento.
Vihje:
Valo voidaan kytkeä milloin tahansa päälle ja pois.
Kierrä tällöin ”valon” säätönuppia asentoon (valo).
Coanda-tehon päällekytkentä
– Kierrä ”poistoimun” säätönuppi haluamallesi
teholle.
– Paina näppäintä Coanda-teho.
– Näyttöön ilmestyy säätämäsi poistoimun tehotaso
ja coanda-tehon symboli (kuva 9).
Vihje: Voit vaihdella poistoimun säätöä ilman että se
muuttaisi Coanda-tehon säätöä.
Coanda-tehon poiskytkentä
– Paina näppäintä ”coanda-teho” ja kierrä
”poistoimun” säätönuppia 0-asentoon.
3. Käyttö
7
Kuva 7
Kuva 8
Kuva 9
0
0
1
2
3
0
0
1
3
2
0
0
1
2
Page 9
8
3.2 Erityistoiminnot
Tehopoistoimu
Kun ruskistetaan tai paistetaan avoimella pannulla
täytyy käyttää tehopoistoimua.
Päällekytkentä (kuva 10):
– Kierrä säätönuppi poistoimun teholle (1-3).
– Paina näppäintä tehopoistoimu. Näyttöön ilmestyy
tehopoistoimun symboli. Aiempi poistoimun teho
näkyy edelleen näytössä. Muutaman minuutin
kuluttua kytkeytyy elektroniikka takaisin
aiempaan poistoimuasentoon.
tai
– Paina näppäintä tehopoistoimu. Näyttöön ilmestyy
tehopoistoimun symboli. Laite käy vai muutamia
minuutteja tehoasennossa ja elektroniikka
kytkeytyy sitten automaattisesti pois.
Tehopoistoimun katkaisu:
– Kierrä ”poistoimun” säätönuppi 0-asentoon tai
– kierrä ”poistoimun” säätönuppi johonkin
poistoimuasentoon tai
– paina vielä kerran tehopoistoimun näppäintä.
Jälki-imuasento
Päällekytkentä:
– Paina näppäintä (jälki-imu)
– näyttöön ilmestyy symboli (jälki-imu) ja
poistoimuasento 2 (kuva 11).
tai
– Kierrä ”poistoimun” säätönuppi johonkin
poistoimuasentoon.
– Paina näppäintä (jälki-imu)
– näyttöön ilmestyy symboli (jälki-imu) ja
ohjelmoitu poistoimuasento (kuva 12).
– Jälki-imutoiminto kestää 10 minuuttia.
Poiskytkentä:
– Kierrä ”poistoimun” säätönuppi 0-asentoon.
tai
– paina näppäintä (jälki-imu).
0
0
1
2
3
Kuva 10
Kuva 11
Kuva 12
0
0
1
2
3
Page 10
Rasvasuodattimen puhdistus:
Rasvasuodattimen merkkivalon symboli
(rasvasuodatin) vilkkuu 30 tunnin käytön jälkeen.
Merkkivalon vilkkuminen tarkoittaa, että
rasvasuodatin on puhdistettava. Tietenkin voit
puhdistaa suodattimen milloin tahansa, vaikka
rasvasuodattimen merkkivalon symboli
(rasvasuodatin) ei vilkkuisikaan. Metallisuodatin
voidaan poistaa helposti puhdistettavaksi.
Toimi seuraavasti:
–Tartu rasvasuodattimen tartuntalistaan ja paina
suodatinta taaksepäin.
–Vedä senjälkeen suodatin alaspäin kiinnittimestä
(kuva 13).
–Toista sama menettely toisten suodattimien
kanssa.
Metallisuodatin voidaan pestä tiskikoneessa
enintään 65°C:ssa. Laita suodatin tiskikoneeseen
pystyyn, jottei siihen jää mitään ruuantähteitä.
Tiskikoneessa pestessä voi suodatin värjääntyä.
Tuulettimen sisäpuoli on puhdistettava suodattimen
vaihdon yhteydessä lämpimällä astianpesuvedellä.
Laita rasvasuodattimet puhdistuksen jälkeen
entisille paikoilleen tuulettimeen.
Rasvasuodattimet laitetaan paikalleen
päinvastaisessa järjestyksessä kuin ne otettiin ulos.
Paina näppäintä (rasvasuodatin), ajanlaskin
nollaantuu ja rasvasuodattimen merkkivalo sammuu.
Älä puhdista tuuletinta höyrypuhdistimella tai
korkeapaineella oikosulun vaaran vuoksi!
9
4. Puhdistus ja hoito
Vihje:
Molempien rasvasuodattimien tartuntalistojen
täytyy näkyä asennuksen jälkeen. Jos tartuntalistat
ovat tuulettimen sisällä, ei suodattimia voida ottaa
ulos.
Kuva 13
Page 11
Kiertoilmakäyttö
Jos olet päätynyt tuulettimen ostaessasi
kiertoilmakäyttöön, täytyy hiilisuodatin KF 600-090
vaihtaa määrätyn käyttöajan jälkeen. Vihje:
Hiilisuodatin ei kuulu vakiotoimitukseen.
Hiilisuodattimessa ei ole mitään ympäristölle
haitallisia aineita. Ne voi toimittaa sekajätteisiin.
Jos tuuletinta käytetään kerran päivässä, pitää
hiilisuodatin vaihtaa noin kerran kaksi vuodessa.
Ota ensin metallisuodatin kiinnittimestään. Käännä
molempia imutilassa olevia muovipitimiä niin, että
hiilisuodatin voidaan ottaa alaspäin pois (katso
kuva 14), ja vaihda vanha hiilisuodatin uuteen.
Paikalleen asettaminen tapahtuu päinvastaisessa
järjestyksessä.
Tuulettimen puhdistaminen
Puhdista tuulettimen teräspinnat miedolla
tiskiaineliuoksella ja levitä teräsosien hoitoon
tarkoitettu hoitoaine pehmeällä rievulla
metallipintoihin.
Pese molemmat lasilevyt tiskikoneessa.
Vältä käyttämästä vahvoja tai syövyttäviä puhdistusaineita, harjoja ja hankausaineita.
Älä myöskään käytä puhdistukseen naarmuttavia
sieniä. Pane pehmeälle, kostutetulle rievulle
ikkunanpesuainetta.
Puhdista kytkinpaneeli vain kostealla rievulla.
Älä käytä tällöin mitään puhdistusainetta, koska ne
voisivat syövyttää merkinnät kytkinpaneelista.
10
Kuva 14
Page 12
11
Jokaisen huoltotoimenpiteen yhteydessä on
laitteesta katkaistava virta.
Tarkista mahdollisten toimintahäiriöiden
yhteydessä ensin talon sulakkeet.
Jos sähkön tulo on kunnossa, mutta laite ei toimi,
on otettava yhteys laitteen myyntiliikkeeseen tai
Gaggenau-huoltoon. Ilmoita tällöin tyyppikilvessä
olevat tiedot.
Turvallisuussyistä saa korjaukset suorittaa vain
valtuutettu sähköasentaja. Huoltotakuu ei koske
vahinkoja, jotka ovat syntyneet, kun tämän
käyttöohjeen neuvoja ei ole noudatettu.
Lampun vaihto
Muista tehdä tuuletin jännitteettömäksi.
Muista, että lampunsuojus voi vielä olla kuuma!
Älä polta itseäsi.
– Irrota rasvasuodatin
– Ruuvaa irti lampunsuojuksen ruuvit. Suojus
kääntyy alas eikä sitä voi irrottaa tuulettimesta
(kuva 15).
– Irrota lamppu kiertämällä sitä vasempaan
(kuva 16).
Vialliset lamput saa vaihtaa vain samantyyppisiin
lamppuihin (Cool Beam)! Alkuperäisvaraosia
(varaosanumero 03602611) voi tilata Gaggenauhuollosta.
Aseta tilalle uusi lamppu
– Aseta uusi lamppu paikalleen ja kierrä sitä
oikeaan.
– Kiinnitä lampun suojus.
– Liitä tuuletin taas verkkoon.
5. Huolto
Kuva 16
Kuva 15
Page 13
12
6.1 Tekniset arvot
Laitteen paino: 28 kg
Mitat: 898 x 520 mm
Sähköliitäntä
Huomioi tyyppikilvessä olevat tiedot.
Liitäntäjohtojen on vastattava vähintään
tyyppiä H 05 VV-F G 0,75.
Verkkojohtoa vaihdettaessa on putken istukka
irrotettava (irrotetaan 2 ruuvia).
Laitteen saa asentaa vain pätevä sähköasentaja.
Asentaja on vastuussa siitä, että tuuletin toimii
paikalleen asennettuna virheettömästi. Hänen
täytyy selvittää asiakkaalle, miten tuuletin toimii
(käyttöohjeen mukaisesti). Hänen on selvitettävä
asiakkaalle myös, miten tämä - hätätilanteessa - voi
katkaista tuulettimesta sähkövirran.
Liitäntämahdollisuudet
Tuuletin on tarkoitettu poistoilma- tai kiertoilmakäyttöön. Poistoilma voidaan johtaa ulos suoraan
erillisestä poistoilmahormista tai talon seinän läpi.
Liitäntäjohdon pistotulppa on työnnettävä kanavan
suojuksen taakana seinässä olevaan pistorasiaan.
Ellei tämä ole mahdollista täytyy virta pystyä
katkaisemaan asennuksessa ennakkoon asennetusta sulakkeesta tai erillisestä katkaisimesta (väh.
3 mm:n kontaktiväli).
6.2 Asennusohjeet
Tuuletinta asennettaessa on otettava huomioon
voimassa olevat sähkön toimittajan
määräykset samoin kuin voimassa olevat
rakennusmääräykset.
Vähimmäisetäisyys työtasosta tuulettimen
alareunaan pitää olla sähkölaitteissa 600 mm ja
kaasulaitteissa 670 mm.
Tuuletin on tarkoitettu poistoilma- tai kiertoilma-
käyttöön. Poistoilma voidaan johtaa ulos suoraan
erillisestä poistoilmahormista tai talon seinän läpi.
Poistoilmaa ei ole luvallista johtaa käytössä olevaan
savuhormiin eikä hormiin, joka on yhteydessä
pannuhuoneeseen. Jos haluat johtaa poistoilman
savuhormiin, joka ei ole käytössä, sinun täytyy kysyä
lupa aluenuohoojalta.
Jos huoneessa, johon tuuletin on asennettu, on
huoneilmaa tarvitseva tulisija, on tuulettimen
asentamista suunniteltaessa kysyä neuvoa
aluenuohoojalta. Joka tapauksessa on huolehdittava
riittävästä tuloilmasta. Poistoilman johtamisen ulos
tulee tapahtua voimassa olevien määräysten
mukaisesti.
Jos huoneessa, johon tuuletin on asennettu on
puuta, hiiltä, kaasua tai öljyä käyttävä tulisija, on
huolehdittava huoneen riittävästä tuuletuksesta.
Turvallisuussyistä ei huoneessa, johon tuuletin on
asennettu, vallitsevan alipaineen saa olla korkeampi
kuin 4 Pa (0,04 mbar). Tämä saavutetaan, jos
avattavista ja suljettavista aukoista kuten ovista,
ikkunoista, tuloilma/poistoilma-seinäaukoista
tai muista teknisistä toimenpiteistä johtuen
palamisilman tilalle pääsee virtaamaan uutta ilmaa.
6. Asennusohjeet
AH 600-190 FD xxxx xxxx
AC 220-240V 50Hz 345W xxxx
160W 35W 3x50W
Page 14
Poistoilmajohtoina voidaan käyttää taipuisia,
ruosteenestokäsiteltyjä peltiputkia tai paloluokan
B1, DIN 4102 mukaisesta materiaalista valmistettuja
poistoilmaputkia. Poistoilmaputken halkaisijan pitää
olla 150 mm.
Pidä huoli, että
– poistoilmakanavat ja -putket tehdään niin lyhyiksi
kuin mahdollista,
– putkia ei viedä hormiin 90 ° kulmassa, vaan
yläviistoon kaaressa ja
– ettei ylöspäin mennessä ole ahtaumia
(ilmanpoistoteho laskee).
Tuulettimessa on vakiotoimituksena ylös
suunnattu poistopuhallusaukko.
Johdettaessa poistoilma seinän läpi, on otettava
huomioon rakennus- ja palomääräykset,
suosittelemme käytettäväksi seinäaukkoon
laatikkoa TM 150-045 (Ø 150).
Vihje:
Jotta estetään veden, esimerkiksi kondenssiveden
tai kattamattomasta poistoaukosta tulevan
sadeveden, tunkeutuminen tuulettimeen, täytyy
tuulettimen lähelle asentaa kondenssiveden
erottimemme RV 060-150. Kondenssiveden
erottimeen on päästävä käsiksi asennuksen
jälkeenkin.
Kiertoilmakäyttö
Jos olet päättänyt valita tuulettimeen
kiertoilmakäytön, tarvitset vielä seuraavat
lisävarusteet:
– KF 600-090: Hiilisuodatin
Kiertoilmakäyttöä varten on seuraavia
kanavayksiköitä:
– LK 600-110: Kiertoilmakanava kattokorkeudelle
2,39 - 2,60 m
– LK 600-120: Kiertoilmakanava kattokorkeudelle
2,61 - 3,00 m.
Yllä olevat mitat perustuvat lattiasta tuulettimen
alareunaan mitattuun etäisyyten 1,60 m.
Poistoilmakäyttö
Poistokäyttöä varten on seuraavia kanavayksiköitä:
– LK 600-010: Poistoilmakanava kattokorkeudelle
2,27 - 2,60 m
– LK 600-020: Poistoilmakanava kattokorkeudelle
2,61 - 3,00 m.
Yllä olevat mitat perustuvat lattiasta tuulettimen
alareunaan mitattuun etäisyyten 1,60 m.
Ilmakanavaan voidaan tehdä pyynnöstä sivu-
ulosmeno lisähintaan.
Pistorasia on sijoitettava kanavan suojuksen taakse
seinälle.
13
520
260
15 0 480
1600
522,5
väh. 600
sähkökeittotaso
sta
väh. 670
Poistoilma:
750 - 1400
Kiertoilma:
825 - 1400
Tuulettimen
Poistoilma: 2,35 - 3,0
Kiertoilma: 2,43 - 3,0
Katon korkeus
Ripustus
Kuva 17
Page 15
Toimi seuraavasti:
Poistoilmakäyttö
– Merkitse tuulettimen alareunasta peruslinja
seinään.
– Merkitse porauskaavion pisteiden läpi halutut
paikat seinälle. Piirrä tuulettimen ääriviivat
halutulle paikalle seinään. Siten asentaminen
helpottuu (kuva 18).
–Vaakasuoran linjan tulee olla vähintään 600 mm:n
(sähkökeitin) tai 670 mm:n (kaasukeitin)
etäisyydellä työtasosta. Porauskaavion alareuna on
samalla tuulettimen alareuna.
– Poraa 6 reikää tuuletinta varten (porauskaavion
alue I) ja 2 reikää kanavan suojusta varten
(porauskaavion alue II). Kiinnitä kaksi kahteen
ylempään tuulettimen kiinnitysreikään 2 kiinnitys-
koukkua e uppokantaruuveilla d. Varmista että
seinän pinta on kiinnityskoukkujen kohdalla
tasainen. Syvennä tarvittaessa aukkoja. Työnnä
muihin porausreikiin oheiset proput a.
Vihje: Huomioi mahdollisesti asennettavat
erityislisätarvikkeet.
– Ruuvaa kanavan suojuksen pidike kiinni.
– Irrota rasvasuodatin.
– Ruuvaa molemmat mustat levyt kanavan oikealta
ja vasemmalta puolelta irti.
– Asenna tuuletin kiinnityskoukkuihin. Tarkista
vesivaalla tuulettimen asento ennen kuin kiinnität
tuulettimen ristikantaruuveilla kiinnityskoukkuihin
(kuva 19).
14
15
Kuva 18
Kuva 19
väh. 600
sähkökeittotasosta
Huomaa: Ennen kuin merkitset reikien paikat, on
sinun varmistuttava, ettei kyseisissä paikoissa ole
sähkö-, vesi- tai muita johtoja.
448
137
mind. 600 Elektro
mind. 670 Gas
625
300
310
230
270
Page 16
–Tuulettimen kiinnitys varmistetaan vielä
ruuvaamalla moottorilaatikon oikealle ja
vasemmalle puolelle 4 kupupääruuvia b ja
aluslaatat c (kuva 20).
– Suorita putkiliitäntä.
– Suorita sähköliitäntä.
– Irrota kanavan suojuksen suojakalvo.
Vihje: Varo kolhimasta laitteen ulkopintoja.
– Yhdistä kanavan kantaosa kanavan alasosaan
6 ruuvilla (3,5 x 9,5 mm:n) (kuva 21).
–Työnnä kanavan yläosa alaosaan. Tarkista, että
sivuissa olevat kiinnitysaukot ovat ylhäällä.
– Kiinnitä ylempi kanavayksikkö 2 ruuvilla
kattokehykseen.
–Vedä kanavan alakappale alas sen lopulliseen
asentoon (kuva 22).
Vihje: Vältä naarmuttamasta osia niitä yhteen
työntäessäsi pitämällä esim. asennustulkki suojana
alemman kanavan suojuksen särmän päällä.
– Aseta rasvasuodatin taas paikalleen.
– Ruuvaa mustat levyt taas kanavan viereen oikealle
ja vasemmalle.
– Aseta lasilevyt mustille levyille.
15
Kuva 20
Kuva 21
Kuva 22
Page 17
Kiertoilmakäyttö
– Merkitse tuulettimen alareunasta peruslinja
seinään.
– Merkitse porauskaavion pisteiden läpi halutut
paikat seinälle. Piirrä tuulettimen ääriviivat
halutulle paikalle seinään. Siten asentaminen
helpottuu (kuva 23).
–Vaakasuoran linjan tulee olla vähintään 600 mm:n
(sähkökeitin) tai 670 mm:n (kaasukeitin)
etäisyydellä työtasosta. Porauskaavion alareuna on
samalla tuulettimen alareuna.
– Poraa 6 reikää tuuletinta varten (porauskaavion
alue I) ja 2 reikää kanavan suojusta varten
(porauskaavion alue II). Kiinnitä kaksi kahteen
ylempään tuulettimen kiinnitysreikään 2 kiinnitys-
koukkua e uppokantaruuveilla d. Varmista että
seinän pinta on kiinnityskoukkujen kohdalla
tasainen. Syvennä tarvittaessa aukkoja. Työnnä
muihin porausreikiin oheiset proput a.
Vihje: Huomioi mahdollisesti asennettavat
erityislisätarvikkeet.
– Irrota rasvasuodatin.
– Ruuvaa molemmat mustat levyt kanavan oikealta
ja vasemmalta puolelta irti.
– Asenna tuuletin kiinnityskoukkuihin. Tarkista
vesivaalla tuulettimen asento ennen kuin kiinnität
tuulettimen ristikantaruuveilla kiinnityskoukkuihin
(kuva 19).
–Tuulettimen kiinnitys varmistetaan vielä
ruuvaamalla moottorilaatikon oikealle ja
vasemmalle puolelle 4 kupupääruuvia b ja
aluslaatat c.
– Ruuvaa kanavan suojuksen pidike yhdessä
poistoilmaosan 2 pidikkeen kanssa seinään
(kuva 24).
16
448
Kuva 23
Kuva 24
väh. 600
sähkökeittotasosta
137
mind. 600 Elektro
mind. 670 Gas
15
300
310
230
270
625
Page 18
– Ruuvaa poistoilmaosa yhteen ja ruuvaa se
2 pidikkeeseen (kuva 25).
– Suorita putkiliitäntä ilmaputken ja poistoilmaosan
välille.
– Suorita sähköliitäntä.
– Liimaa oheiset tiivistenauhat (8 kpl) ylemmän
kanavan suojuksen ilmarakoon.
– Irrota kanavan suojuksen suojakalvo.
Vihje: Varo kolhimasta laitteen ulkopintoja.
– Yhdistä kanavan kantaosa kanavan alasosaan
6 ruuvilla (3,5 x 9,5 mm:n) (kuva 26).
–Työnnä kanavan yläosa alaosaan. Tarkista, että
sivuissa olevat kiinnitysaukot ovat ylhäällä.
– Kiinnitä ylempi kanavayksikkö 2 ruuvilla
kattokehykseen.
–Vedä kanavan alakappale alas sen lopulliseen
asentoon (kuva 27).
Vihje: Vältä naarmuttamasta osia niitä yhteen
työntäessäsi pitämällä esim. asennustulkki suojana
alemman kanavan suojuksen särmän päällä.
–Varmista, että aktiivihiilisuodatin on asennettu
paikalleen (kuva sivu 10).
– Aseta rasvasuodatin taas paikalleen.
– Ruuvaa mustat levyt taas kanavan viereen oikealle
ja vasemmalle.
– Aseta lasilevyt mustille levyille.
03.6028.69 12.99 SK 17
Kuva 25
Kuva 26
Kuva 27
Loading...