Gaggenau AH600190 User Manual [ru]
Руководство по управлению и монтажу
AH 600-190
Вытяжной колпак
0
0
1
2
3
AH 600-190
1
Предисловие
1. Важные указания стр. 3-4
1.1 Безопасность стр. 3
1. 2 Первое включение стр. 4
1. 3 Применение стр. 4
2. Устройство и функционирование стр. 5-6
2.1 Устройство прибора стр. 5
2.2 Стандартные и специальные принадлежности стр. 5
2.3 Режимы функционирования стр. 6
3. Управление прибором стр. 7-8
3.1 Включение и выключение стр. 7
3.2 Специальные функции стр. 8
4. Чистка и уход стр. 9-10
5. Обслуживание стр. 11
6. Руководство по монтажу стр. 12-17
6.1 Технические данные стр. 12
6.2 Монтаж стр. 12-17
2
Предисловие
Мы надеемся, что Вы получите удовольствие
от кухни, оборудованной нашим новым
вытяжным колпаком.
Этот прибор обладает многими
преимуществами, в числе которых:
–эффективность вытяжки, благодаря т.н.
„Coanda”-эффекту
– бесшумность работы.
Для того, чтобы Вы смогли воспользоваться
всем многообразием возможностей прибора,
ознакомьтесь внимательно перед первым
включением с руководством по эксплуатации и
монтажу, которое содержит важные указания
по использованию, установке и обслуживанию
прибора.
На следующих страницах Вы найдете Важные
указания по безопасности и управлению
прибором, которые служат Вашей личной
безопасности и помогут Вам содержать прибор
в исправном состоянии.
Указания, которыми следует руководствоваться
при первом включении, Вы найдете на стр. 4.
Главы „Устройство и функционирование”
и „Управление прибором” расскажут Вам о
возможностях прибора и о том, как с ним
обращаться.
Полезные советы, содержащиеся в главе
„Чистка и уход”, призваны помочь Вам
обеспечить прибору хороший вид и долгий срок
службы.
Итак, мы желаем Вас успеха с Вашим новым
вытяжным колпаком!
рис. 1
0
1
2
0
3
3
1. Важные указания
1.1 Безопасность
– Не разрешается эксплуатировать неисправный
прибор.
– Прибор должен подключаться только
уполномоченным специалистом-техником
при соблюдении всех соответствующих
предписаний энергопроизводителя, а также
предписаний регионального стройнадзора.
Соблюдайте требования руководства по
монтажу!
– Кабель подключения не должен
соприкасаться с горячими поверхности готовки.
– Вытяжной колпак включайте в работу только
с установленными в нем лампами.
–Не эксплуатируйте прибор без установленного
фильтра жиров.
– Посредством вытяжки нельзя выводить
вредные и взрывоопасные вещества и пары!
–Пользователь несет ответственность за
правильное использование прибора и его
исправное состояние.
– Работающий прибор должен постоянно
находиться под Вашим контролем.
– Осторожно! Перенасыщенный жиром
фильтр является пожароопасным! Производите
жарку под вытяжным колпаком только под
постоянным контролем! Регулярно производите
чистку фильтра жиров!
– Опасность пожара! Не разрешается
поджигать под вытяжным колпаком спирт и
спиртосодержащие вещества и материалы!
–Эксплуатация вытяжного колпака над
открытым огнем с использованием твердых
горючих материалов (уголь, дрова и т.д.)
допускается лишь при определенных условиях.
–Включение газовых нагревательных
приборов под вытяжным колпаком
разрешается только при соответствующей
установке на них кастрюль!
– Если одновременно используется более
3 газовых конфорок, вытяжной колпак должен
работать на 2-й или более высокой ступени
мощности. Таким образом в приборе можно
избежать аккумуляции тепла.
– Не ставьте на прибор тяжелых предметов,
так как это отрицательно сказывается на
функционировании прибора.
– Для чистки прибора не применяйте паровую
чистку или чистку водой под давлением –
опасность короткого замыкания!
– При обслуживании любого вида прибор
должен отсоединяться от сети. Для этого
вытащите штекер из розетки или же обесточьте
соответствующий предохранитель.
Если доступ к сетевому штекер затруднен, то
прибор должен быть обесточен посредством
предохранителя, устанавливаемого при
монтажа.
– Ремонтные работы должны производиться
специалистом-техником, что гарантирует
электробезопасность.
– Любые неисправности, явившиеся следствием
несоблюдения положений настоящего
руководства, устранению в рамках
гарантийного обслуживания не подлежат.
–Если в том же помещении, где работает
вытяжной колпак, эксплуатируется дровяная,
угольная, газовая или дизельная печь или
открытый камин, то должен обеспечиваться
достаточный приток воздуха в помещение.
– Условием безопасной работы является
непревышение перепада давления 4 Па
(0,04 мбар) в помещении, где установлен
прибор с открытым огнем. Это может быть
достигнуто, если через незапираемые проемы
(напр. двери, окна, внутристенные короба
доступа/вывода воздуха или другие технические
приспособления) в помещение может поступать
воздух.
– Если прибор должен эксплуатироваться
только при открытом окне (для обеспечения
достаточного объема воздуха), то Вы можете
воспользоваться электронной схемой
управления окном.
Электронная схема (замыкатель) монтируется
на окне. Эта схема со стороны прибора
подключается к выходу управления окном на
центральном электронном блоке. Теперь прибор
будет работать только при открытом окне.
Это важно! Электронная схема управления
окном может устанавливаться и подключаться
только уполномоченным специалистом.
Указание: Функция освещения действует без
ограничений.
– После пропадания тока в электросети и
последующей подачи напряжения вытяжной
колпак самостоятельно не включается. Для
того, чтобы снова ввести его в работу, нужно
повернуть одну из ручек управления или нажать
на любую из кнопок.
Фирма-изготовитель оставляет за собой право
на возможные технические изменения!
1.2 Первое включение
При первом включении прибора следует
руководствоваться следующими указаниями:
– До своего первого включения прибор должен
быть установлен и подключен специалистомтехником.
– Типовая фирменная табличка для данного
прибора приложена на отдельным листе
Руководства. Храните ее вместе с
Руководством по эксплуатации и монтажу!
Типовая табличка необходима в случае
повреждений и гарантийного ремонта!
– Ознакомьтесь внимательно с руководством по
управлению прибором и монтажу.
– Освободите прибор от элементов упаковки,
утилизировав последние надлежащим образом!
Внимание, принадлежности к прибору
находятся в упаковке!
Не допускайте к элементам упаковки детей!
–Перед первым использованием произведите
основательную чистку прибора и
принадлежностей. Тем самым Вы исключите
возможные запахи, свойственные новому
изделию (см. главу „Чистка и уход”).
–Перед включением следует убедиться в
исправности подключения к сети.
1.3 Применение
– Данный прибор предназначен только для
использования в домашнем хозяйстве и не
подлежит использованию в иных целях.
– При возникновении неисправностей
проверьте в первую очередь предохранители в
доме. Если напряжение в сети в порядке, то
поставьте в известность Вашего торгового
агента или службу гарантийного обслуживания
Гаггенау.
4
5
2. Устройство и функционирование
2.1 Устройство прибора
2.2 Стандартные и специальные
принадлежности
Вы можете сделать заказ на следующие
специальные принадлежности:
– фильтр на активированном угле KF 600-090
– предохранительный клапан обратного напора
RK 040-150: предохранительный клапан для
установки в выпускном отверстии вытяжного
колпака
– гибкая труба из алюминия AR 040-150:
НД 150 макс. длинной 3,5 м с двумя хомутами
для шлангов:
1 Дисплей
2 Стеклянные панели
3 Воздушный канал
4 Панель управления
5 Кнопка фильтра жиров
6 Индикация ступени вентиляции
7 Кнопка „Coanda-ступень”
8 Ручка управления „Свет”
9 Ручка управления „Ступень вентиляции”
10 Кнопка „Продление”
11 Символ „Продление”
12 Символ „Насыщение фильтра жиров”
13 Символ „Coanda-ступень”
14 Символ „Интенсивная ступень”
15 Кнопка „Интенсивная ступень”
Монт
ажные принадлежности:
Вытяжная вентиляция:
Воздушный канал для высоты потолка
2,27 - 2,60 м: LK 600-010
Воздушный канал для высоты потолка
2,61 - 3,00 м: LK 600-020
Циркуляционная вентиляция:
Воздушный канал для высоты потолка
2,39 - 2,60 м: LK 600-110
Воздушный канал для высоты потолка
2,61 - 3,00 м: LK 600-120
рис. 2
рис. 3
567 8 9
10 11 12 13 14 15
3
2
4
2
1
0
0
0
1
2
3
0
1
3
2
Loading...