Fusion MS-NRX200i User Manual

español

CoNTRol ReMoTo MaRINo CaBleaDo

Ms-NRX200i

ADVERTENCIAS Y PRECAUCIONES

No intente abrir la carcasa de la unidad. No hay piezas que el usuario pueda manipular ni ajustes
en su interior. Manéjese con cuidado.

CUIDADOS Y MANTENIMIENTO

Como en todos los productos cromados que se exponen a la dureza del entorno marino, unos
cuidados mínimos ayudarán a conservar el acabado y a evitar la corrosión. Fusion le recomienda
que limpie el agua salada o los residuos de sal del control remoto con un paño humedecido en agua
dulce. Ponga siempre la cubierta protectora cuando no esté en uso.

REGISTRE SU PRODUCTO EN LÍNEA:

Para su propia tranquilidad, registre la compra de su producto en

www.fusionelectronics.com

Todos los productos True Marine de FUSION están garantizados con una Garantía limitada para
el cliente de tres años y al registrar su producto puede estar seguro de que en caso de que se
produzca algún imprevisto tendremos sus datos y estaremos preparados para ayudarle.

REGISTRE LOS DATOS DE SU PRODUCTO AQUÍ:

NÚMERO DE SERIE FECHA DE COMPRA

PONGA EL RECIBO AQUÍ

2

ÍNDICE

• INTERFAZ Y CONTROLES DE USUARIO ............................................................................................ pág. 4

Diseño del panel de control .................................................................................................................. pág. 4

Funcionamiento del botón .................................................................................................................... pág. 4

• INSTALACIÓN .................................................................................................................................... pág. 5

Red de controles remotos Fusion ........................................................................................................ pág. 6

Conexión del MS-NRX200i con la serie 700 ......................................................................................... pág. 6

Conexión del MS-NRX200i con el MS-RA205 Stereo ........................................................................... pág. 7

Ejemplo de instalación con múltiples (3) controles remotos .............................................................. pág. 7

Conexión a una red NMEA 2000 existente ........................................................................................... pág. 7

Accesorios opcionales del NMEA 2000 ................................................................................................ pág. 8

• FUNCIONAMIENTO ............................................................................................................................ pág. 8

Encendido/Apagado .............................................................................................................................. pág. 8

Asignación del control remoto a un equipo estéreo ............................................................................ pág. 8

Ajuste del volumen ............................................................................................................................... pág. 8

Brillo de la luz de fondo ........................................................................................................................ pág. 8

• MONTAJE ........................................................................................................................................... pág. 9

Diagrama de montaje ........................................................................................................................... pág. 9

• RADIO POR SATÉLITE SiriusXM ...................................................................................................... pág. 10

• FUNCIONAMIENTO NMEA2000 ....................................................................................................... pág. 10

Modo de repetidor NMEA2000 ............................................................................................................ pág. 10

Sentencias del repetidor NMEA2000.................................................................................................. pág. 11

Mensajes del repetidor NMEA2000 .................................................................................................... pág. 12

• FUSION TRUE MARINE .................................................................................................................... pág. 14

• LICENCIAMIENTO ............................................................................................................................ pág. 14

• NOTAS .............................................................................................................................................. pág. 15

3

INTERFAZ Y CONTROLES DE USUARIO

DISEÑO DEL PANEL DE
CONTROL

FUNCIONAMIENTO DEL
BOTÓN

ENCENDIDO

Pulsar para encender la unidad (estéreo
y control remoto). Pulsar y mantener
pulsado durante 2 segundos para
apagar (estéreo y control remoto)
SILENCIAR
Pulsar una vez para silenciar/reactivar
audio

FUENTE

Pulsar para pasar por las fuentes
disponibles

MENÚ

Pulsar para entrar en el menú del
sistema. Pulsar para volver a la pantalla
anterior. Pulsar y mantener pulsado
para salir de la estructura de menús.
Pulsar para salir del modo NMEA.

REPRODUCIR/PAUSAR
Pulsar brevemente

iPod/USB/CD: pausar/reanudar la pista
actual. DVD: pausar/reanudar la reproducción
de vídeo actual. AM/FM/VHF: pulsar para
pasar por los modos de sintonización
(automática, manual, presintonías).
SiriusXM (solo EE.UU.): pulsar para pasar
por los modos de sintonización (canales,
presintonías)

Pulsar y mantener pulsado

AM/FM/SiriusXM/VHF: guardar la
emisora/canal actual como presintonía

ATRÁS/ANTERIOR
Pulsar brevemente

iPod/USB/CD: seleccionar la pista anterior.
DVD: seleccionar el capítulo anterior.
AM/FM/VHF: sintonizar el espectro de
frecuencias hacia abajo o pasar a los canales
inferiores.
(Modo de sintonización automático/manual) o
presintonía anterior (Modo de preajuste).
SiriusXM (solo EE. UU.): recorrer hacia abajo la
lista de canales.

Pulsar y mantener pulsado

iPod/USB/CD: retroceder la pista actual.
DVD: retroceder la reproducción de vídeo.
AM/FM/VHF: recorrer rápidamente las
emisoras/canales.
SiriusXM (solo EE. UU.): recorrer rápidamente
hacia abajo la lista de canales. Soltar el botón
para seleccionar el canal.

AVANZAR/SIGUIENTE
Pulsar brevemente

iPod/USB/CD: seleccionar la pista siguiente.
DVD: seleccionar el capítulo siguiente
AM/FM/VHF: sintonizar el espectro de
frecuencias hacia arriba o pasar a los
canales superiores. (Modo de sintonización
automático/manual) o presintonía anterior
(Modo de preajuste). SiriusXM (solo EE. UU.):
recorrer hacia arriba la lista de canales.

Pulsar y mantener pulsado

iPod/USB/CD: avanzar la pista actual.
DVD: avanzar la reproducción de vídeo.
AM/FM/VHF: recorrer rápidamente las
emisoras/canales. SiriusXM (solo EE. UU.):
recorrer rápidamente hacia arriba la lista de
canales. Soltar el botón para seleccionar el
canal.

CODIFICADOR ROTATORIO

Girar para ajustar el volumen, ir hacia arriba
o hacia abajo en una estructura de menús,
o ajustar un elemento específico de menú.
Pulsar para seleccionar la opción resaltada,
confirmar un ajuste.

4

INSTALACIÓN

Para completar la experiencia marina de audio definitiva, los controles remotos marinos cableados MS­NRX200i pueden instalarse en todo el barco para proporcionar un control total sobre múltiples equipos
estéreo FUSION Marine, creando un control de zona flexible y soluciones de supervisión NMEA 2000.

Contenido de la caja

1 MS-NRX200i
1 funda antipolvo
1 manual de usuario

1 tarjeta de garantía
1 equipo de montaje del hardware
1 cable troncal NMEA 2000 de 6 m

1 conector T NMEA 2000
1 terminal hembra NMEA 2000
1 terminal en línea NMEA 2000

Componentes NMEA 2000 suministrados con el MS-NRX200i

TERMINAL HEMBRA

NMEA 2000

CONECTOR T
NMEA 2000

CABLE TRONCAL NMEA 2000

DE 6 METROS

TERMINAL EN LÍNEA

NMEA 2000

El MS-NRX200i es un
dispositivo "plug and
play" con dos opciones
de conexión. Conecte
el control remoto a su
dispositivo FUSION Marine
Stereo con el conjunto
estándar de cables que
se incluye al comprarlo o
conéctelo a una red NMEA
2000 existente.

5