Fujifilm FINEPIX S700, FINEPIX S5700 User Manual [sv]
Iordningställande
Avancerade funktioner
Fotografering
•
Fotografering
•
Bildvisning
•
Videoscener
Inställningar
BRUKSANVISNING
Den här bruksanvisningen beskriver
användningen av FUJIFILM DIGITAL
CAMERA FinePix S5700 / FinePix S700.
Följ anvisningarna noggrant.
Anslutning av kameran
Installation av programvara
Bilagor
Felsökning
BL00607-201(1) SV
Varning
För att hindra brand eller elektriska stötar: utsätt inte kameran
för regn eller fukt.
Läs säkerhetsanvisningarna på sidan 175 och följ
2
dem när du hanterar kameran.
VIKTIGT
NNAN DU ÖPPNAR DEN HÄR FÖRPACKNINGEN TILL EN CD-ROM
SOM TILLHANDAHÅLLS AV FUJI PHOTO FILM CO., LTD., BÖR DU
LÄSA DET HÄR ANVÄNDARLICENSAVTALET NOGGRANT. DU KAN
ANVÄNDA PROGRAMVARAN SOM ÄR REGISTRERAD PÅ DENNA
CD-ROM ENDAST OM DU GODKÄNNER AVTALET. GENOM ATT
ÖPPNA FÖRPACKNINGEN ACCEPTERAR DU AVTALET OCH ATT BLI
BUNDEN AV DET.
Detta användarlicensavtal ("Avtalet") är ett avtal mellan Fuji Photo Film
Co., Ltd. ("FUJIFILM") och dig. Avtalet bestämmer villkoren för licensen
som du har för att använda programvaran som tillhandhålls av FUJIFILM.
CD-ROM-skivan innehåller programvara från tredje part. I det fall ett
separat avtal tillhandahålls av leverantören (tredje part) för deras
programvara, kommer villkoren för användningen av deras programvara
att gälla i stället för villkoren i detta Avtal.
1. Definitioner
(a) "Media" betyder CD-ROM-skivan med rubriken "Software for
FinePix SX" som levereras till dig tillsammans med det här Avtalet.
(b) "Programvara" betyder programvaran som är registrerad på Media.
(c) "Dokumentation" betyder användarhandböckerna för
Programvaran och annat relaterat skrivet material som levereras till
dig tillsammans med Media.
(d) "Produkt" betyder Media (inklusive Programvara) och
Dokumentation tillsammans.
2. Användning av Programvaran.
FUJIFILM tilldelar dig en icke överförbar, icke exklusiv licens:
(a) för att install era en kopia av Programvaran på en dator i binär körbar form
(b) för att använda Programvaran på datorn där den är installerad
(c) att göra en säkerhetskopia av Programvaran.
3. Begränsningar.
3.1 Du får inte distribuera, hyra ut eller på annat sätt överföra hela eller
någon del av Programvaran, Media eller Dokumentationen till någon
tredje part utan skriftligt medgivande i förväg av FUJIFILM. Du får inte
heller vidarelicensiera, tilldela eller på annat sätt överföra hela eller
någon del av rättigheterna som tilldelats dig av FUJIFILM i enlighet
med det här avtalet utan skriftligt medgivande i förväg av FUJIFILM.
3.2 Utom som särskilt tilldelas av FUJIFILM nedan får du inte kopiera
eller reproducera hela eller någon del av Programvaran eller
Dokumentationen.
3.3 Du får inte modifiera, adaptera eller översätta Programvaran eller
Dokumentationen. Du får inte heller ändra eller ta bort copyright-
meddelanden eller andra meddelanden om äganderätt som visas i
Programvaran eller Dokumentationen.
3.4 Du får inte själv eller med uppdrag till tredje part modifiera,
dekompilera eller demontera Programvaran.
MÄRK
Användarlicensavtal
Läs den här sidan innan du använder programvaran.
4. Ägarförhållanden.
All upphovsrätt och annan ägarrätt till Programvaran och Dokumentationen
innehas och behålls av FUJIFILM eller tredje partsleverantör enligt uppgifter i
Programvaran eller Dokumentationen. Ingenting i deras innehåll anger,
explicit eller implicit, en överföring av någon rättighet, licens eller ställning till
dig med undantag för de som uttryckligen ges i detta Avtal.
5. Begränsat ansvar.
FUJIFILM åtar sig att Media är felfria i material och utförande under
nittio (90) dagar från inköpsdatum enligt kvitto. Om Media inte skulle
uppfylla detta villkor kommer FUJIFILM att ersätta sådana felaktiga
Media med andra Media som är felfria. FUJIFILMs hela ansvar och din
enda och uteslutande kompensation med hänsyn till fel i Media är
uttryckligen begränsat till en sådan ersättning av media från FUJIFILM
enligt detta Avtal.
6. FRISKRIVNING FÖR ANSVAR.
UTOM SOM ANGES I PUNKT 5 I DETTA AVTAL LEVERERAR FUJIFILM
DENNA PRODUKT "I BEFINTLIGT SKICK" OCH UTAN NÅGOT
ANSVARSTAGANDE AV NÅGOT SLAG, UTTRYCKLIGEN,
UNDERFÖRSTÅTT ELLER ENLIGT LAG, ANGÅENDE A NDRA FRÅGOR,
INKLUSIVE MEN INTE BEGRÄNSAT TILL FRÅNVARON AV NÅGOT SLAG
AV INTRÅNG I UPPHOVSRÄTT, PATENT, FÖRETAGSHEMLIGHET
ELLER ANNAN ÄGANDERÄTT FÖR NÅGON TREDJE PART,
SÄLJBARHET ELLER LÄMPLIGHET FÖR ET T SÄRSKILT SYFTE.
7. BEGRÄNSNING AV ANSVAR.
INTE I NÅGOT FALL TAR FUJIFILM ANSVAR FÖR NÅGON ALLMÄN,
SPECIELL, DIREKT, INDIREKT, TILLFÄLLIG ELLER ANNAN SKADA
ELLER FÖLJDSKADA (INKLUSIVE UTEBLIVEN VINST ELLER
FÖRLORADE BESPARINGAR) SOM UPPSTÅTT PÅ GRUND AV
ANVÄNDNING AV PRODUKTEN ELLER HINDER ATT ANVÄNDA DEN
ÄVEN OM FUJIFILM HAR MEDDELATS MÖJLIGHETEN AV SÅDANA
SKADOR.
8. Ingen export.
Du bekräftar att varken Programvaran eller någon del av den kommer
att överföras eller exporte ras till något land eller användas på något sätt
som bryter mot någon lag eller bestämmelse mot export som rör
Programvaran.
9. Upphörande.
I det fall du bryter mot någon av punkterna eller villkoren i det här avtalet
kan FUJIFILM omedelbart avsluta det här avtalet utan meddelande.
10. Giltighetstid.
Detta Avtal är giltigt tills det datum när du upphör att använda
Programvaran, om det inte har avslutats tidigare enligt punkt 9 ovan.
11. Åliggande efter avslutande.
Sedan detta Avtal har avslutats eller upphört att gälla skall du på eget
ansvar och bekostnad radera och omedelbart förstöra hela
Programvaran (inklusive kopior), Media och Dokumentation.
12. Jurisdiktion.
Tvister som uppstår under detta avtal ska avgöras enligt japansk lag.
3
EU-deklaration om överensstämmelse
Vi
Namn: FUJIFILM Europe GmbH
Adress: Heesenstrasse 31
deklarerar att produkten
Produktbeteckning: FUJIFILM DIGITAL CAMERA FinePix S5700 / FinePix S700
Tillverkarens namn: FUJIFILM Corporation
Tillverkarens adress: 7-3, AKASAKA 9-CHOME, MINATO-KU,
överensstämmer med följande standarder
enligt villkoren i EMC-direktivet (89/336/EEC, 92/31/EEC och 93/68/EEC) och Lågspänningsdirektivet (73/23/EEC).
Säkerhet: EN60065
EMC: EN55022: 1998 Klass B
40549 Dusseldorf, Germany
TOKYO 107-0052, JAPAN
EN55024: 1998
EN61000-3-2: 1995 + A1: 1998 + A2: 1998
Düsseldorf, Tyskland
Plats
Den här kameran levereras med batterier. Kasta dem inte i soporna när de är förbrukade
utan lämna dem för återvinning enligt bestämmelserna på platsen där du är.
1 februari 2007
Underskrift, VDDatum
4
Skrotning av elektrisk och elektronisk utrustning i hushåll
Skrotning av begagnad elektrisk och elektronisk utrustning (gäller i Europeiska Unionen och andra europeiska länder med
separerad avfallshantering)
Den här symbolen på produkten eller i bruksanvisningen, garantibeviset och/eller förpackningen anger att
den här produkten inte ska behandlas som hushållsavfall.
Den ska i stället lämnas till ett angivet uppsamlingsställe för återvinning av elektrisk och elektronisk
utrustning.
och människors hälsa, som annars kan orsakas av olämplig hantering av produkten.
Om utrustningen innehåller batterier, som är lätta att ta bort, ber vi dig att ta bort dem och lämna dem separat för
omhändertagande enligt bestämmelserna på din ort.
Återvinningen av material hjälper till att bevara naturresurser. För mer detaljerad information om återvinningen av den här
produkten ber vi dig kontakta dina lokala myndigheter, avfallshanteringsföretaget på din ort eller butiken där du har köpt
produkten.
I länder utanför EU:
Om du vill skrota den här produkten, ber vi dig att kontakta de lokala myndigheterna och fråga hur du ska göra det på rätt sätt.
Genom att säkerställa att den här produkten tas om hand korrekt kan du hindra negativ påverkan på miljön
5
Innehåll
Varning ................................................................. 2
VIKTIGT ............................................................... 3
EU-deklaration om överensstämmelse ................ 4
Skrotning av elektrisk och elektronisk utrust-
ning i hushåll .................................................. 5
Innehåll ................................................................ 6
Viktig information .................................................. 9
Om bruksanvisningen ......................................... 11
Medlevererade tillbehör ...................................... 12
Delarnas namn ................................................... 13
Exempel på information i bildskärmen ............... 16
Iordningställande
Fastsättning av axelremmen och objektivlocket
Isättning av batterierna ....................................... 19
Kontroll av batteriladdning .......................... 21
Isättning av minneskort....................................... 22
Påsättning och avstängning av strömmen.......... 25
Inställning av språk, datum och tid.............. 26
Ändring av datum och tid .................................... 28
Val av språk ........................................................ 29
Fotografering
Fotografering (B -inställning)....................... 30
Fotografera med skärpelås och
exponeringslås ......................................... 34
AF-hjälpbelysning ....................................... 36
Användning av zoomfunktionen.................. 36
Hjälp för bildkomposition............................. 37
Bildvisning........................................................... 39
6
..... 17
Radering av bilder/videosekvenser .............. 44
Användning av raderingsknappen ( /n). 44
Radering av bilder med hjälp av
Bildvisningsmeny..................................... 44
Avancerade funktioner - Fotografering
Användning av fotograferingsfunktionerna
Inställningar................................................... 47
Inställning av fotograferingsmetod ..................... 51
B Auto................................................. 51
Anti-oskärpa ......................................... 51
Naturligt ljus......................................... 52
NATURELL & d ................................ 52
, MOTIVPROGRAM ..................... 53
N Program AE............................................ 57
< Tidsautomatik ........................................ 58
M Bländarautomatik ................................... 60
> Manuell.................................................. 62
Exponeringskompensation
(D Exposure Compensation) ....................... 64
e Macro (närbilder) ........................................... 66
d Blixtinställning (Intelligent blixt)....................... 67
* Självutlösare.................................................. 69
Inställning av självutlösare......................... 69
Fotografering med självutlösare................. 69
f Bildsekvenser................................................ 71
j Ökning av bildskärmens ljusstyrka............... 74
Användning av p-menyn (fotografering)/
FOTOGRAFERINGSMENY.......................... 75
Inställning av p-menyn
(fotografering).......................................... 75
Inställning av FOTOGRAFERINGSMENY
p-MENY (Fotografering).................................... 79
Inställning av ljuskänslighet
(S ISO) ................................................... 79
Inställning av bildkvalitet
( KVALITET)......................................... 80
Inställning av FinePix COLOR
( FinePix COLOR) ................................ 81
FOTOGRAFERINGSMENY................................ 82
Inställning av ljusmätmetod
( LJUSMÄTNING) ................................ 82
Vitbalansering
(T VITBALANSERING) ......................... 83
Snabb fotografering
( SNABB FOTOGRAFERING)) ............ 84
Inställning av fokuseringsmetod
(H FOKUSERING) ................................. 85
Specificera fokusområdet
( AF MODE) ......................................... 87
Anpassning av bildens kontur (hård/mjuk)
(G SKARPHET) ..................................... 89
Anpassa blixtljusets styrka
( BLIXT (Justera ljusstyrka))................ 89
Alternativa exponeringar
( GAFFLING)....................................... 90
.... 75
Avancerade funktioner - Bildvisning
Bildvisningsinformation ....................................... 91
Användning av p-MODE MENY (Bildvisning)/
BILDVISNINGSMENY................................... 92
Inställning av p-menyn
(Bildvisning)............................................. 92
Inställning av BILDVISNINGSMENY.......... 92
p-MODE MENY (Bildvisning)............................ 93
Inställning av automatisk bildvisning
( BILDSPEL)........................................ 93
DPOF val av bild för utskrift
( UTSKRIFT (DPOF)) .......................... 93
BILDVISNINGSMENY........................................ 97
Rotering av bilder
( ROTERA BILD) ................................. 97
Skydd av bilder
( SKYDDA) .......................................... 98
Kopiering av bilder
(V KOPIERA) ........................................ 99
Tillägg av röstkommentarer till bilder
( RÖSTKOMMENTAR)...................... 102
Beskärning av bilder
( BESKÄRNING) ............................... 105
Avancerade funktioner - Videoscener
r Videoinspelning........................................... 107
Användning av anti-oskärpafunktionen .... 109
Ändring av videobildens storlek ............... 109
w Visning av videoscener............................... 111
Inställningar
U INSTÄLLNINGAR ...................................... 113
Användning av menyn INSTÄLLNINGAR
Menyalternativ för INSTÄLLNINGAR....... 114
... 113
Fortsättning Q
7
Innehåll
Anslutning av kameran
Anslutning till en TV .......................................... 123
Användning av AC-adapter (extra tillbehör) ...... 124
Anslutning direkt till en PictBridge-kompatibel
skrivare ........................................................ 125
Installation av programvara
Installation i en dator med Windows................. 129
Installation i en dator med Mac OS X................ 132
Anslutning till en dator....................................... 135
Användning av FinePix Viewer................. 138
Bilagor
Tillbehör för systemutbyggnad.......................... 140
Tillbehörsguide.................................................. 141
Korrekt användning av kameran....................... 143
Strömkällor och batteri...................................... 144
Urladdning av återuppladdningsbara batterier
Anmärkningar om xd-Picture Card, SD Memory
Card och det inbyggda minnet..................... 148
Varningsmeddelanden...................................... 149
Felsökning
Felsökning......................................................... 153
Tekniska data................................................. 160
Förklaring av termer....................................... 166
FUJIFILM Digital Camera Worldwide
Network .................................................... 168
Säkerhetsanvisningar .................................... 175
8
..... 146
Användbara minneskort
Du kan använda xD-Picture Card och Sd Memory Card med
FinePix S5700 / FinePix S700. I den här manualen används
endast "minneskort" för att hänvisa till dessa.
Viktig information
Z Testfotografering
Innan du använder kameran för en särskilt viktig
fotografering bör du ta testbilder och kontrollera att
kameran fungerar normalt.
• FUJIFILM corporation ansvarar inte för några förluster
(inklusive alla kostnader som uppstår vid
fotograferingen och alla eventuellt uteblivna intäkter
från fotograferingen) som kan bero på något fel i
produkten.
Z Anmärkningar om copyright
Använd inte bilder, som registreras med din digitala
kamera, på sätt som strider mot upphovsrätter. Tillstånd
av ägaren krävs för all användning av copyright-skyddade
bilder utom för enbart personligt bruk. Lägg märke till att
fotografering kan vara förbjuden till exempel vid
scenframträdanden, annan underhållning och på museer
och utställningar, även om bilderna endast är avsedda för
personligt bruk. Lägg också märke till att upphovsrätten
gäller även bilder och data som överförs i elektronisk
form, till exempel lagrade på minneskort.
Z Hantering av kameran
Kameran innehåller elektroniska delar med hög precision.
För att bilderna ska registreras korrekt bör du inte skaka
kameran under registreringen.
Z Flytande kristaller
Kamerans bildskärm innehåller flytande kristaller. Om
den skulle skadas, måste du vara mycket försiktig med
följande punkter.
• Om flytande kristaller kommer i kontakt med hud
Torka det träffade hudpartiet med tyg och tvätta sedan
noga med rinnande vatten och tvål.
• Om flytande kristaller träffar ögonen
Skölj det träffade ögat med rent vatten minst 15 minuter
och sök läkare.
• Om någon sväljer flytande kristaller
Skölj munnen noga med vatten. Drick mycket vatten
och framkalla kräkning. Sök läkare.
Z Varumärken
• och xD-Picture Card™ är varumärken för
FUJIFILM Corporation.
• IBM PC/AT är ett registrerat varumärke för International
Business Machines Corp i USA.
• Macintosh, Power Macintosh, iMac, PowerBook, iBook
och Mac OS är varumärken för Apple Computer, Inc.
och registrerade i USA och andra länder.
• Microsoft, Windows, Windows logotyp, Windows Vista
och Windows Vista logotyp är varumärken eller
registrerade varumärken för Microsoft Corporation i
USA och/eller andra länder. Windows är en förkortning
av Microsoft Windows Operating System.
Logotypen "Designed for Microsoft Windows XP" gäller
*
endast kameran och drivrutinen.
• SD-logotyp är ett varumärke.
• Andra företagsnamn eller produktnamn är varumärken
eller registrerade varumärken för respektive företag.
Fortsättning Q
9
Viktig information
Z Anmärkning om elektriska störningar
Använd inte den här produkten i flygplan eller sjukhus.
Om du gör det, kan styrenheter i flygplanet eller sjukhuset
störas. Kontrollera vilka regler som gäller i den aktuella
omgivningen.
Z Beskrivning av färg-TV-system
NTSC: National Television System Committee, ett
system för färg-TV som används huvudsakligen
i USA, Kanada och Japan.
PAL: Phase Alternation Line, ett system för färg-TV
som används huvudsakligen i Europa och Kina.
Z Exif Print (Exif ver. 2.2)
Exif Print är ett nyligen reviderat filformat för digitala
kameror. Det innehåller information om förhållanden vid
fotograferingen för förbättring av utskriftskvaliteten med
kompatibel utrustning.
Se "Korrekt användning av kameran" på sidan 143 för
*
mer information.
10
Om den här bruksanvisningen
e Macro (Close-up)
Use this mode to take close-up shots.
Available Photography modes:
, , , ,
, , N, <, M, >
Press
( ) to select Macro mode.
The Macro mode setting changes each time you press the
( ).
CHECK
• Focal range
Wide angle:
Approx. 4 cm to 3.0 m (1.6 in. to 9.8 ft.)
Telephoto:
Approx. 60 cm to 3.0 m (2.0 ft. to 9.8 ft.)
• Focal range in Super macro
Approx. 1 cm to 1.0 m (0.4 in. to 3.3 ft.) (Wide-angle
only)
• Effective flash range
Approx. 30 cm to 3.0 m (1.0 ft. to 9.8 ft.)
MEMO
• Use a tripod to prevent camera shake in Macro mode.
• Any of the following cancels Macro mode:
- Changing the Mode dial to , or
mode
- Turning the camera off
• If the flash is too bright, use flash brightness adjustment
( P.89).
• Even if MULTI ( p.87) in the
FOCUSING is set,
the camera focuses near the center of the screen.
• AF-assist may not function correctly if the camera is up
close to the subject, such as in macro-mode.
N 1616N 16
16
AUTO
AUTO
or appears on the
screen indicating that you
can take close-up shots.
Z Användbara minneskort
Du kan använda xD-Picture Card och Sd Memory Card med FinePix S5700 / FinePix S700. I den här manualen används
endast "minneskort" för att hänvisa till dessa.
Z Pilknappar (nopq)
Uppåt, nedåt, vänster och höger markeras med pilsymboler i den här bruksanvisningen. Uppåt och nedåt markeras med n
eller o. Vänster och höger markeras med p eller q.
Tryck på q:
Tryck på DISP/BACK:
Ikoner bredvid rubrikerna visar vilka
inställningar som är tillgängliga.
VARNING
Den här markeringen anger förhållanden som
kan påverka kamerans funktioner.
KONTROLLERA
Den här markeringen anger viktiga punkter i
hanteringen av kameran.
TÄNK PÅ
Den här markeringen anger extra information
om hanteringen av kameran.
11
Medlevererade tillbehör
• AA Alkaline-batterier (LR6) (4 st)
• Bärrem (1 st)
• Linsskydd (1 st)
• A/V-kabel (1 st)
• USB-kabel (1 st)
• CD-ROM (1 st)
Software for FinePix CX
• Bruksanvisning
12
Delarnas namn
• "Se sidnumren inom parentes för mer information.
A Fäste för bärrem (sid 17)
B Zoomring (sid 36)
C Avtryckare
D Strömbrytare (sid 25)
E f Knapp för sekvensfotografering (sid 71)
F Funktionsratt
Fortsättning Q
13
Delarnas namn
G
AF-hjälpbelysning (sid 36)/Självutlösarlampa (sid 70)
H ; USB-kontakt / A/V OUT AV-utgång (sid 123)
I DC IN 5V, spänningskontakt (sid 124)
J Automatisk popup-blixt (sid 67)
K Mikrofon
L Högtalare
M Skydd för uttag
14
N Sökare (EVF)
O Indikatorlampa (sid 33)
P Bildskärm
Q Stativgänga
R DISP (Display)/BACK knapp (sid 37, 39)
S D Knapp för exponeringskompensation (sid 64, 91)
T Knapp för att öppna skyddslocket (sid 19)
U Batteriskydd (sid 19)
V Knapp för EVF/LCD-val (sid 30)
W w Knapp för bildvisningsinställning (sid 39)
X p Knapp för fotograferingsmetod (sid 75, 79)
Y nopq Pilknappar
Z MENY/OK knapp
! Minneskortsskydd
_ Plats för minneskort
15
Exempel på information på bildskärmen
UP
N
3/ 31 / 2 0 0 7 1 2 : 0 0 AM
N161 6
100
UP
ISO
4
1 00 0
F 3. 5
SET
100-0001
100- 0001
N
3/ 31 / 2 0 0 7 1 2 : 0 0 AM
Z Fotografering
A ( Självutlösare (sid 69)
B e
Macro (närbildsinställning) (sid 66)
C C Blixt (sid 67)
D
Fotograferingsmetod (sid 51)
E Batterikontroll (sid 21)
F
ISO
100
3/31/2007 12:00 AM
SET
1000
F3.5
UP
UP
Snabb fotografering (sid 84)
G f Bildsekvenser (sid 71)
H Autofokusram (sid 31)
I Datum/Klockslag (sid 26)
J Tidsinställning (sid 60)
K Bländarinställning (sid 58)
L ) Ljusmätmetod (sid 82)
M 9 Vitbalansering (sid 83)
Z Playback mode
100-0001
100-0001
3/31/2007 12:00 AM
FinePix S5700 / FinePix S700 har ett inbyggt minne som kan lagra bilder utan minneskort. Y visas på skärmen när det inbyggda
minnet är aktivt.
16
A w Bildvisningsmetod (sid 39)
B u DPOF (sid 93)
C F Skydd (sid 98))
D # Röstkommentarer (sid 102)
E Bildnummer (sid 117)
F Gåva (sid 39)
N ISO 100 Ljuskänslighet (sid 79)
O N
Kvalitetsinställning (sid 80)
P
Antal återstående bilder (sid 164)
Q FinePix COLOR (sid 81)
R { Autofokusvarning (sid 149)
S Varning för skaknings-
oskärpa (sid 149)
T Ökning av bildskärmens
ljusstyrka (sid 74)
U Y Inbyggt minne (sid 24)
V Indikator för exponerings-
kompensation (sid 64)
W S Exponeringskompensation
(sid 64)
Montering av bärrem och objektivskydd
Montering av bärrem
1 Fäst bärremmen i kamerahusets
bärremsfästen. När du fäst bärremmens
båda ändar, kontrollera noga att den är
säkrad och inte kan glida upp.
2 Fäst objektivskyddets band på
objektivskyddet.
3 För objektivskyddets band genom
bärremmens slinga.
VARNING
• Fäst bärremmen på korrekt sätt så att du inte tappar
kameran.
• Fäst objektivskyddets band så att du inte tappar det.
Iordningställande
Iordningställande
17
17
Montering av bärrem och objektivskydd
Montering av objektivskyddet
Fäst objektivskyddet på objektivet genom att
trycka in segmenten på skyddets båda sidor.
18
Batteriladdning
Kameran drivs med de medföljande batterierna. Börja
med att placera dessa i kameran.
Kompatibla batterier
AA-alkaline-batterier (4 st) eller AA-Ni-MHuppladdningsbara batterier (4 st) (extra tillbehör)
VARNING
• Använd aldrig batterier enligt
följande, då de kan förorsaka
allvarliga problem som läckage
och överhettning:
1. Batterier med skadat
ytterhölje.
2. Kombinationer av olika
batterityper eller nya och gamla tillsammans.
• Använd inte mangan, Ni-Cd eller litium-batterier.
• Använd AA-alkaline-batterier av samma fabrikat som
de medlevererade.
Outer casing
1 Öppna batteriluckan genom att trycka på
skyddslockets öppningsknapp och dra
locket utåt.
KONTROLLERA
Kontrollera att kameran är avstängd innan du öppnar
batteriluckan.
VARNING
• Öppna inte batteriutrymmet när kameran är påslagen.
Minneskortet kan skadas och bilderna på kortet
förstörs.
• Öppna batteriluckan försiktigt.
Fortsättning Q
Iordningställande
19
Batteriladdning
2 Lägg i batterierna med polerna åt rätt håll
enligt anvisningarna.
VARNING
Placera batteriernas polmarkering (+ och ,) mot
motsvarande markeringar i batteriutrymmet.
3 Tryck ned batteriluckan för att skjuta ner
batterierna på plats. Stäng luckans skjutlås.
20
Batterikontroll
Slå på kameran och kontrollera batteriindikatorn på
bildskärmen.
ABatteriet har tillräcklig laddning. (Visas ej)
BBatteriet har svag laddning och kommer snart att ta
slut. Se till att ha en ny uppsättning batterier till hands.
(Lyser röd)
CBatteriet är urladdat. Visningen försvinner snart och
kamera slutar fungera. Byt eller ladda batterierna.
(Blinkar röd.)
Anmärkningar om batterier
• Smuts, som t ex fingeravtryck på batteripolerna, kan
förkorta batteriernas livslängd.
• Livslängden för AA-alkalinbatterier ("alkalinbatterier" i
följande text) varierar beroende på fabrikat. Vissa
fabrikat kan ha kortare livslängd än de som levereras
med kameran. Alkalinbatteriernas livslängd minskar i
kyla (0o C till + 10o C). Under dessa omständigheter är
det bättre att använda AA Ni-MH-batterier.
• Tack vare denna egenskap hos alkalinbatterierna, kan
batteriindikatorn varna tidigt för låg nivå när kameran
används i låga temperaturer. Försök att värma
batterierna i fickan eller liknande, innan de används.
• Beroende på batterityp eller laddningsnivå i batterierna,
kan kameran sluta fungera utan att batteriindikatorn
först varnar för låg nivå. Detta kan i synnerhet hända
när man återanvänder batterier som en gång har
laddats ur helt.
• Beroende på vald fotograferingsmetod, kan
övergången från till V ske snabbare eller
långsammare.
• Använd Fujifilms batteriladdare (extra tillbehör) för
laddning av AA Ni-MH-batterier.
• Se sid 144-145 för information om batterierna.
• AA Ni-MH-batterierna kan ladda ur snabbare när de är
nya eller om de inte används under en längre period.
För ytterligare information, se sid 145.
• Elförbrukningen kan variera kraftigt beroende på hur
kameran används. När du växlar från Bildvisning till
Fotografering, kanske indikatorn inte visar symbolen för
svag laddning, medan batteriindikatorn plötsligt
visar, V det blinkar rött och kameran upphör att
fungera.
Iordningställande
21
Isättning av minneskort
Du kan lagra bilder i kamerans inbyggda minne, men
många fler bilder ryms på ett minneskort (extra tillbehör).
Du kan använda xD-Picutre Card och SD Memory Card
med Fine Pix S5700 / FinePix S700. I denna manual
hänvisas till dessa kort med "minneskort".
SD Memory Card
Användning av nedanstående SD Memory Card
rekommenderas. De är funktionskontrollerade av
FUJIFILM Corporation.
Tillverkare: SanDisk
Modell: Extreme III -1GB, 2GB/Ultra II - 512MB, 1GB,
2GB.
TÄNK PÅ
• Kompatibla modeller uppdateras på vår hemsida:
http://www.fujifilm.com/products/digital/
• Beroende på SD Memory Card, kan inspelningen av
videosekvenser avbrytas.
Användning av ovanstående SD Memory Card
rekommenderas.
• Kameran är inte kompatibel med multimediakort.
1 Öppna lyckan till kortutrymmet.
KONTROLLERA
Kontrollera att kameran är avstängd innan luckan
22
öppnas.
VARNING
Öppna inte luckan till kortutrymmet när kameran är
påslagen. Detta kan förstöra minneskortet eller förstöra
de bildfiler som finns på kortet.
2 Sätt i ett minneskort
(xD-Picture Card)
Guldfärgad markering
Guldkontakter
Se till att de guldfärgade markeringarna stämmer
ihop, för sedan in xD-Picture Card helt.
(SD minneskort)
Guldfärgad markering
Guldkontakter
Se till att de guldfärgade markeringarna stämmer
ihop, för sedan in SD Memory Card helt.
VARNING
Kontrollera att du låst upp skyddet på SD Memory Card
innan du sätter i det. Om det är låst, kan du inte spela in,
radera eller formatera bilder. För att låsa upp skyddet, för
den lilla låsknappen nedåt och SD Memory Card fungerar
normalt.
Protection
switch
VARNING
• Ett nytt SD Memory Card eller ett kort som tidigare
använts på en PC eller annat än kameran, ska
formateras på kameran innan det används (sid 120).
• Använd inte en miniSD adapter eller en microSD
adapter som har frilagda kontaktytor på baksidan. Om
du använder sådana, kan de orsaka skada eller att
kameran inte fungerar som den ska, på grund av
felaktiga kontakter.
3 Stäng luckan till kortutrymmet
Byte av minneskort
Tryck in minneskortet ett stycke med ett finger och släpp
sedan ut minneskortet långsamt. Låset frigörs och du kan dra
ut xD-Picture Card.
Fortsättning Q
Iordningställande
23
Isättning av minneskort
3
/3131
/
20 07 1010
:0000
AMAM
AUTO
N1616N1616
VARNING
• När du förvarar minneskort, var noga med att små barn
inte kan nå dem och svälja dem. Ett minneskort kan
orsaka kvävning om det sväljs. Om ett barn sväljer ett
minneskort, sök läkare omedelbart.
• Om du har vänt minneskortet fel, kan du inte skjuta in
det helt. Tryck inte onödigt hårt på minneskortet.
• När du tar ut ett minneskort från kameran kan det
skjutas ut helt från kortplatsen. Tryck in kortet sakta
med ett finger och håll emot med fingret när kortet
skjuts ut.
• Vi rekommenderar att du använder FUJIFILM xDPicture Card och funktionskontrollerade SD Memory
Card med den här kameran (sid 22).
• Se sidan 148 för mer information om xD-Picture Card,
SD Memory Card och det inbyggda minnet.
TÄNK PÅ
• Filstorleken för en bild beror på motivet. Därför kan det
beräknade antalet bilder på minneskortet skilja sig lite
från det faktiska antalet.
• Se sidan 164 för mer information om antalet
återstående bilder.
Z Om det inbyggda minnet
AUTO
2007
FinePix S5700 / FinePix
S700 har ett inbyggt minne
som kan lagra bilder utan
minneskort. Y visas på
bildskärmen när det
inbyggda minnet är aktivt.
När ett minneskort (extra tillbehör) är isatt
Fotografering: Lagrar bilder på minneskortet.
Bildvisning: Visar bilder från minneskortet.
När ett minneskort (extra tillbehör) inte är isatt
Fotografering: Bilder lagras i det inbyggda minnet
Bildvisning: Visar bilder från det inbyggda minnet
Z Om bilder i det inbyggda minnet
Bilderna i kamerans inbyggda minne kan skadas eller
raderas av problem som till exempel fel i kameran.
Kopiera dina viktiga bilder till andra media (till exempel
DVD-R, CD-R, CD-RW, hårddiskar, med flera). Du kan
också kopiera bilder från det inbyggda minnet till
minneskortet (sid 99).
24
Påsättning och avstängning av strömmen
Påsättning av strömmen för
fotografering
Skjut strömbrytaren åt sidan för att sätta på strömmen till
kameran i fotograferingsläge.
Skjut tillbaka strömbrytaren för att stänga av kameran.
TÄNK PÅ Att byta mellan fotografering och
bildvisningsläge
När du trycker på w när kameran är inställd för
fotografering, byter kameran till bildvisningsläge. Om du
trycker på avtryckaren byter kameran till
fotograferingsläge.
Påsättning av strömmen för
bildvisning
Tryck på w i ca 1 sekund för att ställa kameran i bildvisningsläge. Om du trycker på w i bildvisningsläge, stängs
kameran av.
TÄNK PÅ
Om du trycker på avtryckare byter kameran till
fotograferingsläge.
Iordningställande
25
Påsättning och avstängning av strömmen
STÄLL IN
AVBRYT
STARTMENY
/ LANG.
STÄLL IN
AVBRYT
DATUM/TID INTE INSTÄLLT
YY.MM.DD
1. 1 12:00
AM
Inställning av menyspråk, datum
och klockslag
När du köper kameran eller inte har använt den under en
lång tid, är menyspråk, datum och klockslag oftast inte
korrekt inställda. Ställ in menyspråk, datum och klockslag.
1 Menybilden visas när du sätter
på strömmen till kameran.
STARTMENY
/ LANG.
STÄLL IN
AVBRYT
ATryck på n, o, p, eller q för att välja
språk.
BTryck på MENY/OK för att bekräfta
inställningen.
26
2 Ställ in datum och klockslag.
DATUM/TID INTE INSTÄLLT
YY.MM.DD
STÄLL IN
ATryck på p eller q för att välja år,
månad, dag, timme eller minut.
BTryck på n eller o för att ändra
inställningen.
TÄNK PÅ
• Håll n eller o intryckt för att ändra inställningen
snabbt.
• Visningen byter automatiskt mellan AM och PM, när
klockslaget passerar "12".
1. 1 12:00
AM
AVBRYT
3 Ändring av visningssätt för datum
STÄLL IN
AVBRYT
AM
3 / 31 / 2007 10:00
DD . MM . YY
YY . MM . DD
MM /
DD /
YY
DATUM/TID INTE INSTÄLLT
DATUM/TID INTE INSTÄLLT
DD . MM . YY
MM /
DD /
YY
3 / 31 / 2007 10:00
YY . MM . DD
STÄLL IN
ATryck på p eller q för att välja
visningssättet.
BTryck på n eller o för att ställa in
visningssättet.
CTryck på MENY/OK när inställningen är
klar.
Datumvisning
Exempel: Mars 31, 2007
YY.MM.DD: 2007.3.31
MM/DD/YY: 3/31/2007
DD.MM.YY: 31.3.2007
AVBRYT
TÄNK PÅ
Startmenyn visas också när batteriet har varit urtaget
under en längre tid eller om kameran inte använts på ett
tag. Om en nätadapter har varit ansluten eller om
batterierna har varit isatta 2 timmar eller mer, minns
kameran inställningarna ungefär 24 timmar även om du
AM
tar bort båda strömkällorna.
Iordningställande
Automatisk avstängning
Om kameran är inställd för automatisk avstängning och
du inte använder den under 2 eller 5 minuter, stängs
kameran av automatiskt (se sidan 120). För att sätta på
kameran igen, skjut tillbaka strömbrytaren. För
bildvisning, tryck på w i ca 1 sekund.
27
Ändring av datum och klockslag
FOTOGRAFERINGSMENY
SNABBFOTO
AV
INSTÄLLNING
INSTÄLLNING
FORMATERA
UPPSPELNING VOL.
LCD LJUSSTYRKA
PIPSIGNAL VOLYM
SLUTARLJUD VOLYM
DATUM/TID
1 Öppna inställningsmenyn. 2 Display the DATE/TIME screen.
28
FOTOGRAFERINGSMENY
SNABBFOTO
INSTÄLLNING
AV
ATryck på MENY/OK för att öppna menyn.
BTryck på n eller o för att välja U SET-
UP.
CTryck på q.
INSTÄLLNING
DATUM/TID
PIPSIGNAL VOLYM
SLUTARLJUD VOLYM
UPPSPELNING VOL.
LCD LJUSSTYRKA
FORMATERA
ATryck på p eller q för att välja .
BTryck på o för att flytta till ett
menyalternativ.
CTryck på n eller o för att välja DATE/
TIME.
DTryck på q.
See “2 Set the date and time.” (➝p.26).
Välja menyspråk
FOTOGRAFERINGSMENY
SNABBFOTO
AV
INSTÄLLNING
INSTÄLLNING
URLADDNING
VIDEOSYSTEM
2 MIN
SVENSKA
AUTO AVSTÄNGNING
TIDSSKILLNAD
BAKGRUNDSFÄRG
NTSC
1 Öppna inställningsmenyn. 2 Visa menyn /SPRÅK.
INSTÄLLNING
AUTO AVSTÄNGNING
TIDSSKILLNAD
BAKGRUNDSFÄRG
URLADDNING
VIDEOSYSTEM
ATryck på p eller q för att välja .
BTryck på o för att flytta till ett
menyalternativ.
CTryck på n eller o för att välja
DTryck på q.
Se "1 Menybilden /SPRÅK
visas när du sätter på strömmen till
kameran." på sidan 26.
FOTOGRAFERINGSMENY
SNABBFOTO
INSTÄLLNING
AV
ATryck på MENY/OK för att öppna menyn.
BTryck på n eller o för att välja U
INSTÄLLNINGAR.
CTryck på q.
/SPRÅK.
SVENSKA
2 MIN
NTSC
Iordningställande
29
Fotografering med (
B
AUTO-inställning)
Det här avsnittet beskriver de grundläggande
funktionerna.
1 Sätt på kameran.
ASkjut tillbaka strömbrytaren.
BStäll funktions-
ratten på AUTO.
KONTROLLERA
• Fokusområde
Vidvinkel: ca 30 cm till oändligt
Tele: ca 1 m till oändligt.
• Välj e macroinställning för att ta närbilder (sid 66).
2 Slå på bildskärmen
Tryck på EVF/LCD för att bildskärmen ska växla mellan
sökaren och bildskärmen.
EVF
LCD
TÄNK PÅ
Valet mellan EVF/LCD kvarstår när kameran stängs av
eller om man ändrar fotograferingsmetod.
30
30
Loading...