Fujifilm A850 User guide [sk]

N Á V O D N A M O N T Á Ž A P O U Ž Í V A N I E : Obj. č.: 95 21 87 www.conrad.sk

Digitálny fotoaparát Fujifilm A850

Obj.č. 952187

Bezpečnostné pokyny

Dbajte na to, aby ste fotoaparát používali správne. Pred použitím si pozorne prečítajte návod na používanie a bezpečnostné pokyny.

Návod na použitie starostlivo uschovajte, aby ste si ho mohli kedykoľvek opäť prečítať.

Pozor!

V prípade, že sa vyskytnú problémy, fotoaparát vypnite a vyberte z neho akumulátory. Ak budete fotoaparát naďalej používať aj v prípade, že dymí, nezvyčajne zapácha alebo nereaguje, môže to viesť k požiaru alebo úderu elektrickým prúdom.

Dbajte na to, aby sa do prístroja nedostala voda ani cudzie častice. Ak sa tak stane, fotoaparát vypnite a vyberte z neho akumulátory. Ďalšia prevádzka prístroja môže spôsobiť požiar alebo úder elektrickým prúdom. Obráťte sa na odborníka.

Nepoužívajte fotoaparát v kúpeľni alebo pod sprchou. Môže to spôsobiť požiar alebo úder elektrickým prúdom.

Nikdy sa nepokúšajte prístroj rozoberať ani ho meniť (neotvárajte kryt prístroja). Nepoužívajte fotoaparát, ak spadol alebo má poškodený kryt. Môže to spôsobiť požiar alebo úder elektrickým prúdom. Obráťte sa na odborníka.

Kábel nevystavujte nadmernému teplu, nepokrúťte ho, neťahajte zaň a neklaďte naň ťažké predmety. Kábel by sa mohol poškodiť a spôsobiť požiar alebo úder elektrickým prúdom. V prípade, že je kábel poškodený, obráťte sa na odborníka.

Fotoaparát neklaďte na nestabilné podložky. Mohol by spadnúť a spôsobiť poranenia.

Nepokúšajte sa fotografovať, kým sa pohybujete. Nepoužívajte fotoaparát, keď bežíte alebo riadite auto resp. iné vozidlo. Mohli by ste spadnúť alebo spôsobiť dopravnú nehodu.

1

Počas búrky sa nedotýkajte kovových častí kamery. V dôsledku indukčného prúdu z vybitia blesku by to mohlo spôsobiť úder elektrickým prúdom.

Pri vkladaní batérií a akumulátorov dbajte na dodržanie pokynov.

Batérie nerozoberajte a chráňte ich pred teplom. Dbajte na to, aby nepadli a nevystavujte ich nárazom ani úderom. Batérie a akumulátory neskladujte spolu s kovovými predmetmi. Batérie by mohli explodovať resp. vytiecť a spôsobiť tak požiar alebo zranenia.

Používajte len batérie a akumulátory vhodné do digitálnych fotoaparátov. Použitie iných zdrojov prúdu môže viesť k vzniku požiaru.

Ak batérie resp. akumulátory vytečú a tekutina sa dostane do kontaktu s očami alebo kožou, opláchnite postihnuté časti tela vodou a okamžite vyhľadajte lekársku pomoc.

Pri transporte batérie resp. akumulátory vložte do fotoaparátu alebo ich uskladnite v puzdre.

Batérie a akumulátory skladujte v puzdre. Pri likvidácii odizolujte kontakty batérií a akumulátorov. Pri kontakte s kovovými predmetmi alebo inými batériami môžu batérie explodovať.

Pamäťové karty uschovávajte mimo dosahu detí. Karty sú malé a deti by ich mohli ľahko prehltnúť. V takom prípade okamžite vyhľadajte lekársku pomoc.

Nepoužívajte fotoaparát na miestach s výskytom pár, vlhkosti alebo prachu. Mohlo by to spôsobiť požiar alebo úder elektrickým prúdom.

Nevystavujte prístroj extrémnym teplotám. Nenechávajte ho napr. v automobile na slnku. Mohlo by to spôsobiť požiar.

Skladujte mimo dosahu detí.

Na prístroj neklaďte ťažké predmety.

Fotoaparát neprikrývajte. Prístroj by sa mohol prehriať, v dôsledku čoho sa môže zdeformovať resp. spôsobiť požiar.

Ak chcete fotoaparát očistiť alebo ho dlhšiu dobu nebudete používať, vyberte z neho batérie resp. akumulátory.

Po ukončení nabíjania nabíjačku odpojte od elektrickej siete. V opačnom prípade hrozí nebezpečenstvo požiaru.

Nefotografujte bleskom v blízkosti osôb, mohlo by to viesť ku krátkodobému poškodeniu zraku.

Pri vyberaní pamäťovej karty sa môže stať, že karta vyskočí.

Fotoaparát pravidelne nechajte skontrolovať a vyčistiť. Nahromadený prach vo vnútri prístroja môže spôsobiť požiar alebo úder elektrickým prúdom. Odporúčame Vám každé 2 roky navštíviť predajcu FUJIFILM.

Použitie batérií a akumulátorov

Nesprávne používanie batérií a akumulátorov môže skrátiť ich životnosť resp. viesť k ich vytečeniu, prehriatiu alebo výbuchu.

Batérie a akumulátory vhodné pre tento fotoaparát

Na napájanie fotoaparátu môžete použiť alkalické batérie AA alebo NiMH akumulátory. Nepoužívajte mangánové, nikel-kadmiové (NiCd) ani lítiové akumulátory resp. batérie. Teplo, ktoré takéto akumulátory/batérie vyvíjajú, by mohlo poškodiť fotoaparát resp. vyvolať poruchy.

Kapacita akumulátora/batérie závisí od modelu a skladovacích podmienok. Niektoré akumulátory/batérie, ktoré kúpite v predajniach, môžu mať nižšiu kapacitu ako batérie dodávané spolu s fotoaparátom.

2

Pozor: Zaobchádzanie s akumulátormi/batériami

Nepoužívajte akumulátory/batérie, ktoré sú vytečené, zdeformované alebo neobvykle sfarbené. Pozor: V prípade, že akumulátory/batérie vytečú, priehradku na batérie starostlivo

očistite predtým, ako do nej vložíte nové batérie. V prípade, že sa kyselina z akumulátorov/batérií dostane do kontaktu s kožou alebo odevom, postihnuté miesta starostlivo opláchnite vodou. Ak sa tekutina dostane do očí, dôkladne ich vypláchnite vodou a okamžite vyhľadajte lekársku pomoc. Oči si nešúchajte, mohli by ste oslepnúť!

Akumulátory/batérie neskladujte s kovovými predmetmi (napr. retiazkami, sponkami

a pod.)

Akmulátory/batérie nerozoberajte ani sa ich nepokúšajte modifikovať.

Nevystavuje ich nárazom a úderom, vode, ohňu ani teplu. Akumulátory/batérie neskladujte na teplých a vlhkých miestach.

Skladujte mimo dosahu detí.

Pri vkladaní akumulátorov/batérie dbajte na dodržanie správnej polarity.

Nemiešajte nové akumulátory/batérie so starými (s iným stavom nabitia). Nepoužívajte súčasne akumulátory/batérie rozličných modelov.

Ak fotoaparát dlhšiu dobu nebudete používať, vyberte z neho akumulátory/batérie. Hodiny na fotoaparáte sa tým vynulujú!

Pri používaní kamery sa akumulátory/batérie môžu zahriať. Vypnite prístroj a počkajte, kým vychladnú. Až potom ich z fotoaparátu vyberte.

Pri nízkych teplotách klesá kapacita akumulátorov/batérií. Náhradné akumulátory/batérie noste v puzdre v odeve resp. na teplom mieste. Kapacita akumulátorov/batérií, ktoré boli vystavené chladu, na teplom mieste opäť narastie.

Odtlačky prstov alebo iné znečistenie pólov akumulátorov/batérií môže znížiť ich výkon. Predtým, ako akumulátory/batérie vložíte do fotoaparátu, očistite póly mäkkou, suchou utierkou.

NiMH akumulátory

Kapacita NiMH akumulátorov sa môže krátkodobo znížiť, ak akumulátory dlhšiu dobu neboli používané alebo ak sa opakovane vybili bez toho, aby boli úplne nabité. Nepredstavuje to chybu. Kapacitu môžete opäť zvýšiť tak, že ich niekoľkokrát vybijete pomocou funkcie VYBIŤ v hlavnom menu a opäť nabijete v nabíjačke. Pozor, nenabíjajte batérie!

Fotoaparát spotrebúva prúd, aj keď je vypnutý. NiMH akumulátory, ktoré dlhší čas necháte vo fotoaparáte, sa takto môžu za určitých okolností úplne vybiť. Výkon akumulátora klesá aj v prípade, že akumulátory vybijete v rýchlo nabíjačke. Na vybíjanie akumulátorov používajte funkciu VYBIŤ v hlavnom menu fotoaparátu. Akumulátory, ktoré napriek opakovanému vybitiu a nabitiu vykazujú nízku kapacitu, už dosiahli koniec svojej životnosti a treba ich vymeniť.

NiMH akumulátory môžete nabíjať vo vhodnej nabíjačke. Počas nabíjania sa akumulátory môžu zahrievať. Ďalšie informácie nájdete v návode na použitie k nabíjačke. Nabíjačku používajte len na nabíjanie určených typov akumulátorov.

NiMH akumulátory sa pomaly vybíjajú aj v prípade, že sa nepoužívajú.

Likvidácia

Použité akumulátory a batérie nevhadzujte do domového odpadu. Odneste ich na príslušné zberné miesto.

Použitie fotoaparátu

Počas fotografovania a ukladania snímok dbajte na to, aby fotoaparát nebol vystavený otrasom alebo nárazom.

3

Elektrické rušenie

Fotoaparát by mohol obmedzovať funkciu lekárskych alebo leteckých prístrojov. Použitie fotoaparátu v nemocnici alebo na palube lietadla skonzultujte s personálom.

Tekuté kryštály

Nedotýkajte sa tekutých kryštálov v prípade, že sa displej poškodí. Riaďte sa nasledujúcimi pokynmi:

V prípade, že sa tekutina dostane do kontaktu s pokožkou: Postihnuté miesto utrite utierkou a potom ho dôkladne umyte vodou a mydlom.

V prípade, že sa tekutina dostane do očí: Oko minimálne 15 minút vyplachujte prúdom čistej vody a okamžite vyhľadajte lekársku pomoc.

V prípade požitia tekutiny: Ústa dôkladne vypláchnite vodou. Vypite veľa vody a vyvolajte zvracanie. Vyhľadajte lekársku pomoc.

Pred uvedením do prevádzky

Pred uvedením fotoaparátu sa oboznámte s prístrojom a s jeho príslušenstvom.

Rozsah dodávky

2 alkalické batérie AA (LR6)

USB kábel

CD so softvérom FinePix

remienok

návod na použitie

Upevnenie remienka

Fotoaparát môžete pripojiť k televízoru, tlačiarni, počítaču a používať v ňom pamäťové karty, ktoré si môžete zakúpiť v predajniach.

Ovládacie prvky fotoaparátu

4

1.	spúšť	10. svetelný indikátor displeja
2.	tlačidlo ON/OFF	11. tlačidlo W (zmenšiť)
3.	blesk	12. tlačidlo T (zväčšiť)
4.	objektív a kryt objektívu	13. tlačidlo (zobrazenie snímky)
5.	mikrofóny	14. očko na remienok
6.	svetelný indikátor samospúšte	15. kryt priehradky na batérie
7.	prípojka na USB kábel	16. skrutka na statív
	prípojka na A/V kábel	17. reproduktor
8.	displej	18. priehradka na pamäťovú kartu
9.	tlačidlo DISP (displej)/BACK (späť)	19. priehradka na batérie

Vloženie akumulátorov resp. batérií

Na napájanie fotoaparátu potrebujete 2 alkalické batérie typu AA (LR6), ktoré sú súčasťou dodávky, alebo 2 NiMH akumulátory typu AA (dostanete v predajniach).

1.Otvorte priehradku na batérie.

Uistite sa, že fotoaparát je vypnutý. Keď je prístroj zapnutý, priehradku neotvárajte. Mohli by sa poškodiť snímky na pamäťovej karte alebo samotná karta. Pri otváraní/zatváraní priehradky nevyvíjajte nadmerný tlak.

2.Vložte akumulátory alebo batérie. Dbajte na dodržanie správnej polarity. Nepoužívajte poškodené akumulátory/batérie. Nepoužívajte mangánové batérie ani NiCd alebo lítiové akumulátory.

3.Priehradku na batérie opäť uzatvorte.

Vloženie pamäťovej karty

Snímky sa ukladajú do internej pamäte alebo na Secure Digital (SD) pamäťovú kartu (nie je súčasťou dodávky). Ak do fotoaparátu vložíte pamäťovú kartu, snímky sa budú ukladať na ňu. Ak pamäťová karta nie je vložená, zobrazí sa na displeji a snímky sa ukladajú do internej pamäte prístroja. Keď sa pamäť naplní, môžete snímky skopírovať do počítača a internú pamäť prístroja vymazať.

1.Otvorte kryt priehradky na pamäťovú kartu.

2.Vložte pamäťovú kartu tak ako je zobrazené na obrázku. Je veľmi dôležité, aby ste kartu vložili správne.

3.Kryt priehradky na kartu opäť uzatvorte.

5

Vybratie pamäťovej karty

Zatlačte na kartu a pomaly tlak povoľte. Kartu potom vyberte. Karta by mohla vyskočiť, ak ju po zatlačení príliš rýchlo pustíte.

Pamäťové karty môžu byť po používaní zahriate. Nepredstavuje to defekt.

Zapnutie a vypnutie kamery

Režim fotografovania

Stlačte tlačidlo ON/OFF. Fotoaparát sa zapne, vysunie sa objektív a otvorí sa kryt objektívu.

Fotoaparát vypnete opätovným stlačením tlačidla ON/OFF.

Tip: prepnutie do režimu prezerania snímok

Stlačením tlačidla môžete prepnúť do režimu prezerania snímok. Do režimu fotografovania sa vrátite miernym stlačením spúšte.

Režim prezerania snímok

Podržte tlačidlo na 1 sekundu. Fotoaparát sa zapne a môžete prezerať snímky.

Fotoaparát vypnete opätovným stlačením tlačidla .

Tip: prepnutie do režimu fotografovania

Miernym stlačením spúšte môžete prejsť do režimu fotografovania. Stlačením tlačidla sa môžete vrátiť do režimu prezerania snímok.

Tip: automatické vypnutie

Ak v režime fotografovania počas 10 sekúnd nevykonáte žiadnu akciu, z dôvodu šetrenia energie sa zníži intenzita osvetlenia displeja. Bežné osvetlenie sa vráti, ako náhle stlačíte ľubovoľné tlačidlo vedľa displeja. Fotoaparát sa automaticky vypne, keď počas doby nastavenej v menu „Automatické vypnutie“ nevykonáte žiadnu akciu. Prístroj opäť zapnete stlačením tlačidla ON/OFF alebo na 1 sekundu.

Základné nastavenie

Keď fotoaparát po prvý krát zapnete, zobrazí sa dialógové okno na nastavenie jazyka.

1.Tlačidlom voľby (doprava, doľava, nahor, nadol) zvoľte jazyk a stlačte tlačidlo

MENU/OK.

6