Fig.4
Fig.10
Fig.l5
Good
ln Ordnung
Bonne
Correcto
Bent
Gebogen
Courbée
Doblado
Fig.B
Flg.16
l |
co |
l |
Flg.17
Flg.1B
~·
fi.OEA
0
Choose the lens you want Just turn the lens selector the righi or left.
(P. 19) ali the way to
Look through the vlewlinder (P. Aim the auto·focus spot at your
19) subject.
Trip the ahutter (P. |
19) |
|
Push the shutter |
release |
|
take your picture. |
|
|
gently
d
ow
n
to
Das gewünschte Objektlv wahlen |
(S. 33) |
Den Objektivwâhler einfach ganz |
nach |
rechts Oder links drehen. |
|
Durch den Sucher schauen (S. 33)
Mit dem Autofokusfeld das Aufnahmeob· jekt anvisieren.
Den Verschlu6 auslosen (S. 34) Den AusiOser ruhig durchdrOcken, Aufnahme zu machen.
um
die
Choisir l'objectif dés ire (P. 48) Tourner simplement le sélecteur tif à fond vers la droite ou vers la
d'objec· gauche.
Regarder par le viseur (P. 48) Diriger le point de mise au point automa· tique vers le sujet.
Déclencher l'obturateur (P. 49) |
pour |
Enfoncer lentement le déclencheur |
|
prendre la photo. |
|
Ellj a
Gire
a la
el objetlvo deseado (Pilg. simplemente el selector de derecha o a la izqulerda.
64) objetivos
Mire por el vlsor (Pâg. 64) Apunte a su sujeto con el punto de enfoque automâtico.
Dlspare (Pilg. 65) Oprima suavemente el disparador para tcmar la fotografia.
12
Loading...