Franklin TWE-119D User guide

www.conrad.pl

INSTRUKCJA OBSŁUGI

Translator Elektroniczny Franklin

Nr produktu 775537

Dystrybucja Conrad Electronic Sp. z o.o., ul. Królowej Jadwigi 146, 30-212 Kraków, Polska

Strona 1 z 13

www.conrad.pl

KLAWISZE FUNKCYJNE

Prowadzi do ekranu wprowadzania tekstu do tłumaczenia

Prowadzi do menu etapów

Przełącza pomiędzy dwoma obecnie wybranymi wpisami oraz wyborem języków

Prowadzi do terminarza, gdzie można uzyskać dostęp do zegara, bazy danych, kalkulatora

i konwertera

Prowadzi do menu gier

Służy do włączania lub wyłączania translatora

Przywraca lub kasuje wybrany znak

Prowadzi do menu ustawień, gdzie można ustawić kontrast, czas wyłączenia, wpisy oraz

wybór tłumaczonych języków, język wiadomości oraz wyświetlenie demonstracji

Kasuje wyszukiwanie lub zatrzymuje demo. Prowadzi do ekranu wprowadzania słów

Wpisuje spację. Po spacji naciśnij lub żeby przełączyć między dostępnymi

symbolami: ‘, -,

Wprowadza słowa. W kalkulatorze potwierdza wprowadzenie obliczenia

KLAWISZE KIERUNKOWE

Naciśnij prawą ( ) lub lewą ( ) część przycisku żeby poruszać się kursorem lub

przewijać w prawo lub w lewo. Na ekranie konwersji naciśnij lub aby zmienić kierunek konwersji. Naciśnij górną ( ) lub dolną ( ) część przycisku żeby przewinąć w górę lub w dół. Na ekranie do wprowadzania słów wpisz literę a następnie naciśnij lub aby przełączać między dużymi a małymi literami, formami akcentów pisma.

Strona 2 z 13

Dystrybucja Conrad Electronic Sp. z o.o., ul. Królowej Jadwigi 146, 30-212 Kraków, Polska

www.conrad.pl

KLAWISZE KALKULATORA

Q-P – Numery typów A(1/X) – Oblicza odwrotności

S(X) – Oblicza pierwiastek kwadratowy

D(X2) – Podnosi liczbę do kwadratu

F(%) – Oblicza procent

G(.) - Wpisuje separatory dziesiętne

H(+) – Dodaje dwie wartości

J (-) – Odejmuje jedną wartość od drugiej

K(x) – Mnoży dwie wartości

L() – Dzieli jedną wartość od drugiej

Z(+/-) – Zmienia numer na ekranie na dodatni lub ujemny

X(mc) – Czyści pamięć

C(mr) – Odczytuje numer zapisany w pamięci

V(m-) – Odejmuje liczbę od liczby zapisanej w pamięci

B (m+) – Dodaje liczbę do pamięci

DLA TWOJEJ INFORMACJI

- Oglądanie demonstracji

Możesz obejrzeć demonstrację dla tego produktu żeby zapoznać się z terminami. Naciśnij SETUP i użyj aż zobaczysz demo następnie naciśnij ENTER. Naciśnij CLEAR w każdym momencie gdy chcesz zatrzymać demonstrację.

- Postępuj zgodnie ze strzałkami

Świecące strzałki w prawej stronie ekranu pokazują które klawisze kierunkowe można nacisnąć, aby wyświetlić więcej słów.

- Ustawianie kontrastu

Naciśnij SETUP. Kontrast jest widoczny na ekranie. Naciśnij ENTER aby zatwierdzić wybór. Naciśnij lub żeby rozjaśnić lub przyciemnić kontrast ekranu.

Strona 3 z 13

Dystrybucja Conrad Electronic Sp. z o.o., ul. Królowej Jadwigi 146, 30-212 Kraków, Polska

www.conrad.pl

- Automatyczne wyłączenie

Twoje urządzenie automatycznie się wyłączy po kilku minutach jeśli nie będzie naciśnięty żaden klawisz. Możesz dokonać zmian dotyczących długości czasu po którym urządzenie się wyłączy. Naciśnij SETUP. Naciśnij aż zobaczysz ikonę wyłączenia po czym naciśnij ENTER. Naciśnij lub aż zobaczysz czas wyłączenia po czym naciśnij ENTER aby go ustawić.

ROZPOCZYNANIE PRACY

Twój TWE-119D jest zasilany jedną CR-2032 3-voltową litową baterią. Przed użyciem urządzenia delikatnie wyciągnij pokrywę baterii. Użyj spinacza aby delikatnie nacisnąć przycisk RESET z tyłu urządzenia. Zobacz akapit „resetowanie urządzenia” aby dowiedzieć się więcej. Uwaga! Naciśnięcie przycisku reset mocniej niż lekko może doprowadzić stałego wyłączenia się urządzenia.

USTAWIANIE JĘZYKA KOMUNIKATÓW

Jeśli po raz pierwszy używasz translatora pojawi się monit wyboru języka komunikatów. Język komunikatów jest językiem wszystkich pozycji menu oraz komunikatów w twoim urządzeniu.

1. Naciśnij -

2. Naciśnij E dla Angielskiego, S dla Hiszpańskiego, F dla Francuskiego, D dla Niemieckiego, I

dla włoskiego lub N dla Holenderskiego.

ZMIANA JĘZYKA KOMUNIKATÓW

1. Naciśnij SETUP

2. Naciśnij aż zobaczysz język po czym naciśnij ENTER

Zaświeci się symbol „from”. Jest to język źródłowy dla twoich tłumaczeń.

3. Naciśnij lub żeby wybrać język po czym naciśnij ENTER

4. Naciśnij

Zaświeci się symbol „to”. Jest to język docelowy dla twoich tłumaczeń.

5. Naciśnij lub żeby wybrać język po czym naciśnij ENTER

WYMIANA BATERII

Wymień baterie kiedy zobaczysz wskaźnik rozładowanej baterii. Miej pod ręką mały śrubokręt marki Philips zanim wykonasz poniższe kroki. Uwaga! Jeśli baterie wyładują się całkowicie lub gdy wymiana baterii zajmie ci dłużej niż kilka sekund wszystkie ustawienia użytkownika mogą zostać skasowane. Powinieneś mieć zawsze zapisaną kopię ważnych informacji.

Strona 4 z 13

Dystrybucja Conrad Electronic Sp. z o.o., ul. Królowej Jadwigi 146, 30-212 Kraków, Polska

www.conrad.pl

Franklin TWE-119D User guide [pl]