Florabest Z31967 User Manual [pl, en, cs, de]
Drip Irrigation Set
Drip Irrigation Set
Assembly and safety advice
Komplet za kapljično namakanje
Navodila za montažo in varnost
Tropfbewässerungsset
Montage- und Sicherheitshinweise
Zestaw do nawadniania kropelkowego
Wskazówki dotyczące montażu oraz
bezpieczeństwa
Sada na zavlažování
Pokyny k montáži a bezpečnostní pokyny
Csepegtető öntöző készlet
Használati- és biztonsági utasítások
Súprava na zavlažovanie
Pokyny pre montáž a bezpečnosť
IAN 104577
104577 HU_SI_CZ_SK.indd 1 08.01.15 10:21
GB Assembly and safety advice Page 5
PL Wskazówki dotyczące montażu oraz bezpieczeństwa Strona 6
HU Használati- és biztonsági utasítások Oldal 8
SI Navodila za montažo in varnost Stran 9
CZ Pokyny k montáži a bezpečnostní pokyny Strana 11
SK Pokyny pre montáž a bezpečnosť Strana 12
DE/AT/CH Montage- und Sicherheitshinweise Seite 14
104577 HU_SI_CZ_SK.indd 2 08.01.15 10:21
A
4
x1
2
3
ca./approx.
20m x1
x1
1
x1
10
3
5
6
7
8
9
x3
x5
x5
x15
x5
x20
104577 HU_SI_CZ_SK.indd 3 08.01.15 10:21
B
5
8
10
5
7
1
4
5
7
6
6
2
1
8
4
10
8 9
9
10 9
4
104577 HU_SI_CZ_SK.indd 4 08.01.15 10:21
Drip Irrigation Set
Intended Use
The product is intended for an economical irrigation of flower beds, plant pots
and window boxes in an outdoor area. With this irrigation system, you can
integrate and operate max. 2 irrigation lines simultaneously. The product is not
intended to be used for commercial purposes.
Parts Description
(1) Tap connector 26.5 mm (3/4”) with integrated pressure reducer and filter
(2) Screw adapter for 13 mm (1/2“) - hose connection systems
(3) Flexible plastic pipe
(4) Screw plug for plastic pipe
(5) Water flow regulator
(6) Plastic pipe connector
(7) 3-Way-branching elements
(8) Serial dripper
(9) End dripper
(10) Plastic pipe bracket with spike
Technical data
Max. operating pressure: 6 bar
Care and safety notes
• Make yourself familiar with all the operating instructions and safety advice
for the product before installation. If you pass the product on to anyone else,
please ensure that you also pass on all the documentation with it.
• CAUTION! RISK OF INJURY! Ensure that all parts are undamaged and
have been assembled appropriately. Risk of injury exists if assembled
incorrectly. Damaged parts can effect safety and function.
• Make sure that your delivery includes all listed parts.
• Ensure that no particles of dirt are able to damage the fittings, block or get
inside the pipe.
• Ensure that the fittings are firmly seated.
• Check the watering system for damages and tightness prior to each use.
• The watering system set must only be operated in conjunction with the pressure reducer.
• Never operate the watering system unattended.
• The watering system is temperature-resistant from 0-40 °C. In order to avoid
damages caused by frost, should the water system not be operated at temperatures below 0°C.
• Dismantle the watering system during the period of frost and store it in a frostproof location, out of reach of children and pets as this product includes small
swallowable parts.
• Empty all water-bearing parts thoroughly prior to storage.
• Turn off the water tap after each use.
• The product is not suitable for
delivering drinking water.
Installation of watering system (See fig. B)
Cut the flexible plastic hose (3) in the required length and place a serial dripper
(8) at each irrigation point. Insert at the end of the plastic pipe an End dripper
(9). With the aid of the plastic pipe bracket with spike (10), you can secure the
flexible plastic pipe (3) over the irrigated soil.
You can extend, shorten or re-connect new installations of pipe sections with the
plastic pipe connectors (6). Various irrigation lines must be combined by using
the 3-way branching elements (7). Due to technical reasons must at least 10
serial dripper (8) or end dripper (9) always be connected. You can set the water
flow in the individual irrigation lines by using the water flow regulators (5). The
water flow cannot be stopped completely when using the water flow regulators
(5).
Installation of water supply (See fig. B)
Screw the tap connector (1) with pressure reducer and filter to a 26.5 mm (3/4 “)
- water tap with an external thread. The watering system set must only be oper-
ated in conjunction with the pressure reducer. Press the flexible plastic pipe (3)
5
104577 HU_SI_CZ_SK.indd 5 08.01.15 10:21
Loading...