Oδηγός εγκατάστασης
D103587XGR4
Ιούλιο 2017
ΤΥΠΟΣ MR95
Εισαγωγή
Αυτός ο οδηγός εγκατάστασης παρέχει οδηγίες για την εγκατάσταση,
εκκίνηση και ρύθμιση. Για να λάβετε ένα αντίγραφο του εγχειριδίου οδηγιών,
επικοινωνήστε με το τοπικό γραφείο πωλήσεων ή δείτε ένα αντίγραφο στον
ιστότοπο www.fisher.com. Για περισσότερες πληροφορίες, ανατρέξτε στο
εγχειρίδιο οδηγιών της σειράς MR95 , D103587X012.
Είδη συνδέσεων άκρου
NPT, SWE, συγκολλημένες και ενσωματωμένες CL150 RF, CL300 RF,
CL600 RF και PN 16/25/40 RF, όλα τα μεγέθη είναι κατασκευασμένα
με ολισθαίνουσες πατούρες (για συγκολλημένες ακραίες συνδέσεις) και
έχουν πατούρα πρόσωπο με πρόσωπο 356 mm (πρόσωπο με πρόσωπο
14 in.) σύμφωνα με το πρότυπο EN
Εύρη πίεσης εξόδου και διαφορικής πίεσης
Κατηγορία εξοπλισμού πίεσης (PED)
Το προϊόν αυτό μπορεί να χρησιμοποιηθεί ως παρελκόμενο ασφαλείας με
εξοπλισμό πίεσης στις παρακάτω κατηγορίες της Οδηγίας περί εξοπλισμού
πίεσης. Μπορεί να χρησιμοποιηθεί εκτός του πεδίου εφαρμογής της
Οδηγίας περί εξοπλισμού πίεσης με τη χρήση ορθής μηχανολογικής
πρακτικής (SEP) σύμφωνα με τον παρακάτω πίνακα. Για πληροφορίες
σχετικά με την τρέχουσα αναθεώρηση της Οδηγίας περί εξοπλισμού
πίεσης, ανατρέξτε στο δελτίο: D103053X012.
ΤΥΠΟΣ ΜΕΓΕΘΟΣ ΠΡΟΪΟΝΤΟΣ ΥΛΙΚΟ ΚΟΡΜΟΥ ΚΑΤΗΓΟΡΙΑ
MR95L/
MR95LD
MR95H/
MR95HD
MR95HP/
MR95HT/
MR95HDP
1/4 NPT, DN 15 έως 25 /
1/2 έως 1 in.
1/4 NPT, DN 15 έως 25 /
1/2 έως 1 in.
DN 40 και 50 /
1-1/2 και 2 in.
1/4 NPT, DN 15 έως 25 /
1/2 έως 1 in.
DN 40 και 50 /
1-1/2 και 2 in.
Όλα SEP
Όλα SEP
Χυτοσίδηρος Ι
Χάλυβας και
ανοξείδωτος χάλυβας
Όλα SEP
Χάλυβας και
ανοξείδωτος χάλυβας
II
II
Δείτε τον Πίνακα 1
Μέγιστη πίεση φόρτισης περιβλήματος ελατηρίου για τους
τύπους MR95LD, MR95HD και MR95HDP
Δείτε τον Πίνακα 2
Μέγιστες ψυχρές πιέσεις λειτουργίας ανά μέγεθος κορμού και υλικό
Δείτε τον Πίνακα 2
Καταχώρηση πίεσης
Εσωτερική ή εξωτερική
Εύρη μέγιστης θερμοκρασίας υλικών διαφράγματος και έδρας
Δείτε τον Πίνακα 3
Ταξινόμηση διακοπής λειτουργίας κατά ANSI/FCI 70-3-2004
Μεταλλικές έδρες: Κατηγορία IV
PTFE: Κατηγορία IV
Έδρες από ελαστομερές: Κατηγορία VI ή ανώτερη
Σε συμμόρφωση με το API 614
Οι κατασκευές από χάλυβα ή ανοξείδωτο χάλυβα με αντικαταστήσιμα
εσωτερικά μέρη ρυθμιστή από ανοξείδωτο χάλυβα πληρούν τις
απαιτήσεις API 614.
Ικανότητα λειτουργίας με όξινο αέριο
Διατίθενται προαιρετικά υλικά για εφαρμογές στις οποίες γίνεται χρήση
Τεχνικά χαρακτηριστικά
Διαθέσιμες κατασκευές
Τύπος MR95L: Ρυθμιστής μείωσης πίεσης για πιέσεις εξόδου από
0,14 έως 2,1 bar / 2 έως 30 psig. Μόνο μεγέθη κορμού
1/4 έως 1 in.
όξινων αερίων. Αυτές οι κατασκευές συμμορφώνονται με τις συστάσεις
των Διεθνών προτύπων NACE MR0175-2002 και MR0103. Διατίθενται
προαιρετικά υλικά για συμμόρφωση με τα πρότυπα ANSI/NACE
MR0175/ISO 15156.
Εγκατάσταση
Τύπος MR95H: Ρυθμιστής μείωσης πίεσης για πιέσεις εξόδου από
0,34 έως 10,3 bar / 5 έως 150 psig.
!
Τύπος MR95HP: Ρυθμιστής μείωσης πίεσης για πιέσεις εξόδου από
1,0 έως 27,6 bar / 15 έως 400 psig (με μαλακή έδρα).
Τύπος MR95HT: Ρυθμιστής μείωσης πίεσης υψηλής θερμοκρασίας
για πιέσεις εξόδου από 1,0 έως 20,7 bar / 15 έως 300 psig
(μεταλλική έδρα) και μέχρι 343 °C / 650 °F.
Τύπος MR95LD: Διαφορικός ρυθμιστής μείωσης πίεσης για
διαφορικές πιέσεις ρύθμισης από 0,14 έως 2,1 bar / 2 έως 30 psi με
μέγιστη πίεση εισόδου μέχρι 20,7 bar / 300 psi και μέγιστη πίεση
εξόδου μέχρι 8,6 bar / 125 psi. Μόνο μεγέθη κορμού 1/4 έως 1 in.
Τύπος MR95ΗD: Διαφορικός ρυθμιστής μείωσης πίεσης για
διαφορικές πιέσεις ρύθμισης από 0,34 έως 10,3 bar / 5 έως 150 psi
με μέγιστες πιέσεις εισόδου / εξόδου μέχρι 20,7 bar / 300 psig.
Τύπος MR95ΗDP: Διαφορικός ρυθμιστής μείωσης πίεσης για
διαφορικές πιέσεις ρύθμισης από 0,34 έως 10,3 bar / 5 έως 150 psi
με μέγιστες πιέσεις εισόδου / εξόδου μέχρι 41,4 bar / 600 psi.
Μεγέθη κορμού και στομίου
Κορμός 1/4 NPT: στόμιο 7,22 mm / 0,284 in.
Κορμός DN 15 / 1/2 in.: στόμιο 10,56 mm / 0,416 in.
Κορμοί DN 20 και 25 / 3/4 και 1 in.: στόμιο 16,02 mm / 0,631 in.
Κορμοί DN 40 και 50 / 1-1/2 και 2 in. (δεν διατίθενται για τους
τύπους MR95L και MR95LD): στόμιο 29 mm / 1,142 in.
Μόνο πιστοποιημένο προσωπικό πρέπει να προβαίνει
σε εγκατάσταση ή σέρβις των ρυθμιστών. Η εγκατάσταση,
λειτουργία και συντήρηση των ρυθμιστών πρέπει να
γίνεται σύμφωνα με τους διεθνείς και ισχύοντες κώδικες και
κανονισμούς, καθώς και τις οδηγίες της Emerson Process
Management Regulator Technologies, Inc.
Εάν από τον ρυθμιστή εκλύεται υγρό ή εκδηλωθεί διαρροή
στο σύστημα, αυτό δείχνει ότι απαιτείται σέρβις. Αν δεν
θέσετε αμέσως τον ρυθμιστή εκτός λειτουργίας, μπορεί να
δημιουργηθεί επικίνδυνη κατάσταση.
Μπορεί να προκληθεί σωματική βλάβη, ζημιά στον
εξοπλισμό ή διαρροή λόγω διαφυγής υγρού ή διάρρηξης
εξαρτημάτων που περιέχουν πίεση, αν ο ρυθμιστής αυτός
υποβληθεί σε υπερβολική πίεση ή έχει εγκατασταθεί όταν
οι συνθήκες λειτουργίας ενδέχεται να υπερβαίνουν τα όρια
που αναφέρονται στην ενότητα «Προδιαγραφές» ή όταν οι
συνθήκες υπερβαίνουν οποιεσδήποτε διαβαθμίσεις των
γειτονικών σωληνώσεων ή συνδέσεων σωληνώσεων.
Για να αποφευχθεί σχετικός τραυματισμός ή ζημιά,
πρέπει να υπάρχουν διατάξεις εκτόνωσης ή περιορισμού
της πίεσης (όπως απαιτείται από τον ισχύοντα κώδικα,
κανονισμό ή πρότυπο) ώστε οι συνθήκες λειτουργίας να
μην υπερβαίνουν αυτά τα όρια.
1. Δεν επιτρέπεται να υπερβαίνετε τα όρια πίεσης/θερμοκρασίας που αναφέρονται σε αυτόν τον οδηγό εγκατάστασης ή σε οποιαδήποτε
ισχύοντα πρότυπα ή περιορισμούς κώδικα.
2. Τα δεδομένα όρια πίεσης βασίζονται στο μέγεθος του κορμού και τα υλικά του κορμού μόνο. Τα πραγματικά όρια πίεσης του
συναρμολογημένου ρυθμιστή μπορεί να μειωθούν και ποικίλλουν ανάλογα με τη θερμοκρασία, τη σύνδεση άκρου του κορμού,
το διάφραγμα, την έδρα ή/και το υλικό προσαρμογής του ρυθμιστή.
(1)
(1)(2)
(1)(2)
ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ
ΤΥΠΟΣ MR95
Πίνακας 1. Εύρη πίεσης εξόδου και διαφορικής πίεσης
ΤΥΠΟΣ
ΜΕΓΕΘΟΣ ΚΟΡΜΟΥ ΕΥΡΟΣ ΠΙΕΣΗΣ ΕΞΟΔΟΥ Ή ΔΙΑΦΟΡΙΚΗΣ ΠΙΕΣΗΣ
DN In. bar psi/psig
0,14 έως 0,41 2 έως 6
MR95L και MR95LD 15, 20 και 25 1/4 NPT, 1/2, 3/4 και 1
0,34 έως 1,0 5 έως 15
0,90 έως 2,1 13 έως 30
1,0 έως 2,1 15 έως 30
15, 20 και 25 1/4 NPT, 1/2, 3/4 και 1
1,7 έως 5,2 25 έως 75
4,8 έως 10,3 70 έως 150
0,34 έως 5,5 5 έως 80
MR95H, MR95HD και MR95HDP
40 και 50 1-1/2 και 2
4,1 έως 8,3 60 έως 120
6,9 έως 9,7 100 έως 140
8,3 έως 10,3 120 έως 150
0,34 έως 4,1 5 έως 60
3,4 έως 8,3 50 έως 120
MR95HT
15, 20 και 25 1/4 NPT, 1/2, 3/4 και 1
40 και 50 1-1/2 και 2
15, 20 και 25 1/4 NPT, 1/2, 3/4 και 1
MR95HP
40 και 50 1-1/2 και 2
1. Για τους τύπους ρυθμιστών MR95LD, MR95HD και MR95HDP, τα εύρη πίεσης υποδηλώνουν τη διαφορική πίεση που μπορεί να επιτευχθεί με το αναφερόμενο ελατήριο. Η διαφορική πίεση
(ρύθμιση ελατηρίου) προστίθεται στην πίεση φόρτισης περιβλήματος ελατηρίου για να προσδιοριστεί η πραγματική πίεση εξόδου.
Πίνακας 2. Μέγιστες ψυχρές πιέσεις λειτουργίας ανά μέγεθος κορμού και υλικό
ΤΥΠΟΣ ΜΕΓΕΘΟΣ ΚΟΡΜΟΥ ΥΛΙΚΑ ΚΟΡΜΟΥ
MR95L/
MR95LD
MR95H/
MR95HD
MR95HDP Όλα τα διαθέσιμα μεγέθη
MR95HP Όλα τα διαθέσιμα μεγέθη
MR95HT
1. Δεν επιτρέπεται να υπερβαίνετε τα όρια πίεσης/θερμοκρασίας που αναφέρονται σε αυτόν τον οδηγό εγκατάστασης ή σε οποιαδήποτε ισχύοντα πρότυπα ή περιορισμούς κώδικα.
2. Τα δεδομένα όρια πίεσης βασίζονται στο μέγεθος του κορμού και τα υλικά του κορμού μόνο. Τα πραγματικά όρια πίεσης του συναρμολογημένου ρυθμιστή μπορεί να μειωθούν και ποικίλλουν
ανάλογα με τη θερμοκρασία, τη σύνδεση άκρου του κορμού, το διάφραγμα, την έδρα ή/και το υλικό των αντικαταστήσιμων εσωτερικών μερών του ρυθμιστή.
3. Μη διαθέσιμα για μέγεθος κορμού 1/4 NPT.
Όλα τα διαθέσιμα μεγέθη
Όλα τα διαθέσιμα μεγέθη
1/4 NPT και DN 15 έως 25 /
1/2 έως 1 in.
DN 40 και 50 /
1-1/2 και 2 in.
Χάλυβας WCC/LCC, ανοξείδωτος χάλυβας CF8M/CF3M,
Χάλυβας WCC/LCC, ανοξείδωτος χάλυβας CF8M/CF3M
Monel
Ανοξείδωτος χάλυβας CF8M/CF3M, Monel
Ανοξείδωτος χάλυβας CF8M/CF3M, Monel
Ανοξείδωτος χάλυβας CF8M/CF3M, Monel
Χάλυβας WCC/LCC, ανοξείδωτος χάλυβας CF8M/CF3M
Monel
Γκρι χυτοσίδηρος 17,2 250 3,4 50 3,4 50
Monel
®(3)
, Hastelloy® C
(3)
Γκρι χυτοσίδηρος 17,2 250 17,2 250 17,2 250
®(3)
, Hastelloy® C
(3)
, Αλουμίνιο-ορείχαλκος
Χάλυβας WCC/LCC 41,4 600 41,4 600 41,4 600
Hastelloy® C
(3)
, Αλουμίνιο-ορείχαλκος
(3)
Χάλυβας WCC/LCC 68,9 1000 41,4 600 41,4 600
Hastelloy® C
(3)
, Αλουμίνιο-ορείχαλκος
(3)
Χάλυβας WCC/LCC 41,4 600 41,4 600 41,4 600
Hastelloy® C
(3)
, Αλουμίνιο-ορείχαλκος
®
, Hastelloy® C, Αλουμίνιο-ορείχαλκος
(3)
ΜΕΓΙΣΤΗ ΠΙΕΣΗ ΕΙΣΟΔΟΥ ΜΕΓΙΣΤΗ ΠΙΕΣΗ ΕΞΟΔΟΥ
bar psig bar psig bar psig
20,7 300 8,6 125 8,6 125
(3)
®(3)
,
®(3)
,
®(3)
,
20,7 300 20,7 300 20,7 300
41,4 600 37,9 550 37,9 550
68,9 1000 37,9 550 37,9 550
41,4 600 37,9 550 37,9 550
41,4 600 31,0 450 31,0 450
Πίνακας 3. Δυνατότητες θερμοκρασίας της σειράς MR95
ΥΛΙΚΟ ΑΝΤΙΚΑΤΑΣΤΗΣΙΜΩΝ
ΕΣΩΤΕΡΙΚΩΝ ΜΕΡΩΝ ΡΥΘΜΙΣΤΗ
Νιτρίλιο (NBR)
Νεοπρένιο (CR)
Φθοράνθρακας (FKM)
(3)
Αιθυλενοπροπυλένιο (EPDM)
Υπερφθοροελαστομερές (FFKM)
PTFE
Μέταλλο
Συνθετικό
Γραφίτης
ΕΔΡΑ ΔΙΑΦΡΑΓΜΑ
ΥΛΙΚΟ ΚΟΡΜΟΥ
Γκρι χυτοσίδηρος -29 έως 208 -20 έως 406
Χάλυβας WCC
Χάλυβας WCC
Ανοξείδωτος χάλυβας
ΣΤΕΓΑΝΟΠΟΙΗΤΙΚΟΣ
ΔΑΚΤΥΛΙΟΣ
(4)
(4)
(4)
, Monel® ή Hastelloy® C -40 έως 288 -40 έως 550
ΠΡΟΣΤΑΤΕΥΤΙΚΟ
ΔΙΑΦΡΑΓΜΑΤΟΣ
ΦΛAΝΤΖΑ
1,0 έως 6,9 15 έως 100
5,5 έως 20,7 80 έως 300
1,0 έως 6,9 15 έως 100
4,1 έως 17,9 60 έως 260
1,0 έως 6,9 15 έως 100
5,5 έως 27,6 80 έως 400
1,0 έως 6,9 15 έως 100
4,1 έως 20,7 60 έως 300
(1)(2)
(1)(2)
ΘΕΡΜΟΚΡΑΣΙΑ
°C °F
-40 έως 82 -40 έως 180
-40 έως 82 -40 έως 180
-18 έως 149,
Περιορίζεται στους 93 °C
για καυτό νερό
-7 έως 135 20 έως 275
-18 έως 218 0 έως 425
-40 έως 204 -40 έως 400
-40 έως 343 -40 έως 650
-40 έως 204,
Περιορίζεται έως τους
149 °C για τον ατμό
-40 έως 343 -40 έως 650
ΘΕΡΜΟΚΡΑΣΙΑ
°C °F
-29 έως 343 -20 έως 650
-40 έως 343 -40 έως 650
ΜΕΓΙΣΤΗ ΠΙΕΣΗ
ΠΕΡΙΒΛΗΜΑΤΟΣ ΕΛΑΤΗΡΙΟΥ
Περιορίζεται στους 200 °F
για καυτό νερό
Περιορίζεται έως τους 300 °C
Αλουμίνιο-ορείχαλκος -40 έως 260 -40 έως 500
1. Δεν επιτρέπεται να υπερβαίνετε τα όρια πίεσης/θερμοκρασίας που αναφέρονται σε αυτόν τον οδηγό εγκατάστασης και σε οποιονδήποτε ισχύοντα περιορισμό προτύπου.
2. Τα δεδομένα όρια θερμοκρασίας βασίζονται στο μέγεθος του κορμού και τα υλικά του κορμού μόνο. Τα πραγματικά όρια θερμοκρασίας του συναρμολογημένου ρυθμιστή μπορεί να μειωθούν
και ποικίλλουν ανάλογα με τη σύνδεση άκρου του κορμού, το διάφραγμα, την έδρα ή/και το υλικό των αντικαταστήσιμων εσωτερικών μερών του ρυθμιστή.
3. Δεν προορίζεται για χρήση σε συστήματα ατμού.
4. Πληροί τις απαιτήσεις του API 614 (με αντικαταστήσιμα εσωτερικά μέρη ρυθμιστή από ανοξείδωτο χάλυβα).
Η επωνυμία Monel
Η επωνυμία Hastelloy® C είναι σήμα υπό την ιδιοκτησία της Haynes International, Inc.
®
είναι σήμα υπό την ιδιοκτησία της Special Metals Corporation.
(1)
0 έως 300,
-40 έως 400,
για τον ατμό
2
Loading...