Manual de instrucţiuni
D100279X0RO
Filtru 262K
Septembrie 2019
Filtru Fisher™ 262K
Introducere
Scopul acestui manual
Acest manual oferă instrucţiuni pentru instalarea, întreţinerea şi informaţiile componentelor pentru filtrele Fisher 262K.
Nicio persoană nu are voie să instaleze, să opereze sau să întreţină filtrul Fisher 262K fără să fi fost în prealabil instruită
complet şi calificată în instalarea, exploatarea şi întreţinerea ventilelor, a dispozitivelor de acţionare şi a accesoriilor aferente.
Pentru a evita vătămările corporale sau pagubele materiale, este important să fie citit cu atenţie, înţeles şi respectat
întreg conţinutul acestui manual, inclusiv toate avertizările şi atenţionările referitoare la siguranţă. În cazul în care aveţi
întrebări cu privire la aceste instrucţiuni, contactaţi sediul local de vânzări Emerson
Descrierea produsului
înainte de a continua.
Filtrul 262K este realizat pentru îndepărtarea murdăriei, prafului, depunerilor şi a altor substanţe solide de la actuatoare şi
instrumente.
Filtrul 262K este disponibil în varianta cu corp de fontă (Tip B) sau în varianta cu corp de oţel (Tip SSB) prin racorduri cu filet
NPT. Consultaţi tabelul 1 pentru detalii privind domeniul de temperaturi.
Filtrul are un element de filtrare cu impregnare de celuloză - răşină, capabil de oprirea particulelor cu dimensiune de până la
40 de microni.
Figura 1. Filtrul tipic Fisher 262K
W7910
Figura 2. Detalii constructive
ELEMENT
DE FILTRARE
W0225-1
CONDUCTĂ
DE RACORD
www.Fisher.com
Filtru 262K
Septembrie 2019
Tabel 1. Specificaţii
Dimensiunea corpului
NPS 3/4
Manual de instrucţiuni
Domeniul de temperaturi
Fontă: -28 la 208_C (-20 la 406_F)
Oţel: -54 la 208_C (-65 la 406_F)
(1)
D100279X0RO
Stiluri de conectare finală
Şuruburi 3/4 NPT
Coeficienţi de debit
C
: 3,96
v
Capacităţi maxime de presiune intrare şi ieşire
Fontă: 28 bari la 65_C (400 psig la 150_F)
Oţel: 41 bari la 65_C (600 psig la 150_F)
1. Limitele de presiune/temepratură din acest manual de instrucţiuni şi standardele sau codurile aplicabile nu trebuie să fie depăşite.
2. O presiune care depăşeşte această valoare poate provoca un defect sau pierderi de presiune de la componente.
(1,2)
Racord ieşire
Cu şuruburi
Clasificarea unei arii periculoase
În conformitate cu cerinţele ATEX Group II, Categoria 2,
Gaz şi Praf
Ex h IIC Tx Gb
Ex h IIIC Tx Db
Temperatura maximă a suprafeei depinde de condiiile
de operare
Gaz T6...T2
Praf T85...T208
Specificaţii
Specificaţiile pentru filtrul 262K se regăsesc în tabelul 1.
AVERTIZARE
Procedurile de instalare, operare şi întreţinere efectuate de personal fără calificare pot duce la o operare nesigură.
Această stare poate duce la vătămări are persoanelor sau la pagube materiale. Folosiţi un personal calificat la
instalarea, operarea şi întreţinerea acestui filtru.
În cazul în care descoperiţi pierderi în sistem, gazul care scapă se poate acumula şi poate reprezenta un pericol de
incendiu sau explozii. Apelaţi imediat la personalul calificat de service în cazul în care apar probleme.
Instalarea
AVERTIZARE
Se pot produce leziuni corporale, deteriorarea echipamentelor sau scurgeri din cauza scăpării de gaz sau a exploziei
componentelor sub presiune este instalat în locuri în care capabilităţile sale pot fi depăşite sau în care condiţiile
depăşesc oricare din valorile nominale ale conductelor adiacente sau conexiunilor acestora. Pentru a evita acest
lucru, instalaţi filtrul unde:
D Condiţiile de funcţionare se încadrează în intervalul capabilităţilor unităţii.
D Condiţiile de funcţionare respectă codurile, reglementările sau standardele aplicabile.
D Suplimentar, deteriorarea fizică a filtrului poate duce la rupere, ceea ce poate provoca vătămări ale persoanelor şi
pagube materiale datorită gazului care scapă. Pentru a evita astfel de vătămări corporale şi deteriorări, instalaţi
unitatea într-un loc sigur.
D Consultaţi inginerul de proces sau responsabilul de securitate în privinţa oricăror alte măsuri suplimentare care
trebuie luate pentru protejarea împotriva fluidelor utilizate în proces.
2
Manual de instrucţiuni
D100279X0RO
D În cazul instalării la o aplicaţie deja existentă, consultaţi, de asemenea, AVERTIZAREA de la începutul secţiunii
de Întreţinere din acest manual.
Adoptând unele bune practici de racordare a conductelor, instalaţi filtrul în linia debitului, în direcţia săgeţii de pe corp. Aşa
cum este indicat în figura 2, când filtrul 262K este montat în linie orizontală, elementul de filtrare trebuie să fie orientat în jos.
Când este montat în linie verticală, elementul de filtrare trebuie să fie orientat în jos, de asemenea, cu debitul de sus în jos.
Filtru 262K
Septembrie 2019
Figura 3. Filtrul Fisher 262K
19B0172-A
Întreţinerea
Componentele filtrului sunt supuse uzurii normale şi trebuie să fie verificate periodic şi înlocuite dacă este necesar. Frecvenţa
verificării şi a înlocuirii depind de condiţiile de utilizare, de codurile aplicabile şi de normele legale.
AVERTIZARE
Evitaţi leziunile şi/sau pagubele materiale cauzate de degajarea bruscă sau necontrolată a presiunii, gazului sau altui
fluid de proces. Înainte de a începe demontarea, eliberaţi cu grijă toate presiunile. Utilizaţi instrumente de măsură
pentru a monitoriza presiunea în timp ce este degajată.
Consultaţi inginerul de proces sau responsabilul de securitate în privinţa oricăror alte măsuri suplimentare care
trebuie luate pentru protejarea împotriva fluidelor utilizate în proces.
3
Filtru 262K
Septembrie 2019
Manual de instrucţiuni
D100279X0RO
Comandarea pieselor de schimb
În corespondenţa cu biroul de vânzări Emerson referitoare la acest filtru, menţionaţi întotdeauna tipul filtrului (Fontă, Tipul B;
Oel inoxidabil, Tipul SSB)
La comandarea setului de reparaţii, menţionaţi numărul complet din 11 caractere din următoarea listă de componente.
AVERTIZARE
Utilizaţi numai piese de schimb originale Fisher. Componentele cere nu sunt livrate de Emerson nu trebuie, în nicio
situaţie, să fie folosite la un robinet Fisher, şi pot expune unui risc de vătămare şi de daune materiale.
Lista de piese
Notă
Contactaţi-vă sediul local de vânzări Emerson
comenzile pentru piese.
pentru informaţii privind
Filtru 262K Filter (figura 3)
Cheie Descriere Număr de piesă
1 Body
2 Drain Plug
3 Filter Element
4 Cartridge Gasket
5 Cap Gasket
6 Pipe Plug
* Repair Kit 19B0173X012
*Piese de schimb recomandate
Nici Emerson, nici Emerson Automation Solutions, nici vreuna dintre entităţile afiliate lor nu îşi asumă responsabilitatea pentru selectarea,
utilizarea sau întreţinerea greşită a vreunui produs. Responsabilitatea pentru selectarea, utilizarea şi întreţinerea adecvată a oricărui produs
revine exclusiv în sarcina cumpărătorului şi a utilizatorului final.
Fisher este o marcă deţinută de una din companiile din unitatea de afaceri Emerson Automation Solutions a concernului Emerson Electric Co.
Emerson Automation Solutions, Emerson şi sigla Emerson sunt mărci comerciale şi mărci de service ale concernului Emerson Electric Co. Toate celelalte
mărci sunt proprietăţile deţinătorilor respectivi.
Conţinutul acestei publicaţii este prezentat doar în scop informativ şi, deşi s-au depus toate eforturile pentru a se asigura acurateţea informaţiilor, acestea
nu reprezintă o garanţie scrisă sau de alt fel, expresă sau implicită, cu privire la produsele sau serviciile descrise în cuprinsul acestui document sau la
utilizarea sau aplicabilitatea acestora. Toate vânzările sunt guvernate de termenii şi condiţiile care sunt disponibile la cerere. Ne rezervăm dreptul de a
modifica şi îmbunătăţi designul şi specificaţiile acestor produse în orice moment, fără un aviz prealabil.
Emerson Automation Solutions
Marshalltown, Iowa 50158 USA
Sorocaba, 18087 Brazil
Cernay, 68700 France
Dubai, United Arab Emirates
Singapore 128461 Singapore
www.Fisher.com
4
E1966, 2019 Fisher Controls International LLC. Toate drepturile rezervate.
Loading...