Fisher F-75 User Manual

Инструкция

FISHER F-75

и

на

Лучшие цены на

металлоискатели

Доставка в Москве и по

всей России

тел. [phone]

Спецификация

Быстрый старт

Сборка

Технические

Металлодетектор

Регуляторы

Система

Балансировка

РЕЖИМ

РЕЖИМ

РЕЖИМ

ОСОБЕННОСТИ ТОЧНОГО ПОИСКА

LCD

ПОТЕНЦИАЛЬНЫЕ

…………………………………………………………………………………………....4

меню…………………………………………………………………………….……...9

MOTION «ALL METAL» (режим

MOTION «ALL METAL» (режим

DICKRIMINATION (

ДИСПЛЕЙ

…………………………………………………………………………………...3

……………………………………………………………………………….......3

характеристики

F-75.

кнопки

грунт

…………………………………………………………………………….…..18

……………………………………………………………….…..5

Введение

управления

……………………………………………………………………….….9

ВОЗМОЖНОСТИ

………………………………………………………….…...6

………………………………………………………….…...8

Режим

Дискриминации)………………………………….....14

И

Все Металлы

«

Все Металлы

«

………………........................................17

(Pin Point)

ОГРАНИЧЕНИЯ

»

в

движении

»

в

движении

………………………….…...21

)……………....…12

)………………....13

ТЕХНИКА

ПОИСКА

…………………………………………………………………………..23

2

Спецификации

Механические S-образная штанга с электронным блоком на рукоятке, штанга

разбирается на 3 части, батареи, регулируемый подлокотник (2
положения): назад/вперед и вокруг предплечья

Поисковая катушка 11 дюймов (28 см) эллиптическая форма типа DD,

водонепроницаемая
Батареи 4 АА алкалиновые
Вес 1,6 кг вместе с батареями
Статический баланс Оказывает давление в вертикальном положении на локоть
Динамический
баланс
Усилия при
движении катушкой
Принцип работы VLF индуктивный баланс
Рабочая частота 13 kHz
Базовая
чувствительность
Коэффициент
отставания
Активная
перезагрузка
Перезагрузка
сопротивления
Уровень
балансировки на
грунт
Продолжительность
работы батарей
Температурный
режим работы
Режим влажности 0-90% без прямого конденсата

Осевой момент 0,39 ньютоно-метров. Регулируется.

Боковой момент 7,1 ньютоно-метров

6x109 опорных Hertz

78 миллисекунд

Приблизительно 10,000 микро-cgs (звуковая восприимчивость),

40,000 микро-cgs приборы с чувствительностью <30

Приблизительно 1,200 микро-cgs (звуковая восприимчивость),

4,800 микро-cgs приборы с чувствительностью <30

Содержащие от феррита до солей

Обычно 30 часов алкалиновые и немного меньше аккумуляторы

От -20 до +50oС

Быстрый старт

Сразу приступайте к работе!

1. Соберите прибор (см. рекомендации, начиная со стр. 4).

2. Соблюдая полярность, вставьте 4АА алкалиновые батареи.

3. Поверните регулятор, который находится под подлокотником, по часовой стрелке

до упора. Этим вы включите прибор и установите звук на максимальную отметку.

4. Если вы включаете F-75 первый раз, то прибор начнет работать в режиме

«Дискриминации» и его начальные установки будут следующие:

• SENSIVITY (чувствительность)

• Уровень дискриминации - 10

• Число тонов – 3

• PROCESS # - dE

Проводите поисковой катушкой со стороны в сторону параллельно земле. Проделывайте
такие движения катушкой некоторое время. Когда вы прекратите производить движения

3

катушкой, все звуки, издаваемые детектором, прекратятся. Скорее всего, в верхней части
на дисплее прибора определится тип цели.

5. Если поисковая катушка прибора находится в неподвижном состоянии, и

поблизости нет металлических предметов, детектор будет молчать.

6. Если появятся посторонние звуковые сигналы, вызванные вмешательством

электромагнитной интерференции, минерализацией грунта или засоренности
территории, нажмите кнопку MENU.

• Загорится индикатор SENSIVITY.

• Поверните регулятор SETTINGS влево (против часовой стрелки)

• Необходимо уменьшить чувствительность прибора. Уменьшайте до тех пор,

пока не исчезнут посторонние сигналы.

• Через 7 секунд прибор выйдет из меню и возвратится к обычной работе

7. Чтобы снова проверить, реагирует ли прибор на металл, бросьте на землю монетку

и несколько раз проведите над ней поисковой катушкой.

8. Прибор к работе готов.

9. Нажмите указательным пальцем триггер включения для более точного

определения местонахождения цели.

Когда этот триггер нажат, включается режим PINPOINT.

• Нет необходимости двигать поисковой катушкой для того, чтобы найти объект

• 2-х разрядный цифровой дисплей покажет приблизительную глубину залегания

цели

Сборка

1. Выньте все детали из картонной коробки

2. Подсоедините поисковую катушку к нижней

штанге. Обратите внимание, что нижняя
штанга снабжена только одной резиновой
прокладкой. Модель спроектирована таким
образом, чтобы максимально хорошо закрепить
детали. Винт, при помощи которого крепится
катушка к штанге, позже можно затянуть
потуже.

3. Вставьте меньшую штангу в S-образную

штангу. Поверните верхнюю гайку штанги
против часовой стрелки, чтобы открыть ее.
Вставьте малую штангу в верхнюю штангу.
Важно, чтобы штырьки зашли в
соответствующие пазы. Затянуть гайку по
часовой стрелке.

4. Вставьте нижнюю штангу в малую штангу

следующим образом: сначала поверните гайку­фиксатор против часовой стрелки. Нажмите
штырек, чтобы штанга могла легко войти.
Легко толкните нижнюю штангу внутрь так,
чтобы штырек попал в паз.

5. Снимите «липучку» с нижней штанги.

6. Намотайте кабель вокруг штанги следующим

образом: у основания нижней штанги кабель не
должен быть сильно натянут. Оставьте

4

небольшую петлю кабеля у основания нижней штанги и закрепите его при помощи
липкой ленты. Сделайте несколько витков кабелем вокруг всей штанги (позже вы
можете перемотать кабель по-новому, когда отрегулируете штангу по своему
росту).

7. Подсоедините кабель при помощи коннектора к системному блоку. Не скручивайте

кабель!

8. Гайки подтягивайте только вручную.

9. Отрегулируйте длину штанги в соответствии с вашим ростом.

10. В верхней части штанги кабель также зафиксируйте при помощи липкой ленты.

11. Проверьте плотность крепления поисковой катушки.

12. Вставьте 4 батареи, соблюдая полярность.

После того, как вы установили необходимую длину штанги, убедились, что все части
штанги – на своих местах, поверните гайки, фиксирующие эти части на 270
максимальной сцепки (можно использовать перчатки, если вам это не удается).

о

для их

Технические характеристики

БАТАРЕИ

Для работы металлодетектора F-75 требуются 4 АА батареи. Можно использовать
алкалиновые или никель гидроксидные батареи. Другие батареи могут не работать,
особенно в холодную погоду. Алкалиновые батареи рассчитаны на 30 часов непрерывной
работы в активном состоянии. Перезаряжаемые батареи работают без подзарядки 25
часов. Но, потеряв заряд, они отказывают внезапно.
Всегда используйте батареи одного типа и одинаковой степени мощности. Не используйте
одновременно новые батареи и те, которые уже прежде использовались. Не забывайте
проверить полярность.
Состояние батарей можно увидеть на дисплее справа.

ПОДЛОКОТНИК.

Регулируется как ширина, так и положение.

Ширина подлокотника: Боковины подлокотника можно
раздвинуть. Для придания прибору устойчивости,
сожмите подлокотник по бокам вокруг вашего
предплечья. Некоторые пользователи предпочитают
согнуть подлокотник удобным для них способом так,
чтобы предплечье не соскальзывало с места в процессе
поиска.
Регулировка положения подлокотника: При помощи 2­х болтов отрегулируйте положение подлокотника,
зависимости от длины вашей руки.

• Закручивая болты, не повредите кабель!,

который проходит через алюминиевую

• Вставляйте два болта одновременно, прежде чем

прикрепить гайку с обратной стороны.

• Осторожно затягивайте болты. Это необходимо

для того, чтобы при движении детектором из

в

трубку.

5

стороны в сторону, подлокотник не шатался. Чтобы крепче затянуть болты,
используйте перчатки.

НАУШНИКИ (не идут в комплекте)

Металлодетектор F-75 снабжен стандартным разъемом для стерео наушников на тыльной
стороне блока. Если держать прибор в положении готовности, то его местоположение
будет под локтем. Все стерео наушники в разъемом ¼ дюйма подойдут для работы. Моно
наушники для работы не пригодны. Использование наушников не только продлевает
жизнь батареям, но так же защитит ваши уши от посторонних шумов. Они так же помогут
вам более четко прослеживать изменения в звуковых тонах прибора в процессе поиска,
особенно, если поиск ведется в сложных условиях (засоренная местность,
минерализированные грунты и т.д.). Во избежание несчастных случаев, не советуем
пользоваться наушниками, если вы ведете поиск вблизи транспортных магистралей.

Металлодетектор F-75. Введение.

ПРЕВОСХОДНЫЕ ЭКСПЛУАТАЦИОННЫЕ КАЧЕСТВА
F-75 – многофункциональный компьютеризированный прибор. Он обладает высокой

чувствительностью, балансировкой на грунт (предусмотрены так же режимы для
профессионального поиска золота - старательства), прост в использовании. Так же
металлодетектор содержит режим дискриминации металлов, необходимый для поиска
серьезных реликтов в сложных поисковых условиях. А так же визуальная идентификация
цели при поиске монет. F-75 работает при частоте 13 kHz при поиске золотых самородков,
драгоценностей, а так же монет. Для максимально точного определения глубины
залегания цели в минерализированной почве детектор снабжен 11-дюймовой
эллиптической катушкой.

УДОБНЫЙ В ИСПОЛЬЗОВАНИИ
F-75 – один из самых легких и пропорциональных среди всех многофункциональных
металлодетекторов. Вы можете без особых усилий удерживать его и работать довольно
длительное время. Подлокотник можно отрегулировать исходя из индивидуальных
особенностей пользователя. Штанги выполнены из прочных, легких эластомеров и могут
использоваться в любую погоду. Кнопки и регуляторы удобно расположены, ими легко
научиться пользоваться. Крепежные детали штанги исключают всякого рода дребезжания
составных частей.

ПРОСТОТА В ИСПОЛЬЗОВАНИИ И ИНФОРМАТИВНОСТЬ ИНТЕРФЕЙСА
На дисплей выводится всё меню. Так же на дисплее идентифицируются все категории
найденных объектов. На нем всегда можно увидеть состояние батарей и степень
минерализации грунта, которая влияет на глубину обнаружения. При необходимости
внизу на дисплее автоматически возникают подсказки.

НЕ ТРЕБУЕТ БОЛЬШИХ ЗАТРАТ ПРИ ЭКСПЛУАТАЦИИ
F-75 работает на протяжении 30 часов от 4 алкалиновых батарей.

ПРЕКРАСНЫЙ ДИЗАЙН
Над дизайном металлодетектора F-75 трудилась целая команда талантливых технических
дизайнеров во главе в Джоном Гардинером и Давидом Джонсоном.

КОНСТРУКТИВНЫЕ ОСОБЕННОСТИ
Очевидно, что металлодетектор F-75 предназначен для работы вне помещения. Берегите
его от механических повреждений и помните, что он не водонепроницаемый!

6

ИСХОДНЫЕ ФУНКЦИИ
Микропроцессор прибора сохраняет все вновь введенные вами настройки даже если
прибор отключить. Если вы хотите сбросить ваши настройки и вернуться к заводским
настройкам – следуйте нижеизложенным инструкциям:

1. выключите прибор

2. нажмите и удерживайте красную кнопку MENU и надавите вперед и удерживайте

тумблер TRIGGER SWITCH

3. включите металлодетектор

4. отпустите кнопку MENU и тумблер TRIGGER SWITCH

5. вы увидите значок «F». Когда этот значок исчезнет, настройки сброшены.

7

Регуляторы и кнопки управления

РЕГУЛЯТОР ЗВУКА С ТУМБЛЕРОМ ВКЛЮЧЕНИЯ/ВЫКЛЮЧЕНИЯ (под локтем)
Этот регулятор отвечает за включение и выключение прибора, а также регулирует силу
звука динамика и наушников.
Положение этого регулятора никак не влияет на чувствительность детектора или на
восприимчивость прибора к помехам, вызванным влиянием электромагнитной
интерференции.
F-75 имеет на передней панели кнопку MENU и регулятор SETTINGS.

КНОПКА MENU (красная кнопка справа на панели)

Нажмите кнопку MENU для того, чтобы:

1. пошагово ознакомиться с меню на дисплее.

С каждым новым нажатием этой кнопки вам будет предлагаться очередная опция.
Выбрав нужную вам опцию, вы можете изменить ее при необходимости при помощи
кнопки SETTINGS.

2. вернуться к последней, произведенной вами настройке.

После того, как вы произвели определенную настройку, индикатор предложит вам
следующий шаг. Нажав эту кнопку, вы вернетесь к предыдущей операции. Если вы
хотите прервать ваши действия и вернуться к первоначальному меню, так же нажмите
кнопку MENU.

РЕУГЛЯТОР SETTINGS (слева на передней панели)
Поворачивайте регулятор SETTINGS для того, чтобы изменить настройки

Когда включится подсветка верхней строчки меню, вам будут предложены два режима
работы: режим DISCRIMINATION и режим ALL METALL (все металлы). Режим
ALL METAL предназначен для обнаружения всех типов металлов, включая даже
самые мелкие и глубокозалегающие предметы. Используйте режим
DISCRIMINATION, чтобы игнорировать металлический мусор, такой как гвозди,
фольга или пробки от бутылок.

ВАЖНО! Если строка меню не будет подсвечиваться индикатором, значит кнопка
SETTINGS неактивна. Если производимые вами настройки не фиксируются,

необходимо нажать кнопку MENU и войти в меню.

ТРИГГЕР (под дисплеем перед вашей рукой)
Когда триггер отведен назад, то прибор будет временно определять металлические
предметы, и катушкой в этом случае совсем не обязательно производить какие бы то
ни было движения. Такой способ применяется при определении точного
местонахождения предметов в режимах DISCRIMINATION и ALL METAL.
Когда триггер отведен вперед, активизируется автоматическая балансировка прибора
на грунт – FASTGRAB/ после того, как детектор распознает тип грунта, также
возможна работа в режимах DISCRIMINATION и ALL METAL.

8

Система меню

Все меню выводится на дисплей металлодетектора. Предлагаемая опция меню
подсвечивается индикатором. Предлагаются следующие режимы работы: STATIC ALL
METAL (ВСЕ МЕТАЛЛЫ в неподвижном состоянии), MOTION ALL METAL (ВСЕ
МЕТАЛЛЫ в движении) и DISCRIMINATION (режим дискриминации). Сначала
нужно сделать выбор между режимами ALL METAL и DISCRIMINATION, а затем при
помощи регулятора SETTINGS продолжить отбор.

Каждый из двух режимов имеет свои категории:

ALL METAL: Threshold (пороговый тон), Audio Pitch (высокий тон), Sensivity
(чувствительность), Manual Ground Balance (ручная настройка баланса на грунт).
DISCRIMINATION: Sensivity (чувствительность), Discrimination Level (уровень

дискриминации), Notch, Number of Tones (число тонов), Process Number (количество
процессов).

Чтобы выбрать категорию, нажмите
кнопку MENU и нажимайте до тех пор,
пока не увидите необходимую вам
строку меню. В центре дисплея появится
слово SETTINGS и на экране появится
номер произведенном вами устан овки.

Чтобы изменить установку,
поворачивайте регулятор:

• чтобы увеличить значение,

поворачивайте вправо (по
часовой стрелке)

• чтобы уменьшить значение,

поворачивайте влево (против
часовой стрелки)

Если вы выбрали категорию и не внесли в нее изменения в течение 7 секунд, детектор
автоматически выходит из системы и перестает функционировать кнопка SETTINGS и
металлодетектор возвращается к обычной работе.

Балансировка на грунт

Что такое балансировка на грунт?
В состав всех почв входят минералы. Зачастую, сигналы от этих минералов в десятки, а то
и сотни раз сильнее, чем сигналы от зарытых в землю металлических предметов.
Магнетизм железных руд присутствует почти во всех почвах и им характерен
определенный тип сигнала.

Баланс металлодетектора на грунт заключается в том, что прибор отсекает все
нежелательные сигналы, издаваемые минералами, и оставляет только те, которые издают
зарытые в землю металлические предметы. Это достигается путем внутренних настроек

9