Fender Acoustasonic-Pro Instruction Manual

ENGLISH - PAGES 4-7

READ ALL INSTRUCTIONS
BEFORE OPERATING UNIT!

ESPAÑOL - PÁGINAS 8-11

¡LÉANSE ANTES DE UTILIZAR EL APARATO Y
GUARDENSE PARA SU USO POSTERIOR!

FRANçAIS - PAGES 12-15

®

PRIERE DE LIRE AVANT L’EMPLOI ET A
CONSERVER POUR UTILISATION ULTERIEURE!

ITALIANO - PAGINE 16-19

LEGGERE ATTENTAMENTE PRIMA DELL’USO E
CONSERVARE PER UN UTILIZZO SUCCESSIV0!

DEUTSCH - SEITEN 20-23

BITTE VOR GEBRAUCH LESEN UND FÜR
SPÄTEREN GEBRAUCH AUFBEWAHREN!

- 24-27

2

• TO PREVENT DAMAGE, FIRE OR SHOCK HAZARD, DO
NOT EXPOSE THIS UNIT TO RAIN OR MOISTURE.

• NO USER SERVICEABLE PA RTS INSIDE, REFER SER­VICING TO QUALIFIED PERSONNEL ONLY.

• DO NOT ALTER THE AC PLUG.

• THIS UNIT MUST BE EARTH GROUNDED.

• UNPLUG THE AC POWER LINE CORD BEFORE CLEAN­ING THE UNIT’S COVERING WITH ONLY A DAMP
CLOTH; WAIT UNTIL THE UNIT IS COMPLETELY DRY
BEFORE RECONNECTING IT TO POWER.

• PARA EVITAR DAÑOS, INCENDIOS Y DESCARGAS
ELÉCTRICAS, NO EXPONGA ESTA UNIDAD A LA LLUVIA
NI A LA HUMEDAD.

• CONTIENE PIEZAS CUYO MANTENIMIENTO NO LO
PUEDE REALIZAR EL USUARIO, SINO SÓLO
PERSONAL CUALIFICADO.

• POUR EVITER L'ENDOMMAGEMENT DE L'APPA R E I L ,
UN DEPA RT D'INCENDIE, OU UN CHOC ELECTRIQUE,
NE L'EXPOSEZ JAMAIS A L'HUMIDITE OU A LA PLUIE.

• AUCUNE MAINTENANCE NE DOIT ETRE EFFECTUEE
POUR LES PIECES SITUEES DANS L'APPAREIL. LES
R E PA R ATIONS ET LA MAINTENANCE DOIVENT ETRE
EXECUTEES UNIQUEMENT PAR UN PERSONNEL
Q U A L I F I E .

• PER EVITARE DANNI, RISCHI DI INCENDI O SCOSSE
ELETTRICHE, NON ESPORRE QUESTA UNITÀ ALLA
PIOGGIA O ALL'UMIDITÀ.

• NON CONTIENE PA RTI RIPARABILI DALL'UTENTE:
FARE ESEGUIRE LA MANUTENZIONE SOLTANTO DA
PERSONALE QUALIFICAT O .

• NO MODIFIQUE EL ENCHUFE DE CA.

• E S TA UNIDAD DEBE CONECTARSE CON TOMA DE TIERRA.

• DESCONECTE EL CABLE DE ALIMENTACIÓN DE CA
ANTES DE LIMPIAR LA CUBIERTA DE LA UNIDAD; ESPERE
A QUE LA UNIDAD ESTÉ COMPLETAMENTE SECA ANTES
DE VOLVER A CONECTARLA A LA CORRIENTE.

• NE MODIFIEZ PAS LA PRISE DE CA.

• CET APPAREIL DOIT ETRE MIS A LA TERRE.

• DEBRANCHEZ LE CABLE D'ALIMENTATION AVANT DE
NETTOYER LE BOITIER DE L'APPAREIL ET AT T E N D E Z
QUE L'APPAREIL SOIT COMPLETEMENT SEC AVA N T
DE LE REBRANCHER SUR LE SECTEUR.

• NON ALTERARE LA PRESA C.A.

• Q U E S TA UNITÀ DEVE ESSERE COLLEGATA A TERRA.

• DISCONNETTERE IL CAVO DI ALIMENTAZIONE C.A.
PRIMA DI PULIRE LA COPERTURA DELL'UNITÀ; AT T E N­DERE CHE L'UNITÀ SIA COMPLETAMENTE ASCIUTTA
PRIMA DI RICOLLEGARLA ALL'ALIMENTA Z I O N E .

• SETZEN SIE DIESES GERÄT NIEMALS REGEN ODER
FEUCHTIGKEIT AUS, UM BESCHÄDIGUNG, BRANDENTWICK­LUNG UND ELEKTRISCHE SCHLÄGEN ZU VERMEIDEN.

• IM GERÄT SIND KEINE ZU WA RTENDEN TEILE. WA RT U N G
UND REPERATUREN DÜRFEN NUR VON QUALIFIZIERT E N
TECHNIKERN DURCHGEFÜHRT WERDEN.

• MANIPULIEREN SIE AUF KEINEN FALL DIE NETZAN­S C H L U S S B U C H S E .

• DAS GERÄT MUSS GEERDET SEIN.

• STECKEN SIE DAS NETZKABEL AUS, BEVOR SIE DAS
GEHÄUSE DES GERÄTS REINIGEN. SCHLIESSEN SIE
DAS GERÄT ERST WIEDER ANS STROMNETZ AN,
WENN ES VOLLSTÄNDIG GETROCKNET IST.

3

FFeennddeer

®

®

r

Your new Acoustasonic™ Pro Amplifier delivers the
Fender tone and quality that today’s musicians
demand and re c o rding engineers have depended
on for more than 50 years. Two independent chan­nels with their individual tone and volume contro l s
a re voiced for acoustic instruments and vocals.
The on–board Digital Signal Processor pro v i d e s
100 combinations of studio-quality effects. Four
PRESET buttons allow instant storage and recall of

favorite DSP effects. The Acoustasonic Pro pre­s e rves the natural voice of acoustic instru m e n t s
with precision tone management tools and 160
watts of clean power. PHASE reversing switches
reduce feedback at two points in the signals path
and a pair of NOTCH FILTER controls can be used
to select frequencies at which feedback is sup­p ressed. The AT TACK control is helpful at attenu­ating the harshness that piezo guitar pickups

INSTRUMENT CHANNEL - (Items 1-13)

1. INSTRUMENT - Plug your guitar/acoustic instrument in
at this jack.

2. PHASE - This push button reverses the phase of the
i n s t rument channel, useful for reducing noise associated
with dual pickup instruments.

3. TUNER ONLY - This push button mutes the instrument
channel outputs and sends the signal to the tuner jack
only for silent tune-ups. The mic channel is active while
using this feature.

4. GAIN - Adjusts the volume level of the instrument channel.

5. TREBLE - Adjusts the high-frequency level of the instru m e n t
channel.

6. MID - Adjusts the middle-frequency level of the
instrument channel.

7. BASS - Adjusts the low-frequency level of the instru m e n t
channel.

8. CHANNEL SEND - Adjusts the amount of instrument
channel signal sent to the on-board DSP effects.

10.ATTACK - This control is designed to attenuate the
harshness that piezo pickups produce when vigoro u s l y
s t rumming with a pick. Rotating the knob counter- c l o c k w i s e
increases the attenuation, whereas a clockwise setting
provides a more natural response for finger picking.

11.STRING DYNAMICS (Patented) - This knob controls a
dynamic tone shaping filter on the instrument channel.
Rotating the knob clockwise decreases the instru m e n t ’s
h i g h - f requency “harshness” when playing at high
volume levels while maintaining “crispness” when playing
at lower levels.

12.FEEDBACK NOTCH 1 - This control is designed to attenuate
feedback noise between 63-400 Hz in the instrument
channel. By SLOWLY rotating the knob, locate the
unwanted frequency to reduce the noise.

13.FEEDBACK NOTCH 2 - This control is designed to
attenuate feedback noise between 150-825 Hz in the
i n s t rument channel. By S L O W LY rotating the knob, locate
the feedback frequency to reduce the noise.

9. RETURN - Adjusts the amount of DSPe ffect altered “wet”
signal mixed with the “dry” unaffected signal. Rotating
the knob clockwise increases the amount of the “wet”
signal. When the “MIC FX ON” is OFF, this knob contro l s
the wet/dry mix for BOTH the instrument and mic channels

4

AAccoouussttaassoonniicc PPrroo

c a n p roduce while the patented STRING DYNAM­ICS filter minimizes tonal contrast appare n t
between high/low volume levels. The micro p h o n e
channel supplied with phantom power, accepts two
types of input, balanced XLR for low-impedance
m i c rophones and 1/4 inch TRS (Ti p - R i n g - S l e e v e ) ,
for balanced or unbalanced, high-impedance
m i c rophones or line-level equipment. Front panel
A U X I L I A RY jacks can be used to plug in re c o rd e d

accompaniment and the TUNER switch allows

muted tuning through the instrument channel to a
suitable instrument tuner connected at the re a r
panel tuner jack. The rear panel also features two
sets of EFFECTS LOOP jacks for the connection of
e x t e rnal devices and a transformer balanced XLR
LINE OUT jack for connection to external power
amps and sound consoles. Please read thro u g h
this manual and keep it for future re f e re n c e .

MIC - LINE/INST CHANNEL - (Items 14-22)

14.MIC - Plug your microphone in here. This three pin XLR
balanced female input connector is intended for low­impedance microphones.

15.LINE/INST - This 1/4 inch, TRS, balanced input jack is
suited for use with equipment having a line level output
such as high-impedance microphones, keyboard s ,
d rum machines, etc. It also accepts unbalanced TR input
cables.

16.GAIN - Adjusts the volume level of the mic/line channel.

17.TREBLE - Adjusts the high-frequency level of the mic/line
channel.

18.MID - Adjusts the middle-frequency level of the mic/line
channel.

19.BASS - Adjusts the low-frequency level of the mic/line
channel.

20.CHANNEL SEND - Adjusts the amount of signal from the
instrument channel sent to on–board DSP effects.

21.RETURN - Adjusts the amount of DSPe ffect “wet” mic/line
channel signal mixed with the “dry” overall loudness of
the Acoustasonic Pro amplifier. Rotating the knob clockwise
increases the amount of DSP effect “wet” signal. This
knob is only active when the “MIC FX ON” LEDis illuminated.

23.PHASE - This push button reverses the phase of the
Acoustasonic Pro amplifier. It is useful for eliminating
certain noises when playing in small environments.

24.MASTER VOLUME - Adjusts the overall loudness of the
Acoustasonic Pro amplifier.

25.A U X I L I A RY INPUT - Unbalanced phono (RCA) input jacks
designed for use with a drum machine, tape player, CD
player, etc. and can be used for playing prerecorded
music.

26.AUX LEVEL - Adjusts the volume level of the auxiliary
input.

27.POWER INDICAT O R- This red jewel illuminates indicating
the Acoustasonic Pro is receiving power.

28.DSP EFFECTS- This data wheel selects among the various
on-board DSP digital effects. These effects will only be
h e a rd if the DSP send and re t u rn knobs on the
respective channels are turned up. See the listing of DSP
effects on the next page.

22.MIC FX ON - This LED illuminates when the instrument
channel effect and the mic/line channel effect are
independent of each other (presets 79-99).

5

DDSSPP EEffffeeccttss

29

30

31

29.LED SCREEN - This LED screen dis­plays the number of the active effect .

3 0 .F X PRESETS - These buttons save

and recall four user-assigned eff e c t s
f rom the 100 effects listed below. To
save an effect, choose a favorite
e ffect with the select wheel. Pre s s
and hold any desired FX preset but­ton until the LED screen blinks, indi­cating that the preset has been
saved. To recall a FX preset simply
p ress and release the desired button.

3 1 .SELECT - This data wheel selects

one of 100 on-board digital eff e c t s .
These effects will only be heard if
the DSP send and re t u rn knobs on
the respective channels are turn e d
clockwise above minimum.

• NOTE: When switching ON your Acoustasonic Pro amplifier, the DSP effect automatically defaults to the #1 preset.

Below is a listing of the Acoustasonic Pro ’s DSP effects. To choose among these various effects simply rotate the
select dial to the desired effect. Both the DSP send and DSP re t u rn knobs must be above their minimum positions in
o rder for any effect to be heard. Effects 00 thru 78 are identical for both the instrument and mic channels and eff e c t s
7 9 t h ru 9 9 a re diff e rent for the instrument and mic channels.

Number

0-2
3-5
6-8

9-11
12-15
16-17
18-21
22-24
25-27
28-34
35-41
42-46
47-51
52-53

54
55-64
65-69
70-73
74-76
77-78
79-81
82-87
88-93
94-96
97-99

Instr ument Ef fect

-­C h o ru s + D e l a y + R e v e r b

Delay+Chorus
Chorus+Room1
Chorus+Room2

Chorus+Hall

Flange+Reverb

Delay+Room1

Delay+Room2

Delay+Hall

Room Reverb

Hall Reverb

Plate Reverb

Multi-Tap Delay

Vibratone

Fast Chorus

Slow Chorus

Vibratone

Bypass

Chorus

Flange

Slap

Delay

Tremolo

Pan

Reverb

Delay

/ Mic Ef fect

Bypass
C h o ru s + D e l a y + R e v e r b
Delay+Chorus
Chorus+Room1
Chorus+Room2
Chorus+Hall
Flange+Reverb
Delay+Room1
Delay+Room2
Delay+Hall
Room Reverb
Hall Reverb
Plate Reverb
Chorus
Flange
Slap
Delay
Multi-Tap Delay
Vibratone
Tremolo
Pan

Reverb
Reverb
Reverb
Reverb
Reverb

D e s c r i p t i o n

E ffects Bypass
S t e reo C h o ruses, Multi-tap Delays, Reverbs
S t e reo Choruses w/ Multi-tap Delays
S t e reo Choruses w/ Small Room Reverb
S t e reo Choruses w/ Med Room Reverb
S t e reo Choruses w/ Hall Reverb
S t e reo Flanges w/ Medium Reverb
Multi-tap Delays w/ Small Room Reverb
Multi-tap Delays w/ Med Room Reverb
Multi-tap Delays w/ Hall Reverb
Rooms Increasing in Size
Halls Increasing in Size
Plates Increasing in Size
Fast/Shallow to Slow/Deep Settings
Fast/Shallow to Slow/Deep Settings
125ms Delay - No Regeneration
Mono Delays - Short to Long Ti m e s
S t e reoized Multi-tap Delays
Slow/Deep to Fast/Shallow Settings
Fender Tremolo, Slow to Fast Settings
Left to Right Pan
Small Room/Vocal Reverbs
Fast/Shallow Choru s /Various Reverbs
Slow/Deep Choru s /Various Reverbs
S h o rt to Long Delays/Medium Reverb
Vi b r a t o n e s /Medium Reverb

6

RReeaarr PPaanneell FFuunnccttiioonnss

30

31

32

33

34 35

36

37

32

33

34

35

36

37

38

39

40

32.POWER SWITCH - Turns the AC power ON and OFF.
When the switch is OFF, your Acoustasonic Pro amplifi­er is completely shut down.

33.LINE CORD - Your Acoustasonic Pro amplifier is
equipped with an IEC grounding type supply cord and
must be connected to a grounded AC receptacle in
accordance with voltage and frequency listed on the
rear panel of amplifier.

34.DIRECT OUT - This balanced, XLR-male, line-level out­put jack is designed to feed the Acoustasonic Pro’s sig­nal to an external power amplifier or recording console.

35.FOOTSWITCH (Included) - Plug-in connection for the
footswitch. The footswitch allows the remote selection
of the FX presets.

36.TUNER OUT - This 1/4 inch, unbalanced, TS* output
jack is designed to send your guitar's signal to your
instrument tuner (not included).

37.SEND (instrument channel only) - This 1/4 inch, unbal-

SSppeecciiffiiccaattiioonnss

TYPE: PR 328
PART NUMBER: 022-1300-000 (120V, 60Hz) USA, 022-1330 (240V, 50 Hz) Aust, 022-1340 (230V, 50Hz) UK,

022-1360-000 (230V, 50 Hz) Eur, 022-1370-000 (100V, 50/60Hz) Jpn
POWER REQUIREMENTS: 450W
POWER AMPLIFIER SECTION: OUTPUT: 80W per channel, (160W R.M.S. total) into 8Ω @ <.2% T.H.D., both channels driven

SENSITIVITY: 186mV (both channels)
PREAMP SECTION: INPUT IMPEDANCE: 10MΩ (Instrument), 1.82kΩ (Mic), 18.2kΩ (Line/Inst)
TONE CONTROLS: TREBLE: +/-15dB @ 15kHz

MID: +/-12dB @ 1kHz

BASS: +/-12dB @ 100Hz

FEEDBACK NOTCH1: -10dB from 63Hz to 400Hz (Instrument Channel)

FEEDBACK NOTCH 2: -10dB from 150Hz to 825Hz (Instrument Channel)

STRING DYNAMICS: 0 to -15dB @ 6.3kHz (Instrument Channel)

PHANTOM VOLTAGE: +48V DC (Mic)
SPEAKER COMPLEMENT: Two Fender Special Design 8” speakers (P/N 051016)

Single Piezo Horn (P/N 049260)
DIMENSIONS: HEIGHT: 18 in. (46 cm)

WIDTH: 24 in. (61 cm)

DEPTH: 12 in. (30.5 cm)
WEIGHT: 45 lbs. (20.4 kg)

anced, TS*, output jack is designed to send a mono sig­nal to an external signal processing device, such as a
digital delay or a chorus unit.

38.RETURN (instrument channel only) - This 1/4 inch,
unbalanced, TS*, input jack is designed to accept mono
signal from an external processing device.

39.SEND (left/right master stereo) - These 1/4 inch, unbal­anced, TS*, output jacks are designed to send a stereo
signal to an external signal processing device.

40.RETURN (left/right master stereo) - These 1/4 inch,
unbalanced, TS*, input jacks are designed to accept
stereo signal from an external processing device.

* (T=Tip, S=Sleeve)

Product specifications are subject to change without notice.

7

FFeennddeer

®

®

r

El nuevo amplificador Acoustasonic Pro™ ofrece la cali­dad y el sonido de Fender que satisfacen las demandas
de los músicos actuales y en la que los profesionales de
la grabación han confiado durante más de 50 años.
Incorpora dos canales independientes con controles de
volumen y tono individual para regular instrumentos acús­ticos y vocales. El procesador de diseño original intern o
p ro p o rciona hasta 100 variedades de efectos con calidad
de estudio. Los cuatro botones de usuario de efectos
p redefinidos FX PRESET le permitirán acceder de form a

instántanea a la configuración de efectos DSP que desee.

Para pro p o rcionar 160 vatios de nítida potencia a los
altavoces duales de 8 pulgadas y al piezo horn ,
Acoustasonic Pro incorpora numerosas herramientas de

administración de feedback. Los conmutadores de inver­sión de fase PHASE eliminan el ruido en dos puntos y el
par de controles de filtro de botones NOTCH FILT E R

seleccionan las frecuencias para suprimir el feedback con

exactitud. El control de ataque AT TACK permite atenuar
la estridencia que los convert i d o res de las guitarras piezo

INSTRUMENT CHANNEL (CANAL DEL INSTRUMENTO):

(Elementos 1-13)

1. INSTRUMENT : Conecte el instrumento acústico o guitarr a
a este conector.

2. PHASE : Este botón invierte la fase del canal del
i n s t rumento. Permite eliminar el feedback en instru m e n t o s
que utilicen configuraciones de convertidores duales

3. T U N E R O N LY : Este botón desactiva la salida del canal
del instrumento y envía la señal de la guitarra al dispositivo
de afinación externo (no incluido). El canal del
micrófono se encuentra activo al utilizar esta función.

4. GAIN : Ajusta el nivel de volumen del canal del instru m e n t o .

5. TREBLE : Ajusta las frecuencias altas del canal del
instrumento.

6. MID : Ajusta las frecuencias medias del canal del
instrumento.

7. BASS : Ajusta las frecuencias bajas del canal del
instrumento.

8. CHANNEL Send : Ajusta el nivel de señal del canal del
instrumento enviado al DSP interno.

9. RETURN : Ajusta el nivel de señal “procesada” del efecto
DSP que se va a mezclar con el volumen global “sin
p rocesar” del amplificador Acoustasonic Pro. Si se gira
este botón hacia la derecha, aumentará el nivel de señal
“ p rocesada” del efecto DSP. Si el indicador de efectos
de micro activados MIC FX ON NO se encuentra iluminado,
este botón controlará la mezcla procesada/sin pro c e s a r
del canal de micrófono e instrumento.

10.ATTACK : Este control se ha diseñado para atenuar la
estridencia que los convert i d o res de piezo producen al
rasgar enérgicamente con una púa. Si se gira este botón
hacia la derecha, se obtendrá una respuesta más natural
al tocar con los dedos; si se gira hacia la izquierda,
aumentará el nivel de atenuación.

11.STRING DYNAMICS : Este botón controla un filtro para
modulación de tonos dinámico en el canal del
instrumento. Al girar este botón en el sentido de las
agujas del reloj, disminuye la “estridencia” en las fre c u e n c i a s
altas del instrumento cuando se toca fuerte y mantiene
la “nitidez” al tocar suavemente.

12.FEEDBACK NOTCH 1 : Este control ha sido diseñado
para atenuar el feedback u otros zumbidos molestos
e n t re 63 y 400 Hz en el canal del instrumento. Si se giraL E N­TAMENTE, podrá establecer la frecuencia de feedback
para reducir el ruido.

13.FEEDBACK NOTCH 2 : Este control ha sido diseñado
para atenuar el feedback u otros zumbidos molestos
entre 150 y 825 Hz en el canal del instrumento. Si se
giraLENTAMENTE, podrá establecer la frecuencia de
feedback para reducir el ruido.

8

AAccoouussttaassoonniicc PPrroo

p roducen y el filtro STRING DYNAMICS patentado mini­miza el contraste de tonos a niveles de volumen difer­entes. El canal del micrófono recibe alimentación phan­tom y acepta dos tipos de entrada; un conector con bal­ance XLR para micrófonos de baja impedancia y el conec­tor Tip-Ring-Sleeve (TRS) de 1/4 de pulgada para equipos
de nivel de línea y micrófonos de alta impedancia con o
sin balance. Los conectores auxiliares del panel fro n t a l
p e rmiten conectar acompañamiento grabado y el conmu-

tador TUNER permite afinar de forma silenciosa a través
del canal del instrumento cualquier afinador de instru­mento conectado a la parte posterior del amplificador. El
panel posterior incorpora dos grupos de conectores de
bucle de efectos EFFECTS LOOP para la conexión de dis­positivos externos y un conector transformador de salida
XLR LINE OUT para enviar la señal a una consola principal
o a un amplificador principal externo. Lea este manual y
consúltelo cuando sea necesario.

MIC (MICRÓFONO): LINE/INST CHANNEL

(CANAL LÍNEA/INST): (Elementos 14-22)

14.MIC : Conecte el micrófono aquí. Este conector de entrada
con balance XLR de tres clavijas ha sido diseñado para
micrófonos de baja impedancia.

15.LINE/INST : Este conector de entrada con balance TRS
de 1/4 de pulgada ha sido diseñado para equipos que
dispongan de una salida de nivel de línea como, por ejemplo,
cajas de ritmo, teclados, micrófonos de alta impedancia...
También admite cables de entrada TRS sin balance.

16.GAIN : Ajusta el nivel de volumen del canal de
línea/micrófono.

17.TREBLE : Ajusta la gama de frecuencias altas del canal
de línea/micrófono.

18.MID : Ajusta la gama de frecuencias medias del canal
de línea/micrófono.

19.BASS : Ajusta la gama de frecuencias bajas del canal
de línea/micrófono.

20.CHANNEL SEND : Ajusta el nivel de señal del canal del
instrumento enviado al DSP interno.

21.RETURN : Ajusta el nivel de señal “procesada” de canal
de línea/micrófono del efecto DSP que se va a mezclar
con el volumen global “sin procesar” del amplificador
Acoustasonic Pro. Si se gira este botón hacia la dere c h a ,
aumentará el nivel de señal “procesada” del efecto DSP.
Este botón sólo se activa cuando el indicador LED de
efectos de micro activados “MIC FX ON” se ilumina.

22.MIC FX ON : Este indicador LED se ilumina cuando el
efecto del canal del instrumento y el efecto del canal
de línea/micrófono son independientes entre sí (los valore s
predefinidos oscilan entre 79 y 99).

23.PHASE : Este botón invierte la fase del amplificador
Acoustasonic Pro. Permite eliminar el feedback al tocar
en espacios pequeños.

24.MASTER VOLUME : Ajusta el volumen global del ampli­ficador Acoustasonic Pro.

25.AUXILIARY INPUT : Conectores de entrada fonográfica
sin balance (RCA) diseñados para cajas de ritmo, re p ro­ductores de CD o cintas... Además, se pueden utilizar
para tocar música grabada con anterioridad.

26.AUX LEVEL : Ajusta el nivel de volumen de la entrada
auxiliar.

27.POWER INDICATOR : Este indicador rojo se ilumina cuando
Acoustasonic Pro recibe alimentación.

28.DSP EFFECTS : Este botón de datos giratorio permite
realizar una selección entre los diversos efectos
digitales DSP internos. Estos efectos sólo se escucharán
si los botones de envío y re t o rno DSPde los canales corre­spondientes se encuentran activados. Consulte la lista
de efectos DSP que se muestra en la página siguiente.

9