Fagor LA 8 M, LA 10M, LA 13M, LA 18M User guide

Download

Инструкция по установке, эксплуатации и техобслуживанию стиральных машинок моделей LA 8 M, LA 10M, LA 13M, LA 18M.

рис. 1

А электрический провод B вход холодной воды

С вход горячей воды Е выход пара

F вход пара D труба водослива H электрические дозаторы

рис. 2, рис. 3

рис.4

А запорный кран В фильтр С шланг А.С. горячая вода А. F. холодная вода

рис. 5

А запорный кран В фильтр

рис.6

А изогнутая труба водослива В зажим

рис. 7а-b

рис. 7с

только LC-8 и LF-8

рис. 8

рис.9

А - моющее средство для предварительной стирки В - моющее средство для основной стирки С - отбеливатель

D – смягчитель 1 – панель управления 2 – кнопка вкл/выкл

Содержание

1. Установка

1.1 установочные диаграммы

1.2 размещение

1.3. водное подключение

1.4 паровое подключение

1.5 водосливная труба

1.6 электрическое подключение

1.7 подключение дозатора

1.8 техническое описание

2. эксплуатация

2.1 панель управления

2.2 выбор программы

2.3 программы стирки

2.4 работа программы

2.5 завершение программы

2.6 основное меню

2.7 сообщение об ошибке

2.8 советы по стирке

2.9 работа селектора (монетоприемник)

3.Техобслуживание

3.1 электрические и механические проблемы

3.2 неисправности

4. Нормативные программы

1. Установка

1.1 установочные диаграммы см. рис. 1

1.2 размещение

Стиральная машинка должна быть хорошо зафиксирована на полу, который выдержит ее вес и остаточную силу, вырабатываемую при вращении барабана. После распаковки машинки необходимо удалить те части, которые фиксировали свободные детали и ролики во время транспортировки. Для доступа к крепежным элементам необходимо снять переднюю и заднюю панели. Они хорошо видны красного цвета. Рекомендуется фиксировать машинку винтами, прилагаемыми к ней. Для этого пластмассовые пробки необходимо вставить в предварительно просверленные отверстия (рис. 2). Стиральную машинку необходимо выровнять. При установке машинки необходимо оставить место с задней стороны для проведения техобслуживания.

1.3 водное подключение Если есть только холодная вода, соединение проводится, как показано еще и горячая вода, соединение проводится, как показано на рис.4. допустимое динамическое давление - 2-4кг/см².

1.4 паровое соединение Если доступен пар, вода будет нагреваться прямым впрыскиванием. Соединительная диаграмма представлена на рис. 4. давление пара: 2-4кг/см². После ввода пара в машинку в первый раз, рекомендуется потуже затянуть гайки парового шланга.

1.5 водосливная труба

на рис.3. Если есть

, т.к. они

Установите изогнутую водосливную трубу, как показан она рис. 6.

1.6 электрическое подключение

Снимите крышку разъединяющего выключателя, вы увидите колодку с зажимами, зафиксируйте кабель в задней панели. Подсоедините колодку с зажимами и проверьте соответствие соединений рабочему напряжению (рис. 7). Установите автономный выключатель (1) в сетевую розетку с минимальным расстоянием между контактами 3мм. Прибор должен быть заземлен. Барабан должен вращаться против часовой стрелки. Если этого не происходит, необходимо поменять местами две фазы, подсоединенные к розетке вариатора. Если частота напряжения 60 Гц, измените соединение спускного клапана.

таблица напряжение модель кабель плавкий предохранитель сетевое соединение

1.7 подключение дозаторов Диаграмма подключения представлена на рис.8.

1: 230В электрический сигнал дозатора 1 (предварительная стирка) 2: 230В электрический сигнал дозатора 2 (стирка) 3: 230В электрический сигнал дозатора 3 (отбеливание) 4: 230В электрический сигнал дозатора 4 (смягчитель)

1.8 техническое описание

модель LF-8M LF-13M LF-18M мощность барабана диаметр барабана глубина барабана входной диаметр высота мм 1155 1300 1404 ширина мм 692 788 884 глубина мм 745 870 914 вес нетто кг 195 250 340 скорость стирки обор/мин 50 50 47 скорость вращения барабана фактор G 300 350 350 мощность мотора мощность нагрева (1) мощность нагрева (2) макс. поглощаемая

литры 80 130 180

мм 532 620 700

мм 360 430 470

мм 290 373 373

обор/мин 1000 1000 95

кВт 0.75 1. 2.2

кВт 6 9 12

кВт 2 3 4

кВт 6.75 10 14.2

мощность (1) макс. поглощаемая мощность (2) макс. поглощаемая мощность (3) водосливная труба вход воды BSP-британ.

вход пара BSP- британ.

частота динамической силы макс. передаваемая сила

(1) Данные относятся к моделям с электрическим нагревом. (2) Данные относятся к моделям с горячей водой. (3) Данные относятся к моделям с паровым нагревом.

2. Эксплуатация

2.1 панель управления

На рис. 10 представлена панель управления стиральных машинок с непрограммируемым микропроцессором.

экран (1) Экран с 4, 7 делениями. При выборе программы стирки на экране появляется номер программы.

выключатель (2) Выключатель имеет два положения, используется для включения / выключения стиральной машинки. При нажатии “I” стиральная машинка включается, при нажатии “O” стиральная машинка выключается.

кнопка start Данная кнопка используется для запуска, приостановки, продолжения программы после паузы. Кнопка Enter используется для входа в меню или перехода к следующему уровню.

кнопка Advance используется для ускорения программы. При нажатии данной кнопки программа переходит на следующую ступень. Если выполняемая фаза является последней, программа завершается. Если удерживать кнопку нажатой, программа будет проходить еще быстрей.

кнопки INC и DEC

кВт 2.75 4 6.2

кВт 0.75 1. 2.2

мм 50.8 (2”) 50.8 (2”) 50.8 (2”)

¾” ¾” ¾”

трубн. конич. резьба

½” ½” ½”

трубн. конич. резьба Гц 16.7 16.7 15.8

кН 2±0.2 2.5±0.3 3.4±0.5

Данные клавиши могут иметь различные функции в зависимости от экрана и режима программы. Они позволяют выбрать программу и просмотреть некоторые сообщения при техобслуживании.

кнопка Express При нажатии данной кнопки текущая программа стирки проходит в быстром режиме. Функция вкл/выкл. В меню нажмите кнопку Escape для выхода или перехода на следующий уровень.

кнопка Add Rinse Для добавления еще одного полоскания к текущей программе. Функция вкл/выкл. Светодиодные индикаторы Программа имеет 7 желтых индикаторов, которые указывают статус стиральной машины и различных фаз программы стирки. Восьмой индикатор зеленый, указывает статус двери.

2.2 выбор программы При включении стиральной машины последняя выполненная программа появляется на экране с указанием ее номера: Р1.

2.3 программы стирки Ниже перечислены 8 фиксированных программ стирки:

1. белое белье 90ºС

2. белое/цветное 60ºС

3. белое/цветное 40ºС

4. белое/цветное в холодной воде

5. деликатная стирка 30ºС

6. шерсть в холодной воде

7. быстрый отжим

8. средний отжим

2.4 работа программы Для выполнения программы необходимо выполнить следующие указания:

- Поместите грязную одежду в барабан стиральной машины.

- Закройте дверь машины.

- Выберите необходимую программу.

- Нажмите кнопку start.

После запуска программы световые индикаторы указывают ее состояние и процесс дальнейшего выполнения. Кнопка stop может отключить программу или приостановить ее. Если вы хотите продолжить программу, нажмите данную кнопку снова. При выполнении отжима остановить программу невозможно, поэтому нажатие данной кнопки ни к чему не приведет. При нажатии кнопки advance программа переходит на следующую ступень без водослива, кроме водослива перед отжимом.

кнопка express Данная кнопка отключена, кроме паузы. Ее функция заключается в конечной остановке стиральной программы.

2.5 завершение программы Программа может быть окончена несколькими способами.

- нормативное завершение: программа завершается после выполнения всех ее фаз.

- нажатием кнопки express, когда стиральная машинка находится в режиме паузы.

- нажатием кнопки advance несколько раз и удерживанием ее включенной в любой

момент выполнения программы. Если выполняется отжим, данная кнопка не будет работать до завершения времени безопасной остановки (прибл.1 мин). При завершении программы до открытия двери одежда раскручивается в течение 30 секунд. После завершения данного процесса, когда дверь можно открывать, раздается звуковой сигнал.

2.6 главное меню (режим работы) Для входа в меню, когда машинка включена и не работает, одновременно удерживайте кнопки INC и DEC в течение 2 секунд. Далее отображаются различные опции меню там, где можно получить информацию по стиральной машинке.

para – различные параметры процесса стирки in – ввод out – вывод

2.7 сообщения об ошибках

На экране стиральной машинки могут отображаться предупреждения или сообщения о неисправностях во время или после выполнения программы. Кроме случаев отключения электричества, стиральная машина перейдет в режим паузы (водосливный клапан и мотор отключены) и будет ждать выполнения дальнейших действий.

отключение электричества сообщение: PWR Fault значение: Данное сообщение появляется после подачи питания после его отключения. действия: - Нажмите start, программа продолжит работать на той же фазе, что и до отключения электричества.