Page 1
A1000
E1SL fw.3.0
SDK EVO fw.3.0
LK EVO fw.1.2
EN 16005:2012
Page 2
ENGLISH
Translation of the original instructions
© Copyright FAAC SpA since 2017. All rights reserved.
No part of this manual may be reproduced, archived, distributed to
third parties nor copied in any other way, in any format and with any
means, be it electronic, mechanical or by photocopying, without prior
FAAC S.p.A. Soc. Unipersonale
Via Calari, 10 - 40069 Zola Predosa BOLOGNA - ITALY
Tel. +39 051 61724 - Fax +39 051 758518
www.faac.it - www.faacgroup.com
A1000 2 532210 04 - Rev.A
written authorisation by FAAC SpA
All names and trademarks mentioned are the property of their respec-
tive manufacturers.
Customers may make copies exclusively for their own use.
This manual was published in 2017.
Page 3
EC DECLARATION OF CONFORMITY OF A MACHINE
(2006/42/EC ANNEX II P.1, A)
Manufacturer and person authorised to compile the technical file
Company name: FAAC S.p.A. Soc. Unipersonale
Address: Via Calari, 10 - 40069 Zola Predosa BOLOGNA - ITALY
hereby declares that the following machine:
Description: Linear sliding door with 1 or 2 leaves
Model: A1000 CS
complies with the following applicable EU legislations:
Machinery Directive 2006/42/EC (including all applicable amendments)
and that the technical file has been compiled in compliance with part A of Annex VII.
Furthermore, the following harmonised standards have been applied:
EN 16005:2012
EN ISO 12100:2010
EN 60335-2-103:2015
EN 13849-1:2015 PL ”c” CAT. 3
EN 13849-2:2012
Bologna, Italy 10-06-2017 CEO
ENGLISH
Translation of the original instructions
EC DECLARATION OF CONFORMITY
The Manufacturer
Company name: FAAC S.p.A. Soc. Unipersonale
Address: Via Calari, 10 - 40069 Zola Predosa BOLOGNA - ITALY
hereby declares that the following products:
Description: Automation for linear sliding door with 1 or 2 leaves
Model: A1000 KIT; A1000 PA;A1000 CS
comply with the following applicable EU legislations:
EMC Directive 2014/30/EU
Directive ROHS 2 2011/65/EU
Furthermore, the following harmonised standards have been applied:
EN 61000-6-2:2005
EN 61000-6-3:2007+A:2011
Bologna, Italy 10-06-2017 CEO
A1000 3 532210 04 - Rev.A
Page 4
ENGLISH
Translation of the original instructions
DECLARATION OF INCORPORATION OF PARTLY COMPLETED MACHINERY
(2006/42/EC ANNEX II P.1, B)
Manufacturer and person authorised to prepare the relevant technical documentation
Company name: FAAC S.p.A. Soc. Unipersonale
Address: Via Calari, 10 - 40069 Zola Predosa BOLOGNA - ITALY
hereby declares that for the partly completed machinery:
Description: Linear sliding door with 1 or 2 leaves
Model: A1000 KIT
The essential requirements of the machinery directive 2006/42/EC (as amended) which have been applied and satisfied are as follows:
RESS 1.1.2, 1.1.3, 1.1.4, 1.1.5, 1.1.6, 1.2.1, 1.2.3, 1.3.4, 1.5.1, 1.5.11, 1.5.13, 1.6.3, 1.7.1, 1.7.1.2, 1.7.4
and that the relevant technical documentation has been compiled in compliance with part B of Annex VII.
Furthermore, the following harmonised standards have been applied:
EN 16005:2012
EN ISO 12100:2010
EN 60335-2-103:2015
EN 13849-1:2015
EN 13849-2:2012
Finally, the manufacturer declares that the above-mentioned partly completed machinery must not be commissioned until the final machine in which it is to be
incorporated has been declared compliant with the requirements of the same Machinery Directive 2006/42/EC.
Bologna, Italy 10-06-2017 CEO
DECLARATION OF INCORPORATION FOR PARTLY COMPLETED MACHINERY
(2006/42/EC ANNEX II P.1, B)
Manufacturer and person authorised to prepare the relevant technical documentation
Company name: FAAC S.p.A. Soc. Unipersonale
Address: Via Calari, 10 - 40069 Zola Predosa BOLOGNA - ITALY
hereby declares that for the partly completed machinery:
Description: Linear sliding door with 1 or 2 leaves
Model: A1000 PA
The essential requirements of the machinery directive 2006/42/EC (as amended) which have been applied and satisfied are as follows:
RESS 1.1.2, 1.1.3, 1.1.5, 1.1.6, 1.2.1, 1.2.3, 1.2.6, 1.3.1, 1.3.2, 1.3.3, 1.3.4, 1.4.1, 1.4.2.1, 1.5.1, 1.5.2, 1.5.4, 1.5.11, 1.5.13, 1.6.1,
1.6.3, 1.6.4, 1.6.5, 1.7.1, 1.7.1.2, 1.7.4
and that the relevant technical documentation has been compiled in compliance with part B of Annex VII.
Furthermore, the following harmonised standards have been applied:
EN 16005:2012
EN ISO 12100:2010
EN 60335-2-103:2015
EN 13849-1:2015
EN 13849-2:2012
Finally, the manufacturer declares that the above-mentioned partly completed machinery must not be commissioned until the final machine in which it is to be
incorporated has been declared compliant with the requirements of the same Machinery Directive 2006/42/EC.
Bologna, Italy 10-06-2017 CEO
A1000 4 532210 04 - Rev.A
Page 5
CONTENTS
- INPUTS E1 -E2
.....................................................................................
EC Declaration of conformity of a machine .................................... 3
EC Declaration of conformity .................................................................. 3
Declaration of incorporation of partly completed machinery 4
Declaration of incorporation for partly completed machinery
4
1. INTRODUCTION TO THE MANUAL ........................................................7
1.1 Safety recommendations ........................................................................... 7
Safety of the installer/maintenance technician ........................... 7
Workplace safety ...........................................................................................7
User safety ......................................................................................................... 7
1.2 Meaning of the symbols used .................................................................. 8
2. AUTOMATION A1000 ..................................................................................10
2.1 Intended use ....................................................................................................10
Limitations for use ......................................................................................10
2.2 Unauthorised use ..........................................................................................10
2.3 Identification plate .......................................................................................11
2.4 Technical specifications A1000 ..............................................................12
2.5 Types of system supplied ..........................................................................13
Installation according to the type of system supplied ...........13
A1000
Automation components ........................................................14
ACCESSORIES ................................................................................................15
3. INSPECTION AND PREPARATION .......................................................16
3.1 Preliminary inspection ..............................................................................16
3.2 Arrangement of electrical cables ........................................................16
4. TRANSPORT AND RECEIPT OF THE GOODS ................................17
Handle packages .........................................................................................17
Unpack and Handle ....................................................................................17
5. CUTTING THE PROFILES ...........................................................................18
6. ASSEMBLING THE HEAD SECTION .................................................... 19
6.1 Assembling the components .................................................................20
Mechanical stops .........................................................................................20
Electronics module .....................................................................................21
Safety cables and spacers .......................................................................22
Motor..................................................................................................................22
Return PULLEY ..............................................................................................22
Motor release monitor ..............................................................................23
Internal release .............................................................................................23
XB LOCK
Motor block operation test ................................................23
Cover drilling ..................................................................................................24
Closed door monitor sensor ..................................................................24
Emergency battery kit .............................................................................24
7. ASSEMBLING THE A1000 CS FRA ME................................................25
7.1 Entry with TK50 profiles ............................................................................25
Preliminary operations .............................................................................25
Assembling the frame ..............................................................................25
Fastening the fixed leaves ......................................................................26
Fixed leaves may be: .................................................................................26
Mounting mobile leaves ........................................................................26
Glazing installation .....................................................................................26
Assembly of the head section to the upper profile ..................26
7.2 Entry door with TK20 profiles .................................................................26
Preliminary operations .............................................................................26
Assembling the frame ..............................................................................27
Mounting MOBILE LEAVES ....................................................................27
Assembly of the head section to the upper profile ..................27
8. INSTALLING THE HEAD SECTION .......................................................28
8.1 Preliminary operations ..............................................................................28
8.2 Fastening to the wall ...................................................................................28
9. INSTALLING THE LEAVES ......................................................................... 29
9.1 Mounting the lower shoes .......................................................................29
A1000 5 532210 04 - Rev.A
Shoe with TK50
TK50
Shoe with TK20
9.2 Mount profiles on the leaves ..................................................................30
9.3 Mount the lower sweeper ........................................................................30
Glass leaves .....................................................................................................30
9.4 Installing the leaves .....................................................................................30
9.5 Adjusting the leaves and carriages .....................................................31
Height of the leaves ...................................................................................31
Depth of the leaves ....................................................................................31
Counter wheel ...............................................................................................31
10. INSTALLING THE GLASS LEAVES .....................................................32
10.1 Mounting the brushes .............................................................................34
11. ASSEMBLE THE BELT, CASING AND ACCESSORIES.............35
11.1 Mounting the belt ......................................................................................35
Adjusting the belt .......................................................................................37
11.2 Belt tensioning ............................................................................................38
11.3 Adjusting the mechanical stops.........................................................39
Stops on opening ........................................................................................39
Single leaf closing stops ..........................................................................39
Double leaf closing stops ........................................................................39
11.4 Mounting the side profiles ....................................................................40
11.5 Installing the casing brackets ..............................................................40
11.6 Fitting the cover ..........................................................................................41
11.7 Installing the XB LOCK
11.8 Adjusting the XB LOCK
11.9 Mounting the cable gland guides .....................................................43
12. ELECTRONICS INSTALLATION E1SL ..............................................44
12.1 E1SL
E1SL
12.2 Terminal boards and connectors .......................................................46
J1 J4 - INPUTS S1-S2 ...................................................................................46
J7 - INPUTS E1 -E2........................................................................................46
J8 - SDK EVO - LK EVO - KS EVO............................................................46
J9 - XFA button photocells .....................................................................46
J10 - Main power supply 36V - 4A ......................................................46
J11 - Motor ......................................................................................................47
J12 - Motor Encoder ...................................................................................47
J13 - XB XM LOCKOCK/ 47 Motor block and monitoring
(OPTIONAL) .....................................................................................................47
J14 - Emergency battery .........................................................................47
J17 - USB Port ................................................................................................47
J18 - INTERCOM ............................................................................................47
J21 - Inputs i1-i2-i3-i4 .............................................................................47
J22 - Configurable outputs ...................................................................47
J23 J24 J25 - Optional modules ...........................................................47
12.3 Motor and encoder ...................................................................................48
12.4 XB LOCK motor block and monitoring (OPTIONAL) ...............48
12.5 XV1-XDT1 EXIT and entry detectors ................................................49
12.6 2 XDT1 Exit detectors and 2 XDT1 ENTRY detectors ...............50
12.7 XBFA Detectors for safety in OPENING ..........................................51
12.8 J9 - XFA button photocells ....................................................................52
12.9 J7
- INPUTS E1 -E2
12.10 J22 - Configurable outputs .................................................................52
13. STARTUP ............................................................................................................53
Preliminary checks prior to commissioning .................................53
13.1 Switching on and system SETUP .......................................................53
Checks following SETUP ..........................................................................53
Saving the Configuration ........................................................................53
13.2 Basic / advanced programming .........................................................54
bracket ...........................................................................29
Swivel shoe .........................................................................................29
bracket ...........................................................................29
Motor block .................................................42
Motor block ................................................42
Electronic module .........................................................................44
Electronic board ...............................................................................44
.....................................................................................5252
ENGLISH
Translation of the original instructions
Page 6
14. SYSTEM FUNCTIONALITY/CONFIGURATIONS ......................62
CS CF
OS OF
FW VERSI ON 1.2 OR LATER
..............................................
FW VERSI ON 3.0 OR LATER
............................................
14.1 Operating mode .........................................................................................62
14.2 Inputs configuration ................................................................................63
14.3 Configuration of J22 outputs ...............................................................65
14.4 Obstacle detection ....................................................................................65
14.5 Anti-intrusion and PULL&GO ...............................................................65
14.6 ELASTIC Kit .....................................................................................................65
14.7 Energy Saving Function ........................................................................65
Activating the Energy Saving function............................................65
14.8 Low Energy function during closing anD OPENING ...............66
Setting the Low Energy function during closing
Setting the Low Energy function during opening
15. DIAGNOSTICS ............................................................................................... 66
15.1 System diagnostics: alerts, errors ......................................................66
15.2 Troubleshooting ..........................................................................................70
16. OPERATIONS ON THE BOARD ............................................................71
16.1 Setup .................................................................................................................71
ENGLISH
How to perform setup from board ....................................................71
16.2 RESET .................................................................................................................71
When is Reset necessary .........................................................................71
How to perform a RESET from the board ......................................71
16.3 Restoring factory status ..........................................................................71
When is Restore necessary .....................................................................71
How to perform restore ...........................................................................71
16.4 Updating (UPLOAD) ..................................................................................72
16.5 Download .......................................................................................................72
17. INTERCOM CANBUS
EVO .................................................................................................................................................. 74
17.1 Intermode .......................................................................................................75
17.2 Interlock...........................................................................................................75
Interlock with no memory ....................................................................75
Interlock with memory ...........................................................................76
18. LK EVO
Translation of the original instructions
18.1 Assembly and testing ..............................................................................77
18.3 Special functions ........................................................................................78
19. KS EVO ............................................................................................................... 79
19.1 Assembly and testing ..............................................................................79
20. SDK EVO
20.1 Assembly and testing ..............................................................................82
20.2 Switching on and use ...............................................................................82
20.3 Home page ....................................................................................................83
20.4 Reset - Lock/Release SDKEVO ..............................................................83
TABLES
1 Symbols: notes and warnings on the instructions ...................................... 8
2 Symbols: tools (type and size) ....................................................................... 8
3 Symbols: safety signs and symbols (EN ISO 7010) ...................................... 9
4 Symbols: markings on product ......................................................................9
5 Symbols: Personal Protective Equipment .....................................................9
6 Symbols: markings on packaging .................................................................. 9
7 Technical specifications .................................................................................12
8 Profile cutting measurements ......................................................................18
9 A1000 belt tensioning (measurements in mm) ........................................38
10 LEDs on the board ..........................................................................................45
11 BASIC programming fw version 3.0 or later ...............................................55
12 ADVANCED programming fw version 3.0 or later ......................................58
13 Max. speed settings in Low Energy mode. .................................................66
14 Status of the automation ..............................................................................66
15 Errors ................................................................................................................67
16 Warnings .........................................................................................................68
17 AUX Errors .......................................................................................................69
A1000 6 532210 04 - Rev.A
FW VERSION 1.2 OR LATER
FW VERSION 3.0 OR LATER
PROGRAMMING ONLY WITH SDK
..............................................7777
CS CF .....66
OS OF ..66
............................................8282
20.5 PASSWORD .....................................................................................................83
20.6 selection MENU ...........................................................................................84
20.7 Function MENU............................................................................................85
Menu 1 language ........................................................................................88
Menu 2 Programming ...............................................................................88
Menu 3 ERRORS ............................................................................................92
Menu 4 INDICATIONS ................................................................................93
Menu 5 CYCLE COUNTER .........................................................................93
Menu 6 DATE / TIME ...................................................................................93
Menu 7 TIMER ................................................................................................94
Menu 8 PASSWORD ....................................................................................95
Menu 9 INFO ..................................................................................................95
21. MAINTENANCE .............................................................................................97
21.1 Calculation estimate of cycles performed ....................................97
Routine maintenance................................................................................97
Periodic replacements .............................................................................97
21.2 Maintenance technician safety...........................................................98
21.3 Replacements ...............................................................................................98
21.4 Cleaning .......................................................................................................100
21.5 Functional checks....................................................................................100
22. WASTE DISPOSAL ....................................................................................100
23. ANNEXES TO A1000 ................................................................................101
23.1 Installation diagrams ............................................................................102
A1000 with 2 TK20 SLIDING LEAVES AND 2 FIXED SIDE
LEAVES ............................................................................................................102
A1000 WITH ONE TK20 SLIDING LEAF AND ONE FIXED SIDE
LEAF ................................................................................................................103
A1000 WITH ONE TK20 SLIDING LEAF ........................................104
23.2 Position of components on the A1000 support profile .....105
A1000 WITH Right Opening Single Leaf
A1000 WITH Left Opening Single Leaf ..........................................106
A1000 WITH Double Leaf .....................................................................107
18 Troubleshooting guide ..................................................................................70
19 Updating functions (UPLOAD) from USB ....................................................72
20 Download to USB functions ..........................................................................72
21 Firmware and programming file names .....................................................72
22 BOOTLOADER Errors .......................................................................................73
23 Errors ..............................................................................................................80
24 Warnings .........................................................................................................81
25 Firmware Version ...........................................................................................81
26 FUNCTIONS menu ........................................................................................... 86
27 Maintenance programme and periodic replacements .............................97
28 A1000 automation weights .......................................................................101
29 Positions of components on the head section ........................................ 101
.....................................105
Page 7
1. INTRODUCTION TO THE MANUAL
The instructions manual provides the correct procedures and requirements to be complied with for installation and operation of the system
in safe conditions.
Carefully read and comply with all the instructions before starting any
!
activity on the product.
Keep these instructions for future reference.
Unless otherwise specified, the measurements provided in the instruc-
tions are in mm.
In writing the instructions manual, due account was taken of the
results of the risk assessment conducted by the manufacturer on the
entire life cycle of the automation in order to implement effective
risk reduction.
The following stages of the life cycle of the automation were considered:
- Consignment reception/handling
- Assembly and installation
- Setting up and commissioning
- Operation
- Maintenance / addressing any failures
- Disposal at the end of the product’s life.
The sources of risk arising from installation and use of the automation
were taken into account:
- Risks for the installer/maintenance technician (technical person-
nel)
- Risks for the user of the automation
- Risks for the product’s integrity (damage)
1.1 SAFETY RECOMMENDATIONS
The installer/maintenance technician is responsible for the installation/testing of the system and for filling in the system’s Register.
SAFETY OF THE INSTALLER/MAINTENANCE TECHNICIAN
Installation must be performed in compliance with Standards currently
!
in force. The installer’s safety is connec ted to environmental and operative conditions that reduce the risks of accidents and severe damage to
a minimum.
It should be remarked that most accidents occurring in the workplace
are caused by failure to comply with and monitor the most basic and
fundamental safety and prevention rules.
The installer/maintenance technician must prove or declare to possess
the technical-professional proficiency to perform installation, testing and
maintenance activities according to the requirements of these instructions.
He or she is bound to read and comply with the instructions manual.
Incorrect installation and/or incorrect use of the product might cause
serious harm to people.
Perform installation and other activities adhering to the sequences
provided in the instructions manual.
Always comply with all the requirements contained in the instructions
and warning tables at the beginning of the paragraphs.
Do not modify the components of the automation in any way.
Only the installer and/or maintenance technician is authorised to open
the automation casing.
FAAC disclaims any liability regarding the safety and proper operation of
the automation if non-original FAAC
FAAC supplies a system register form with the A1000 CS.
components are used.
WORKPLACE SAFETY
The installer/maintenance technician must be in good psycho-physical
!
conditions, aware of and responsible about the hazards that may be
engendered when using a machine.
The installation activity requires special work conditions. Furthermore,
the suitable precautions must be taken to prevent risks of injury to
persons or damage.
It is recommended to always comply with the safety recommendations.
Cordon off the work site and prevent access to the area.
The work area must be kept tidy and must not be left unattended.
Do not wear clothes or accessories - such as ties or bracelets - that might
get caught in moving parts.
Always wear the personal protective equipment recommended for the
type of activity to be carried out.
Use work instruments in good conditions.
The required level of workplace lighting must be equal to at least 200 lux.
Use the transport and lifting equipment recommended in the instruc-
tions manual.
Use safety-compliant portable ladders of adequate size, fitted with
anti-slip devices at the top and bottom, equipped with retainer hooks.
USER SAFETY
The person in charge of the automation is responsible for the operation
!
of the system.
He or she is bound to read and comply with the instructions manual.
He/she must be in good psycho-physical conditions, aware of and respon-
sible about the hazards that may be engendered when using a machine.
The required level of ambient lighting must be equal to at least 200 lux.
The person in charge of using the automation must prevent the control
devices being used by anyone who has not been specifically authorised
and trained to use them. He/she must not allow access to the control
devices to persons under age or with reduced psycho-physical abilities,
unless under supervision by an adult responsible for their safety.
Do not use the system in case of malfunctioning.
Under no circumstances is the user authorised to perform any work inside
the housing of the automation or on any of its components.
The user is not permitted to perform any type of work on the motorisation
or on components of the system.
If the system malfunctions, the user must not attempt any kind of repair or
take any direct action. He/she must request assistance from the INSTALLER
/ MAINTENANCE TECHNICIAN.
The user must make sure that maintenance to the system is carried out
according to the instructions provided in this manual.
The installer/maintenance technician must provide the user with all the
information required to operate the system and for emergency situations.
The installer/maintenance technician must supply the system’s Register
to the owner.
ENGLISH
Translation of the original instructions
A1000 7 532210 04 - Rev.A
Page 8
1.2 MEANING OF THE SYMBOLS USED
Perform the operations and steps described in compliance with safety
!
regulations and the instructions provided so as to prevent the risks indicated by the symbols in the following tables.
1 Symbols: notes and warnings on the instructions
WARNING
It indicates the risk of personal injury or damage to parts. The described
!
operation/step must be carried out in compliance with the instructions
provided and with safety regulations.
WARNING ELECTRIC SHOCK HAZARD
Indicates risk of electrocution. The described operation/step must be
F
carried out in compliance with the instructions provided and with safety
regulations.
WARNING
Details and specifications to be followed with the utmost attention, in
ENGLISH
Translation of the original instructions
order to ensure correct operation of the system.
PAGE REFERENCE
It refers to the page indicated by the number for details or clarifications.
PICTURE REFERENCE
It refers to the picture indicated by the number.
TABLE REFERENCE
It refers to the table indicated by the number.
WARNING
The batteries and electronic components must not be disposed of with
household waste but delivered to authorised disposal and recycling
centres.
Li
2 Symbols: tools (type and size)
HEX WRENCH of the specified size (6, 8...)
6-8...
ALLEN KEY with ROUND HEAD of the specified size (6, 8...)
6-8...
CIRCLIP PLIERS
FLAT-HEAD SCREWDRIVER of the specified size (6, 8...)
6-8...
CROSS-HEAD SCREWDRIVER of the specified size (6, 8...)
6-8...
METAL DRILL BITS of the specified size (6, 8...)
6-8...
MASONRY DRILL BITS of the specified size (6, 8...)
6-8...
LEVEL
COUNTERSINK with specified angle (45°...)
45°...
THREADING TAP with specified thread (M6, M8...)
M6-M8...
ROUND SAW
GLASS SUCTION CUPS
PALLET FORKS
TOOL with TORQUE ADJUSTMENT
It indicates that a tool with torque adjustment is required where necessary
for safety reasons.
TIGHTENING TORQUE VALUE
The torque wrench and the tightening torque in Nm is specified in the
figures. E.g.: HEX WRENCH 6 set at 2.5 Nm
2.5
Nm
2.5
A1000 8 532210 04 - Rev.A
Page 9
3 Symbols: safety signs and symbols (EN ISO 7010)
_
GENERIC HAZARD
It indicates the risk of personal injury or damage to parts.
ELECTROCUTION HAZARD
It indicates the risk of electrocution due to the presence of live parts.
RISK OF CRUSHING AND MUSCULOSKELETAL DISORDERS
It indicates the risk of crushing and musculo-skeletal disorders due to
lifting heavy parts.
BURNING OR SCALDING HAZARD
It indicates the risk of burning or scalding due to the presence of parts
at high temperature.
CRUSHING HAZARD
It indicates the risk of crushing hands/feet due to the presence of heavy
parts.
5 Symbols: Personal Protective Equipment
Personal protective equipment to be worn for protection from any
risks (e.g. crushing, cutting, shearing, etc.):
Obligation to wear head protection helmet.
Obligation to wear safety footwear.
Obligation to wear mask/goggles to protect the eyes from the risk of
fragments due to the use of drill or welder.
Obligation to wear work gloves.
Obligation to wear ear protectors.
ENGLISH
RISK OF CRUSHING HANDS
It indicates the risk of crushing hands due to the presence of moving parts.
CUTTING/AMPUTATION/PIERCING HAZARD
It indicates the risk of cutting due to the presence of sharp parts or using
pointed tools (drill).
SHEARING HAZARD
It indicates the risk of shearing due to moving parts.
RISK OF IMPACT/CRUSHING
It indicates the risk of impact or crushing due to moving parts.
FALLING OBJECTS HAZARD
It indicates the risk of impact due to falling objects.
SPENT BATTERIES HAZARD
It indicates a risk for the environment and health arising from spent bat-
teries due to possible leakage of the liquid content.
COLLISION WITH FORKLIFT TRUCKS HAZARD
It indicates a risk of collision/impact with forklift trucks.
Obligation to wear overalls. Do not wear clothes or accessories - such as
ties or bracelets - that might get caught in moving parts.
6 Symbols: markings on packaging
Important warnings for the safety of people and integrity of the load:
Handle with care. Presence of fragile parts.
Store away from water and humidity.
PROHIBITION to stack items.
2
Maximum number of stackable items, e.g.: 2.
Wear work gloves.
Wear safety footwear.
Use pallet trucks.
Use forklift trucks.
Translation of the original instructions
4 Symbols: markings on product
Obligation to read the instructions
Kg ___
A1000 9 532210 04 - Rev.A
20 kg is the MAX weight that 1 person can lift.
WEIGHT of the load.
Page 10
2. AUTOMATION A1000
2
1
7
7
6
230V~
external
ENGLISH
1 Internal monitored opening detector and safety in closing (XV1/XDT1) optional accessory
2 External monitored opening detector and safety in closing (XV1/XDT1) optional accessory
3 SDK EVO optional accessory
4 Key switch to lock the SDK EVO optional accessory
5 Emergency/Key/OPEN control buttons optional accessories
6 Power supply 230V~
7 Internal monitored detectors for safe opening (XBFA) optional accessory
Translation of the original instructions
2.1 INTENDED USE
The FAAC series A1000 systems are designed to automatically operate, manage and control linear horizontal motion one- or two-leaf
sliding doors.
The A1000 series automations are designed to automate entry doors
that are used exclusively for pedestrian traffic.
They are compliant with standard EN 16005:2012.
They are suitable for indoor installation, for applications that meet
the specifications indicated in 7.
No other use outside the ones set out above is allowed by the manu-
!
facturer.
FAAC declines all liability deriving from misuse or uses other than that
for which the automation s intended.
LIMITATIONS FOR USE
Do not use the automation in the presence of the following conditions:
- direct exposure to weathering
- exposure to direct water jets of any type or extent
- outside the technical limitations set out. Specifically, it is forbid-
den to connect to sources of energy other than those set out.
internal
2.2 UNAUTHORISED USE
It is forbidden to:
- use the automation for uses other than THE INTENDED USE;
- use the automation for installing smoke and/or fire protection
doors (fire doors);
- use the automation with mobile and fixed guards tampered
with or removed;
- use the automation in environments in which there is a risk of
explosion and/or fire: the presence of flammable gases or fumes is
a serious safety hazard (the product is not 94/9/EC ATEX certified);
- integrate other systems and/or commercial equipment not
intended;
- use other systems and/or commercial equipment for uses not
authorised by the respective manufacturers;
- use commercial devices for purposes other than those set out by
the respective manufacturers.
543
1
A1000 10 532210 04 - Rev.A
Page 11
1050570000
0114
0001
2.3 IDENTIFICATION PLATE
The identification plate 2- is located on the support profile.
If the A1000 KIT is supplied, it is the responsibility of the installer to attach
the identification plate in a visible position 2- .
1
IDENTIFICATION NUMBER
example:
1050570000
Sale code
Month and year of production (mm/yy)
Sale code
0114
0001
Progressive no. of the month of
production
1
Product name
ENGLISH
2
Translation of the original instructions
A1000 11 532210 04 - Rev.A
Page 12
2.4 TECHNICAL SPECIFICATIONS A1000
7 Technical specifications
MODEL A1000 single leaf A1000 double leaf
Length * [mm] from 1500 to 6100 from 1700 to 6100
Depth * [mm] 150 150
Height * [mm] 100 100
Weight** [kg] MIN. 21 - MAX 47 MIN. 24- MAX. 49
No. of leaves 1 2
MAX. leaf weight [kg] 110 70 +70
Passage opening (Vp) [mm] from 700 to 3000 from 800 to 3000
Beam length [mm] Vp x 2 +100 Vp x 2 +100
Maximum framed leaf thickness [mm] 60 60
Power supply voltage 230 V~ (+6% -10%) 50 Hz 230 V~(+6% -10%) 50Hz
MAX absorbed power [W] 140 140
Stand-by power without accessories [W] 3 3
Use frequency 100 % 100 %
ENGLISH
Main motor (with encoder) powered at 36V powered at 36V
Max. accessories load (excluding SDK EVO) 1A, 24V 1A, 24V
Time/date backup battery Lithium CR2032 3V Lithium CR2032 3V
Motion backup battery NiMh 24V 1800mAh NiMh 24V 1800mAh
Traction by toothed belt by toothed belt
Opening/closing speed adjustment (empty) [cm/s] 10... 75 20... 150
Partial opening adjustment 5%... 95% of total opening 5%... 95% of total opening
Pause time adjustment [s] 0... 30 0... 30
Night pause time adjustment [s] 0... 240 0... 240
Anti-crushing safety device in opening/closing in opening/closing
Protection sensors monitoring (EN 16005:2012) can be bypassed can be bypassed
Energy Saving function can be enabled can be enabled
Low Energy movement can be enabled can be enabled
Operating ambient temperature [°C] -20... +55 -20... +55
Automation protection rating IP 23 (internal use) IP 23 (internal use)
* The dimensions and weight of the automation are specified excluding carriage and leaf overall dimensions, which are customisable
Translation of the original instructions
** For the specifications of weights in relation to the length of the automation, see 28.
A1000 12 532210 04 - Rev.A
Page 13
2.5 TYPES OF SYSTEM SUPPLIED
The FAAC A1000 series automations may be supplied as follows:
- Automation kit: A1000 KIT
- Assembled automation: A1000 PA
- Complete entry door: A1000 CS
INSTALLATION ACCORDING TO THE TYPE OF SYSTEM
SUPPLIED
During installation, it is recommended to comply with the order of the
!
sections set out based on the type of purchased supply.
A1000 KIT
A
B
A. Pack containing automation components to be assembled on the
FAAC support profile.
B. Pack with FAAC profiles purchased in 4.30 m or 6.10 m long bars.
Sequence of installation phases (dedicated sections in the instructions
manual)
- Inspection and preparation (§ 3)
- Cutting the profiles (§ 5)
- Installation of the head section: assembly of the components on the
support profile (use exclusively FAAC profiles) (§ 6)
- Installation of the head section (§ 8)
- Installation of the leaves (§ 9) - for glass leaves see (§ 10)
- Electronics installation (§ 12)
- Startup (§ 13)
A1000 PA
C
Sequence of installation phases (dedicated sections in the instructions
manual)
- Inspection and preparation (§ 3)
- Installation of the door wall frame (§ 8) with FAAC - TK50 or TK20
profiles.
- Installation of the head section (§ 8)
- Installation of the leaves (§ 9) - for glass leaves see (§ 10)
- Electronics installation (§ 12)
- Startup (§ 13)
* supplied with the required measurement and with pre-assembled
automation components.
ENGLISH
Translation of the original instructions
C. Automation assembled on FAAC* head section.
Sequence of installation phases (dedicated sections in the instructions
manual)
- Inspection and preparation (§ 3)
- Installation of the head section (§ 8)
- Installation of the leaves (§ 9) - for glass leaves see (§ 10)
- Electronics installation (§ 12)
- Startup (§ 13)
A1000 CS
C
D
E
C. Automation assembled on FAAC* head section.
D. FAAC leaves (with TK20 or TK50 profiles)
E. Package with TK20 or TK50 profiles for installing the FAAC door
wall frame.
A1000 13 532210 04 - Rev.A
Page 14
A1000 AUTOMATION COMPONENTS
Support profile
It lets you adequately fasten the automation along a load-bearing metal
or masonry wall.
Leaf Support/Sliding Carriages - (2 for each leaf )
FRONT CASING CLOSING PROFILE
ENGLISH
Aluminium profile for front head section closure.
H100 version available.
Plates with screws
Accessories for installation of components.
Translation of the original instructions
Motor with encoder
Transmission belt
It is compulsory to use the FAAC belt for the A1000
!
Control electronics module
F1
J14
J10
MAIN
J11
J12
E1SL electronic board and power supply unit.
DL2
DL11
J22
J18
J7
RESET/SETUP
0.0
-
F
+
USB
ERR
BAT1
J17
BAT2
SIC_OP
SIC_CL
EMERG
OPEN
E1 G E2
J23J24
G CH CL G
V G 01 02 02
J25
J8
J9
T
G
G R2
V RX TX G
R1
J2
S2
V
T2
I4
V G
I3
T1 G
T
G
G
I2
I1
S1
J1
J13
G
V G
V
J21
Return pulley
A1000 14 532210 04 - Rev.A
Page 15
ACCESSORIES
XB LOCK motor block and internal release - OPTIONAL
It acts directly on the Motor, mechanically locking it in order to maintain
the leaves in position.
Supplied with internal release device which allows emergency opening to
be performed in case of need.
Ready for installing external release.
Monitoring - OPTIONAL
The magnetic monitoring sensor detects the door status: closed/not closed
It is fitted with connector for connecting a relay (e.g. to connect an alarm
system).
The monitoring micro switch on the motor block detects any malfunction.
It is ready to remotely activate a light or sound warning.
Emergency battery - OPTIONAL
It allows the automation to operate in case of mains power failure.
SDK EVO - OPTIONAL
Programming and function selector device with display.
LK EVO - OPTIONAL
Programming and function selector device without display.
KS EVO - OPTIONAL
Device with function selector key without display.
TK50 - Sliding shoes with bracket - OPTIONAL
For fastening to wall or fixed leaf (supplied in a PAIR).
TK50 - Swivel sliding shoes - OPTIONAL
For fastening to the floor (supplied in a PAIR).
TK20 - Sliding shoes with bracket - OPTIONAL
For fastening to fixed leaf (supplied in a PAIR).
Lower guide profile - OPTIONAL
Allows the lower leaf profile to be adapted to the sliding shoe. Supplied
in 3.0 m long bars.
Upper profile for connecting the leaf - (1 for each leaf) - OPTIONAL
Accessory to adapt the upper leaf profile to the carriage connections.
Supplied in 3.0 m long bars.
Sweeper for lower guide profile (H19 or H25) - OPTIONAL
Completes the floor guide system.
ENGLISH
Translation of the original instructions
Glass leaf lower shoes - OPTIONAL
For glass leaf sliding.
Glass leaf gripper - OPTIONAL
A1000 15 532210 04 - Rev.A
Page 16
3. INSPECTION AND PREPARATION
2
2
1
1
7
external
external
internal
ENGLISH
1 Internal monitored opening detector and safe closing (XV1/XDT1) included in the supply
2 External monitored opening detector and safe closing (XV1/XDT1) optional accessory
3 SDK EVO optional accessory
4 Key switch to lock the SDK EVO optional accessory
5 Emergency/Key/OPEN control buttons optional accessories
6 Power supply 230V~
7 Internal monitored detectors for safe opening (XBFA) optional accessory
internal
7
6
6
230V~6230V~
230V~
543
543
3
3.1 PRELIMINARY INSPECTION
Translation of the original instructions
Prior to installation, check soundness of the load bearing masonry struc-
!
ture and door. Perform any required work to assure:
- solidity, stability and absence of any risk of detachment or collapse of
the masonry structure, fixed door frame and automation
- level flooring, without any friction/hindrance to smooth leaf sliding
- absence of sharp edges (cutting hazard)
- absence of protruding parts (hooking/entrainment hazard)
A1000 16 532210 04 - Rev.A
3.2 ARRANGEMENT OF ELECTRICAL CABLES
Before performing any operation on the system, disconnect the power
!
supply.
The electrical system must be compliant with the regulations in force in
the Country of installation (EN 60335-1...)
The power mains of the automation must be fitted with a multi-pole
power switch with a switch-contact gap of at least 3 mm. It is advisable
to use a 6A circuit breaker with a multi-pole power switch.
Ensure there is a residual current device with a 0.03 A threshold upstream
of the system.
Ensure the earthing system is constructed in a workmanlike manner and
connect the structure’s metal parts to it.
Lay the electrical cables for connecting the accessories and the electrical power supply 3.
Protect cables by means of suitable ducting.
Place control accessories within the automation’s visual range. These
!
devices must always be accessible, even with the door open.
Comply with the following heights from the ground:
- control accessories = minimum 150 cm
- emergency buttons = max 120 cm
Page 17
4. TRANSPORT AND RECEIPT OF THE GOODS
HANDLE PACKAGES
Always comply with instructions on the package.
!
The NET WEIGHT is indicated on the package.
PALLETISED SUPPLY
RISKS
PERSONAL PROTECTIVE EQUIPMENT
REQUIRED TOOLS
SINGLE PACKAGE
UNPACK AND HANDLE
RISKS
PERSONAL PROTECTIVE EQUIPMENT
REQUIRED TOOLS
For manual lifting, arrange for an adequate number of people for the
weight of the leaf: 1 person for every 20 kg to be lifted.
1. Open and remove all packaging elements.
2. Make sure that all components requested are present and undam-
aged ( 14).
If the goods supplied are non-compliant, proceed as indicated in the
General Conditions of Sale listed in the sales catalogue and which can be
consulted on the website www.faacgroup.com.
The unpackaged goods must be handled manually.
Should transport be required, the products must be suitably packaged.
!
Discard the packaging after use in the appropriate containers in compliance with waste disposal regulations.
The packaging materials (plastic, polystyrene, etc.) must not be left within
reach of children as they are potential sources of danger.
ENGLISH
Translation of the original instructions
RISKS
PERSONAL PROTECTIVE EQUIPMENT
REQUIRED TOOLS
For manual lifting, there should be 1 person for every 20 kg to be lifted.
A1000 17 532210 04 - Rev.A
Page 18
5. CUTTING THE PROFILES
If the A1000 KIT has been supplied, the profiles must be cut to the size
indicated. This operation is performed in the shop. After cutting, assemble
the components to the support profile.
Handling instructions: 17.
RISKS
PERSONAL PROTECTIVE EQUIPMENT
REQUIRED TOOLS
ENGLISH
Translation of the original instructions
Use a circular or linear saw cutting machine with blade suitable for
cutting metals.
It is forbidden to use a hand saw.
Only use equipment in good conditions and fitted with all the required
safety devices.
Always comply with the instructions provided by the equipment's
manufacturer.
Cutting operations may only be performed by personnel authorised to
use the equipment.
Cut to size according to the measurements indicated in 8.
8 Profile cutting measurements
Profile to be cut Cutting measurement [mm]
- Support profile
- Head section cover
- Self-supporting profile (OPTIONAL)
- Leaf connection profile (OPTIONAL)
- Lower guide profile (OPTIONAL)
Lt = Vp x 2 + 100
The head section length (Lt) must be calculated based on the measurement of the transit space (Vp).
100 mm is the overlap between leaves (50 + 50). If the overlap is different, the Lt measurement varies accordingly.
The passage opening measurement (Vp) taken on the installation must already be known when placing the order
since the profiles can be supplied in 4300 mm or 6100 mm long bars.
If installed with side profiles, the support profile must be cut to:
Lt - 2mm
La
The leaf width measurement (La) depends on the transit space measurement (Vp), on the number of leaves and the
planned overlap.
Lt
50 50
Vp La
A1000 18 532210 04 - Rev.A
4
Page 19
6. ASSEMBLING THE HEAD SECTION
If the A1000 KIT has been supplied, the components must be installed on
the support profile. This operation is performed in the shop. The assembled
head section is then moved to the installation site.
For handling instructions see 17.
RISKS
PERSONAL PROTECTIVE EQUIPMENT
REQUIRED TOOLS
Ø 18 mm 6-8-10-13 5
A torque wrench must be used to achieve the specified fastening torques
!
(Nm).
For manual lifting, arrange for an adequate number of people for the
weight of the leaf: 1 person for every 20 kg to be lifted.
37,5 37,5 37,5
ENGLISH
Translation of the original instructions
38
A1000 19 532210 04 - Rev.A
5
Page 20
6.1 ASSEMBLING THE COMPONENTS
Keep to the positions indicated in the relevant diagram:
!
105/106/107.
MECHANICAL STOPS
SINGLE LEAF: 2 mechanical stops are required. Place them at the two
!
ends of the profile to begin with.
DOUBLE LEAF: 4 mechanical stops are required. Place 2 of them at the
two ends of the profile and 2 in the middle to begin with.
1. Insert the mechanical stops from the side or front 6-.
2. Make sure that they are resting in the correct position on the pro-
file - 6- and temporarily fasten each mechanical stop 6-.
After assembling the leaves, the stops’ positions must be adjusted.
ENGLISH
3
2
Nm
5
Translation of the original instructions
11
6
A1000 20 532210 04 - Rev.A
Page 21
ELECTRONICS MODULE
1.
Insert the screws and plate into the 2 slots indicated by A1000
.
2.
Insert the electronics module into the profile from the side using the 2 plates
.
1.
Insert the screws and plate into the 2 slots indicated by A1000 77--
2.
Insert the electronics module into the profile from the side using the 2 plates 77--
.
.
1 1
11
F1
J14
J10
MAIN
J11
1
J12
RESET/SETUP
0.0
+
J17
DL2
DL11
J22
J18
J7
V G 01 02 02
G R2
R1
T2
T1 G
J13
E1 G E2
G CH CL G
J8
J9
T
G
V RX TX G
J2
S2
V
I4
V G
I3
T
G
G
I2
I1
S1
J1
G
V G
V
J21
J23J24
J25
-
F
USB
ERR
BAT1
BAT2
SIC_OP
SIC_CL
EMERG
OPEN
1
6
Nm
5
2
2
2
ENGLISH
1
Translation of the original instructions
A1000 21 532210 04 - Rev.A
7
Page 22
SAFETY CABLES AND SPACERS
1. Insert the end of each cable into the support profile 8-.
2. Insert 2 vibration damper spacers 8- onto the edge of the
profile. In the case of profiles longer than 3 m, add a spacer in the
middle 8-.
MOTOR
1. Insert the motor in the side of the support profile.
2. Fasten using the 3 plates with screws 9-
RETURN PULLEY
1. Insert the return pulley from the side 10-.
2. Fasten using the 2 plates with screws 10-
ENGLISH
.
8
Translation of the original instructions
1
2
Nm
6
9
2
6
6
Nm
6
1
10
A1000 22 532210 04 - Rev.A
Page 23
MOTOR RELEASE MONITOR
OPTIONAL ACCESSORY)
Install the micro switch on the motor block 11.
INTERNAL RELEASE
Double leaf applications.
For passage openings (Vp) of between 800 and 1000 mm, it is recommended to install the release at the end opposite Motor_1.
For passage openings (Vp) of between 1000 and 3000 mm, it is recommended to install the release close to Motor_1.
Release knobs are available for H100 or H140 covers. The method of assembly and adjustment is the same for both versions.
The knob must be unscrewed and removed to open the automation casing
after mounting the internal release.
1. Turn the adjustment nut, with the relative locknut 12-.
2. Extract about 20 cm steel cable from the sheath. Insert the cable
into the adjustment nut and pass it into the release device 12-.
3. Tighten the screw 12- to lock the steel cable.
4. Move the black cable sheath against the adjustment screw and
screw the adjustment screw fully into the bracket.
5. Insert two plates into the profile 13- and install the release
knob on the side bracket.
6. Lock the knob: pull and turn it by 90° 12. The knob must maintain this position.
7. Run the cable with sheath into the suitable cable ducts up to the
motor block. Avoid bending the sheath too tightly.
8. Bring the cable with sheath close to part 14 and remove
any excess sheath.
9. Feed the cable into the guide 14- so that the sheath is in
contact with it. Insert the cable into the clamp .
10. Pull the block as far as it will go, compressing the springs.
Tighten the clamp screw to lock the steel cable.
11. Cut the excess steel cable.
XB LOCK
MOTOR BLOCK OPERATION TEST
The motor must be free to move: motor block not engaged in the
motor shaft coupling.
- Use the adjustment nut to regulate the tension of the cable
12-.
- Unlock the knob by turning it 90° and ensure the release is
working.
- Pull the knob to make sure that the door opening micro switch
is activated 14-).
If installation of the external release is required, use suitable key buttons.
Insert the release cable in the suitable housing in the motor block.
11
1
2
3
12
ENGLISH
Translation of the original instructions
13
3
14
A1000 23 532210 04 - Rev.A
Page 24
75501500 2015
COVER DRILLING
18 mm diameter
Make a
18 mm diameter hole on the lengthways marking of the
cover 15-.
The hole must be centred with respect to the release knob.
CLOSED DOOR MONITOR SENSOR
OPTIONAL ACCESSORY)
Assemble the magnet on the carriage closest to the closing stop.
1. Screw the magnet 16- onto the carriage (use the threaded
hole normally used to attach the belt).
2. Install the sensor onto the bracket using the plastic nuts 16-.
3. Insert a threaded plate with screw into seat on the support profile
and fasten the bracket 16-.
After installing the door the position must be checked to ensure sensor
and magnet are aligned when the door is closed.
ENGLISH
EMERGENCY BATTERY KIT
1. Insert two plates into the support profile as shown in 17.
2. Fasten the battery support onto the support profile using the 2
screws and washers (provided).
Check the date on the label on the emergency battery through the window
!
on the battery support plate. 17- 97
Translation of the original instructions
1
15
16
2
6
Nm
6
IDENTIFICATION NUMBER
example:
75501500 2015
Sale code
year of manufacture (yyyy)
A1000 24 532210 04 - Rev.A
2
3
2
1
17
x2
Page 25
7. ASSEMBLING THE A1000 CS FRAME
RISKS
PERSONAL PROTECTIVE EQUIPMENT
REQUIRED TOOLS
Ø 8 mm
5
A torque wrench must be used to achieve the specified fastening torques
!
(Nm).
When ordering the door frame, remember to take into account that the
opening safety clearances must be as indicated in standard EN 16005:2012
since no opening protection detectors can be installed on the A1000 door.
For manual lifting, arrange for an adequate number of people for the
weight of the leaf: 1 person for every 20 kg to be lifted.
glass shims
7.1 ENTRY WITH TK50 PROFILES
PRELIMINARY OPERATIONS
1. Check soundness of the installation opening (Masonry, Structural
Metal Work etc.).
2. Take the measurements of the opening.
The door frame must be fastened to the structure with suitable fasteners
!
(dowels, self-tapping screws etc. ).
3. Measure the door frame and compare them with the opening
measurements.
4. Check floor levelness with a spirit level.
Ensure there are no hydraulic coils or electrical conduits under the floor
!
at the planned drill points.
ASSEMBLING THE FRAME
The supply includes:
- upper head section with reinforcement counter-plate for A1000
- 2 mobile leaves assembled with or without glazing
- 2 fixed side leaves without glazing to be assembled with upper
head section
- seal for fixed glass leaves
- frame assembly screws kit
1. Mount the upper balancing profile on the opening (STD solution)
19
.
-
2. Fasten with appropriate screws with minimum 500 mm pitch.
3. Assemble the entry door parts, consisting of 2 leaves open at
the top and connect it to the head section connection profile
means of the connecting bracket shown 19
section to the profile using the supplied screw kit.
4. Lift the assembled entry door.
5. Place the entry door in the opening and insert it into the top
balancing profile.
6. Check levelness with a spirit level.
7. Fasten the side balancing profiles using suitable screws next to
the grub screws 20-.
. Join the head
-
, by
1
18
2
19
ENGLISH
Translation of the original instructions
A1000 25 532210 04 - Rev.A
Page 26
8. Check verticality with a spirit level.
9. Adjust the distance between the leaf profile and balancing profile
using the grub screws on the profile 20-. This adjustment
corrects any flaws on the wall surface.
10. Check proper vertical and horizontal alignment.
11. Fasten the fixed leaf sides as shown in 20-.
If the balancing profile needs to be cut, pay attention to the alignment
!
of the holes, which have a variable spacing. It is recommended to make
the reference marks for the cut starting from the top.
FASTENING THE FIXED LEAVES
Fixed leaves may be:
- with low skirting
- with high skirting
Fasten the fixed leaf to the floor by drilling the leaf 21- and fasten
it using suitable screws and dowels.
- Use adequate wall bits and dowels with screws.
ENGLISH
Ensure there are no hydraulic coils or electrical conduits under the floor
!
at the planned drill points.
MOUNTING MOBILE LEAVES
Mount the leaves as described in § 9 29.
GLAZING INSTALLATION
1. Place the 3 shims in the lower part of the profile 21-.
2. Place the glazing on the shims. 22
Handle the glazing adhering to the safety warnings in the Safety chapter.
!
3. Secure the glass using the beading supplied 22-.
4. Insert the beading along the entire length of the perimeter.
The seal must be inserted with the spline side towards the inside of the
!
Translation of the original instructions
profile 22
ASSEMBLY OF THE HEAD SECTION TO THE UPPER PROFILE
Mount the assembled head section onto the upper profile by means
of suitable attachments.
After mounting the head section, perform all procedures to secure the
leaf to the carriages as set out in the chapters concerning kit assembly.
Refer to chapter § 8 also for all the adjustment procedures.
.
-
-
7.2 ENTRY DOOR WITH TK20 PROFILES
PRELIMINARY OPERATIONS
1. Check soundness of the installation opening (Masonry, Structural
Metal Work, etc.).
2. Take the measurements of the opening.
The frame must be fastened to the structure with suitable attachments.
!
Ensure there are no hydraulic coils or electrical conduits under the floor
at the planned drill points.
3. Measure the door frame and compare them with the opening
measurements.
4. Check floor levelness with a spirit level.
4
3
3
20
2
1
3
21
2
3
5
1
4
5
22
A1000 26 532210 04 - Rev.A
Page 27
ASSEMBLING THE FRAME
The supply includes:
- 4 leaves (2 fixed leaves and 2 mobile leaves with installed glazing).
- side and upper balancing profiles
- alignment profile
- fixed leaf beading
- floor shoe
1. Install the upper balancing profile 23-.
2. Install the side balancing profiles 23-.
3. Mount the floor profile 23-.
4. Insert the fixed leaf by tilting it and inserting it into the top profile
24
.
5. Place horizontally then fasten the leaf.
6. Mount the upper labyrinth profile 24-.
MOUNTING MOBILE LEAVES
Mount the leaves as described in § 9 29.
ASSEMBLY OF THE HEAD SECTION TO THE UPPER PROFILE
Mount the assembled head section onto the upper profile by means
of suitable attachments.
After mounting the head section, perform all procedures to secure the
leaf to the carriages as set out in the chapters concerning kit assembly.
For all the adjustment procedures, also refer to chapter § 8 28.
View from automation side
ENGLISH
23
Translation of the original instructions
fixed leaf
mobile leaf
24
A1000 27 532210 04 - Rev.A
Page 28
80
8. INSTALLING THE HEAD SECTION
80 mm
RISKS
PERSONAL PROTECTIVE EQUIPMENT
REQUIRED TOOLS
8-10-13
Ø 8 mm
For manual lifting, there should be 1 person for every 20 kg to be lifted.
ENGLISH
8.1 PRELIMINARY OPERATIONS
1. To be able to perform fastenings, the casing and electronics module must be temporarily disassembled and the components must
be moved as they are a hindrance.
To make subsequent replacing easier, mark components’ positions.
- With the automation on the ground, extract the safety cables
and remove the casing.
- Loosen the screws of the electronics module and remove it.
- Loosen the screws of the components that are a hindrance (e.g.
motors) and slide them along the profile.
2. Establish the fastening height of the support profile:
see installation diagrams 102 103 104
The minimum distance between the top of the support profile and the
!
ceiling must be
Translation of the original instructions
Check the horizontal with a spirit level.
3. Proceed according to the intended type of installation.
5
80 mm 25.
8.2 FASTENING TO THE WALL
The supporting wall must be adequate for the weight of the entry door
!
(automation with leaves). It is recommended to use dowels with adequate
screws and tightening torque.
1. Lift the support profile to the established fastening height.
2. Mark the drilling points on the wall.
Check the horizontal with a spirit level.
!
3. Drill the holes on the wall.
- Use suitable drill bits for the wall material.
4. Lift the support profile. Start fastening at a vertical slot at one end
and a horizontal slot at the other end.
Check the horizontal with a spirit level.
!
5. First fasten it in the centre and then fasten it at the other points,
alternating vertical and horizontal slots at a distance of 200 mm
25.
Upon completing head section installation, reposition the components you
have moved and reassemble the electronics module in the correct position.
Finally, fit again the safety cables and the casing.
Screws and dowels not supplied.
37,5 37,5 37,5
38
A1000 28 532210 04 - Rev.A
ceiling
80
25
Page 29
4
4
9. INSTALLING THE LEAVES
RISKS
PERSONAL PROTECTIVE EQUIPMENT
1
REQUIRED TOOLS
8
6
For manual lifting, there should be 1 person for every 20 kg to be lifted.
9.1 MOUNTING THE LOWER SHOES
SHOE WITH TK50 BRACKET
For fastening to the wall or the fixed leaf 26.
- use suitable screws (not provided).
TK50
SWIVEL SHOE
For fastening to the floor 27.
- use suitable screws (not provided).
SHOE WITH TK20
For fastening to the fixed leaf 28.
- use suitable screws (not provided).
Check leaf verticality.
!
When the leaf is open or closed, the shoe must be fully inside the lower
leaf profile.
The distance between the shoe and the lower profile must be 4mm (ref.
BRACKET
4
26-27-28).
1
4
35
15
2
16
1
22
26
20
25
3
27
ENGLISH
Translation of the original instructions
4
1
40
35
15
2
4
4
38
A1000 29 532210 04 - Rev.A
16
4
1 3
22
20
25
5
26
2
3
28
Page 30
9.2 MOUNT PROFILES ON THE LEAVES
Before installing the leaves, ensure there is no cutting or dragging hazard.
!
Check leaf verticality.
Remove any protrusions and/or sharp edges on the frame and leaves.
1. Position and fasten the attachment profile onto the top of the
leaf 29.
Use suitable screws for the weight of the leaf with adequate tightening
!
torque.
2. Position and fasten the lower guide profile onto the bottom of
the leaf 30.
9.3 MOUNT THE LOWER SWEEPER
(OPTIONAL ACCESSORY)
1. Cut the sweeper to the same length as the leaf.
2. Insert the brush into the appropriate housing in the lower guide
profile 30-.
ENGLISH
GLASS LEAVES
For installation of glass leaves see the dedicated section: § 10 32.
9.4 INSTALLING THE LEAVES
Install each leaf as described below.
1. Disassemble the 2 carriages:
- Remove the 2 fastening screws 31-.
- Separate the top plate of the carriage from the bottom plate
31-.
2. Slowly insert the lower plates of the carriage into the profile
31-.
3. Adjust the position of the two plates on the leaf.
- Keep to the measurements indicated in diagrams 91 92
93
Translation of the original instructions
and the positions shown in figures:
- 94 for RIGHT single leaf automations
- 95for LEFT single leaf automations
- 96 for DOUBLE leaf automations
4. Fasten the plates of the carriages using the 2 screws 31-.
For manual lifting, there should be 1 person for every 20 kg to be lifted.
Adjust the counter wheel 34.
!
1
8
Screws not supplied.
1
6
Nm
29
30
31
A1000 30 532210 04 - Rev.A
Page 31
9.5 ADJUSTING THE LEAVES AND CARRIAGES
Act on the carriages to adjust height and depth of the leaves.
Adjust the counter wheel to prevent the carriage coming off the
sliding guide.
HEIGHT OF THE LEAVES
The carriages allow leaf height to be adjusted by ± 7.5 mm.
1. Slightly loosen the two screws 32-.
2. To lif t the leaf, turn the screw clockwise. To lower the leaf, turn
screw anti-clockwise.
3. Tighten the two screws 32-.
DEPTH OF THE LEAVES
1. Loosen the 2 screws 33-.
2. Move the leaf on the two slots at the base of the carriages as
desired.
3. Tighten the 2 screws 33-.
After the adjustments check the vertical and horizontal positions of the
!
leaf with a spirit level.
COUNTER WHEEL
1. Loosen the screws 34-.
2. Adjust the height by raising or lowering the wheel support.
34-.
- The wheel must be brought close to the top profile 34-. It
is recommended to place a 0.5 mm shim between wheel and
profile. Remove the shim upon completing adjustment.
3. Tighten the screw 34-.
Manually move the leaves to ensure the counter wheel runs freely along
!
the entire stroke. Ensure there are no friction points with the surface of
the support profile.
When installation has been completed, apply the FAAC stickers that were
!
supplied with automatic door to the glass leaves.
1
6
2
4
Nm
6
ENGLISH
32
1
6
Nm
8
Translation of the original instructions
1
4
Nm
6
A1000 31 532210 04 - Rev.A
33
34
Page 32
10. INSTALLING THE GLASS LEAVES
10-11 mm.
3.
per
.
6.
Insert
RISKS
PERSONAL PROTECTIVE EQUIPMENT
REQUIRED TOOLS
Ø 5-6.5 mm
ENGLISH
1. The glass must be drilled as shown 35-.
2. Insert a bush in each hole in the glass 35-.
3. MaMake 2 holes on the profiles of the grip
4. Cut 2 pieces of glass beading with the length equal to L.
5. Drill holes in the seals in correspondence to the holes in the glass
35-
6.
Insert the 2 seals into the profiles 35-.
7. Clean the glass, insert the gripper.
Translation of the original instructions
11
45° M6 8 6-8
For manual lifting, there should be 1 person for every 20 kg to be lifted.
Comply with the glass thickness =
!
10-11 mm.
per 35--
L
L/3L/3 L/3
Ensure the beading is in its housing.
!
8. Assemble the gripper as follows: Insert elements and into
the 2 plates .
9. Tighten the 2 grub screws 35-
10. Part
11. Insert 2 galvanised countersunk head screws into the holes
Install each leaf as described below.
12. Adjust the counter wheel to prevent the carriage from falling.
13. Place the lower plate onto the glass leaf.
.
14. Fasten the lower plate onto the leaf gripper using the 2 screws
must be aligned with the fixing holes on the carriage
36-
35-.
The glass must be fully inserted until it touches the clamps on its upper
!
profile. If the grip of the clamp on the glass is not correct, the glass might
fall. The two clamp profiles must be aligned.
- Keep to the measurements indicated in diagrams :
- 94 - 105 for RIGHT single leaf automations
- 95- 106 for LEFT single leaf automations
- 96 - 107 for DOUBLE leaf automations.
36-
3 4
3 4
11
10 mm
6 mm
8 mm
Ø 8.5 mm
bush Ø internal 6 mm
Ø external 8 mm
Ø 6.5 mm with 45° flaring
Ø 5.0 mm with M6 tapping
Ø 7.0 mm
2 x M8
2 x M6
A1000 32 532210 04 - Rev.A
1 1
5
2
Ø 7 mm
7
8
8
6
9
4
11
Nm
2.5
Nm
11
9
10
3
8
66
7
7
35
Page 33
For manual lifting, arrange for an adequate number of people for the
weight of the leaf: 1 person for every 20 kg to be lifted.
Use suitable glazing suction cups.
!
15. Adjust the counter wheel, see 31).
16. Insert the end cover 36-.
Check leaf verticality.
!
When the leaf is open or closed, the shoe must be fully inside the lower
leaf profile.
The distance between glass and lower shoe must be 4mm 36-.
When installation has been completed, apply the FAAC stickers supplied
!
with the automatic door to the glass leaves.
3
6
Nm
8
ENGLISH
Translation of the original instructions
8
3
3
9
4
36
A1000 33 532210 04 - Rev.A
Page 34
10.1 MOUNTING THE BRUSHES
For double leaf automations: 37.
For single leaf automations: 37.
ENGLISH
Double leaf
A
brushes brushes
Translation of the original instructions
Left opening single leaf
Passage opening
Right opening single leaf
B
brushes
A1000 34 532210 04 - Rev.A
Passage opening
Passage opening
brushes
37
Page 35
11. ASSEMBLE THE BELT, CASING AND ACCESSORIES
RISKS
PERSONAL PROTECTIVE EQUIPMENT
REQUIRED TOOLS
8
6
Do not place hands between: the pulley and belt or between the sliding
guide and carriage wheels.
11.1 MOUNTING THE BELT
Close the leaves at the centre line (closing point in case of single leaf).
Move the leaves by hand and ensure the movement is smooth and
friction-less along the stroke.
It is mandatory to use a FAAC belt for the A1000
!
1. Place one end of the belt over the pulley of the motor. Fasten the
two ends using the fittings 38(1) and screws 38(2).
2. Position the assembled fitting with the belt on the carriage. Keep
to the positions indicated in 38 and fasten using the screws
38-.
In case of double leaf, the belt joint must be fastened on the lower fitting
(on the left leaf).
The position of the belt fitting determines the opening direction.
3. Position the belt also on the pulley of the second motor.
Double leaf with rM = 1
(Default)
ENGLISH
Translation of the
original instructions
ENGLISH
Translation of the original instructions
Left leaf
Passage opening
Right leaf
Double leaf with rM = -1
Left leaf
A1000 35 532210 04 - Rev.A
Passage opening
Right leaf
38
Page 36
ENGLISH
Passage opening
Passage opening
Translation of the original instructions
Single leaf - LH opening with rM = 1
(Default)
Single leaf - RH opening with rM = -1
Single leaf - RH opening with rM = 1
(Default)
Single leaf - LH opening with rM = -1
A1000 36 532210 04 - Rev.A
Page 37
ADJUSTING THE BELT
upper section of the belt.
Open and close manually a few times: the belt must remain in its seat
!
flush with the pulley.
When the belt is installed, operate the leaves with care to prevent crush-
ing your fingers between the carriage wheels and the sliding guide and
between the pulley and belt.
SINGLE LEAF WITH LH OPENING / DOUBLE LEAF
1. Connect the belt fitting to the carriage.
2. Attach a 1kg weight in the centre of the
3. Adjust the tension of the belt until the measurement of arrow f
corresponds to the indications in 9.
4. In the case of a double leaf: after adjustment, mount the second
upper belt fitting and connect it to the carriage.
upper section of the belt.
Single leaf - LH opening
Passage opening
Double leaf
ENGLISH
Passage opening
==
I
f
1 kg
F
SINGLE LEAF WITH RH OPENING
1. Connect the belt fitting to the carriage.
2. Apply a 1 kg weight in the centre of the belts lower section.
3. Adjust the tension of the belt until the measurement of arrow f
corresponds to the indications in 9.
I
==
Single leaf - RH opening
f
1 kg
F
Passage opening
A1000 37 532210 04 - Rev.A
Translation of the original instructions
Page 38
11.2 BELT TENSIONING
1. To tension the belt correctly, proceed as follows.
2. Loosen the nut 39 - .
3. Adjust the screw and nut 39
4. Attach a 1 kg weight in the centre of the lower section of the belt.
5. Measure the arrow f and adjust the screw 39
spanner until obtaining the measurement specified in the table.
6. After adjustment, tighten the screw 39
7. Carry out a few cycles and make sure the belt remains in its seat
flush with the pulley on the main motor and on the return pulley.
Caution - make sure that the belt remains flush with the pulleys of the
!
main motor and the return pulley.
8. If the belt is not flush with the pulleys, loosen the fastening screws
of the return pulley bracket 39
9. Rotate the return pulley bracket clockwise.
10. Tighten the return pulley bracket fastening screws.
11. Perform a few cycles again and check that the belt remains flush
ENGLISH
with the pulley.
Close the door and ensure:
!
- the closing point between the two leaves matches with the centre line
of the support profile.
- complete opening and closing is possible.
In case of deviation, check the position and correct connection of the
belt fittings.
When the belt is new tensioning adjustment must be repeated after the
!
first 100 cycles.
- to tension or slacken the belt.
- using a hex
-.
-
2
12
Nm
6
9 A1000 belt tensioning (measurements in mm)
Translation of the original instructions
RH single leaf
Pulley centre distance (I)
1000 2140 17
1080 2300 19
1160 2460 20
1240 2620 22
1320 2780 23
1400 2940 24
1480 3100 26
1560 3260 27
1640 3420 29
1720 3580 30
1800 3740 31
1880 3900 33
1960 4060 34
2040 4220 35
2120 4380 37
2200 4540 38
2280 4700 40
2360 4860 41
2440 5020 42
2520 5180 44
2600 5340 45
2680 5500 47
2760 5660 48
2840 5820 49
Belt length f
LH single leaf
Pulleys centre
distance (I)
1000 2140 17
1080 2300 19
1160 2460 20
1240 2620 22
1320 2780 23
1400 2940 24
1480 3100 26
1560 3260 27
1640 3420 29
1720 3580 30
1800 3740 31
1880 3900 33
1960 4060 34
2040 4220 35
2120 4380 37
2200 4540 38
2280 4700 40
2360 4860 41
2440 5020 42
2520 5180 44
2600 5340 45
2680 5500 47
2760 5660 48
2840 5820 49
Belt
length
Double leaf
Pulleys centre
f
distance (I)
1250 2640 22
1320 2780 23
1390 2920 24
1460 3060 25
1530 3200 27
1600 3340 28
1670 3480 29
1740 3620 30
1810 3760 31
1880 3900 33
1950 4040 34
2020 4180 35
2090 4320 36
2160 4460 38
2230 4600 39
2300 4740 40
2370 4880 41
2440 5020 42
2510 5160 44
2580 5300 45
2650 5440 46
2720 5580 47
2790 5720 49
Belt
length
39
f
A1000 38 532210 04 - Rev.A
Page 39
11.3 ADJUSTING THE MECHANICAL STOPS
The adjustment of the mechanical stops is indispensable for correct
!
operation of the automation.
The carriages must come into contact with the mechanical stops posi-
tioned at stroke end in opening and closing.
STOPS ON OPENING
1. Loosen the screw 40- to release the mechanical stop.
2. Open the leaf completely 41-.
3. Bring the pad of the mechanical stop and the carriage into contact
41-.
4. Tighten the screw to lock the mechanical stop 40-.
SINGLE LEAF CLOSING STOPS
With closed door the carriage must be in full contact with the mechanical stop.
1. Loosen the screw to release the mechanical stop 40-.
2. Close the leaf.
3. Bring the pad of the mechanical stop and the carriage into contact
41-.
4. Tighten the screw to lock the mechanical stop 41-.
DOUBLE LEAF CLOSING STOPS
In double leaf automations, the leaves must close at the head section
!
centre line.
1. Move the leaves in the closed door position.
2. For each leaf, ensure the carriage is in full contact with the closing
stop pad.
Should adjustment be required:
3. Bring the pad of the mechanical stop and the carriage into contact
42-.
4. Tighten the screw to lock the mechanical stop 40-.
1
2
Nm
5
40
ENGLISH
1
Translation of the original instructions
2
41
=
1
2
Nm
5
1
A1000 39 532210 04 - Rev.A
=
1
42
Page 40
11.4 MOUNTING THE SIDE PROFILES
The side profiles enable the casing to remain closed.
If there are no side profiles, cover mounting brackets should be used.
!
1. Place 6 plates on the support profile (for profiles longer than 3m)
43-.
2. Mount the side profiles for H100 casings on the ends of the support profile.
3. Fasten each side profile using the 3 screws provided 44-.
Use at least one central bracket 46- for profiles longer than 3 m.
!
ENGLISH
2
6
1
43
2
Nm
Translation of the original instructions
11.5 INSTALLING THE CASING BRACKETS
The brackets enable the casing to be closed if side profiles are not used.
!
Brackets are available for H100 covers.
It is recommended to use a central bracket for profiles longer than 3 m.
1. Place 2 plates 45- on the support profile (for profiles longer
than 3 m, a third plate should be added).
2. Mount the brackets and fasten them using the screws provided
46-.
A1000 40 532210 04 - Rev.A
2
44
2
1
45
6
Nm
6
46
Page 41
11.6 FITTING THE COVER
On the profile there must be:
!
- the safety cables
- the spacers
- the side profiles or the cover fastening brackets
1. Place the cover on the profile 47 or 48.
2. Hold the cover in the open position 49- (lift it, then push
it into the profile).
3. Fasten the safety cables to the cover 47- and close the cover.
The safety cables must be correctly installed to protect from the risk of
!
accidental casing fall.
Push the cover slightly in order to insert the blocks into the brackets or
side profiles 47or 48 .
The markings on the casing allow it to be adapted to varying leaf thick-
ness. The breaking points 50- make it possible to remove the
profile section in excess.
Installation with side profiles and central bracket.
Installing the cover.
ENGLISH
47
2
1
48 49
6
50
A1000 41 532210 04 - Rev.A
Translation of the original instructions
Page 42
11.7 INSTALLING THE XB LOCK MOTOR BLOCK
a clearance
between the coupling of the motor shaft and the motor block by
moving the motor block lever
51
.
3.
re-tighten the screws that were previously loosened.
1. Install the motor block by resting it on the motor body and secur-
ing it using the two M5 screws 51- .
2. Close the leaves.
3. Manually push the lever 52- towards the motor shaft. Check
correct coupling.
4. Move the motor block lever to check the clearance between the
motor shaft and the motor block coupling 52-. If it is incorrect, adjust it as described below. 53-.
5. Fasten the motor block using the two M5 screws 51- .
ENGLISH
3
12
Nm
5
Translation of the original instructions
11.8 ADJUSTING THE XB LOCK MOTOR BLOCK
1. Loosen the two screws 53- that connect the belt fitting to the
carriage (on both carriages in the case of a double leaf).
2. Slightly move the belt fitting horizontally until there is
between the coupling of the motor shaft and the motor block by
moving the motor block lever
3.
re-tighten the screws that were previously loosened.
51--
.
a clearance
3
3
3
4
Nm
6
2
A1000 42 532210 04 - Rev.A
52
51
3
53
Page 43
11.9 MOUNTING THE CABLE GLAND GUIDES
The guides prevent interference between cables and moving parts.
!
Install the electric cable guides inside the support profile 54-
and ).
ENGLISH
54
A1000 43 532210 04 - Rev.A
Translation of the original instructions
Page 44
12. ELECTRONICS INSTALLATION E1SL
RISKS
PERSONAL PROTECTIVE EQUIPMENT
REQUIRED TOOLS
2.5
12.1 E1SL ELECTRONIC MODULE
ALWAYS DISCONNECT THE POWER SUPPLY before working on the board.
F
Turn the power on only after having completed all the connections and
preliminary start-up checks (53).
ENGLISH
Fuse F1 Fuse F2
F1
J14
J10
MAIN
ELECTRONIC BOARD
J11
J12
Fuses
F1 battery protection 8 A T (delayed)
F2 accessory protection 2 A F (quick)
F3 power supply unit primary protection 2.5 A T (delayed)
Translation of the original instructions
A spare fuse is provided (in the extractable support)
E1SL ELECTRONIC BOARD
F1
J14
J10
MAIN
J11
J12
RESET/SETUP
DL2
0.0
+
J17
J25
-
F
USB
ERR
BAT1
BAT2
SIC_OP
SIC_CL
EMERG
OPEN
SW1
SETUP RESET
RESET/SETUP
DL11
J22
J23J24
V G 01 02 02
J9
G R2
R1
T2
T1 G
J13
J21
Fuse F3 (extractable support)
DL2
0.0
-
+
SW3
SW2
-
+
J17
J18
J7
E1 G E2
G CH CL G
J8
T
G
V RX TX G
J2
S2
V
I4
V G
I3
T
G
G
I2
I1
S1
J1
G
V G
V
POWER SUPPLY UNIT
Switching power supply unit 230 V~ +6% -10%
self-protected from overloads
Mains power supply input
(230V~ +6% -10% )
Display
F
SW4
USB
ERR
BAT1
BAT2
SIC_OP
SIC_CL
EMERG
OPEN
J25
F
Clock battery: lithium 3V CR2032
(NOT SUPPLIED)
DL11
J22
J23J24
V G 01 02 02
J9
G R2
R1
T2
T1 G
J13
G CH CL G
V RX TX G
V
I4
I3
G
I2
I1
G
V
J21
J18
J8
E1 G E2
T
G
S2
V G
T
G
S1
V G
55
J7
J2
J1
Buttons
SW1 SETUP / RESET
-
SW2
” (scrolls programming values)
SW3 “+” (scrolls programming values)
SW4 “F” (programming: scrolls functions/confirms values)
A1000 44 532210 04 - Rev.A
56
Page 45
DL2
RESET/SETUP
DL2
0.0
-
+
DL3
DL6
J17
DL8
DL10
F
USB
ERR
BAT1
BAT2
SIC_OP
SIC_CL
EMERG
OPEN
J25
DL4
DL5
DL7
DL9
DL11
J23J24
F1
J14
J10
DL1
MAIN
J11
J12
10 LEDs on the board
Name Description Statuses
DL1 main
(BLUE) MAIN: power supply unit input * main power supply ON main power supply OFF
DL2
(BLUE) +5V: board power * present absent
(GREEN) USB: storage device device present * device absent
DL3
DL4
RED
ERR: Error/Alert in progress
error * no error/alert
indication
battery discharged * battery charged
DL5
RED BATT1: battery status
battery use
battery charger at rest
DL6
(GREEN) BATT2: battery charger status
DL7
RED SIC_OP: safety on opening
DL8
RED SIC_CL: safety on closing
DL9
(GREEN) EMERG: emergency
(GREEN) OPEN: open button input active (Open impulse) * input not active
DL10
(BLUE)
DL11
VACC: accessories power (+ 24V ) * present absent
battery charger working
input active (sensors busy) * input not active (sensors not busy)
input active
(door opened in emergency)
battery discharged with no mains power
supply
battery charger not working due to mains
power down or fault
* input not active
DL11
J22
V G 01 02 02
J9
G R2
R1
T2
T1 G
J13
J18
G CH CL G
J8
V RX TX G
V
I4
I3
G
I2
I1
G
V
J21
J7
E1 G E2
T
G
J2
S2
V G
T
G
S1
J1
V G
57
ENGLISH
Translation of the original instructions
LED statuses:
on flashing * = standby condition
off in sleep mode: off with blinking every 5 s
A1000 45 532210 04 - Rev.A
Page 46
J
0
12.2 TERMINAL BOARDS AND CONNECTORS
F1
J14
J14
J10
J10
MAIN
J11
J11
J12
J12
IMPORTANT The maximum total load of accessories connected to board
V (+24V
) must not exceed 1A. (except SDK-EVO)
ENGLISH
J1 J4 INPUTS S1S2
J1
T
G
S1
V G
J4
T
G
S2
V G
T TEST
G GND Power supply negative and Common contacts
S1
Configurable inputs S1-S2
S2
Translation of the original instructions
G GND Power supply negative and Common contacts
V
(accessories power supply)
+24V
Default inputs for safety in closing devices § 12.5. IMPORTANT: Use moni-
tored safety devices compliant with standard EN 16005:2012
DL2
RESET/SETUP
0.0
+
J17
J17
J24
J25
-
F
J25
USB
ERR
BAT1
BAT2
SIC_OP
SIC_CL
EMERG
OPEN
J7 INPUTS E1 E2
J7 E2 Configurable input E2
G GND Accessories power supply negative and Common contacts
E1 G E2
E1 Configurable input E1
Inputs recommended for emergency functions
J8 SDK EVO LK EVO KS EVO
J8
G GND Accessories power supply negative and Common contacts
TX Data transmission
RX Data reception
V RX TX G
V
+24V
accessories power supply
J9 XFA BUTTON PHOTOCELLS
R2 2nd pair receiver connection
J9
G GND Receiver negative
R1 1st pair receiver connection
G R2
R1
T2 2nd pair transmitter connection
T2
G GND Transmitter negative
T1 G
T1 1st pair transmitter connection
J23J24
J13
J9
DL11
J23
J22
J22
V G 01 02 02
G R2
R1
T2
T1 G
J13
J9
J21
J18
J7
J18
G CH CL G
J8
V RX TX G
V
I4
I3
G
I2
I1
G
V
J21
J7
E1 G E2
J8
T
G
J4
J2
S2
V G
T
G
J1
S1
J1
V G
58
J10 MAIN POWER SUPPLY 36V 4A
+36V
J10
Switching power supply unit connection
A1000 46 532210 04 - Rev.A
Page 47
J11 MOTOR
J
J11
M1 Motor connection
J12 MOTOR ENCODER
J12
J13 XB LOCK/ XM LOCK MOTOR BLOCK AND
J14 EMERGENCY BATTERY
J14
J17 USB PORT
J17
M1 Motor encoder connection
MONITORING OPTIONAL
J13
Connection for XB LOCK /XM LOCK motor block with monitoring
(OPTIONAL)
The board maintains battery charge, but does not charge batteries when
discharged.
To check the charge status see LEDs DL5 and DL6 (45).
Emergency battery connection
J22 CONFIGURABLE OUTPUTS
J22
O2 Output2 NC/NO configurable relay output (programming)
O2 Output2 NC/NO configurable relay output (programming)
O1 Output1 configurable (programming)
G GND Accessories power supply negative and Common contacts
V
+24V
V G 01 02 02
J23 J24 J25 OPTIONAL MODULES
J23
Module connection
G-COM / WI-COM / Net-COM
J24
J25
accessories power supply
ENGLISH
Translation of the original instructions
Connection of the USB memory device
J18 INTERCOM
J18
J21 INPUTS I1I2I3I4
G GND Accessories power supply negative and Common contacts
CH CH CANBUS High Channel
CL CL CANBUS Low Channel
G CH CL G
G GND Accessories power supply negative and Common contacts
V
+24V
J21
I4 Configurable input I4
V
I4
I3 Configurable input I3
I3
G GND Accessories power supply negative and Common contacts
G
I2 Configurable input I2
I2
I1 Configurable input I1
I1
G
G GND Accessories power supply negative and Common contacts
V
V
accessories power supply
accessories power supply
+24V
A1000 47 532210 04 - Rev.A
Page 48
MAIN
F1
J10
J14
J11
J12
DL11
J13
V G
S1
G
T
J1
V RX TX G
J8
E1 G E2
J7
T1 G
T2
R1
G R2
J9
V G 01 02 02
J22
J21
V
G
I1
I2
G
I3
I4
V
J18
G CH CL G
V G
S2
G
T
J2
12.3 MOTOR AND ENCODER
EL
SU
no
1
2
3
4
SU
1. Connect motor M1 to connector J11.
2. Connect the encoder cable of motor M1 to connector J12. 59
WARNING: TESTS THE ENCODER CONNECTION BEFORE MOVEMENT
!
12.4 XB LOCK MOTOR BLOCK AND
MONITORING OPTIONAL
ALWAYS DISCONNECT the power supply and disconnect the emergency
!
battery before connecting or disconnecting the motor block in order to
avoid damaging the device.
1. Connect the motor release monitor (IF INSTALLED) to the release
terminal block 60-C.
ENGLISH
2. Connect the motor block to the control board using the wired
connector 60-.
3. Program the motor block operation (
(
SU) (IF INSTALLED).
no= XB LOCK motor block disabled.
1 = XB LOCK motor block closed in NIGHT-TIME mode
2 = XB LOCK motor block closed in NIGHT-TIME and
ONE-DIRECTIONAL mode.
A
3 = XB LOCK motor block closed in NIGHT-TIME mode
and with leaves open
4 = XB LOCK motor block closed at the end of each
movement.
Manual release microswitch
B
Translation of the original instructions
C
SU= YY (monitoring enabled - IF INSTALLED)
If the motor block malfunctions, the system signals ERROR 26 on the
display and on SDK EVO.
If there is a power failure, the position of the motor block remains un-
changed. The motor block is always open in manual mode.
EL) and enable monitoring
J11
J12
59
A
2
1
2
3
C
B
green
1
pink
2
yellow
3
white
4
brown
5
Motor block monitoring
C
(IF INSTALLED)
B Manual release microswitch
A Motor block coil
ABC
1
2
3
A1000 48 532210 04 - Rev.A
2
J13
J13
4
5
60
Page 49
4
12.5 XV1XDT1 EXIT AND ENTRY DETECTORS
P1
1F
P2
2F
C1=1
C2=4
(DEFAULT CONFIGURATION)
Use the XV1 or XDT1 exit and entry detector for opening and safety
in closing, in compliance with EN 16005:2012 and DIN18650.
It is recommended not to activate the “narrow pavement” func tion which
combines radar and infrared detection for opening.
WARNING: IT IS OBLIGATORY TO INSTALL PROTECTIVE BARRIERS IN THE
!
MOVEMENT AREAS IN THE EVENT CONTACT WITH PERSONS IS NOT ALLOWED.
J1
T
G
S1
V G
J21
V
I4
I3
G
I2
I1
G
V
XV1 external
blue
brown
pink
grey
red
green
white
yellow
yellow
white
XV1 internal
J4
T
G
S2
V G
J21
V
I4
I3
G
I2
I1
G
V
ENGLISH
J1
T
G
outside of
door
XV1 - XDT1
(external)
XV1 - XDT1
(internal)
inside of door
61
G CH CL G
V RX TX G
V
I4
I3
G
I2
I1
G
V
J7
J18
J8
J8
E1 G E2
T
G
S2
V G
T
G
S1
V G
J7
J4
J2
J1
J1
J22
J18
DL11
J22
J23
J23
V G 01 02 02
J9
G R2
R1
T2
J9
T1 G
J21
J13
J13
J21
S1
V G
J21
V
I4
I3
G
I2
I1
G
V
XDT1 external
DEFAULT PROGRAMMING ON E1SL
From Board from SDK EVO
P1= 2020
1F= YY
P2= 2020
2F= YY
C1=1
C2=4
red
green
pink
grey
blue
brown
white
yellow
yellow
white
XDT1 internal
BOARD
S1-S2 safeties
S1 Function = Closing Safety
S1 Test = Enabled
S1 NO/NC = NC
S2 Function = Closing Safety
S2 Test = Enabled
S2NO/NC = NC
INPUTS I1-I2
I1 = External sensor contact
I2= Internal sensor contact
I1 NO/NC = NO
I2 NO/NC = NO
J4
T
G
S2
V G
J21
V
I4
I3
G
I2
I1
G
V
Translation of the original instructions
62
A1000 49 532210 04 - Rev.A
Page 50
4
(internals)
(external)
12.6 2 XDT1 EXIT DETECTORS AND 2 XDT1 ENTRY DETECTORS
P1
1F
P2
2F
C1=1
C2=4
Use this configuration if the width of the passage opening is such that it
requires 2 detectors instead of 1.
Use 2 XDT1 exit detectors for opening and safety in closing and 2 XDT1
entry detectors for opening and safety in closing, in compliance with
EN 16005:2012 and DIN18650.
J1
J21
ENGLISH
Translation of the original instructions
T
G
S1
V G
V
I4
I3
G
I2
I1
G
V
Connect the 2 external XDT1 units and the 2 internal XDT1 units as in
indicated in the following diagram.
pink
S1 (J1)
XDT1 n.2
external
grey
XDT1 n.2
external
G (J1)
grey
XDT1 n.2
external
pink
red
green
pink
grey
blue
brown
white
yellow
yellow
XDT1 n.2
internal
S2 (J2)
G (J2)
J21
pink
XDT1 n.2
internal
grey
pink
XDT1 n.2
internal
grey
J4
T
G
S2
V G
V
I4
I3
G
I2
I1
G
V
63
WARNING: IT IS OBLIGATORY TO INSTALL PROTECTIVE BARRIERS IN THE
!
MOVEMENT AREAS IN THE EVENT CONTACT WITH PERSONS IS NOT ALLOWED.
J22
J18
DL11
J22
V G 01 02 02
J9
G R2
R1
T2
T1 G
J21
J13
J18
G CH CL G
J8
J8
V RX TX G
V
I4
I3
G
I2
I1
G
V
J21
J23
J23
J9
J13
XDT1
outside of
(external)
door
inside of door
outside of
door
XDT1
(internals)
inside of door
J7
E1 G E2
T
G
S2
V G
T
G
S1
V G
J7
J4
J2
J1
J1
64
PROGRAMMING THE E1SL board
Programming from the board or SDK EVO: XDT1
From Board SDK EVO
P1= 2020
1F= YY
P2= 2020
2F= YY
A1000 50 532210 04 - Rev.A
S1-S2 safeties
S1 Function = Closing Safety
S1 Test = Enabled
S1 NO/NC = NC
S2 Function = Closing Safety
S2 Test = Enabled
S2 NO/NC = NC
From Board SDK EVO
C1=1
C2=4
INPUTS I1-I2
I1 = External sensor contact
I2= Internal sensor contact
I1 NO/NC = NO
I2 NO/NC = NO
Page 51
4
o1=5
C3=21
3F=Y
C4=21
4F=Y
12.7 XBFA DETECTORS FOR SAFETY IN OPENING
Use this configuration to protect the opening movement space using the
safety detectors.
Use the XBFA detectors for safety in opening in compliance with
EN 16005:2012 and DIN18650.
J22
J21
V
I4
I3
G
I2
I1
G
V
pink
pink
grey
J22
J21
V
I4
I3
G
I2
I1
G
V
blue
V G 01 02 02
red
green
V G 01 02 02
brown
XBFA n.1 XBFA n.2
WARNING: IT IS OBLIGATORY TO INSTALL PROTECTIVE BARRIERS IN THE
!
MOVEMENT AREAS IN THE EVENT CONTACT WITH PERSONS IS NOT ALLOWED.
J23
J13
DL11
J23
J9
J22
J22
V G 01 02 02
G R2
R1
T2
T1 G
J13
J18
J9
J21
J21
G CH CL G
V RX TX G
V
I4
I3
G
I2
I1
G
V
J7
J18
J8
J8
E1 G E2
T
G
S2
V G
T
G
S1
V G
J7
J4
J2
J1
J1
PROGRAMMING THE E1SL BOARD
Programming can only be carried out only via the SDK EVO.
From Board SDK EVO
Inputs O1
O1 Function = TEST
o1=5
C3=21
3F=Y
C4=21
4F=Y
O1 NO/NC = NO
INPUTS I3-I4
I3 = Safety on opening
I3 NO/NC = NC
I3 TEST =Enabled
I4 = Safety on opening
I4 NO/NC = NC
I4 TEST =Enabled
ENGLISH
Translation of the original instructions
outside of
XBFA
door
XBFA
inside of door
A1000 51 532210 04 - Rev.A
65
Page 52
TX2
RX2
TX1
RX1
T1 G
T2
R1
G R2
12.8 J9 XFA BUTTON PHOTOCELLS
bP
bP
INPUTS E1 E2
E1 E2
E1
E2
bP
bP
Photocells are not permitted as safety devices in European Community
!
countries in which the EN 16005:2012 standard is in force. Specifically,
photocells are considered as auxiliary devices, complementary to safety.
In extra-European countries where the EN 16005:2012 standard is not in
force, traditional photocells and sensors can be used.
Button photocells are constantly monitored by the door’s control electronic
board, which controls correct operation at each movement.
Connect the photocells and enable them in programming (
or 67.
NO PHOTOCELL - If no button photocells are used, leave the inputs of
connector J9 free and set the function
12.9 J7
ENGLISH
An input (E1 and /or E2 recommended) configured as emergency
causes the door to OPEN / STOP/ CLOSE ,depending on how
has been programmed.
It remains active as long as the control is pressed.
1. Connect an NO or NC type contact push-button.
2. Enable input
3. The two controls
Translation of the original instructions
INPUTS E1 E2
The EMERGENCY control has priority over any other input, in any operating
condition and mode, except MANUAL operation.
E1 E2 and select from 30 to 35.
E1and
E2 are independent.
For specific functions of the inputs see § 14.2
The NO contact can be programmed via the SDK EVO.
(NC input)
J7
E1 G E2
bP = nono.
(NC input)
J7
E1 G E2
bP) 66
68
1 pair of button photocells
bP = 11
blue
blue
RX1
TX1
blue
black
grey
grey
J9
+ R2
GND
G R2
+ R1
R1
+ T2
T2
GND
T1 G
+ T1
TX - transmitter grey and blue (grey sheath)
RX - receiver black and blue (black sheath)
2 pairs of button photocells
bP = 22
J9
+ RX2
GND
+ RX1
+ TX2
GND
+ TX1
CABLE colour
black
black
grey
grey
blue
66
blackblack
blueblue
black
grey
grey
12.10 J22 CONFIGURABLE OUTPUTS
O2 Output O2 configurable
J22
O2 Relay Output 02 configurable
O1 Output O1 configurable
GND Accessories power supply negative and Common
G
contacts
V
+24V
accessories power supply
V G 01 02 02
The operation of O1 and O2 can be programmed for NC mode using
SDK EVO
01 and 02 specifications:
- O1 Open Collector output with Max load 100mA to be connected between 01
and V.
- O2 relay contact with Max load 2A to be connected between O2 and O2.
A1000 52 532210 04 - Rev.A
J22
NO/NC Relay Contact
+24V
V G 01 02 02
- O1 Open Collector output with Max load 100mA to be connected between
01 and V.
- O2 relay contact with Max load 2A to be connected between O2 and O2.
67
69
Page 53
bo
L0
13. STARTUP
0.0
RESET/SETUP
DL2
+
-
F
J
L0...L1...
...
L0
RISKS
PERSONAL PROTECTIVE EQUIPMENT
REQUIRED TOOLS
--
PRELIMINARY CHECKS PRIOR TO COMMISSIONING
Before commissioning the system, regular and friction-less door move-
!
ment must be ascertained.
Manually check the leaves slide smoothly, with the mains power supply
and motors disconnected.
13.1 SWITCHING ON AND SYSTEM SETUP
1. Position the leaves so that they are partially open.
2. Connect the electric motor and the motor encoder.
3. Connect the 230 V~ mains power supply.
The board turns on.
The display shows the following in sequence for 5 seconds:
-
bo (Bootloader)
- FW version (2 digits separated by a point)
-
L0 flashing = system requires setup
- Select the type of door from the display menu of E1SL board
or from the SDKEVO.
The setup cycle can be carried out.
If the door OPENS instead of CLOSING, reverse the direction of rotation of
!
the motor using parameter rM.
Setup CANNOT be carried out in NIGHT-TIME and MANUAL mode and with
emergency inputs active.
5. Start the SETUP
L0...L1...L2L2
5 s
SW1
SETUP/RESET
Press the button SW1 until L1 appears.
The door performs SETUP and the ongoing phases are displayed:
L0... L1L1... L2L2.
When the SETUP has been completed, the display shows the status
of the automated system (see 14).
During SETUP, safet y detectors are ignored apart from the emergencies. To
!
prevent any hindrance to motion, keep at a distance and prevent anyone
from going near the system.
CHECKS FOLLOWING SETUP
Check correct operation of the following:
- safety detectors
- devices connected to the inputs
- emergency
- configurable outputs (O1-O2)
- any connected control devices.
SAVING THE CONFIGURATION
At the end of functional tests, download the full configuration of
the system.
Use the DOWNLOAD procedure indicated on (72).
...
ENGLISH
Translation of the original instructions
4. Access the programming mode and make any modifications that
may be necessary (11 and 12).
A1000 53 532210 04 - Rev.A
Page 54
13.2 BASIC / ADVANCED PROGRAMMING
0.0
RESET/SETUP
DL2
+
-
F
J
Ln
0.0
RESET/SETUP
DL2
+
-
F
J
Ln
2
St
St
Y
no
0.0
RESET/SETUP
DL2
+
-
F
J2
Y
Y
no
0.0
RESET/SETUP
DL2
+
-
F
J2
02
0.0
RESET/SETUP
DL2
+
-
F
J
P1
0.0
RESET/SETUP
DL2
+
-
F
J
P1
Cc
St
St
Y
no
0.0
RESET/SETUP
DL2
+
-
F
J
Y
Y
no
0.0
RESET/SETUP
DL2
+
-
F
J2
02
St
0.0
RESET/SETUP
DL2
St
BASIC programming (see 11)
1. Press F until the first basic function is displayed.
Ln
3 s
F
The function code remains displayed as long as it is pressed
2. Release F. The default value is displayed (or another programmed
one)
2
ENGLISH
Ln
Advanced Programming (see 12)
1. Press and hold F and + as well, until the first advanced function
is displayed.
P1
F
+
The function code remains displayed as long as it is pressed
2. Release F and +. The default value appears (or another programmed one)
Cc
P1
3. Use buttons + or - to modify the value of a function.
4. Press F to confirm the value displayed. Go to the next function. The modified value becomes effective immediately. Proceed in the same way for all the functions. The last function (
allows you to end the programming.
St select YY or nono using the +/
5. In
Y = save the new program
-
no = DO NOT save the new program
-
Y
Translation of the original instructions
/
-
+
6. Press F to confirm and close the program. It takes you back to
the automation status display (14).
(example)
Y
02
/
no
-
buttons:
F
Programming time expiration
Programming is interrupted after 10 minutes if buttons +,
changes have to be re-entered.
Power failure during programming
If power supply fails while programming is ongoing, UNSAVED modifications must be performed again.
Immediately exit programming
During programming, press F and
-
simultaneously until the exit from programming function
-
3. Use buttons + or - to modify the value of a function.
4. Press F to confirm the value displayed. Go to the next func-
St)
tion. The modified value becomes effective immediately. Proceed in the same way for all the functions. The last function (
allows you to end the programming.
5. In
St select YY or nono using the +/
Y = save the new program
-
no = DO NOT save the new program
-
Y
/
-
+
6. Press F to confirm and close the program. It takes you back to
the automation status display (14).
(example)
Y
02
/
no
-
buttons:
F
and F have not been pressed. The display returns to the automation status view and any UNSAVED
St is activated.
St)
St
-
F
A1000 54 532210 04 - Rev.A
Page 55
11 BASIC programming fw version 3.0 or later
CF
no
1
2
3
4
5
nononononononono-
dF
no
Y
YYYYYYYY-
Ln
1
2
------44-
Lt
1
2
3
------44-
rM
1
-1
11 1 1 1 1 1 1 -
PO
no
505050505050---
PA
0
22222222-
ES
no
Y
nononononononono-
Pn
0
0
58
4.0
1.2
1010101010101010-
CS
1
55555555-
BASIC Function CF1 CF2 CF3 CF4 CF5
Door type
CF
no =no selection
1 = A1000
2 = A1400
3 = RKE 1400
4 = SF1400
5 =Rototranslating (not available)
The default values are reloaded if the parameter is modified.
DEFAULT configuration
dF
The standard configuration is selected:
no = no Standard configuration in use
Y = standard configuration in use
SELECT NUMBER OF LEAVES (displayed only for CF=4)
Ln
1 = 1 leaf
2 = 2 leaves
If the parameter is modified, SETUP must be performed.
SELECT PASSAGE OPENING (displayed only for CF=4)
Lt
1 = Narrow passage opening with 1 leaf <=65cm / with 2 leaves <=130cm
2 = Average passage opening with 1 leaf >65cm <75cm / with 2 leaves >130cm< 150cm
3 = Wide passage opening with 1 leaf >=75cm / with 2 leaves >= 150cm
The direction of rotation of the motor is selected:
rM
1 = STANDARD rotation (*with belt fittings as per the configuration)
-1 = NON-STANDARD rotation (*with belt fittings DIFFERENT to the configuration)
The choice becomes effective immediately. If the parameter is modified after SETUP has been
performed, error 38 is generated.
PARTIAL OPENING (not available for CF=4)
PO
Set the opening percentage in Partial operating mode
no= 100% opening
Adjustable from 20% to 95% (MAX) of complete opening
Step = 5%
PAUSE TIME
PA
This allows you to adjust the pause time of the fully open door.
Adjustable from
Step = 1 s
0 to 3030 s.
-
-
-
ENGLISH
-
-
Translation of the original instructions
-
-
The pause time is only active in automatic operation mode.
Energy Saving
ES
no = not enabled
Y = enabled
NIGHT PAUSE TIME
Pn
In night-time mode, if opening is done with the Key command, the door remains open for the time set with this
function.
Adjustable from
from
from
20 seconds.
CLOSING SPEED
CS
Adjustable from
A1000 55 532210 04 - Rev.A
0 s to 44 minutes (MAX).
0 to 5858 s, step = 2 s; time displayed in seconds.
58 to
4.0 minutes, step = 10 s; time displayed in minutes and tens of seconds: e.g.
1 (minimum) to 1010 (MAX).
1.2 = 1 minute and
-
-
-
Page 56
BASIC Function CF1 CF2 CF3 CF4 CF5
OS
1
1010888855-
CF
1
55555555-
OF
1
88888888-
tF
0.1
3.0
1.0
1.0
2.0
1.0
dr
1
66666644-
Ar
1
88885588-
C1
no
1
4
7
8
9
10
11
20
21
30
31
32
33
34
35
40
41
42
43
44
45
46
60
61
1
111111-
1F
C1
20
Y
no
nononononononono-
C2
C2
C1
44444444-
OPENING SPEED
OS
CF
OF
tF
dr
Ar
ENGLISH
C1
Translation of the original instructions
1F
C2
Adjustable from
CLOSING FORCE
Adjustable from
OPENING FORCE
Adjustable from
FORCE TIME on OBSTACLE for CF and OF
Adjustable from
ACCELERATION RAMP in OP and CL
Adjustable from
ACCELERATION RAMP in OP and CL
Adjustable from
INPUT I1 CONFIGURATION
NO input ( Programmable via SDK EVO
other selections and as NC contact)
no = input not enabled
1 = EXTERNAL OPEN
4 = INTERNAL OPEN
7 = Automatic OPEN
8 = Semi-automatic OPEN
9 = Pharmacy (not available for CF=4)
10 = KEY
11= partial OPEN (not available for CF=4)
20 = Closing Safety (NC)
21 = Opening Safety (NC)
30 = EMERGENCY OPENING (NC)
31 = EMERGENCY OPENING with MEMORY (NC)
32 = EMERGENCY STOP (NC)
33 = EMERGENCY STOP with MEMORY (NC)
34 = EMERGENCY CLOSING (NC)
35 = EMERGENCY CLOSING with MEMORY (NC)
40 = ALWAYS OPEN operating mode
41= EXIT ONLY operating mode
42= ENTRY ONLY operating mode
43= NIGHT-TIME operating mode
44= MANUAL operating mod
45= PARTIAL operating mode (not available for CF=4)
46=Interlock operating mode( *)
60=Timer
61=Reset
( *) the input becomes active ONLY if the
Interlock function has been programmed via the Intercom with SDK EVO.
Note : For specific functions of the inputs see § 14.2
SAFETY INPUT TEST I1
parameter displayed only if
Y = test enabled
no = test not enabled
INPUT I2 CONFIGURATION
Allows parameter
See options as in
1 (minimum) to 1010 (MAX).
1 (minimum) to 1010 (MAX).
1 (minimum) to 1010 (MAX).
0.1 to
3.0 sec. in 0.1 second steps.
1 (minimum) to 1010 (MAX).
1 (minimum) to 1010 (MAX).
C1 =
20 or 2121
C2 to be set.
C1
1.0
1.0
2.0
1
1.0--
-
-
-
-
-
-
-
-
A1000 56 532210 04 - Rev.A
Page 57
BASIC Function CF1 CF2 CF3 CF4 CF5
2F
C2
20
Y
no
nononononononono-
C3
C3
C1
1010101010101010-
3F
C3
20
Y
no
nononononononono-
C4
C4
C1
77777777-
4F
C4
20
Y
no
nononononononono-
PF
2020202020202020-
St
Y
no
00
01
02
03
04
05
06
07
08
10
11
12
13
LO-L2
.
YYYYYYYY-
SAFETY INPUT TEST I2
2F
parameter displayed only if
Y = test enabled
no = test not enabled
INPUT I3 CONFIGURATION
C3
Allows parameter
See options as in
SAFETY INPUT TEST I3
3F
parameter displayed only if
Y = test enabled
no = test not enabled
INPUT I4 CONFIGURATION
C4
Allows parameter
See options as in
SAFETY INPUT TEST I4
4F
parameter displayed only if
Y = test enabled
no = test not enabled
PHARMACY OPEN (not available for CF=4)
PF
Parameter displayed only if one of the inputs C1 ,C2, C3 ,C4, P1, P2, E1 or E2 is configured as Pharmacy OPEN.
Adjustable from 5% to 95% (MAX) of complete opening
Step = 5%
The input configured as Pharmacy functions in NIGHT-TIME mode; the other operating modes are
equivalent to an input configured as AUTOMATIC OPEN
EXIT PROGRAMMING
St
It lets you exit programming, and decide whether to save or not the modifications made.
Y = save (only if there are NO configuration errors)
no = do not save
Press F to confirm. After exit, the display shows automation status:
00 CLOSED
01 OPENING
02 OPEN
03 PAUSED
04 in NIGHT PAUSE
05 CLOSING
06 OPEN or STOPPED or CLOSED in EMERGENCY
07 in MANUAL mode
08 in NIGHT mode
10 System TEST in progress
11 STOPPED
12 safety devices TEST in progress
13 Door ERROR
(Press + and - simultaneously to
display the active ERROR)
LO-L2 PHASES LO, L1, L2 SETUP IN PROGRESS
. in SLEEP mode (point flashing)
C3 to be set.
C1
C4 to be set.
C1
C2 =
C3 =
C4 =
20 or 2121
20 or 2121
20 or 2121
-
-
-
-
ENGLISH
-
-
Translation of the original instructions
-
A1000 57 532210 04 - Rev.A
Page 58
12 ADVANCED programming fw version 3.0 or later
P1
P1
C1
2020202020202020-
1F
P1
20
Y
no
YYYYYYYY-
P2
P2
C1
2020202020202020-
2F
P2
20
Y
no
YYYYYYYY-
Ot
1
2
22222222-
bP
no
1
2
nononononononono-
E1
E1
C1
nononononononono-
1F
E1
20
Y
no
nononononononono-
E2
E2
C1
nononononononono-
2F
E2
20
Y
no
nononononononono-
bA
no
1
2
3
4
nononononononono-
ADVANCED Function CF1 CF2 CF3 CF4 CF5
INPUT S1 CONFIGURATION
P1
Allows parameter
See options as in
INPUT S1 TEST
1F
parameter displayed only if
Y = test enabled
no = test not enabled
INPUT S2 CONFIGURATION
P2
Allows parameter
See options as in
ENGLISH
INPUT S2 TEST
2F
parameter displayed only if
Y = test enabled
no = test not enabled
OPERATION OF SAFETIES ON OPENING
Ot
1 = STOP (stops movement during opening)
2 = LOW ENERGY (motion slowed down)
BUTTON PHOTOCELLS (OPTIONAL)
bP
no = no photocell
1 = 1 pair of photocells
2 = 2 pairs of photocells
Translation of the original instructions
INPUT E1 CONFIGURATION
E1
Allows parameter
See options as in
INPUT E1 TEST
1F
parameter displayed only if
Y = test enabled
no = test not enabled
INPUT E2 CONFIGURATION
E2
Allows parameter
See options as in
INPUT E2 TEST
2F
parameter displayed only if
Y = test enabled
no = test not enabled
BATTERY KIT (NOT active in NIGHT-TIME mode)
bA
Operation of the battery NOT in NIGHT-TIME mode with a mains power outage.
no = not enabled
1 = immediately perform OPENING motion
2 = immediately perform CLOSING movement
3 = with discharged battery last OPENING movement
4 = with discharged battery last CLOSING movement
P1 to be set.
C1
P1 =
20 or 2121
P2 to be set.
C1
P2 =
20 or 2121
The test is NOT carried out on the button photocells.
E1 to be set.
C1
E1 =
20 or 2121
E2 to be set.
C1
E2 =
20 or 2121
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
A1000 58 532210 04 - Rev.A
Page 59
ADVANCED Function CF1 CF2 CF3 CF4 CF5
bn
bA
no.
1
2
3
4
44444444-
EL
no
1
2
3
4
5
6
7
8
nononononononono-
SU
EL
no
no
Y
EL=1-2-3-4
nononononononono-
EL=5-6-7-8
YYYYYYYY-
dM
no
Y
--nononononono-
nd
0
1.0
4.0
1010101010101010-
NIGHT-TIME BATTERY KIT
bn
Parameter displayed only if
Operation of the battery in NIGHT-TIME mode with power outage.
1 = immediately perform OPENING motion
2 = immediately perform CLOSING movement
3 = with discharged battery last OPENING movement
4 = with discharged battery last CLOSING movement
MOTOR BLOCK (OPTIONAL) 60ref. C
EL
no = not enabled
1 = XB LOCK motor block closed in NIGHT-TIME mode
2 = XB LOCK motor block closed in
NIGHT-TIME and ONE-DIRECTIONAL mode.
3 = XB LOCK motor block closed in
NIGHT-TIME mode and with leaves open.
4 = XB LOCK motor block closed at the end of each
movement.
5 = XM LOCK motor block closed in NIGHT-TIME mode
6 = XM LOCK motor block closed in
NIGHT-TIME and ONE-DIRECTIONAL mode.
7 = XM LOCK motor block closed in
NIGHT-TIME mode and with leaves open.
8 = XM LOCK motor block closed at the end of each
movement.
(Items 5,6,7 and 8 are not available for CF=1)
MONITORING OF XB LOCK/XM LOCK MOTOR BLOCK
SU
(OPTIONAL)
Not displayed if
no = not enabled
Y = enabled
bA is not
EL =
no or different from XB LOCK
no.
EL=1-2-3-4
EL=5-6-7-8
-
-
ENGLISH
-
Translation of the original instructions
-
DOUBLE MOTOR KIT ACTIVATION
dM
no = second motor kit not enabled
Y = second motor kit enabled
(not available for CF=4)
NIGHT-TIME MODE DELAY
nd
When night-time mode is set, the internal detector remains active for the time set with this function to allow
one opening only. The internal detector is disabled immediately after opening and in any case upon expiry of
the set delay.
Adjustable from
from
A1000 59 532210 04 - Rev.A
0 to 5959s.Step = 1 s
1.0m to
4.0m Step = 0,1 m
-
-
Page 60
ADVANCED Function CF1 CF2 CF3 CF4 CF5
o1
no
1
2
3
bA
4
5
6
7
8
9
10
11
12
66666666-
o2
no
1
2
3
bA
4
5
6
7
8
9
10
11
12
22222222-
CONFIGURABLE OUTPUT OUT1 (J22)
o1
ENGLISH
o2
Translation of the original instructions
(*) Output activated Only from SDK EVO with KEEP CLOSED function .
(**)
NO output
(
**) Programmable as NC via SDK EVO
no = not enabled
1 = GONG
2 = BOARD ERROR/FAULT
3 = BATTERY operation ( with
4 = EMERGENCY active
5 = TEST of safety devices configured
on inputs I1, I2, I3, I4.
6 = door NOT CLOSED
7 = door OPEN
8 = door moving
9 = light (activated for 60 s) ((activation time can be changed via SDK EVO)
10 = INTRUSION in progress (*)
11= At least one Safety In Closing Active
12= At least one Safety In Closing Active
or one Safety in Opening On
CONFIGURABLE OUTPUT OUT2 (J22)
(**)
NO output
(
**) Programmable as NC via SDK EVO
no= not enabled
1 = GONG
2 = BOARD ERROR/FAULT
3 = BATTERY operation ( with
4 = EMERGENCY active
5 = TEST of safety devices configured
on inputs I1, I2, I3, I4.
6 = door NOT CLOSED
7 = door OPEN
8 = door moving
9 = light (activated for 60 s) ((activation time can be changed via SDK EVO)
10 = INTRUSION in progress (*)
11= At least one Safety In Closing Active
12= At least one Safety In Closing Active
or one Safety in Opening On
bA different from nono)
bA different from nono)
-
-
A1000 60 532210 04 - Rev.A
Page 61
ADVANCED Function CF1 CF2 CF3 CF4 CF5
In
...
.
.
.
St
Y
no
YYYYYYYYY
EPEP
Inputs status
In
The display segments correspond, each one has an input
and indicating whether it is active or not:
7
1
5
2
3
1 = S1 input
2 = S2 input
3 = manual release input
4 = always off
5 = Emergency 1 input
6 =always off
7 = always off
8 = I1 input
9 = I2 input
10 = FSW input
11 = I3 input
12 = I4 input
13 = Emergency 2 input
14 = always off
EXIT PROGRAMMING
St
It lets you exit programming, and decide whether to save or not the modifications made.
Y = save (only if there are NO configuration errors)
no = do not save
Press F to confirm. After exit, the display shows automation status.
648
14
12
13
11
9
10
.
.
.
.
ENGLISH
Translation of the original instructions
Y
*)
value:
programming with the SDK EVO offers a wider number of options compared to the board. The board does not display the values that are not available and indicates all of them
with EP (External Program). Programming with the board allows you to overwrite EP values by choosing an available value with the +/
A1000 61 532210 04 - Rev.A
-
buttons.
Page 62
14. SYSTEM FUNCTIONALITY/CONFIGURATIONS
14.1 OPERATING MODE
The operating modes that can be activated from the SDK EVO are
as follows:
Selection is carried out by pressing the keys on the fixed part of the
programmer; the function is identified by the corresponding symbol
switching on.
- NIGHT
The door closes and motor block is activated (if present). The internal
and external radar are disabled.
The Key control causes opening and closing again after the nighttime pause time.
- MANUAL
The sliding leaves are free and may be manually operated.
ENGLISH
- AUTOMATIC
The door opens (partially or totally) then closes again after the set
pause time (default 2 sec.).
Pause time adjustment from 0 to 30 sec.
Function Door Status Internal Sensor External Sensor KEY
MANUAL
-------- no effect no effect no effect
- DOOR OPEN
The door opens and remains open.
- TWO-DIRECTION AUTOMATIC
Pedestrian transit occurs in both directions; the internal and external
radars are enabled.
- ONE-DIRECTION AUTOMATIC
The pedestrian transit way opens in one direction only
(EXIT ONLY ) the external radar is disabled.
(ENTRY ONLY ) the internal radar is disabled.
- TOTAL OPENING
100%
The door opens fully.
- PARTIAL OPENING
%
The door performs reduced openings (default 20%).
Adjustment from 20% to 95% of total opening with 5% steps.
;
TOTALLY OPEN
100%
TOTAL TWO-DIRECTION AUTOMATIC
PARTIAL TWO-DIRECTION AUTOMATIC
Translation of the original instructions
100%
%
AUTOMATIC ONE-DIRECTIONAL
TOTAL (EXIT ONLY)
100%
AUTOMATIC ONE-DIRECTIONAL
PARTIAL (EXIT ONLY)
%
TOTAL ONE-DIRECTIONAL AUTOMATIC (ENTRY ONLY)
100%
AUTOMATIC ONE-DIRECTIONAL
PARTIAL (ENTRY ONLY)
%
NIGHT
PARTIAL NIGHT-TIME
%
PARTIAL OPENING
%
A1000 62 532210 04 - Rev.A
OPEN no effect no effect no effect
OPEN pause counting restarts pause counting restarts pause counting restarts
CLOSED
PARTIAL
OPENING
CLOSED
total opening and closure again
after pause time
total opening and reclosing
after the pause time
pause counting restarts pause counting restarts pause counting restarts
partial opening and closure again
after pause time
partial opening and reclosing
after the pause time
total opening and reclosing
after the pause time
partial opening and closure again
after pause time
OPEN pause counting restarts no effect pause counting restarts
CLOSED
PARTIAL
OPENING
CLOSED
total opening and closure again
after pause time
no effect
pause counting restarts no effect pause counting restarts
partial opening and closure again
after pause time
no effect
total opening and reclosing
after the pause time
partial opening and closure again
after pause time
OPEN no effect pause counting restarts pause counting restarts
CLOSED no effect
PARTIAL
OPENING
no effect pause counting restarts pause counting restarts
CLOSED no effect
total opening and reclosing
after the pause time
partial opening and reclosing
after the pause time
CLOSED no effect no effect
CLOSED no effect no effect
PARTIAL
OPENING
no effect no effect no effect
total opening and reclosing
after the pause time
partial opening and closure again
after pause time
total opening and closure again
after night pause time
partial opening and closure again
after night pause time
Page 63
activated on inputs I1, I2,
I3 and I4
70
S1,S2,E1,E2
and selec table as NO or NC
(NC only from SDKEVO).
Input DISABLED (no)
ALWAYS OPEN operating mode input (40)
--When the input is active, it forces an ALWAYS OPEN operating
mode to be set.
--When the input is deactivated, it forces a TOTAL TWO-DIRECTION
AUTOMATIC operating mode to be set.
--With the active input
--If this input is deactivated
TOTALAUTOMATIC
mode input
OUTPUT (41)
--When the input is active, it forces an
--When the input is deactivated, it forces a
TOTAL AUTOMATIC
mode input ONLY INPUT (42)
--When the input is active, it forces an
--When the input is deactivated it forces a
--With the active input
--When the input is deactivated
--With the active input
--With the active input
--With the active input
--With the active input
With the active input of an input configured in this way, during
--If this input is deactivated
--With the active input
--Deactivating this input
--With the active input
--If this input is deactivated
OPENING EMERGENCY input WITHOUT MEMORY (30) AND WITH MEMORY (31)
--With the input active,
OPENING EMERGENCY
EMERGENCY STOP input WITHOUT MEMORY (32) AND WITH MEMORY (33)
--With the input active,
EMERGENCY STOP
14.2 INPUTS CONFIGURATION
Inputs refers to managing the connection with the closing and
opening safety devices and the opening activation devices, safety
devices and other devices that can be
I3 and I4
70
(NC only from SDKEVO).
Input DISABLED (no)
the input is NOT considered in this mode.
ALWAYS OPEN operating mode input (40)
EXTERNAL OPEN input (1)
- the ENERGY SAVING mode can be activated on this input.
- this input is NOT considered in NIGHT-TIME or EXIT ONLY modes.
- activation of this input lights up the OPEN green LED on the
TOTALAUTOMATIC ONE-DIREC TIONAL
OUTPUT (41)
TOTAL AUTOMATIC ONE-DIREC TIONAL
AUTOMATIC OPEN input (7)
- the ENERGY SAVING mode CANNOT be activated on this input.
- this input is NOT considered in NIGHT-TIME mode
- activation of this input lights up the OPEN green LED on the
SEMI-AUTOMATIC OPEN input (8)
- the ENERGY SAVING mode CANNOT be activated on this input.
- the TOTAL or PARTIAL function can be selected on this input.
- this input is NOT considered in NIGHT-TIME mode
- activation of this input lights up the OPEN green LED on the
PHARMACY OPEN input (9)
1. In normal operation it is AUTOMATIC OPEN function
2. In NIGHT-TIME function the leaves open in the percentage selected
and after the pause time the leaves close again.
- activation of this input lights up the OPEN green LED on the
KEY input (10)
- in NIGHT-TIME mode the input is active and has the same function
A1000 63 532210 04 - Rev.A
S1,S2,E1,E2
When the input is active, it forces an ALWAYS OPEN operating
mode to be set.
When the input is deactivated, it forces a TOTAL TWO-DIRECTION
AUTOMATIC operating mode to be set.
With the active input configured in this way, the leaves must
open and remain open as long as the input is active.
If this input is deactivated, the pause time elapses and the leaves
close again.
board.
When the input is active, it forces an EXIT ONLY operating mode
to be set.
When the input is deactivated, it forces a TWO-DIRECTIONAL
operating mode to be set.
When the input is active, it forces an ENTRY ONLY operating
mode to be set.
When the input is deactivated it forces a TWO-DIRECTIONAL
operating mode to be set.
With the active input configured in this way, the leaves must
open and remain open as long as the input is active.
When the input is deactivated, the pause time elapses and the
leaves close again.
board.
With the active input configured in this way, the leaves must
open and remain open.
board.
With the active input configured in this way, the operation is as
follows:
board.
as AUTOMATIC OPEN.
With the active input of an input configured in this way, during
NIGHT-TIME function the leaves must open and remain open as
long as the input is active.
and selectable as NO or NC contacts.
activated on inputs I1, I2,
mode input ONLY
mode input ONLY INPUT (42)
normal operation the leaves must open and remain open as long
as the input is active.
If this input is deactivated, the night pause time elapses and the
leaves close again.
- the ENERGY SAVING mode CANNOT be activated on this input.
- activation of this input lights up the OPEN green LED on the
board.
CLOSING SAFETY input (20)
With the active input of an input configured in this mode, the
functions are as follows:
1. during a closing motion the leaves are inverted.
2. with the leaves open closure is prevented
3. the time selected is reapplied if in a pause status
- if selected on the input, a TEST procedure is run before a closing
motion.
Deactivating this input immediately closes the leaves again if
the ENERGY SAVING function is active; otherwise the leaves close
again after total or partial opening.
- activation of this input lights up the SIC_CL red LED on the board.
OPENING SAFETY input (21)
The operation of this input depends on parameter Ot 11
1. with OPENING SAFETY in STOP the motion is stopped (status
11) and this status remains until the safeties on opening are not
disengaged.
2. with OPENING SAFETY in LOW ENERGY the motion proceeds slowly
until fully opened.
- If the test is enabled, the device is checked to make sure that it
is working before an opening movement.
- In NIGHT-TIME function activation of an input configured in this
mode during opening stops the motion. If this operation is not
completed due to active safeties in opening, it will wait until it
can be completed, but if this cannot happen because the nighttime pause time set is exceeded, the leaves return to the closed
position.
- activation of this input lights up the SIC_OP red LED on the board.
INTERNAL OPEN input (4)
With the active input configured in this way, the leaves must
open and remain open as long as the input is active.
If this input is deactivated, the pause time elapses and the leaves
close again.
- the ENERGY SAVING mode can be activated on this input.
- this function is NOT activated in NIGHT-TIME mode except the
interval of time for switching to NIGHT-TIME FUNCTION.
- activation of this input lights up the OPEN green LED on the
board.
OPENING EMERGENCY input WITHOUT MEMORY (30) AND WITH MEMORY (31)
With the input active, the leaves open
The Emergency priority order is as follows: Open , Stop , Close.
-
- The input configured as
ently depending on whether it is programmed with or without
memory:
1. without memory, once the input is no longer active, the leaves no
longer remain Open and return to their previous status.
2. with memory, once the input is deactivated the leaves remain
Open until the RESET command is given.
- Opening is always TOTAL.
EMERGENCY STOP input WITHOUT MEMORY (32) AND WITH MEMORY (33)
With the input active, the leaves remain stationary.
OPENING EMERGENCY behaves differ-
- The Emergency priority order is as follows: Open , Stop , Close.
- The input configured as
pending on whether it is programmed with or without memory:
1. without memory, once the input is no longer active, the leaves no
longer remain in Stop status and return to their previous status.
2. with memory, once the input is deactivated the leaves remain in
Stop status until the RESET command is given.
EMERGENCY STOP behaves differently de-
ENGLISH
Translation of the original instructions
Page 64
CLOSING EMERGENCY input WITHOUT MEMORY (34) AND WITH MEMORY (35)
CLOSING EMERGENCY input WITHOUT MEMORY (34) AND WITH MEMORY (35)
input.
--With the input active,
CLOSING EMERGENCY
PARTIAL
operating mode input (45)
--With the input active,
--When this input is deactivated, it forces a
--With the active input
--When this input is deactivated,
--With the active input
--When this input is deactivated
--With this input active
--When this input is deactivated,
input.
With the input active, the leaves close.
- The Emergency priority order is as follows: Open , Stop , Close.
- The input configured as
ently depending on whether it is programmed with or without
memory:
1. without memory , once the input is deactivated the leaves no
longer remain Closed and return to their previous status.
2. with memory, once the input is deactivated the leaves remain
Closed until the RESET command is given.
- these functions are active in NIGHT-TIME mode.
- these functions are not active in MANUAL mode.
- activation of this input lights up the EMERG green LED on the
board.
PARTIAL TWO-DIRECTIONAL AUTOMATIC
With the input active, it forces a PARTIAL operating mode.
When this input is deactivated, it forces a TOTAL operating mode
ENGLISH
to be set.
NIGHT-TIME MODE input (43)
With the active input configured in this way, it forces the NIGHTTIME operating mode to be set.
When this input is deactivated, one exits from NIGHT-TIME mode.
MANUAL MODE input (44)
With the active input configured in this way, it forces the manual
operating mode to be set.
When this input is deactivated, one exits from MANUAL mode.
Interlock operating mode input (46)
- The input becomes active only if the Interlock function is pro-
grammed from the Intercom menu via SDK EVO .
TIMER input (60)
With this input active the TIMER function is on.
When this input is deactivated, the TIMER function is turned off.
Translation of the original instructions
CLOSING EMERGENCY behaves differ-
operating mode input (45)
V
J21
I4 Input4 configurable (programming)
V
I3 Input3 configurable (programming)
I4
G
I3
G
I2
I2
I1 Input1 configurable (programming)
I1
G
G
V
V
A1000 64 532210 04 - Rev.A
accessories power supply
+24V
GND Accessories power supply negative and Common
contacts
Input2 configurable (programming)
GND Accessories power supply negative and Common
contacts
+24V
accessories power supply
70
Page 65
ES
14.3 CONFIGURATION OF J22 OUTPUTS
01 and 02 specifications:
O1 Open Collector output with Max load 100mA to be connected
between 01 and V.
(Can be configured from the board and SDK EVO)
O2 relay contact with Max load 2A to be connected between O2
and O2.
(Can be configured from board and SDK EVO)
The OUT1 and OUT2 output signals may be configured as listed below:
Output DISABLED (no)
- keeps the output always off.
Output configured as GONG(1)
- activates and deactivates at 1 sec. intervals when the closing and
opening safeties are busy.
Output configured as ERROR(2)
- activates the output when there is any active error or when an
intrusion is signalled during the night-time mode of operation.
Output configured as BATTERY(3)
- the output is on when operation is with battery i.e. there has
been a power outage.
Output configured as EMERGENCY ACTIVE (4)
- the output is on when an emergency is on.
Output configured as TEST (5)
- activates the output to perform a test (FAIL SAFE) on the inputs
configured as closing and opening safeties on which the TEST
option has been activated before a closing or opening movement.
Output configured as DOOR NOT CLOSED(6)
- the output is on when the door is in NOT CLOSED status.
Output configured as DOOR OPEN(7)
- the output is on when the door is in open status.
Output configured as DOOR IN MOTION (8)
- the output is on when the door is moving (opening or closing).
Output configured as LIGHT(9)
- the output is on for a programmable time in NIGHT-TIME opera-
tion from leaf opening.
Output configured as INTRUSION(10)
- the output is on when an intrusion is in progress (i.e. when the
encoder detects an unexpected movement of the door from the
closed position over 1 cm.)
Output configured as Safety in Closing (11).
- activates the output when at least one Safety in Closing is On.
Output configured as Safety in Closing or Safety in Opening (12)
- activates the output when at least one Safety in Closing or Safety
in Opening is On.
the output is on depending on how it has been programmed:
- normally open means the output contact closes when the output
is on
- normally closed means that the output contact opens when the
output is on.
Obstacle during opening (number of obstacles =0)
If an obstacle is recognised during OPENING the doors stops moving
and after 10 seconds it attempts to reopen. Error 24 and then error
31 are generated when the programmed number of obstacles during
OPENING is reached.
The number of consecutive obstacles in opening is reset to zero:
- with RESET command
- upon reaching the OPEN position
- by changing the operating mode.
- An obstacle detected during opening in NIGHT-TIME function stops
the leaves and after the night-time pause time set they close again.
(safeties in closing and inputs not active)
14.5 ANTIINTRUSION AND PULL&GO
The anti-intrusion is active when the door is manually moved from
the CLOSED position.
It is hindered during an attempt to open to return to the closed position
and signal 63 is activated.
The anti-intrusion is NOT active in NIGHT-TIME function with battery
operation.
The PULL&GO is active when the door is manually moved from the
CLOSED position to facilitate opening via activation of the motor.
The anti-intrusion is NOT active in PULL&GO function.
14.6 ELASTIC KIT
For the ELASTIC KIT parameter to be activated requires that the XDEK
anti-panic kit has been installed.
For installation and adjustment, refer to the specific instructions for
the XDEK .
Once installed, the XDEK allows the anti-panic opening of the leaves
in the event of a blackout.
14.7 ENERGY SAVING FUNCTION
The Energy Saving function allows you to decrease the opening/closing times and to limit the number of “false openings” by recognising
the pedestrian’s direction of movement with respect to the door (approaching, leaving, cross traffic).
This involves an opening movement by external or internal radars. It
reverses immediately when the radars are no longer engaged and the
presence sensors do not detect that anyone is present.
Obligatory requirements
The Energy Saving function requires:
the use of the one-direction radar detectors inside and outside
the operating mode to be AUTOMATIC.
To ensure maximum safety adhere to the detector’s operating instructions.
!
ENGLISH
Translation of the original instructions
14.4 OBSTACLE DETECTION
Obstacle during closing (number of obstacles =0)
The recognition of an obstacle during CLOSING causes the leaves
to reverse and the consecutive obstacles count during closing to
increase. The force and time parameters used by the motor when an
obstacle is detected can be selected.
Error 24 is generated when the programmed number of obstacles in
CLOSING is reached.
The number of consecutive obstacles during closing can be reset:
- with RESET command
- upon reaching the CLOSED position
- by changing the operating mode
A1000 65 532210 04 - Rev.A
ACTIVATING THE ENERGY SAVING FUNCTION
In basic programming:
- set
ES = YY.
The parameter can be selected from the board or from the SDK EVO.
Page 66
14.8
14.8
LOW ENERGY
FUNCTION DURING
CLOSING AND OPENING
The
Low Energy
mode limits the kinetic energy of the leaf and the
forces.
The standard
EN 16005:2012
in force in European Community coun-
tries allows the
Low Energy
mode to be used as an alternative to using
monitored devices.
WARNING: the
Low Energy
mode of operation is not permitted if most
users are elderly, sick, disabled or children.
For t his type of user d oor contac t with the user is NOT allowed. Use
monitored detectors, or special mechanical protections.
CS CF
--set
CS
ke eping to t he MAX closing speed valu es in dicated
in
13
according to the weight of the leaf.
--set
CF
keeping to the maximum closing force value of
1
.
--set the closing acceleration = 1 (“Closing - Acceleration
89
via SDK EVO
--set the number of obstacles during closing = 0 (
“Consecut ive
obstacles”
91
via SDK EVO.
OS OF
--set
OS
kee ping to t he MAX c losin g sp eed valu es indic ated
in
13
according to the weight of the leaf.
--Set
OF
keeping to the maximum opening force value of
1
--set the openi ng acceleration = 1 (“ Opening - Acceler ation
89
via
SDK EVO
--set the number of obstacles during opening = 0 (
“Consecutive
obstacles”
91
via SDK EVO.
CS
9
8
7
6
5
4
3
CF
00
01
02
03
04
05
06
07
08
10
11
12
13
L0-L2
.
0.0
RESET/SETUP
DL2
+
-
F
J
13
Al
Er
LOW ENERGY
CLOSING AND OPENING
The
Low Energy
forces.
The standard
tries allows the
monitored devices.
SETTING THE LOW ENERGY FUNCTION DURING CLOSING
In basic programming:
ENGLISH
SETTING THE LOW ENERGY FUNCTION DURING OPENING
In basic programming:
Translation of the original instructions
Weight of the leaf/leaves [kg]
EN 16005:2012
Low Energy
WARNING: the
!
users are elderly, sick, disabled or children.
For this type of user door contact with the user is NOT allowed. Use
monitored detectors, or special mechanical protections.
CS CF
set
CS
keeping to the MAX closing speed values indicated
in
13
according to the weight of the leaf.
set
CF
keeping to the maximum closing force value of
set the closing acceleration = 1 (“Closing - Acceleration
via SDK EVO
set the number of obstacles during closing = 0 (
obstacles”
91)
For details refer to standard EN 16005:2012.
SDK EVO can be used.
OS OF
set
OS
keeping to the MAX closing speed values indicated
in
13
according to the weight of the leaf.
Set
OF
keeping to the maximum opening force value of
set the opening acceleration = 1 (“Opening - Acceleration
89
via
SDK EVO
set the number of obstacles during opening = 0 (
obstacles”
91)
For details refer to standard EN 16005:2012.
SDK EVO can be used.
13 Max. speed settings in Low Energy mode.
10
20
30
from 40 to 50
from 60 to 80
from 90 to 150
from 160 to 240
CF / OFOFalso has to be set to 11.
!
FUNCTION DURING
mode limits the kinetic energy of the leaf and the
in force in European Community coun-
mode to be used as an alternative to using
Low Energy
mode of operation is not permitted if most
“Consecutive
via SDK EVO.
via SDK EVO.
MAX permitted speed (
9
8
7
6
5
4
3
“Consecutive
CS/ OSOS)
15. DIAGNOSTICS
15.1 SYSTEM DIAGNOSTICS: ALERTS, ERRORS
The display reads
- the STAT US of the automation 14
- the ERRORS that stop the automation from operating are indi-
cated by the STEADY RED LED DL4. If several errors are present at
the same time, each error is signalled after the previous one has
been resolved. See 15.
- The WARNINGS related to current conditions/phases, identified
by the flashing RED LED DL4 are described in 16.
To check active ERROR/ALERT code, press and hold + and - simultane-
ously.
1
.
89)
1.
13
-
+
14 Status of the automation
Status of the automation
00
01
02
03
04
05
06
07
08
10
11
12
13
L0-L2
.
CLOSED
OPENING
OPEN
in PAUSE
in NIGHT-TIME PAUSE
CLOSING
OPEN, STOPPED or CLOSED in EMERGENCY
in MANUAL mode
in NIGHT-TIME mode
System TEST in progress
STOPPED
Safety TEST in progress
Door ERROR (Press + and - simultaneously to display the ERROR)
PHASES L0, L1, L2 of SETUP in progress (flashing)
in SLEEP mode (point flashing )
Al + alert code
Er + alert code
DL4
or
DL4
A1000 66 532210 04 - Rev.A
Page 67
1
4
5
7
9
10
11
12
S1
15
16
18
19
20
22
23
24
25
26
27
29
31
32
38
39
99
15 Errors
Error Required action (perform RESET after the intervention)
Board failure (*) Perform RESET. If the problem persists replace the control board.
1
Faulty accessories power supply (VACC) Make sure that there is not a short circuit between pins V and G on the terminal board.
4
Microcontroller error (*) Make sure that there are no sources of electromagnetic interference that are too close to the board.
5
Motor failure (*) Make sure that the door type has been selected correctly.
7
VMain low With the battery pack connected, make sure that the battery kit has been enabled via the board or SDK EVO.
9
Battery discharged Battery charge too low to enable movement (battery mode only).
10
11 Test failed S1 (*)
12 Test failed S2 (*)
Setup inhibited Make sure that a door type has been selected
15
Encoder fault (*) Make sure that the encoder is connected properly.
16
Firmware (FW) not compatible During the update stage, an incorrect FW has been detected. Check and update again the control board FW.
18
High mechanical friction (*) Check the leaves slide smoothly with power supply, battery and motors disconnected.
19
Test failed on Inputs configured as
20
safety devices (*)
Select configuration request You are prompted to set a configuration CF
22
VMain High Switching power supply unit failure Replace switching power supply unit
23
Consecutive obstacles in closing Check for and remove the obstacle in closing.
24
DM_Motor failure Replace the DM_Motor (double motor ) (only if DM has been activated) (not available for CF=1)
25
Motor block failure (*) Make sure that the motor block has been installed correctly
26
Motor rotation error Check belt connection to the leaves.
27
AUX DM (*) board fault Check the AUX DM Errors table via SDKEVO.
29
Consecutive obstacles in opening Check for and remove the obstacle in opening.
31
Motor time out Motor without limit switch reference positions; check the mechanical stops
32
Configuration error Is generated when the type of door
38
Data in setup memory missing or corrupted Repeat the SETUP procedure
39
Data deletion in progress (not displayed) Wait for the data deletion procedure to finish.
99
If an error is triggered after 30 sec. it causes the board to AUTORESET the errors marked with an (*). 5 attempts are made.
Make sure that the current drawn by the accessories connected to the board is within the permitted limits.
Check fuse F2. Carry out a RESET. If the problem persists replace the control board.
Update the board with the latest FW version available.
Make sure that the motor has been connected properly.
If the problem persists, replace the motor.
Check the mains voltage and the switching power supply unit.
Turn the mains power back on.
Check the connections of the safety device.
Check the operation of the safety device.
Check the programming of input
Make sure that the selected operating mode is appropriate (NOT Night-time or Manual mode)
Make sure that an emergency input is not active.
Make sure that the board is not being powered by the battery.
If the fault persists, replace the motor or the board.
The file on USB storage device is required (72).
Remove any friction. Check the counter wheel.
Check the connections and programming of the inputs and the safety device.
Manually check that the leaves slide smoothly.
Make sure that the motor block has been connected correctly
Make sure that the motor block has been configured correctly
If warning 59 appears, make sure that the MONITORING KIT has been installed and connected correctly
If warning 54 persists, replace the board or the motor block
If necessary, update the FW of the main board with the automatic update of the AUX DM board.
Manually check the leaves slide smoothly.
Check the motor wiring.
If the problem persists, replace the board or motor.
or a programming parameter is modified that requires a new SETUP
(direction of rotation of the motor, enabling/disabling of the DM KIT for SF1400 passage opening selection).
Carry out a new SETUP procedure. Reset the program parameter that was modified.
If the problem persists, replace the board or motor.
S1- S2S2.
ENGLISH
Translation of the original instructions
A1000 67 532210 04 - Rev.A
Page 68
41
42
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
65
67
68
69
70
71
72
73
74
80
16 Warnings
Indication Intervention required
Date and time missing Reset date/time via the SDK EVO.
41
Clock battery discharged or missing Replace the battery to avoid losing the time in case of mains power failure.
42
Emergency active Indicates that an emergency is active
44
Timer active the TIMER is activated
45
Timer function in progress A TIMER function is running
46
Last movement carried out with battery The board has carried out the last programmed movement using the battery.
47
Night-time mode operation Night-time mode operation.
48
Manual mode operation Manual mode operation
49
Partial mode operation Partial mode operation
50
ENGLISH
Obstacle during closure detected The door opens again. Check for an obstacle in closing
51
Obstacle during opening detected After 5 sec. the door attempts another opening.
52
Number of maintenance cycles corrupted Replace the board and carry out maintenance on the system.
53
Motor block absorption fault Perform RESET. Check the motor block
54
Operation in pharmacy mode in progress PHARMACY opening is in progress.
55
Battery operation the indication remains as long as the automation operates on battery with mains power
56
Searching for strike on opening the indication remains as long as the stage is ongoing
57
Searching for strike on closing the indication remains as long as the stage is ongoing
58
Motor block fault (only with Monitoring Kit) Perform RESET. If the problem persists replace the motor block.
59
Maintenance requested Ordinary or periodic maintenance request.
Translation of the original instructions
60
SDK EVO / LK EVO / KS EVO fault Check it is the correct device and check the SDK EVO / LK EVO /KS EVO connections.
61
Battery charger failure Perform RESET.
62
Intrusion in progress An attempt to manually open the leaves is in progress
63
SETUP in progress SETUP is in progress.
65
Battery saving Power to the accessories of the board (Excluding the SDK-EVO) has been disconnected to
67
Safeties test failed Check that the safety detector is working
68
Door open the door is open for semi-automatic OPEN function.
69
Low batteries level batteries discharged
70
Intermode Slave board configured as Slave and the operating mode is that of the Master.
71
Intermode node registration Wait for the procedure to finish
72
Intermode Node Alarm Master : At least one node does not respond / Slave : The Master does not communicate.
73
INTERLOCK INTERLOCK operating mode active.
74
Non-Standard Non Standard configuration in use.
80
Check for an obstacle in opening.
supply down.
Update the FW (see procedure 72).
If the problem persists, replace the SDK EVO /LK EVO /KS EVO .
If the problem persists, replace the board.
save the battery and prevent it from discharging rapidly.
If the problem persists, replace the detector.
In this condition the leaves move at a slower speed.
A1000 68 532210 04 - Rev.A
Page 69
17 AUX Errors
200
201
202
203
204
205
206
216
217
218
219
220
221
222
AUX Errors Intervention required
UC Failure (Corrupted FW or Corrupted RAM) Carry out board reset; if the error persists replace the board.
200
Faulty AUX Motor Check motor wiring. Reset board; if the error persists, replace the AUX motor.
201
High mechanical friction Manually check smooth sliding of the leaves along the entire space acquired during setup
202
AUX Motor Driver Carry out board reset; if the error persists replace the board
203
Firmware (FW) not compatible Update board Firmware
204
Motor Rotation Check AUX Motor wiring
205
Encoder Fault Check encoder wiring
206
Communication problems between the 2 boards Carr y out board reset; if the error persists replace the board
216
Incorrect Opening Position Carr y out board reset; if the error persists replace the board
217
Obstacle Check for any obstacles
218
Incorrect ID Replace the board
219
VMain Carry out board reset; if the error persists replace the board
220
Timeout Carry out board reset; if the error persists replace the board
221
Test VMain Replace the board
222
ENGLISH
Translation of the original instructions
A1000 69 532210 04 - Rev.A
Page 70
CF
15.2 TROUBLESHOOTING
Below is a guide for any situations not included in the system diagnostics (alerts/errors).
18 Troubleshooting guide
CONDITION SUGGESTION
SDK EVO off - there is no mains voltage and the board is operating on the battery with NIGHT-TIME function and is in
All LEDs are off - ensure fuse 5x20 T2.5A inside the power supply unit has not tripped
POWER LED off
on
LED 24V
the door DOES NOT CLOSE - the safeties in closing are busy
ENGLISH
The door DOES NOT OPEN - the safeties in opening are engaged
The door CLOSES instead of OPENING and
VICE VERSA
The door only moves for short stretches - check correct insertion of the connector of the encoder
Translation of the original instructions
The door performs movements at very
low speed
The door accelerates or slows down suddenly during an acceleration in opening
and/or closing.
The door does not perform SETUP - door set in NIGHT-TIME function
energy saving mode
- connection to the board has been interrupted: check the cables and wiring between the SDK EVO and the board
- the board is not working correctly: replace the board
- check correct insertion of J1 connector on the board
- check connection with power supply unit
- the board is not working correctly: replace the board
- no mains power and the board is working on battery
- no mains power
- the emergencies are active
- ensure DOOR OPEN operative function has not been selected
- ensure MANUAL operative function has not been selected
- check motor connection
- check presence of motor power supply voltage
- the emergencies are active
- ensure MANUAL operative function has not been selected
- ensure NIGHT-TIME operative function has not been selected
- check motor connection
- ensure the motor block is not blocked
- check presence of motor power supply voltage
- check the belt fitting on the board and perform a SETUP
- check encoder integrity
- check integrity of flat encoder connection cable
- ensure the selected speed levels are as desired
- ensure the selected slowing down spaces are as desired
- modify on the display values
- door set in MANUAL function
- active internal or external release
- the emergencies are active
- motor or encoder not connected, not powered or faulty
CF and tFtF.
A1000 70 532210 04 - Rev.A
Page 71
16. OPERATIONS ON THE BOARD
15
L0
0.0
RESET/SETUP
DL2
+
-
F
J
L0...L1...
...
L0
0.0
RESET/SETUP
DL2
+
-
F
J
--
16.1 SETUP
The SETUP consists of a series of movements.
WHEN IS SETUP NECESSARY
- when the door automation is first put into operation 53 or
after replacing the board
- when the display indicates error
- following any travel variation
- when leaf number (LN) is modified
- after a reset to factory settings
SETUP CANNOT be performed in conditions of:
- Emergency active
- MANUAL mode
- NIGHT-TIME mode
- Power outage.
In this case the board remains in
problem has been removed.
HOW TO PERFORM SETUP FROM BOARD
- To per form SETUP from board press button SW1 for 5 s.
5 s
SW1
SETUP/RESET
SETUP is interrupted (status
the procedure:
- activation of an emergency command
- setting NIGHT-TIME or MANUAL mode
- activation of an error during motion.
- Activation of the safeties does not prevent SETUP execution.
To perform the SETUP using SDK EVO refer to 91.
16.2 RESET
Reset is an initialising procedure of board operation.
WHEN IS RESET NECESSARY
After automation lock due to:
- a board error with a RESET request
15
L0 status until the cause of the
L0...L1...L2L2
L0 ) if one of the following occurs during
...
HOW TO PERFORM A RESET FROM THE BOARD
- Press the RESET button SW1 for 1 s and release it.
1 s
SW1
SETUP/RESET
To perform a RESET using SDK EVO, refer to 69.
16.3 RESTORING FACTORY STATUS
RESTORE brings all board parameters back to factory status.
The procedure is irreversible and involves:
!
- loss of data acquired from SETUP (need to perform SETUP again)
- loss of programming (resetting default values)
- relevant cycle counters are reset to zero
- loss of passwords (“0000” is reset)
WHEN IS RESTORE NECESSARY
When you wish to cancel all settings made on the board.
HOW TO PERFORM RESTORE
1. Disconnect mains power supply and disconnect the emergency
battery
2. restore power supply to the board
3. within the first 4 s after switching on (while the display shows the
FW version) press simultaneously for about 5 s the buttons +
5 s
+
-
4. The display indicates
5. release the buttons
6. the display shows automation status.
After restoring factory status perform SETUP.
!
--
F
-
ENGLISH
F
Translation of the original instructions
A1000 71 532210 04 - Rev.A
Page 72
16.4 UPDATING UPLOAD
bo
bo
F
--
y
no
bo
bo
F
Or
Or
Ad
y
no
UP
UE
UC
Ut
bo
dC
dt
dL
Ad
The USB memory files are copied on the board.
The update files may be downloaded from the website: www.faacgroup.com
The USB device must be formatted with FAT or FAT 32 file system. The
NTFS format is not recognised by the control board.
The files required, with their specific names indicated in 21 must
be in the root directory of the USB storage device (not in directories or
compressed).
Use a USB with maximum 500mA absorption.
1. When switched on, the board will be in Bootloader mode for a few
seconds. This is indicated on the display by
2. insert the USB memory device in the J17 connector
3. the USB device is detected and the display shows the letters
4. press and release the
functions (19)
5. Press and hold down the + – buttons simultaneously for at least
3 seconds in order to run the function displayed; the update
ENGLISH
starts.
--flashes on the display and the USB LED on the board
flashes. When finished, the display will show:
y = if it was carried out successfully
no = in the event of errors (RED LED DL4 on the board is lit).
To display the error code, simultaneously press the 2 buttons + and –.
6. Remove the USB memory device.
F button to scroll through the available
bo
16.5 DOWNLOAD
The board files are copied on the USB memory.
The USB device must be formatted with FAT or FAT 32 file system. The
NTFS format is not recognised by the control board.
1. When switched on, the board will be in Bootloader mode for a few
seconds. This is indicated on the display by
2. insert the USB memory device in the J17 connector
3. The USB device is detected and the display shows the letters
4. press and release the
functions (20)
5. Press and hold down the + – buttons simultaneously for at least
3 seconds in order to run the function displayed, until
appears on the display.
bo
6. release the buttons and use the + – buttons to select one of the
two file saving methods:
Or (overwrite) = the file on the board will be saved to the USB storage
device by overwriting any existing files with the same name
Ad (add) = the file on the board will be saved to the USB storage device
in addition to any file already present
7. Press F to save the file in the root of the USB memory
8. Upon completing the operation, the display will show:
y = if the operation has been completed successfully
no = in the event of errors (RED LED DL4 on the board is lit).
To display the error code, simultaneously press the 2 buttons + and –.
9. Remove the USB memory device.
F button to scroll through the available
bo
(*)
bo
Or or AdAd
19 Updating functions (UPLOAD) from USB
Translation of the original instructions
Updating the board firmware
UP
required file: E1SL_xx.hex
SDK EVO , LK EVO ,KS EVO firmware update including translations of mes-
UE
sages displayed by the device.
The names of the files required are:
• SDK_xx.hex and SDKL_xx.bin
• LK_xx.hex
• KS_xx.hex
E1SL board CONFIGURATION UPLOAD.
UC
required file: E1SL.prg
E1SL board TIMER CONFIGURATION UPLOAD.
Ut
required file: E1SL.tmr
If the board remains in the
performed.
A1000 72 532210 04 - Rev.A
bo condition, an UPLOAD should be
20 Download to USB functions
Board CONFIGURATION download to USB storage device.
dC
the file is copied: E1SL.prg
TIMER CONFIGURATION Download
dt
This function allows you to save the TIMER configuration of the board to the
USB storage device.
the file is copied: E1SL.tmr
LOG DATA Download
dL
This function allows you to save the LOG data of the board to the USB storage device.
the file is copied: E1SL.log
(
*)If there is already a file with the same name in the root directory of the
USB storage device and
will be added to the new file name. E. g.: if the file E1SL_01.prg already
exists, the file E1SL_02.prg will be saved and so on.
21 Firmware and programming file names
E1SL_xx.hex board firmware
E1SL.prg board programming
E1SL.tmr Timer programming
SDK_xx.hex SDK EVO firmware
SDKL_xx.bin SDK EVO language update
LK_xx.hex LK EVO firmware
KS_xx.hex KS EVO firmware
(*)
(*)
(*)
Ad mode was selected, an incremental number
Page 73
22 BOOTLOADER Errors
81
82
83
85
88
90
91
96
97
Error Intervention required
Update files missing Check for files on the USB memory Key
81
File writing error Download the files to the USB storage device again.
82
Device being updated incorrect or missing The connected device is incompatible or not connected.
83
Firmware update error File read error Repeat update procedure
85
File reading error File corrupted or not the right one for the device to be updated
88
Password error Password file different to the one on the board
90
Board failure Replace board
91
Microcontroller fault Replace board
96
USB Error USB memory key not recognised.
97
USB key faulty or not formatted with the FAT or FAT 32 file system.
ENGLISH
Translation of the original instructions
A1000 73 532210 04 - Rev.A
Page 74
17. INTERCOM CANBUS
PROGRAMMING ONLY WITH SDKEVO
■ Description
The E1SL board is capable of communicating with other E1SL units
via an Intercom network connection. This enables the following
functions to be used (Programming/Intercom/Function menu):
- INTERMODE: a master door from which to set the operating
mode for all the others that are connected to the network.
- INTERLOCK: two single doors, where the opening of one is sub-
ject to the closing of the other and vice versa
Every network-connected E1SL should be programmed for the same
!
Intercom mode.
■ Connection
The units in the network are connected via 3 cascade connected-wires
ENGLISH
between the J18 connectors of the E1SL boards 71
The sequence in which the units are wired is unimportant, but it is es-
sential that a CASCADE connection is used.
Translation of the original instructions
■ Addressing
A unique Node ID (Programming/Intercom/MasterSlave_no menu)
must be assigned to each E1SL in the network as indicated below.
Do not assign the same Node ID to more than one unit in the network.
!
■ Registration
After having wired up and assigned an address to each unit, registration must be carried out (Programming/Intercom/Intercom/
Node registration) only on the Master E1SL that has been assigned
Node ID=1.
J18
G CH CL G
J18 J18
G CH CL G
G CH CL G
71
A1000 74 532210 04 - Rev.A
Page 75
17.1 INTERMODE
72 shows the IDs to assign to the E1SL units in the network.
The system consists of a Master unit and 1 Slave unit.
The E1SL Master unit is the only one on which the operating mode
should be set, which is then also applied immediately to all the Slave
units.
With INTERMODE, it is not possible to change the operating mode of an
individual unit locally.
The Master E1SL must be programmed with ID1.
17.2 INTERLOCK
73 shows the IDs to assign to the E1SL units in the network.
The internal unit must be defined as the Master ID1; the Slave is ID3.
In INTERLOCK mode, one door can open only if the other is closed.
Connect the devices and carry out the programming and registration on the
individual E1SL boards before configuring the INTERLOCK using SDK EVO.
E1SL
Master
ID=1
Connect the devices, program the individual E1SL boards and register
the Master.
E1SL
Slave
ID=xx
E1SL
Master interlock
ID=1
72
INTERLOCK WITH NO MEMORY
With 4 sensors: the second opening is not automatic.
In order to open the door, the internal/external sensor must be trig-
gered when the other door is closed. If the sensor is activated while
the door is not yet closed, it has no effect.
Use one-direction radar detectors
EXTERNAL
A1 closed
A2 closed
A1 mov.
A2 closed
A1 closed
A2 mov.
A1 mov.
A2 mov.
A1
OPEN
EXTERNAL
OPEN
INTERNAL
S1 S4S3S2
SLAVE
S1 S2 S3 S4 ReqA1=1 ReqA2=1
Open A1 Open A1 Open A2 Open A2 Open A1 Open A2
Open A1 Open A1 ReqA2=1 ReqA2=1
ReqA1=1 ReqA1=1 Open A2 Open A2 ---- ----
---- ---- ---- ---- ---- ----
E1SL
Slave interlock
ID=3
A2
OPEN
EXTERNAL
MASTER
Req A1=0 Req A2=0
OPEN
INTERNAL
INTERNAL
73
ENGLISH
Translation of the original instructions
ReqA1=1 means that a request has been made to open A1
ReqA2=1 means that a request has been made to open A2
A1000 75 532210 04 - Rev.A
Page 76
INTERLOCK WITH MEMORY
With 2 sensors, the other door opens automatically.
Two buttons can be used between the 2 doors to avoid trapping
(optional).
Use one-direction radar detectors
EXTERNAL
ENGLISH
A1 closed
A2 closed
A1 mov.
A2 closed
A1 closed
A2 mov.
Translation of the original instructions
A1 mov.
A2 mov
OPEN
EXTERNAL
A1
BUTTON
OPEN
EXTERNAL
A2
S1 S4
BUTTON
OPEN
INTERNAL
SLAVE
S1 S4 Req A1=1 Req A2=1
Open A1
Req A2=1
Open A1 Req A2=1
Req A1=1
Req (A2=1)
---- ---- ---- ----
ReqA1=1 means that a request has been made to open A1
ReqA2=1 means that a request has been made to open A2
Open A2
Req A1=1
Req (A1=1)
Open A2
Req A1=1
MASTER
Req A1=0
Open A1
---- ----
---- ----
OPEN
INTERNAL
INTERNAL
Req A2=0
Open A2
A1000 76 532210 04 - Rev.A
Page 77
18. LK EVO
fw version 1.2 or later
fw version 1.2 or later
18.1 ASSEMBLY AND TESTING
1. To separate the LK EVO , use a flat screwdriver to prise apart the
points 74- .
2. Break off the cable knockout.
3. Mark the points on the wall 74- and fasten the support using
suitable screws.
BEFORE CONNECTING THE DEVICE, disconnect the power supply and the
F
emergency battery of the automation.
4. Connect the E1SL board 74-
5. The connection must be made using a 4-pair twisted cable
U/UTP CAT.5 4x2xAWG24 with a 0.5 mm section74-
maximum distance is 50 m.
6. Assemble the LK EVO by pressing lightly at the points 74-.
* An optional connection can be made to terminals G and K on the LK EVO
with a key command to lock the function keys. With an NC contact, the
keypad is locked 74-.
TOTAL TWO-DIRECTION AUTOMATIC
DOOR OPEN
AUTOMATIC TOTAL
ONE-DIRECTIONAL
AUTOMATIC PARTIAL
TWO-DIRECTIONAL
NIGHT
MANUAL
. The
75
18.2 SELECTION MENU
1. To access the operating mode selection menu, press the corresponding function button.
2. The following functions may be set with the selection buttons:
- TOTAL TWO-DIRECTION AUTOMATIC
- DOOR OPEN
- AUTOMATIC TOTAL ONE-DIRECTION
- AUTOMATIC PARTIAL TWO-DIRECTION AUTOMATIC
- NIGHT
- MANUAL
3. The LED switches on to identify the active function.
4. To switch to another function press the key corresponding to
the new function.
5. If the LK EVO is connected to an A1000 board in which an unintended function has been programmed, it is overridden with a
different function as indicated:
ENGLISH
Translation of the original instructions
TX RX G K G V
V RX
TX
LK EVO
TX RX G K G V
7
U/UTP CAT.5
4x2xAWG24
V
RX
TX GG
A1000 77 532210 04 - Rev.A
8
V RX TX G
E1SL
74
J8
Page 78
- from AUTOMATIC ONLY PARTIAL ENTRY
- from AUTOMATIC ONLY PARTIAL EXIT
switches to PARTIAL T WO-DIRECTION AUTOMATIC
- from AUTOMATIC ONLY TOTAL ENTRY
switches to TOTAL TWO-DIRECTION AUTOMATIC
- from PARTIAL NIGHT-TIME
switches to TOTAL NIGHT-TIME
- PARTIAL MANUAL
switches to TOTAL MANUAL
ALARMS
The ALARMS are displayed with a code of flashing LEDs alternating
with the current operating mode.
ENGLISH
For the type of ALARM see 23.
6. Other 2-key combinations may be used for the other
special functions.
18.3 SPECIAL FUNCTIONS
RESET:
Reset clears errors in the memory.
It is activated by pressing keys and simultaneously for 5 sec.
The LEDs corresponding to the keys switch on then off.
LOCK/ UNLOCK:
The lock locks and unlocks the keys of the LK EVO
It is activated by pressing keys and simultaneously for 5 sec.
The LOCK/ UNLOCK mode change is displayed by switching on for
300msec then switching off the LEDs corresponding to keys.
WARNINGS:
The warnings are displayed by pressing and holding the keys
and .
The LEDs corresponding to WARNINGS blink for as long as the keys
are held.
To view the type of WARNING 24
FIRMWARE VERSION:
the firmware version of E1400 board can be displayed by pressing
and holding keys and .
To display the FIRMWARE version 25
LOCK / UNLOCK
Translation of the original instructions
FIRMWARE VERSION
RESET
WARNINGS
+
5 sec.
+
+
continuous
+
continuous
A1000 78 532210 04 - Rev.A
Page 79
J
J
19. KS EVO
19.1 ASSEMBLY AND TESTING
1. To separate the parts of the KS EVO see 74 .
2. Break off the cable knockout.
3. Mark the points on the wall 74- and fasten the support us-
ing suitable screws.
BEFORE CONNECTING THE DEVICE, disconnect the power supply and the
F
emergency battery of the automation.
4. Connect up the E1SL board 74-
5. The connection must be made using a 4-pair twisted cable
U/UTP CAT.5 4x2xAWG24 with a 0.5 mm section74-
maximum distance is 50 m.
6. Assemble the KS EVO 74
. The
ENGLISH
76
19.2 SELECTION MENU
1. Turn the key corresponding to the function to access the operating
mode selection menu.
2. The following functions can be set using the key:
- TOTAL TWO-DIRECTION AUTOMATIC
- DOOR OPEN
- AUTOMATIC TOTAL ONE-DIRECTION
- AUTOMATIC PARTIAL TWO-DIRECTION AUTOMATIC
- NIGHT
- MANUAL
3. The LED switches on to identify the active function.
Turn the key to move from one function to another.
If there is an error on the board to which it is connected, the LEDs
displayed on the device alternate between:
3 sec. current operating mode LED on steadily / 3 sec. ashing
error code LED.
Refer to the error tables and the corresponding number on the board
and the respective combination of LEDs associated with the error.
The switching time of the function with respect to the chosen selection
is 1 sec.
If all the LEDs are on, it indicates that there is no communication with the
board or the board to which it is connected is not recognised.
E1SL
V RX
TX
V RX TX G
J8
U/UTP CAT.5
4x2xAWG24
8
V RX TX G
Translation of the original instructions
V
RX
TX GG
KS EVO
77
A1000 79 532210 04 - Rev.A
Page 80
1
4
5
7
9
10
11-12-13-14-20
15
16
17
18
19
21
22
24-31
26
27
29
30
32
38
39
99
23 Errors
Errors
1
4
5
7
9
10
ENGLISH
11-12-13-14-20
15
16
17
18
19
21
22
Translation of the original instructions
24-31
26
27
29
30
32
38
39
99
Board failure
Accessories power supply
fault
Microcontroller error
Motor failure
VMAIN fault
Battery discharged
Test on Inputs configured as
safeties failed
Set-up inhibited
Encoder failure
Double contact inputs fault
Firmware (FW) not compatible
High mechanical friction
Movement time not compliant
with standard EN16005
Corrupted data
Number of consecutive
obstacles reached
Motor block failure
Motor rotation error
AUX board fault
Serious error
Motor time out
Configuration error
Set-up data missing or corrupted
Total deletion of board data
A1000 80 532210 04 - Rev.A
Page 81
24 Warnings
44
51
52
54
56
59
6O
68
Warnings
Emergency active
44
Obstacle during closure de-
51
tected
Obstacle during opening de-
52
tected
Motor block absorption fault
54
Battery operation
56
Motor block fault (only with
59
Monitoring Kit)
Maintenance requested
6O
Safeties test failed
68
25 Firmware Version
Firmware Version
FW 1.0
FW 1.1
FW 1.2
ENGLISH
Translation of the original instructions
FW 1.3
FW 2.0
FW 2.1
FW 2.2
FW 2.3
How to calculate the firmware version number starting from the
firmware number. E.g. firmware version 1.3:
FW : Result Remainder
13 2 6 1
6 2 3 0
3 2 1.5 1
1 2 0,5 1
0 2 0 0
The final sequence starting from the bottom is: 01101 .
This should be interpreted as follows:
1 2 3 4 5 6
1 0 1 1 0 -
A1000 81 532210 04 - Rev.A
How to calculate the firmware version using the binary sequence
Read the sequence generated by LK EVO . Example: 01101
The sequence 01101 should be written under the numbers
128, 64, 32, 16, 8, 4, 2 ,1 so that every binary number is under its
power of two :
128 64 32 16 8 4 2 1
- - - 0 1 1 0 1
- - - 0 + 8 + 4 + 0 +1 = 13
Page 82
J
20. SDK EVO
fw version 3.0 or later
fw version 3.0 or later
20.1 ASSEMBLY AND TESTING
1. Separate the parts 78 (the 2 screws have to be loosened
78-).
2. Break the cable knockout 78-.
3. Mark the points on the wall 78- and fasten the support using
suitable screws.
BEFORE CONNECTING THE DEVICE, disconnect the power supply and the
F
emergency battery of the automation.
*An optional connection can be made on SDK EVO to terminals G and K
with a key command. 78-. The functions that may be selected
from SDK EVO are: Block or Without User Password. Refer to paragraph
“SDK EVO key” 91.
4. Connect up the E1SL board 78-
5. The connection must be made using a 4-pair twisted cable
ENGLISH
U/UTP CAT.5 4x2xAWG24 with a 0.5 mm section78-
maximum distance is 50 m.
6. Assemble the parts (the 2 screws must be tightened 78-).
7. Fasten using the screw 78- and insert the screw cover
78-).
20.2 SWITCHING ON AND USE
1. Turn power on to the E1SL electronic board.
2. The device launches the program and displays:
SDKEVO
then:
system data and current statuses
A1000 THUR 20/03/14
AUTO TWODIR TOTAL
14:30
icons in Home Page
. The
79
Translation of the original instructions
3. The device is ready for use when the HOME PAGE is displayed.
4. The modes of operation of the automation can be selected and set
A1000 82 532210 04 - Rev.A
SDKEVO
BOOTLOADER
using the buttons under the activation icons (Home Page 80).
3
0.0
3
3
2
bootloader
version
1
1
4
6
5
V RX
U/UTP CAT.5
4x2xAWG24
V
RX
TX
TX GG
E1SL
V RX TX G
8
V RX TX G G K
SDK EVO
J8
78
Page 83
20.3 HOME PAGE
5”
5”
↑ ↓
↑
↓
The 4 buttons under the display activate the control represented by
the icon located above them 80.
20.4 RESET - LOCK/RELEASE SDKEVO
On the HOME PAGE, Lock/Release SDK EVO or Reset the board by
pressing the 2 buttons indicated simultaneously for 5 s:
5”
timer active
current indications
HOME PAGE
- name of the door
- day and date
- operating mode
- time
SDK EVO locked
RESET
5”
20.5 PASSWORD
The 4 digit PASSWORD has to be entered in order to use some of
the functions.
- select the first digit using the
- confirm via the OK button and it moves on to the next digit
- once the 4 digits have been entered, the password is recognised
by the device as USER or INSTALLER.
The factory-set password is: 0000
ENTER PASSWORD
buttons
****
ESC
exit and go back to
the HOME PAGE
- If the PASSWORD IS NOT RECOGNISED:
- the command is not executed
- the display indicates “IN CORRECT PASSWORD”
- press OK to go back to the HOME PAGE.
select the figure
OK
confirm the figure
A1000
THUR 20/03/14
AUTO BIDIR TOTAL
14:30
set NIGHTTIME
mode
set MANUAL mode switch to the FUNCTIONS menu
PASSWORD
0000
ESC OK
Functions accessible with PASSWORD
go to the SELECTION
menu
Factory Password
ENGLISH
Translation of the original instructions
PASSWORD
INCORRECT PASSWORD
ESC OK
A1000 83 532210 04 - Rev.A
USER
INSTALLER
* Some functions are reserved to the installer
*
80
Page 84
20.6 SELECTION MENU
1. To access the operating mode selection menu, press the corre-
sponding button on the HOME PAGE 81.
2. Using the selection buttons 82 you can set:
- the Automatic or Door open operation
- Two-directional or Exit only mode
- Total or Partial Opening option
3. To go back to the HOME PAGE use the OK button (the selections
displayed are confirmed).
Automatic or Door open operation
Automatic = opening via detector
Open door = closure is inhibited
Direction of travel
Two-directional = the detectors are
enabled for entry and exit
Exit only = the detector is only
ENGLISH
enabled for exit
Entry only = the detector is only
enabled for entry
Opening percentage
100% = Total opening
% = Partial opening (percentage
that can be modified by the program)
INTERLOCK operating mode
To access the function
press and hold
the Automatic or Door open button
for 3 seconds.
To enable the mode of operation
the board must be the Master and the
Translation of the original instructions
Intercom function must have been set
in Interlock on SDK EVO.
Automatic
Two-directional
Total opening
100%
Door open
Exit only
Entry only
Partial opening
%
HOME PAGE
A1000
THUR 20/03/14
AUTO BIDIR TOTAL
14:30
81
example - automatic operation, only for exit, with partial Opening:
example - door open with total opening:
%
100%
OPERATING MODE
Icons of current selections
operating for example in: automatic /
two-directional / with total opening
operation selection:
Automatic/Door Open
operation selection :
Interlock
keep the button pressed for
3 seconds to access or exit
from Interlock mode
A1000 84 532210 04 - Rev.A
AUTO BIDIR TOTAL
selection:
Two-directional/Exit only
/Entry only
100%
selection:
Total/Partial Opening
OK
Menu title
Summary of current selections
OK - go back to HOME PAGE (confirm
current selections)
82
Page 85
20.7 FUNCTION MENU
↑
↑
↓
↑
↓
1. To access the functions menu, press the corresponding button on
the HOME PAGE 83.
2. You are prompted to enter the USER or INSTALLER PASSWORD.
3. The display shows the functions (4 at a time) 84.
4. Scroll through the available functions using the buttons underneath the
- 1 LANGUAGE
- 2 PROGRAMMING
- 3 ERRORS
- 4 ALERTS
- 5 CYCLE COUNTER
- 6 DATE / TIME
- 7 TIMER
- 8 PASSWORD
- 9 INFO
5. Press OK to enter the selected function (highlighted with the
symbol >) and proceed in the same way to set it.
6. Press ESC to go back to the HOME PAGE.
- All function screens appear as in the example shown in 85.
and ↓ selection arrows. The list is:
26 lists the menus showing the pages dedicated to individual
functions.
HOME PAGE
A1000
THUR 20/03/14
AUTO BIDIR TOTAL
14:30
MENU
- > 1 LANGUAGE
- 2 PROGRAMMING
- 3 ERRORS
- 4 ALERTS
83
ENGLISH
ESC
exit without saving and
go back to previous
menu (ESC)
ESC
exit and go back to
MENU
A1000 85 532210 04 - Rev.A
select items in list (UP/DOWN)
title:
XXXXX
- > 1 XX...
- 2 XX...
- 3 XX...
- 4 XX...
select items in list
OK
enter the selected function/ confirm and go back
to previous menu (OK)
84
OK
confirm selected item
and go back to MENU
85
Translation of the original instructions
Page 86
26 FUNCTIONS menu
ENGLISH
Translation of the original instructions
PROGRAMMING
CYCLE COUNTER
3
ERRORS
1 ERRORS
2 AUX ERRORS
LANGUAGE
ERRORS
WARNINGS
DATE / TIME
TIMER
PASSWORD
NODE LIST
INFO
OK
01 BOARD FAULT
02.....................31
39 DELETION OF
DATA IN PROGRESS
1
LANGUAGE
2
PROGRAMMING
OK
OK
OK
OK
OK
ITALIANO
ENGLISH
FRANÇAIS
DEUTSCH
ESPANOL
NEDERLANDS
INPUTS / OUTPUTS
MOTION
TIMING
ENERGY SAVING
BATTERY KIT
MOTOR BLOCK KIT
INSTALLATION
INTERCOM
MISCELLANEOUS
LOG
OK
OK
OK
OK
OK
OK
OK
OK
OK
OK
OK
OK
OK
OK
OK
OK
5
CYCLE COUNTER
6
DATE/TIME
7
TIMER
8
PASSWORD
OK
OK
OK
OK
OK
OK
OK
CYCLES NUMBER
MAINTENANCE
CYCLES RESET
SET DATE
SET TIME
DAYLIGHT SAV TIME
TIMER STATE
MONDAY
TUESDAY/FRIDAY
SUNDAY
MON-SUN
MON-FRI
JOLLY
JOLLY SLOTS
TECHNICIAN PSW
USER PSW
OK
OK
OK
OK
OK
OK
OK
OK
OK
OK
OK
OK
OK
OK
OK
OK
OK
OK
OK
OK
OK
OK
OK
OK
OK
OK
OK
OK
OK
OK
3
ERRORS
1 ERRORS
2 AUX ERRORS
A1000 86 532210 04 - Rev.A
OK
200 UC FAILURE
201...................221
222 TEST VMAIN
OK
OK
OK
4
WARNINGS
41 TIME LOSS
OK OK
42.....................79
80 NON STANDARD
PROGRAM.
9
INFO
OK
OK
VER.xx
E1SL APP
VER.xx
----, DM (*)
VER.xx
SDK EVO APP
VER.xx
E1SL BOOT
OK
OK
OK
OK
OK
Page 87
2
PROGRAMMING
MOTOR BLOCK KIT
OK
DOOR TYPE
OK
INPUTS / OUTPUTS
INPUTS I1- I4
OK
OK
OK
MOTOR BLOCK TYPE
OK
INPUTS / OUTPUTS
MOTION
TIMING
ENERGY SAVING
BATTERY KIT
MOTOR BLOCK KIT
INSTALLATION
INTERCOM
MISCELLANEOUS
LOG
OK
OK
OK
OK
MOTION
OK
OK
OK
OK
OK
OK
EMERGENCIES E1- E2
OK
OK
OK
OUTPUTS O1/O2
SAFETIES S1- S2
XFA PHOTOCELLS
OPENING
CLOSING
MOVEMENT DAMP.
STOP OPEN
PAUSE TIMETIMING
NIGHT PAUSE TIME
NIGHT SENSOR
DELAY
DISABLEDENERGY SAVING
ENABLED
BATTERY KIT
FUNCTION
OK
LAST MOVEMENT
OK
OK
OK
OK
OK
OK
OK
OK
OK
OK
OK
OK
OK
OK
OK
INSTALLATION
MISCELLANEOUS
SURVEILLANCE KIT
BATTERY OPERATION
MOTOR ROTATION
OK
DOUBLE MOTOR KIT
OTHER BOARD DATA
OK
CONFIG. DEFAULT
BOARD'S DISPLAY
PARTIAL PHARMACY
FUNCTION
START SETUP
INPUTS STATUS
DOOR STATUS
PARTIAL OPEN
FUNC. SIC
OPENING
INTRUSION
OK
OK
OK
OK
OK
ENGLISH
OK
OK
OK
OK
OK
OK
Translation of the original instructions
OK
OK
OK
OK
NIGHT-TIME FUNCTION
LAST MOV.
NIGHT
INTERCOM
FUNCTION
OK
MASTER /SLAVE
REGISTRATION
NODE LISTE
A1000 87 532210 04 - Rev.A
OK
OK
OK
OK
OK
OK
LOG
BACKLIGHTING
OK
SDK EVO KEY
CONSECUTIVE
OBST.
TEST ERROR
ELASTIC KIT
NOT AVAILABLE
OK
OK
OK
OK
OK
Page 88
MENU 1 LANGUAGE
-- Disabled (0)
-- Open external (1)
-- Open internal (4)
-- Open automatic (7)
-- Open semi-automatic (8)
-- Pharmacy open (9)
-- Key (10)
-- Partial Open (11)
-- Closing safety (20)
-- Opening safety (21)
--Emergency Open (30)
--Emergency Open with memory (31)
--Emergency Stop (32)
--Emergency Stop with memory (33)
--Emergency closing (34)
--Emergency closing with memory (35)
--Modefun Open (40)
-- Modefun Exit only (41)
--Modefun Entry only (42)
--Modefun Night (43)
--Modefun Manual (44)
--Modefun Partial (45)
--Modefun Interlock (46)
--Timer (60)
--Reset (61)
and <75cm
and <150cm
Default: ENGLISH
1
OK
OK
ITALIANO
ENGLISH
FRANÇAIS
DEUTSCH
ESPANOL
NEDERLANDS
DOOR TYPE
LANGUAGE
ENGLISH
MENU 2 PROGRAMMING
The menu is only accessible if the INSTALLER password has been entered.
If a different password has been inserted, it is indicated: MENU RESERVED
FOR INSTALLERS.
The list is:
- 1 DOOR TYPE
- 2 INPUTS / OUTPUTS
- 3 MOTION
- 4 TIMING
- 5 ENERGY SAVING
- 6 BATTERY KIT
- 7 MOTOR BLOCK KIT
- 8 INSTALLATION
Translation of the original instructions
- 9 SUNDRIES
- 10 LOG
■
DOOR TYPE
2
PROGRAMMING
■
1. Selec t the type of door:
- NO
- A1000
- A1400
- RKE1400
- SF1400
Default CF1 CF2 CF2 CF4 CF5
DOOR TYPE NO NO NO NO --
If SF1400 is selected, two other menus are displayed:
2. NUMBER OF LEAVES select :
• 1 LEAF
• 2 LEAVES
3. PASSAGE OPENING with 1 LEAF selected:
• >= 75CM
• <=65CM
• >65CM
4. PASSAGE OPENING with 2 LEAVES selected:
• >= 150CM
• <=130CM
• >130CM
A1000 88 532210 04 - Rev.A
and <75cm
and <150cm
OK
OK
OK
OK
OK
OK
OK
■
INPUTS / OUTPUTS
2
PROGRAMMING
2 Inputs I1- I4
1. Select an input from the list:
- I1
- I2
- I3
- I4
2. Select function:
Disabled (0)
Open external (1)
Open internal (4)
Open automatic (7)
Open semi-automatic (8)
Pharmacy open (9)
Key (10)
Partial Open (11)
Closing safety (20)
Opening safety (21)
Emergency Open (30)
Emergency Open with memory (31)
Emergency Stop (32)
Emergency Stop with memory (33)
Emergency closing (34)
Emergency closing with memory (35)
Modefun Open (40)
Modefun Exit only (41)
Modefun Entry only (42)
Modefun Night (43)
Modefun Manual (44)
Modefun Partial (45)
Modefun Interlock (46)
Timer (60)
Reset (61)
Default CF1 CF2 CF2 CF4 CF5
I1 1 1 1 1 --
I2 4 4 4 4 --
I3 10 10 10 10 --
I4 7 7 7 7 --
If the input has not been disabled, select the type of contact:
- Normally open (NO)
- Normally closed (NC)
Default CF1 CF2 CF2 CF4 CF5
Contact Normally closed (NC) --
3. If an input with CLOSURE SAFETY function has been selected, set
the TEST:
- Enabled
- Disabled
Default CF1 CF2 CF2 CF4 CF5
TEST Disabled --
4. Repeat the procedure for the other inputs.
OK
INPUTS / OUTPUTS
OK
Page 89
3 Outputs O1 / O2
1. Select an input from the list:
- O1
- O2
2. Select function:
- Disabled (0)
- Gong (1)
- Error (2)
- Battery (3)
- Emergency active (4)
- Test for I1, I2, I3 and I4 (5)
- Door not closed (6)
- Door open (7)
- Door in motion (8)
- Light*(9)
- Intrusion active (10)
- Closing Safety (11)
- Closing or Opening Safety (12)
(
*
) If this function is selected, set the time:
- from 1s to 255s (Default 60s)
Default CF1 CF2 CF2 CF4 CF5
O1 6 6 6 6 --
O2 2 2 2 2 --
3. If the output has not been disabled, select the type of contact:
- Normally open (NO)
- Normally closed (NC)
Default CF1 CF2 CF2 CF4 CF5
Contact Normally closed (NC) --
4. Repeat the procedure for the other output.
3 Safety devices S1-S2
Select a SAFETY input. :
- S1
- S2
5. Select function:
SEE INPUTS LIST I1-I4
Default CF1 CF2 CF2 CF4 CF5
S1 CLOSING SAFETY - S2 CLOSING SAFETY --
6. If the input has not been disabled, set the TEST:
Default CF1 CF2 CF2 CF4 CF5
TEST Enabled --
- Enabled
- Disabled
7. If the input has not been disabled, select the logic:
- Normally open (NO)
- Normally closed (NC)
Default CF1 CF2 CF2 CF4 CF5
Contact Normally closed (NC) --
8. Repeat the procedure for the other inputs.
4 Emergencies E1 / E2
1. Select input E1 from the list:
- E1
- E2
2. Select function:
SEE INPUTS LIST I1-I4
Default CF1 CF2 CF2 CF4 CF5
E1 Disabled --
E2 Disabled --
3. If the input is enabled, select the type of contact:
- Normally open (NO)
- Normally closed (NC)
Default CF1 CF2 CF2 CF4 CF5
Contact Normally open (NO) --
5 XFA photocells
XFA photocell inputs are disabled by default.
1. Select:
- Disabled
- 1 pair
- 2 pairs
Default CF1 CF2 CF2 CF4 CF5
XFA photocells Disabled
■
2 MOVEMENT
2
PROGRAMMING
Opening
Select and modify the parameter from the list:
- 1 SPEED from 1 to 10
- 2 SLOWDOWN from 0 to 200 cm
SLOWDOWN SPEED from 1 to 3
- 3 FORCE from 1 to 10
- 4 FORCE TIME from 0.1 to 3.0s
- 5 ACCELERATION from 1 to 10
- 6 DECELERATION from 1 to 10
Default CF1 CF2 CF2 CF4 CF5
SPEED 10 8 8 5 ---
SLOWDOWN 1 1 1 1 ---
SLOWDOWN SPEED 1 1 1 1 ---
FORCE 8 8 8 8 ---
FORCE TIME 1.0 1.0 2.0 1.0 ---
ACCELERATION 8 8 5 8 ---
DECELERATION 6 6 6 4 ---
Closing
Select and modify the parameter from the list:
- 1 SPEED from 1 to 10
- 2 SLOWDOWN from 0 to 200cm
SLOWDOWN SPEED from 1 to 3
- 3 FORCE from 1 to 10
- 4 FORCE TIME from 0.1 to 3.0s
- 5 ACCELERATION from 1 to 10
- 6 DECELERATION from 1 to 10
- 7 REVERSE(*) 5 from 1 to 5
OK
MOTION
OK
ENGLISH
Translation of the original instructions
A1000 89 532210 04 - Rev.A
Page 90
* the REVERSE parameter determines the reverse speed of the leaf during
closing with a 5-level setting from 1 (slow) to 5 ( fast).
Default CF1 CF2 CF2 CF4 CF5
SPEED 5 5 5 5 ---
SLOWDOWN 1 1 1 1 ---
SLOWDOWN SPEED 1 1 1 1 ---
FORCE 5 5 5 5 ---
FORCE TIME 1.0 1.0 2.0 1.0 ---
ACCELERATION 8 8 5 8 ---
DECELERATION 6 6 6 4 ---
REVERSE 5 5 5 5 - --
MOVEMENT DAMPING
Select and modify the parameter from the list:
- MOVEMENT DAMPING (*) 1-5
ENGLISH
Translation of the original instructions
* the MOVEMENT DAMPING parameter enables the deceleration
ramp to be programmed in the event of a stop or a reverse movement.
Default CF1 CF2 CF2 CF4 CF5
MOVEMENT DAMP. 5 5 5 5 ----
STOP OPEN
Select and modify the parameter from the list:
- STOP OPEN (*) 0-10
* the STOP OPEN parameter allows you to program the motor to stop in
advance in correspondence to the passage opening.
Default CF1 CF2 CF2 CF4 CF5
STOP OPEN 5 5 5 5 ----
■
3 TIMING
2
PROGRAMMING
Select and modify the parameter from the list:
- 1 PAUSE TIME 0-30s
- 2 NIGHT PAUSE TIME 0-240s
- 3 NIGHT SENSOR DELAY 0-240S
Default CF1 CF2 CF2 CF4 CF5
PAUSE TIME 2 2 2 2 --
NIGHT PAUSE TIME 10 10 10 10 --
NIGHT PAUSE TIME DELAY 10 10 10 10 --
■
4 ENERGY SAVING
PROGRAMMING
The Energy Saving is disabled by default CF1,CF2. Available options are:
- ENABLED
- DISABLED
Default CF1 CF2 CF2 CF4 CF5
Energy Saving Disabled
■
5 BATTERY KIT
PROGRAMMING
OK
2
OK
2
OK
TIMING
ENERGY SAVING
BATTERY KIT
OK
OK
OK
Defines the automation’s behaviour with emergency battery, in case
of mains power outage. Available options are:
1. FUNCTION
- Disabled
- Until the last movement
- Now last motion
2. LAST MOVEMENT
- Opening
- Closing
3. NIGHT-TIME FUNCTION
- Now last motion
- Until the last movement
4. LAST MOVEMENT NIGHT
- Closing
- Opening
If the door is in NIGHT-TIME, battery operation is not active.
Default CF1 CF2 CF2 CF4 CF5
FUNCTION Disabled --LAST MOVEMENT Opening
NIGHT-TIME FUNCTION Until the last movement
LAST MOVEMENT NIGHT Closing
■
6 MOTOR BLOCK KIT
2
OK
PROGRAMMING
Defines the motor block behaviour
(OPTIONAL accessory)
Options:
- 1 LOCK TYPE
- 2 FUNCTION
- 3 MONITORING KIT
- 4 BAT TERY OPERATION
1 LOCK TYPE
Defines the type of motor block:
- XB LOCK
- XM LOCK
2 FUNCTION
Defines operating methods in which motor block is activated;
- Disabled
- Night
- Night + Open
- Night-time and One-directional
- Always
3 MONITORING KIT
Enables/disables monitoring on motor block;
- ENABLED
- DISABLED
If the monitoring kit (OPTIONAL accessory) is not installed, disable.
4 BATTERY OPERATION
Defines battery operation of the motor block:
- STANDARD: the mode of operation selected is kept even with
battery operation.
- NIGHT: motor block active only in NIGHT-TIME mode.
- ALWAYS OPEN: motor block active in OPEN mode
MOTOR BLOCK KIT
OK
A1000 90 532210 04 - Rev.A
Page 91
Default CF1 CF2 CF2 CF4 CF5
LOCK TYPE XB LOCK
FUNCTION DISABLED
MONITORING KIT DISABLED
BATTERY OPERATION STANDARD
■
7 INSTALLATION
2
OK
PROGRAMMING
1 Motor Rotation
The default motor rotation is standard Available options are:
- STANDARD
- NON-STANDARD
2 Double Motor Kit
Specifies if the double motor kit is enabled or not.
- ENABLED
- DISABLED
3 Start SETUP
This command requires confirmation to perform SETUP.
Follow the procedure indicated in 53.
!
4 INPUT status
The display shows active inputs. In the example safety sensor S2 is on:
INSTALLATION
OK
INPUT STATUS
IN1
IN2
S1
S2
MR
E1
OK
5 DOOR status
The display shows what status the door is in:
- CLOSED ( 00)
- OPENING (01)
- OPEN (02)
- PAUSED (03)
- NIGHT PAUSE (04)
- CLOSING (05)
- EMERGENCY (06)
- MANUAL (07)
- NIGHT (08)
- AUX OPENING (09)
- BOARD TEST (10)
- STOPPED (11)
- SAFETIES TEST (12)
- ERROR (13)
- SERIOUS ERROR (15)
- SETUP IN PROGRESS (L0, L1.....)
6 Other board data
The display shows:
- V_MA IN (input voltage to the board in Volts)
- V_BATT (battery voltage in Volts)
- V_ACC (accessories voltage in Volts)
- I_MOT (current absorbed by the motor in Amperes)
- POS (leaf position in cm)
IN3
O1
E2
IN4
O2
FSW
Default CF1 CF2 CF2 CF4 CF5
MOTOR ROTATION STANDARD
DOUBLE MOTOR KIT DISABLED
START SETUP DIS. ENA. DIS. DIS. DIS.
INPUTS STATUS see DISPLAY
DOOR STATUS see DISPLAY
OTHER BOARD DATA see DISPLAY
■
8 INTERCOM
2
PROGRAMMING
Intercom menu list:
1. FUNCTION
2. MASTER / SLAVE
3. REGISTRATION
4. NODE LIST
1 FUNCTION
Defines the type of intercom function:
- Disabled
- INTERMODE
- INTERLOCK
with the opportunity of selecting the following functions:
1. With no memory
2. With memory
2 MASTER / SLAVE
Defines the board function:
- Master (1)
- Slave (from 2 to 15)
3 REGISTRATION
On the board configured as the Master it activates the procedure to
recognise any connected boards configured as Slave.
4 NODE LIST
On the board configured as the Master, from this menu all boards
connected and configured as Slave and the relative information can
be displayed.
1. ID
2. Errors
3. Warnings
4. Cycles
Default CF1 CF2 CF2 CF4 CF5
FUNCTION Disabled
MASTER / SLAVE 1 MASTER
REGISTRATION see DISPLAY
NODE LIST see DISPLAY
■
9 MISCELLANEOUS
2
PROGRAMMING
1 Default Configuration
- ACTIVE (default configuration active)
- NO (the configuration has been modified)
To reset all parameters to default settings press the OK button and
confirm.
OK
OK
INTERCOM
MISCELLANEOUS
OK
OK
ENGLISH
Translation of the original instructions
A1000 91 532210 04 - Rev.A
Page 92
2 Partial opening
Defines the opening percentage in PARTIAL OPENING mode. The
default and interval of settings is:
- PARTIAL OPENING 20-100
3 Board Display
Enables/disables programming from the board. The options with
relevant default are as follows:
- Not blo
cked
- Blocked
4 Safety Opening Function
Defines the safety in opening function
- STOP
- LOW ENERGY (Slow speed movement)
5 Intrusion
Defines door behaviour in case of attempt to open manually. The
options
with relative defaults are as follows:
- DISABLED does not ac tuate the motor
- KEEP CLOSED actuates the closing motor
ENGLISH
- PULL & GO actuates the opening motor
(NOT active with battery operation)
6 Partial Chemist’s Shop
It defines the opening percentage with the pharmacy control (only
active in NIGHT-TIME Mode). The default and inter val of settings is:
- PARTIAL PHARMACY 20 % (1-95)
7 SDK EVO key
Defines the operation of the key switch connected to the SDK EVO
(OPTIONAL accessory):
- BLOCK:
The SDK EVO operates normally with the NO (Normally Open)
key switch. A password is required.
With the key switch NC (Normally Closed) the SDK EVO is locked.
- WITHOUT USER PSW:
With the key switch NO (Normally Open), the SDK EVO works
without having to enter a password.
Translation of the original instructions
With the key switch NC (Normally Closed), the SDK EVO works
normally. A password is required.
8 Consecutive obstacles
Defines the number of consecutive obstacles after which the door
is blocked in error. Choose and modify the parameter:
- CLOSING from no to 10
- OPENING from no to 10
No stands for infinity
9 Test Error
Enables/disables movement at slower speed in the event of TEST
ERROR on safety devices.
- ENABLED
- DISABLED
10 Display backlighting
Enables the backlighting of the display.
- ALWAYS
backlighting is always enabled)
- DISABLED
(backlighting is disabled after 30sec of SDKEVO key inactivity).
With battery operation it is always disabled.
11 ELASTIC KIT
- ENABLED
- DISABLED
Default CF1 CF2 CF2 CF4 CF5
Default Configuration NO -----
Partial opening 50% ---- ----
Board Display Not locked ----
Opening Safety Function LOW ENERGY ---Intrusion Dis. Dis. Dis. Dis. ---Partial Pharmacy 20% ---SDK EVO key Lock ---Consecutive obstacles 0 ----
Test Error Disabled -----
Display backlighting ALWAYS ------
ELASTIC KIT Disabled ------
■
10 LOG
2
PROGRAMMING
MENU 3 ERRORS
ERRORS
The display shows current errors:
- 1 Board failure
- 4 VACC fault
- 5 M icrocontroller error
- 6 VMOT fault
- 7 Motor MOT1 failure
- 9 VMAIN low
- 10 Battery discharged
- 11 S1 test failed
- 12 S2 test failed
- 15 Data in setup memor y missing or corrupted
- 16 Encoder failure
- 18 FW not compatible
- 19 High mechanical friction
- 20 Test of inputs I1-I4 configured as safeties failed
- 22 Corrupted data
- 23 VMAIN high
- 24 Consecutive obstacles when closing
- 26 Motor block failure
- 27 Motor rotation error
- 29 AUX board fault
- 31 Consecutive obstacles during opening
- 32 Motor time out
- 33 Battery failure
- 38 Configuration error
- 39 Data in Setup memory missing or corrupted
- 99 Data deletion in progress
OK
MENU NOT AVAILABLE
3
OK
01 BOARD FAULT
02.....................39
99 Data deletion in
progress
LOG
OK
OK
OK
OK
A1000 92 532210 04 - Rev.A
Page 93
- 62 Battery charger failure
- 63 Intrusion in progress
3
ERRORS
1 ERRORS
2 AUX ERRORS
The display shows current errors:
- 200 UC fault (Corrupted FW or corrupted RAM)
- 201 Aux Mot failure
- 202 High friction
- 203 Aux Mot Driver
- 204 FW Not Compatible
- 205 Motor rotation
- 206 Encoder failure
- 216 Communication
(Communication problem between the 2 boards)
- 217 Incorrect opening position
- 218 Obstacle
- 219 Incorrect ID
- 220 Vmain
- 221 Timeout
- 222 Vmain Test
MENU 4 INDICATIONS
4
WARNINGS
The display shows current alerts:
- 41 Date and time missing
- 42 Clock batter y discharged or missing
- 44 Emergency active
- 45 TIMER active (indicated with T on HOME PAGE)
- 46 Timer function in progress
- 47 Last movement carried out with battery
- 48 Night-time mode operation
- 49 Manual mode operation
- 50 Partial mode operation
- 51 Obstacle during closing
- 52 Obstacle during opening
- 53 Number of maintenance cycles corrupted
- 54 Motor block failure
- 55 Pharmac y mode operation
- 56 Battery operation
- 57 Searching for opening stop
- 58 Searching for closing stop
- 59 Motor block fault (only with monitoring KIT )
- 60 Maintenance request
- 61 SDK E VO / LK EVO
A1000 93 532210 04 - Rev.A
OK
OK
200 UC FAILURE
201...................221
222 TEST VMAIN
41 TIME LOSS
42.....................74
80 NON STANDARD
PROGRAM.
/ KSEVO fault
OK
OK
OK
OK
OK
OK
- 65 SE TUP in progress
- 67 Battery saving
- 68 Safety devices test failed
- 69 Semi-automatic input keeps door open
- 70 Battery charge level
- 71 Slave Intercom
- 72 CANBUS Failure
- 73 Intercom Node Alarm
- 74 INTERLOCK operating mode active
- 80 Programming other than standard
MENU 5 CYCLE COUNTER
5
CYCLES COUNT
■
1 Number of cycles
The display shows the number of cycles performed:
- ABSOLUTE counter not resettable
- RELATIVE counter resettable (with CYCLE RESET)
■
2 Maintenance
To set the deadlines for maintenance request:
- DATA (default: disabled) 00/00/00
- number of cycles minimum: 1000; maximum 1000000
■
3 RESET CYCLES
It resets RELATIVE cycle counter to zero. This command requires
confirmation
MENU 6 DATE / TIME
DATE/TIME
■
SET DATE
Set date in dd/mm/yy.
■
SET TIME
Set time in HH:mm.
■
EUROPEAN DAYLIGHT SAVING TIME
European daylight saving time is enabled by default.
Available options are:
OK
CYCLES NUMBER
MAINTENANCE
CYCLES RESET
Entering a date is optional.
The ABSOLUTE cycle counter cannot be reset to zero.
OK
6
SET DATE
SET TIME
DAYLIGHT SAV TIME
OK
OK
OK
OK
OK
OK
ENGLISH
Translation of the original instructions
Page 94
- Enabled
- Disabled
MENU 7 TIMER
7
TIMER
OK
TIMER STATE
MONDAY
TUESDAY./.FRIDAY
SUNDAY
OK
OK
OK
OK
- 3 Auto Twodir Partial
- 4 Auto Out Partial
- 5 Open Total
- 6 Open Partial
- 7 Auto In Total
- 8 Auto In Partial
- 9 Night-time
- 10 Partial night-time
- 11 Interlock
- 12 Interlock EXIT Only
- 13 Interlock Entry Only
4. Set time band start and end time.
BAND 1
START 00:00
END 00:00
ENGLISH
When TIMER is on:
- alert T appears on the HOME PAGE 80
- the door operating mode is set automatically based on pro-
grammed time bands
- the timer must be disabled to manually change the operating
mode activated by it
Programming requires:
Translation of the original instructions
- setting time bands for each day of the week or by groups of days.
There are up to 6 time bands for each day
- assign an operation mode to each time band
- set any JOLLY
■
1 Timer status
Enables/disables timer function:
- ENABLED
- DISABLED
Default CF1 CF2 CF2 CF4 CF5
■
Timer status Disabled
When the TIMER is disabled programming is stored.
■
2Monday 8 Sunday
To program the days of the week:
1. Select the day.
2. Select the time band.
MONDAY
- > BAND1
- BAND2
- BAND3
- BAND4
ESC ↑ ↓ OK
3. Assign an operating mode to the time band:
- 0 No function
- 1 Auto Twodir Total
- 2 Auto Out Total
A1000 94 532210 04 - Rev.A
MON-SUN
MON-FRI
JOLLY
JOLLY SLOTS
OK
OK
OK
OK
ESC ↑ ↓ OK
5. Proceed in the same way for the other desired time bands.
6. In Auto Twodir Total mode, an example:
- BAND 1 08:00-08:59 Open Total
- BAND 2 09:00-09:59 Open Partial
- BAND 3 11:00-11:59 Auto Out Total
- BAND 4 12:00-12:01 Auto Out Partial
- BAND 5 17:59-16:30 Auto Twodir Partial
- BAND 6 22:00-23:59 Auto Twodir Total
■
9 Mon-Sun; 10 Mon-Fri
To quickly program groups of days of the week with the same time
bands:
1. Select the group of days (from Mon-Sun or from Mon-Fri).
2. Select the time band.
3. Set time band start and end time.
4. Assign the operating mode to the time band. Repeat stages from
2 to 4 for any other time bands.
5. Apply programming to the group of days by selecting APPLY.
Confirm APPLY to apply the time bands to the set group days, any pre-
existing programming on individual days is overwritten.
■
11 Wild Card
To PROGRAM TIMER operation in Wild Card intervals (one or more
days that require different programming):
1. Select the Wild Card time band.
Page 95
WILDCARD
- > BAND1
- BAND2
- BAND3
- BAND4
ESC ↑ ↓ OK
2. Assign an operating mode to the time band:
- 0 No function
- 1 Auto Twodir Total
- 2 Auto Out Total
- 3 Auto Twodir Partial
- 4 Auto Out Partial
- 5 Open Total
- 6 Open Partial
- 7 Auto In Total
- 8 Auto In Partial
- 9 Night-time
- 10 Partial night-time
- 11 Interlock
- 12 Interlock EXIT Only
- 13 Interlock Entry Only
3. Set time band start and end time
BAND 1
START 01:00
END 23:00
ESC ↑ ↓ OK
4. Proceed in the same way for the other desired Wild Card time bands.
■
12 WILD CARD intervals
To apply Wild Card programming to individual days or intervals of days:
1. Enable an interval (max 6 Wild Card intervals).
2. Define the interval’s beginning and end date.
3. In Auto Twodir Total mode, a WILD CARD example:
- BAND 1 07:00-09:59 Auto Out Partial
- BAND 2 10:00-10:01 Auto Out Total
- BAND 3 10:30-11:00 Open Total
- BAND 4 15:00-23:59 Open Partial
- BAND 5 03:00-07:00 Auto Twodir Total
- BAND 6 09:00-12:00 Auto Out Total
- Interval 1 25/12/2014 - 25/12/2014
- Interval 2 30/12/2014 - 31/12/2014
- Interval 3 01/01/2015 - 06/01/2015
- Interval 4 28/02/2015 - 01/03/2015
- Interval 5 30/04/2015 - 03/05/2015
- Interval 6 07/05/2015 - 09/06/2015
Should you wish to set an individual day, the interval beginning and end
date coincide.
The interval must refer to same calendar year (e.g. for the period from
25th December to 6th January, create 2 intervals: from 25/12 to 31/12
and from 01/01 to 06/01).
Using the TIMER, functions can be overridden by means of time bands
from 0 to 6. The functions set from the TIMER CANNOT be overwritten by
SDK EVO or LK EVO configured inputs.
TIMER active and with no time band corresponds to function 0.
Exiting a time band overrides function 1 that can be modified by devices
having a lower priority.
The priority order is as follows:
MANUAL
EMERGENCY
TIMER
Configured INPUTS
LK EVO and SDK EVO External programmers
MENU 8 PASSWORD
8
PASSWORD
!
■
INSTALLER PASSWORD
1. Enter the new PASSWORD and press OK.
2. The new PSW must be repeated and confirmed with OK:
OK
TECHNICIAN PSW
USER PSW
The user is ONLY allowed to modify the user password.
The installer may edit both passwords.
The personnel allowed to use the password to select the automation’s
operating modes must maintain password knowledge confidential.
If the PSW has not been repeated correctly, the display continues requesting the new password and the confirmation.
OK
OK
ENTER INSTAL PSW AGAIN
****
ESC ↑ ↓ OK
3. When the PSW has been repeated correctly, the display shows:
CHANGE INSTAL PSW
NEW PSW ENTERED
OK
■
USER PASSWORD
Proceed as with the INSTALLER PASSWORD menu.
MENU 9 INFO
E1SL BOOT
OK
INFO
9
VER.xx
E1SL APP
VER.xx
----, DM (*)
VER.xx
SDK EVO APP
VER.xx
OK
OK
OK
OK
ENGLISH
Translation of the original instructions
A1000 95 532210 04 - Rev.A
Page 96
The display shows the firmware versions of the control board and
installed devices.
(*) DM is only displayed if the DM KIT is used. If it is not present, the
field is empty.
ENGLISH
Translation of the original instructions
A1000 96 532210 04 - Rev.A
Page 97
21. MAINTENANCE
21.1 CALCUL ATION ESTIMATE OF CYCLES
PERFORMED
In order to keep the system operating safety and efficiently and to reduce
!
the number of malfunctions and breakdowns, routine maintenance and the
periodic replacement of parts must be carried out as indicated in 27.
ROUTINE MAINTENANCE must be performed every 6 months.
Frequency of replacements is indicated based on number of operation
cycles for components subject to wear; in years for components subject
to deterioration.
All maintenance operations must exclusively be performed by technical-
!
professional personnel.
Only the installer/maintenance technician is authorised to open the casing
to access the automation housing.
27 Maintenance programme and periodic replacements
ROUTINE MAINTENANCE
OPERATION
Check automation fastening to the wall check the support profile is solidly secured to the wall
Check the fastening of the Motor and return Pulley check screws securing the motors on the support profile
Check on carriages check screws securing to the leaf
Check mechanical stops check position of mechanical stops and fixing screws
Belt tensioning check check belt tensioning
Cleaning clean: Sliding Guide; Lower Guide Shoe; Carriages
in case of installation with self-supporting Head Section:
Check the fixing screws of the support profile
check and adjust the counter wheels of carriages and leaf depth and height screws
If there is a E1SL board fault and the cycle counter data is lost with
error code 53, the number of cycles performed since the last service
should be estimated.
R1 = number of days elapsed since the last motor replacement (see
SYSTEM REGISTER)
R2 = number of hours of operation per day
R3 = door cycle time (opening time + pause + closing time)
The installer must take on responsibility for indicating parameters R1,
!
R2 and R3
Calculate:
R4 = R1 * R2 *3600
Calculate the ESTIMATED NUMBER OF CYCLES:
R4 / R3
Afterwards, from the SDK EVO; in the Cycle counter menu (5) in the
Maintenance section 93, enter the calculated number of cycles.
-
28
22
30
31
20
37
100
ENGLISH
Translation of the original instructions
Functional system check perform required checks and procedures to ensure integrity of the load bearing structure
PERIODIC REPLACEMENTS
20
PART/COMPONENT FREQUENCY
Motor 1 000 000 -- Recommended
Return pulley 1 000 000 -- Recommended
Lower guide shoe 2 000 000 -- Mandatory
Carriages 2 000 000 -- Mandatory
Belt 1 000 000 5 Mandatory
Pad mechanical stop 2 000 000 5 Mandatory
Safety fall arrest cables -- 5 Mandatory
Emergency battery -- 1 Recommended
A1000 97 532210 04 - Rev.A
and leaf frames
perform functional checks
Operation cycles Time (years)
16
100
Replacements
Recommended / Mandatory
Page 98
21.2 MAINTENANCE TECHNICIAN SAFETY
RISKS
PERSONAL PROTECTIVE EQUIPMENT
REQUIRED TOOLS
2.5
ENGLISH
Translation of the original instructions
21.3 REPLACEMENTS
Per 2 million cycles
1. Remove the belt after loosening it from the leaf fittings.
2. Remove the motor from its support after removing the screws
86-.
3. Loosen the screws 87- of each carriage and lower the leaves
to the floor using screw .
4. Disconnect the leaves from the carriages by removing the screws
87-.
5. Temporarily store the leaves away, using all precautions to prevent
risks of fall.
6. Loosen the screw 87- and lower the counter wheel in order
to remove each carriage.
7. Remove the mechanical stops.
8. Remove the lower guide shoe.
9. Install the new shoe 29.
10. Install the new motor on its support.
11. Tighten the screws 86---.
12. Install the new mechanical stops 20.
13. Install the new carriages onto the leaves 30.
14. Install and adjust the leaves 30 31.
15. Install and adjust the new belt 35 37.
16. Adjust the new mechanical stops 20.
8
Before any maintenance operation, disconnect the mains power supply
F
and disconnect the emergency battery.
The installer/maintenance technician is bound to comply with the safety
!
instructions and recommendations provided in this manual.
Signal maintenance work in progress and prevent access to the area.
Do not leave the work site unattended.
The work area must be kept tidy and clear upon completing maintenance.
Do not proceed with modifications or repairs of any motorisation com-
ponent.
The repairs must exclusively be performed by an Authorised Repair Centre.
The warranty shall be forfeited in the event of tampering with compo-
nents.
Only use original FAAC spare parts.
The batteries and electronic components must not be disposed of with
household waste but delivered to authorised disposal and recycling
centres.
6
For 1 million cycles
Perform steps 1, 2, 11, 12, 13 and 18 of the sequence for 2 million
cycles.
Belt replacement
Only perform steps 1 and 9 of the sequence for 2 million cycles.
Replacement of mechanical stops
Only perform steps 7 and 19 of the sequence for 2 million cycles.
Replacement of safety cables
1. Remove the safety cables from the casing.
2. Install the new cables 22 e 41.
1
2,5
Nm
6
Motor
1
Return pulley
86
3
3
1
2
A1000 98 532210 04 - Rev.A
1
87
Page 99
Emergency battery replacement
Before proceeding, disconnect mains power supply.
F
1. Disconnect the battery from the E1SL board.
2. Unscrew the 2 screws with washer 88- and remove the
battery.
3. Install the new battery 88-.
4. Connect the battery to the E1SL board.
Electronic board replacement
Before proceeding, disconnect the mains power supply and disconnect
F
the emergency battery.
It is recommended to download the data to a USB storage device in order
to upload it (update) to the new board 72.
1. Remove all connections.
2. Remove the screw 89- and the screw with washer 89-.
3. Remove the board from the support.
4. Insert the new board in the seats 89-.
5. Fasten using the screw and screw with washer .
The washer 89- ensures that the board is earthed.
!
6. Restore all connections.
7. Program the new board.
If programming files that were previously saved to a USB storage device
are available, upload (update) these to the board 72.
8. Carry out the SETUP procedure 53.
Replacing the fuses
Before proceeding, disconnect the mains power supply and disconnect
F
the emergency battery.
1. Remove the fuse F1 by pressing and turning anti-clockwise.
Remove fuses F2 and F3 by gently using a screwdriver as a lever.
2. Assemble the new fuse.
Only use the fuses indicated 90.
!
1
6
Nm
6
3
F1
J14
J10
MAIN
J11
J12
RESET/SETUP
+
J17
DL2
0.0
-
88
ENGLISH
DL11
J22
J18
J7
V G 01 02 02
G R2
R1
T2
T1 G
J13
E1 G E2
G CH CL G
J8
J9
T
G
V RX TX G
J2
S2
V
I4
V G
I3
T
G
G
I2
I1
S1
J1
G
V G
V
J21
J23J24
J25
F
USB
ERR
BAT1
BAT2
SIC_OP
SIC_CL
EMERG
OPEN
1
2
1 1
4
Translation of the original instructions
89
F2 F3F1
F1
J14
J10
MAIN
J11
J12
RESET/SETUP
DL2
DL11
J22
J18
J7
E1 G E2
J23J24
G CH CL G
V G 01 02 02
J25
0.0
-
F
+
USB
ERR
BAT1
J17
BAT2
SIC_OP
SIC_CL
EMERG
OPEN
J8
J9
T
G
G R2
V RX TX G
R1
J2
S2
V
T2
I4
V G
I3
T1 G
T
G
G
I2
I1
S1
J1
J13
G
V G
V
J21
F1 8 A T (delayed)
F2 2 A F (quick)
F3
F3 2.5 A T (delayed)
90
A1000 99 532210 04 - Rev.A
Page 100
21.4 CLEANING
Before any maintenance operation, disconnect the mains power supply
F
and disconnect the emergency battery.
Before starting to clean, wait for the components subject to overheating
!
to cool down.
DO NOT use detergents on optical devices and electronic displays (e.g.
photocell lenses).
Do not moisten parts. In particular, do not moisten electrical connections
and components in any way.
NEVER use direct water and compressed air jets neither for cleaning nor
drying.
Ensure all components are dry after cleaning.
Use clean soft cloths to remove dust. Moisten the cloth to remove
dirt. Dry parts with clean, dry and soft cloths.
For parts that are hard to reach, use brushes with soft bristles.
ENGLISH
Cleaning products for plastic material parts
With the exception of optical devices and electronic displays, water
and neutral detergent solutions are allowed (in the concentration
indicated by the manufacturer). Use detergents at ambient temperature (max. 30°C).
DO NOT use alkaline, acid or base solutions, benzene, acetic acid or
solvents of any kind: these products may damage the surfaces of
the materials.
Cleaning products of steel or aluminium parts
Water and neutral detergent solutions are allowed (in the concentration indicated on the detergent packaging). 95% methylated spirit
diluted at 50%. In case of oily dirt, use 70% solutions of isopropyl
alcohol.
DO NOT use solutions of acetic acid, acid or basic solutions or ethyl
alcohol.
Translation of the original instructions
21.5 FUNCTIONAL CHECKS
Connect power supply and emergency battery only after tidying up the
!
area.
In case of failures or malfunctions, please refer to 66 and
70.
Command some movements to check correct operation:
- movements correctly executed, according to logics and settings
- regular and smooth leaf movement
- end of run slowing down correctly executed
- approaching the opening and closing stops without impact
- regular operation of motor block on Motor_1 (if present)
- working efficiency of emergency battery: disconnect the mains
power supply and ensure that the door opens and remains open
(safety condition)
- efficiency of safety detectors (the radar field must be free and
adequately sized with respect to passage flow)
- operation of EMERGENCY button (if present) and any other ac-
cessories installed.
22. WASTE DISPOSAL
After taking down the automation, dispose of it in compliance with
the material disposal regulations in force.
WARNING
The batteries and electronic components must not be disposed of with
household waste but delivered to authorised disposal and recycling
centres.
Li
A1000 100 532210 04 - Rev.A
Loading...