![](/html/25/25a9/25a9179a7267b05e5869a99463223170d6d49df8a365c5937c9367c35e4f9729/bg2.png)
MANUAL DE INSTRUCCIONES
E
0. INDICE
1. Seguridad
1.1 Consejos básicos para la seguridad y
prevención de daños
2. Generalidades
2.1 Descripción
3. Instalación
3.1 Prescripciones de montaje
3.2 Instalación Tekbox
3.3 Tuberías
4. Puesta en servicio
4.1 VersionesTekbox
5. Complementos
6. Medidas generales
7. Instrucciones de montaje
7.1 VersionesVacio en Kit.
1. SEGURIDAD
Advertencia para la seguridad de personas y
objetos.
La siguiente simbología junto a
un párrafo, indica la posibilidad de peligro como
consecuencia de no respetar las prescripciones
correspondientes.
PELIGRO
La no advertencia de esta prescripción
comporta un riesgo de electrocución.
PELIGRO
La no advertencia de esta prescripción
!
comporta un riesgo de daño a las
personas.
ATENCIÓN
La no advertencia de esta prescripción
!
comporta un riesgo de daños al equipo o a
la instalación.
!
!
1.1. Consejos básicos para la seguridad y
prevención de daños
ATENCION lea atentamente las
instrucciones.
Para asegurar su seguridad, la de las
personas ajenas y el óptimo
funcionamiento del equipo es
imprescindible que antes de realizar el
montaje y la puesta en marcha, tanto el
instalador como el usuario lean las
instrucciones del manual y el equipo.
El usuario debe guardar el manual y
mantener las etiquetas de seguridad en
buen estado para el uso sucesivo.
Efectuar la instalación de acuerdo con las
indicaciones de seguridad para piscinas y
!
con las indicaciones particulares de la
bomba y válvula selectora (suministradas
con los manuales respectivos).
Suelo inestable.
Aunque la tapa esté diseñada para
!
soportar el peso de un adulto no permita a
niños o adultos andar o saltar sobre el
equipo, ni que desarrollen actividades que
comporten algún riesgo para el equipo.
ATENCIÓNlimpieza
Limpiar siempre con un paño humedecido
!
con la solución de jabón neutro.
No utilizar productos que contengan
disolventes o ácidos.
ATENCIÓN
Usar solo el equipo para la filtración de
!
agua de piscinas domésticas o estanques
pequeños.
ATENCIÓNperiodosdenoutilización
Se recomienda vaciar el circuito. Véanse
!
los manuales de instrucciones adjuntos.
2. GENERALIDADES
2.1 Descripción
Las versiones de Tekbox están diseñadas para ir
enterradas (NT) o semienterradas (SM). Ambas
compuestas de 3 piezas, 2 de las cuáles forman el
cuerpo (caja) y la tercera la tapa.
En el interior están alojados los equipos
correspondientes según el modelo y versión.
Vermanualesdeinstruccionesadjuntos.
![](/html/25/25a9/25a9179a7267b05e5869a99463223170d6d49df8a365c5937c9367c35e4f9729/bg3.png)
MANUAL DE INSTRUCCIONES
E
3. INSTALACIÓN
3.1. Prescripciones de montaje
La instalación y montaje debe encargarse a un instalador autorizado.
La instalación debe ser realizada de acuerdo con las normas de seguridad para piscinas, en
especial la norma EN 60364-7-702 y las particulares de cada aplicación.
Para la seguridad de las personas, el grupo de filtración debe imperativamente ser instalado a
una distancia no inferior de 3.5 m de la piscina según prescripciones de la normativa vigente.
Si se instala a menos de 3.5 m de la piscina, queda prohibido usar el equipo cuando se está
haciendo uso de la piscina.
3.2. Instalación Tekbox
Para realizar una instalación segura se aconseja proceder de la siguiente manera.
3.2.1. Realizar la excavación según las medidas indicadas y según la versión Tekbox.Aplanar el fondo y
efectuar una base de grava.
A
TEKBOX SM
TEKBOX NT
720
930
3.2.3. Alimentación eléctrica.
Perforar el local técnico por el lado que se desee entrar la alimentación eléctrica.
Se aconseja proteger el cable con un tubo adecuado y asegurar el cable con un prensaestopas.
3.2.4. Colocar el Tekbox. Está preparado para ser levantado mediante sus ganchos de levantamiento.
![](/html/25/25a9/25a9179a7267b05e5869a99463223170d6d49df8a365c5937c9367c35e4f9729/bg4.png)
MANUAL DE INSTRUCCIONES
3.2.5. Preparar el terreno para la instalación de tuberías.
3.2.6. El empotramiento debe hacerse mediante hormigón. Se aconseja hormigón pobre, mezcla a base
de 80% de arena y 20% de cemento.
Tubos
Ganchos
Hormigón pobre
Grava
3.3. Tuberías
E
Repasar el apriete de todos los enlaces.
!
RETORNO PISCINA
(Todas las versiones)
Tubo Ø50
LIMPIAFONDOS
(Todas las versiones)
Tubo Ø50
DESAGUE
(Todas las versiones)
Tubo Ø50
LLEGADA PISCINA
Sumidero
Skimmers
(Todas las versiones)
Tubo Ø50
IMPULSION N
ASPIRACION N
(Versiones con Nado a
Contracorriente)
Tubo Ø63
![](/html/25/25a9/25a9179a7267b05e5869a99463223170d6d49df8a365c5937c9367c35e4f9729/bg5.png)
MANUAL DE INSTRUCCIONES
4. PUESTA EN SERVICIO
Colocar correctamente el soporte de la tapa para evitar su caída.
!
E
!
Asegurar que el equipo está parado durante la manipulación de cualquier válvula.
!
![](/html/25/25a9/25a9179a7267b05e5869a99463223170d6d49df8a365c5937c9367c35e4f9729/bg6.png)
MANUAL DE INSTRUCCIONES
4.1. Versiones Tekbox.
VERSION STANDARD
E
FILTRO PISCINA
Ver manual de instrucciones:
Aries o Libra.
(Todas las versiones)
RETORNO PISCINA
(Varía en según la versión)
BOMBA DE PISCINA
Ver manual de instrucciones:
Iris/Silen, Blaumar I1 o S1.
(Todas las versiones)
VERSION N
BOMBA DE NADO A CONTRACORRIENTE
Ver manual de instrucciones: Wiper 3.
![](/html/25/25a9/25a9179a7267b05e5869a99463223170d6d49df8a365c5937c9367c35e4f9729/bg7.png)
MANUAL DE INSTRUCCIONES
VERSION L
Con limpiafondos
RETORNO PISCINA
Ver manual de instrucciones adjunto.
La bomba de piscina debe funcionar siempre al
!
utilizar el limpiafondos.
E
VERSION E
Con electrólisis
RETORNO PISCINA
Ver manual de instrucciones adjunto.
![](/html/25/25a9/25a9179a7267b05e5869a99463223170d6d49df8a365c5937c9367c35e4f9729/bg8.png)
MANUAL DE INSTRUCCIONES
VERSION LE
Con limpiafondos y electrólisis
RETORNO PISCINA
Ver manuales de instrucciones adjuntos.
La bomba de piscina debe funcionar siempre al
!
utilizar el limpiafondos.
E
5. COMPLEMENTOS
Las versiones Tekbox están preparadas para la instalación de:
SUMIDERO
![](/html/25/25a9/25a9179a7267b05e5869a99463223170d6d49df8a365c5937c9367c35e4f9729/bg9.png)
MANUAL DE INSTRUCCIONES
TK Drenaje D
BOMBA DRENAJE
Incluye tuberías de impulsión.
Asegurar el correcto funcionamiento de la válvula antiretorno.
Limpiarla periódicamente.
!
E
Asegurar la correcta posición de la boya.
!
60÷65
5