Esotec Palermo plus Operating Manual [cs]

Solární systém
do jezírka Palermo Plus

Obj. č.: 55 11 33

Vážený zákazníku,

děkujeme Vám za Vaši důvěru a za nákup solárního systému Palermo Plus.
Tento návod k obsluze je součástí výrobku. Obsahuje důležité pokyny k uvedení výrobku do provozu

a k jeho obsluze. Jestliže výrobek předáte jiným osobám, dbejte na to, abyste jim odevzdali i tento návod.
Ponechejte si tento návod, abyste si jej mohli znovu kdykoliv přečíst!

Rozsah dodávky

4 W solární panel s akumulátory
Ponorné čerpadlo
Teleskopická trubka a 4 nástavce pro různé druhy fontán
5m napájecí kabel
Návod k použití

1

Vysvětlení symbolů

Symbol blesku v trojúhelníku slouží jako upozornění před úrazem elektrickým proudem.
Symbol vykřičníku v trojúhelníku upozorňuje na zvýšené nebezpečí při obsluze, provozování

a zacházení s výrobkem.
Symbol ruky se používá jako upozornění na zvláštní tipy a pokyny k obsluze.

Bezpečnostní pokyny

V případě škody na majetku či výrobku způsobené nedodržením
bezpečnostních pokynů uvedených v návodu k použití se výrobce vyvazuje
z odpovědnosti za tyto škody. Výrobce dále nenese odpovědnost za materiální
škody či poranění osob způsobené v důsledku nedodržení bezpečnostních
pokynů dále uvedených. V těchto případech je záruka neplatná.

Symbol vykřičníku vyobrazeného v trojúhelníku označuje důležitou informaci
v tomto návodu. Před uvedením výrobku do provozu si pečlivě přečtěte celý
návod k použití. Obsahuje důležité informace ohledně správné manipulace
s výrobkem.

Z bezpečnostních důvodů a z důvodů registrace (CE) neprovádějte žádné zásahy do solárního systému.
Případné opravy svěřte odbornému servisu. Nevystavujte tento výrobek vibracím a otřesům. Tento výrobek
a jeho příslušenství nejsou žádné dětské hračky a nepatří k do rukou malých dětí! Nenechávejte volně ležet
obalový materiál. Fólie z umělých hmot představují veliké nebezpečí pro děti, neboť by je mohly děti
spolknout.

Solární sada nevyžaduje žádnou údržbu. K čištění používejte pouze měkký, mírně vodou navlhčený hadřík.
Nepoužívejte žádné prostředky na drhnutí nebo chemická rozpouštědla (ředidla barev a laků), neboť by tyto
prostředky mohly poškodit povrch a pouzdro čerpadla nebo solárního panelu.

• Nenechávejte ležet kabely tak, aby o ně mohl někdo zakopnout a způsobit si tak zranění.

• Pokud hodláte provozovat solární panel bez držáku, ujistěte se, že je jeho poloha stabilní, pád

• Máte-li důvod pochybovat, zda je provoz výrobku bezpečný, vypněte jej a zajistěte proti

V závislosti na stupni znečistění vody, kterou čerpadlo přečerpává, je třeba dostatečně často provádět
proplachování čerpadla a jeho částí teplou vodou.

Pokud si nebudete vědět rady, jak tento výrobek používat a v návodu
nenajdete potřebné informace, spojte se s naší technickou poradnou
nebo požádejte o radu kvalifikovaného odborníka.

i z malé výšky může způsobit nevratné poškození panelu.

náhodnému použití. Za následujících podmínek není provoz sady bezpečný:

− výrobek vykazuje viditelné poškození

− výrobek nefunguje

− výrobek byl delší dobu skladován za nevyhovujících podmínek

− výrobek byl vystaven nadměrnému zatížení během přepravy.

2

Účel použití solární sady

• Tato solární sada je určena pro venkovní použití v zahradních jezírkách. V závislosti na intenzitě
slunečního svitu jsou nabíjeny integrované akumulátory, které jsou součástí sady a čerpadlo
současně čerpá patřičné množství vody.

• Pro správnou funkci je vyžadováno přímé sluneční záření.

• Při prvním spuštění mohou být akumulátory částečně vybité a čerpadlo nemusí čerpat

žádnou vodu v režimu akumulátoru. Nabijte prosím akumulátor po dobu alespoň jednoho
dne na přímém slunečním světle a čerpadlo nechte po dobu nabíjení vypnuté.

• Sada je charakteristická svou jednoduchou montáží. Pro zkompletování není potřeba žádného
nářadí. Sada vyžaduje pro správnou funkci čerpadla přímé sluneční záření dopadající na celý
povrch solárního modulu.

• Čerpadlo nesmí být použito pro čerpání pitné vody.

• Na čerpadle je ovládání, prostřednictvím kterého můžete regulovat výkon čerpadla.

• Abyste zamezili rušivému bublání, tak jednoduše k čerpadlu připojte několik přiložených trubek.

• Pro správné přerušení čerpání je třeba buď rozpojit kabelové propojení mezi solárním panelem

a čerpadlem, anebo čerpadlo vypnout.

Sestavení a uvedení do provozu

1. Rozmotejte kompletně připojovací kabel k čerpadlu.

2. Připojte teleskopickou trubku k čerpadlu a poté připojte jeden z požadovaných nástavců
pro tryskání k teleskopické trubce.

3. Čerpadlo na dně jezírka upevněte několika kameny. Pro čerpadlo vyberte takové umístění,
aby bylo položeno přímo na dně jezírka a nedocházelo tak k nasávání okolních nečistot,
které mohou čerpadlo rychle zanést.

4. Nyní připojte zástrčku od čerpadla do zásuvky na solárním panelu a zašroubujte krytku.
Solární panel umístěte na slunné místo směrem na jih, kam nedopadá stín. Solární panel
můžete rovněž připevnit ke stěně, zapíchnout do země za pomoci přiloženého špičatého
nástavce nebo připevnit na zábradlí či stožár. (viz obrázky níže).

Zástrčka je zabezpečena proti samovolnému odpojení. Při zasunování zástrčky

nepoužívejte přílišnou sílu. Sklo solárního panelu je náchylné na poškození.

Nebezpečí úrazu! Rozbitý panel nelze opravit a musí být zlikvidován v souladu s příslušnými
předpisy.

Pokyny pro další sestavování naleznete v návodu k čerpadlu.

Tato solární sada umožňuje několik různých režimů provozu. Tyto režimy mohou být
nastaveny pomocí dvou posuvných přepínačů umístěných na zadní straně solárního panelu.

Režim akumulátor

Čerpadlo běží v režimu akumulátor. Integrované akumulátory jsou
nabíjeny za dostatečného slunečního svitu. Za soumraku běží čerpadlo
na energii z akumulátorů až do okamžiku, kdy ochranné zařízení, při
úplném vybití akumulátorů, čerpadlo vypne.

Režim napřímo

Čerpadlo běží napřímo, v závislosti na intenzitě slunečního záření.
Integrované akumulátory nejsou v tomto režimu nabíjeny. Čerpadlo
v tomto režimu neběží za soumraku ani za nedostatečného slunečního
svitu.

Nabíjecí poloha

Čerpadlo není v provozu. Akumulátory jsou v tomto režimu nabíjeny,
v závislosti na intenzitě slunečního záření.

Vypnuto (v zimních měsících)

Solární panel i čerpadlo jsou vypnuté. Akumulátory nejsou dobíjeny.

Z důvodu vyššího provozního napětí je v režimu napřímo bez akumulátorů na výstupu
čerpadla vyšší než v režimu akumulátor.

Výměna akumulátorů

Kapacita akumulátorů přibližně po dvou letech provozu výrazně klesá a je tedy třeba je vyměnit.
Akumulátory jsou běžně dostupné v obchodech nebo je můžete zakoupit od výrobce.

Bodec do země

Montáž na stěnu

1. Odšroubujte tři šrouby na zadní straně solárního panelu a odstraňte kryt přihrádky akumulátorů.

2. Vyjměte akumulátory z držáků.

3. Vložte nové akumulátory při dodržení správné polarity a uzavřete zpátky kryt.

Řešení problémů

Solární čerpadlo neběží:

- V režimu napřímo:

- Je čerpadlo ponořené ve vodě? Čerpadlo má ochranu proti běhu nasucho!

Montáž na stožár

3

- Příliš nízká intenzita slunečního záření. Otočte solární panel směrem na jih!

- Čerpadlo je zanesené. Vyčistěte jej v souladu s manuálem k čerpadlu!

- Zkontrolujte kabelové spojení zásuvka-zástrčka.

4