eQ-3 BC-RT-TRX-CyN Service Manual [de]
Heizkörperthermostat basic
Bedienungsanleitung
BC-RT-TRX-CyN
Lieferumfang
Lieferumfang
Anzahl Artikel
1x MAX! Heizkörperthermostat basic
1x Adapter Danfoss RA
1x Zylinderkopfschraube M4 x 12 mm, Mutter M4
1x Stützring
2x 1,5 V LR6/Mignon/AA Batterie
3x Kurzanleitung in Deutsch/Englisch, Französisch/
Niederländisch und Polnisch/Italienisch
2
Inhaltsverzeichnis
Inhaltsverzeichnis
1 Hinweise zu dieser Anleitung ................................... 4
2 Sicherheitshinweise .................................................. 4
3 Funktion .................................................................... 5
4 Geräteübersicht ........................................................ 7
5 Display-Inhalt im Normalbetrieb ............................. 8
6 Inbetriebnahme ........................................................ 8
7 Anlernen.................................................................. 18
8 Auto/Manu ............................................................... 20
9 Boost ....................................................................... 21
10 Komfort-/Absenk-Temperatur ................................ 22
11 Kindersicherung/Bediensperre .............................. 23
12 Konfiguration des MAX! Systems ........................... 23
13 Werkseinstellungen wiederherstellen ................... 24
14 LED-Blinkfolgen und Sendeverhalten .................... 25
15 Wartung und Reinigung .......................................... 26
16 Hinweise zum Funkbetrieb ..................................... 27
17 Technische Eigenschaften ...................................... 28
Dokumentation © 2015 eQ-3 AG, Deutschland
Alle Rechte vorbehalten.
Version 1.0 (05/2017)
3
Hinweise zu dieser Anleitung
1 Hinweise zu dieser Anleitung
Lesen Sie diese Anleitung sorgfältig, bevor Sie das Gerät in
Betrieb nehmen. Bewahren Sie die Anleitung zum späteren
Nachschlagen auf. Wenn Sie das Gerät anderen Personen
zur Nutzung überlassen, übergeben Sie auch diese Bedienungsanleitung.
Benutzte Symbole:
Achtung!
Hier wird auf eine Gefahr hingewiesen.
Hinweis.
Dieser Abschnitt enthält zusätzliche wichtige Informationen!
2 sicHerHeitsHinweise
Bei Sach- oder Personenschäden, die durch unsachgemäße Handhabung oder Nichtbeachten der Sicherheitshinweise verursacht werden, übernehmen wir
keine Haftung. In solchen Fällen erlischt jeder Gewährleistungsanspruch! Für Folgeschäden übernehmen wir keine Haftung! Beachten Sie insbesondere
die Sicherheitshinweise und Handlungsanweisungen
ab Kapitel „6.2 Montage am Heizkörper“.
Öffnen Sie das Gerät nicht. Es enthält keine durch den
Anwender zu wartenden Teile. Im Fehlerfall schicken
Sie das Gerät an den Service.
4
Sicherheitshinweise
Verwenden Sie das Gerät nicht, wenn es von außen
erkennbare Schäden z. B. am Gehäuse oder an Bedienelementen bzw. eine Funktionsstörung aufweist.
Im Zweifelsfall lassen Sie das Gerät von einer Fachkraft prüfen.
Aus Sicherheits- und Zulassungsgründen (CE) ist das
eigenmächtige Umbauen und/oder Verändern des
Produkts nicht gestattet.
Betreiben Sie das Gerät nur in Innenräumen, setzen
Sie es keinem Einfluss von Feuchtigkeit, Vibrationen,
ständiger Sonnen- oder anderer Wärmeeinstrahlung,
Kälte und keinen mechanischen Belastungen aus.
Das Gerät ist kein Spielzeug, erlauben Sie Kindern
nicht damit zu spielen. Lassen Sie das Verpackungsmaterial nicht achtlos liegen, Plastikfolien/-tüten,
Styroporteile, etc., könnten für Kinder zu einem gefährlichen Spielzeug werden.
Das System ist nur zur Regelung von durch Wärmeträger erhitzten Heizkörpern (Radiatoren, Konvektoren, Heizleisten) geeignet. Eine anderweitige Verwendung, z. B. an Kühlanlagen, Fußbodenheizungen etc.,
ist nicht zulässig und kann zu schweren Schäden
führen.
Reinigen Sie das Gerät mit einem trockenen Leinentuch, das bei starken Verschmutzungen leicht angefeuchtet sein kann. Verwenden Sie zur Reinigung
5
Funktion
keine lösemittelhaltigen Reinigungsmittel. Achten Sie
darauf, dass keine Feuchtigkeit in das Geräteinnere
gelangt.
Jeder andere Einsatz als in dieser Bedienungsanleitung beschrieben ist nicht bestimmungsgemäß und
führt zu Gewährleistungs- und Haftungsausschluss.
Dies gilt auch für Umbauten und Veränderungen. Das
Gerät ist ausschließlich für den privaten Gebrauch
gedacht.
3 Funktion
Der MAX! Heizkörperthermostat basic ist im MAX! System
für das Regeln einzelner Heizkörper zuständig. Beim Lüften des Raumes regelt der MAX! Heizkörperthermostat die
Temperatur automatisch herunter, um Heizkosten zu sparen.
Die Kommunikation der MAX! Komponenten untereinander
erfolgt bidirektional. Somit ist sichergestellt, dass gesendete
Informationen den Empfänger erreichen.
Die Konfiguration des MAX! Heizkörperthermostats erfolgt
in Abhängigkeit von der genutzten Systemvariante. Sie haben die Möglichkeit, zwischen den folgenden zwei Varianten zu wählen:
6
Funktion
MAX! Hauslösung
Die MAX! Hauslösung ist die Lösung für das gesamte
Haus. Mit einem MAX! Cube kann die Konfiguration
aller angelernten Geräte in Ihrem Haus bequem über
die MAX! Software vorgenommen werden.
Durch den Einsatz des MAX! Cubes können mehrere
MAX! Heizkörperlösungen und MAX! Raumlösungen
in einer neuen Installation miteinander verbunden
werden. In der MAX! Hauslösung ist es auch möglich,
den MAX! Eco Taster als raumübergreifende Funktion
einzusetzen.
MAX! Raumlösung
In der Raumlösung können Sie die Konfiguration aller angelernten Geräte in Ihrem Raum komfortabel
über den MAX! Wandthermostat+ vornehmen. Bis zu
8 MAX! Heizkörperthermostate und 8 MAX! Fensterkontakte können über den MAX! Wandthermostat+
angelernt und gesteuert werden.
Der MAX! Wandthermostat+ verfügt über einen internen Sensor, der die Temperatur im Raum misst und
zyklisch an die Heizkörperthermostate übermittelt.
Diese Lösung kann mit einem MAX! Cube zur Hauslösung erweitert werden.
7
Geräteübersicht
4 geräteübersicHt
A
B
C
Auto
Manu
F
E
D
A Automatischer Modus (Auto), Manueller Modus (Manu),
Urlaubsmodus ( ), Boost-Funktion ( ),
Fenster-auf-Funktion ( )
B Anzeige der Soll-Temperatur
C Auto/Manu-Taste: Wechsel zwischen Auto- und Manu-
Modus, Verlassen des Urlaubsmodus
D Stellrad: Temperatur-Einstellungen, Aktivierung der
Boost-Funktion; Bestätigen; Anlernvorgang starten
E Umschalten zwischen Absenk- und Komfort-Tem-
peratur
F
Absenk-/Komfort-Temperatur ( ), Batterie-leer-Symbol ( ), Antennensymbol (Funksynchronität) ( )
tivitätssymbol ( )
8
, Ak-
Display-Inhalt im Normalbetrieb
5 displAy-inHAlt im normAlbetrieb
Im Normalbetrieb wird die Soll-Temperatur zusammen mit
dem Modus angezeigt. Im Beispiel befindet sich der MAX!
Heizkörperthermostat im automatischen Modus (Auto), als
Temp
eraturvorgabe ist die Komfort-Temperatur() von
21.0°C eingestellt.
dass die Verbindung zur angelernten Komponente besteht.
Das Antennensymbol ( )
weist darauf hin,
6 inbetriebnAHme
6.1 bAtterien einlegen (wecHseln)
Im Auslieferungszustand sind die Batterien bereits
eingelegt. Entfernen Sie einfach den Isolierstreifen.
Um die Batterien zu wechseln, gehen
Sie wie folgt vor:
• Drücken Sie den Batteriefachdeckel
an den Einkerbungen auf beiden Seiten mit den Fingern ein und ziehen
Sie ihn nach unten ab.
• Legen Sie 2 neue Batterien vom Typ
LR6/Mignon/AA (1,5V) polungsrichtig in das Batteriefach ein.
• Setzen Sie den Batteriefachdeckel
wieder auf und rasten Sie ihn ein.
9
Inbetriebnahme
Nach dem Einlegen der Batterien muss der Heizkörperthermostat am Heizkörper montiert werden (siehe Abschnitt „6.2
Montage am Heizkörper“ auf Seite 11). Anschließend beginnt der Heizkörperthermostat mit einer Adaptierfahrt (siehe Abschnitt „6.3 Adaptierfahrt“ auf Seite 15).
Ein Batteriesymbol
( )
im Display weist darauf hin,
dass die Batterien auszutauschen sind. Nach Entnahme der leeren Batterien sollte bis zum Einlegen der
neuen Batterien ca. 1Minute gewartet werden.
Die Lebensdauer neuer Alkali-Batterien beträgt ca.
zwei Jahre.
Ein Betrieb mit Akkus ist nicht möglich.
Normale Batterien dürfen niemals aufgeladen werden. Es besteht Explosionsgefahr. Batterien nicht
ins Feuer werfen! Batterien nicht kurzschließen!
Batterien dürfen niemals aufgeladen werden.
Batterien nicht ins Feuer werfen. Batterien nicht
übermäßiger Wärme aussetzen. Batterien nicht
kurzschließen. Es besteht Explosionsgefahr!
10
Loading...