Epson R-D1S Quick reference guide [de]

Einleitung

Vielen Dank für den Erwerb der Epson R-D1s. Diese Anleitung enthält
Anweisungen für die Inbetriebnahme der Kamera.

Vorsicht: Anmerkungen dieser Art müssen unbedingt beachtet
werden, um Verletzungen zu vermeiden.

w

Achtung: Anmerkungen dieser Art müssen unbedingt beachtet
werden, um Schäden an den Geräten zu vermeiden.

c

Hinweise enthalten wichtige Informationen und hilfreiche Ratschläge für die
Arbeit mit dem Produkt.

Draufsicht

X-Synchronisati­onskontakt

Wählrad
(Seite 4)

Rahmen-Wählhebel
(Seite 3)

Statusanzeige
(Seite 4)

Zubehörschuh

Objektiv-Entriege­lungsknopf (Seite 3)

Reglersperre­Freigabeknopf
(Seite 6)

Auslöser-Spannhebel
(Seite 6)

Einstellrad für
Verschlusszei­ten und ISO
Empfindlichkeit
(Seite 5)

Ein/Aus­Schalter
(Seite 4)

Auslöser
(Seite 7)

Komponenten

Rückansicht

Messwertspeicher

Sucher
(Seite 6)

Akkufachdeckel
(Seite 3)

LCD-Monitor
(Seite 4)

Hebel für
Bildqualität/Weißabgleich
(Seite 5)

Speicherkarten­Zugangsanzeige (Seite 2)

Öse für Trageriemen
(Seite 2)

LCD-Taste (Seite 4)
Abdeckung des Spei-

cherkartensteckplatzes
(Seite 2)

Menütaste (Seite 4)
Eingabetaste (Seite 7)

Abbruchtaste
Benutzertaste (Seite 10)

Deutsch

1

Trageriemen an die Kamera anbringen

Speicherkarte einsetzen

1. Entfernen Sie die Schutzvorrichtungen und Metallringe vom
Trageriemen.

Metallring

Schutzvorrichtung

2. Bringen Sie die Schutzvorrichtung und den Metallring an die
Trageriemen-Öse an.

3. Führen Sie den Trageriemen durch die Schutzvorrichtung und den
Ring und sichern Sie ihn mit den Kunststoff-Halterungen. Führen
Sie den gleichen Vorgang an der anderen Seite der Kamera durch.

Öffnen Sie die Abdeckung des Speicherkartensteckplatzes. Setzen Sie
die Speicherkarte mit der beschrifteten Seite zur Rückseite der Kamera
weisend so ein, dass sie einrastet. Schließen Sie die Abdeckung.

Um die Speicherkarte später wieder zu entnehmen, drücken Sie sie
hinein, so dass sie freigegeben wird, und ziehen Sie sie dann heraus.

Vorsicht:

Sie dürfen niemals die Speicherkarte entnehmen, während die

c

Speicherkarten-Zugriffsanzeige leuchtet. Dadurch können Daten auf
der Speicherkarte gelöscht oder beschädigt oder die Speicherkarte
unbrauchbar gemacht werden.

Hinweis:

Wenn die Speicherkarte bereits von einem Computer oder einer anderen
Digitalkamera formatiert wurde, ist es unter Umständen nicht möglich, Bilder
darauf zu speichern. Sollte dies vorkommen, formatieren Sie die Speicherkarte
in dieser Kamera neu. Informationen dazu finden Sie im Benutzerhandbuch
auf der CD-ROM im Lieferumfang der Kamera.

2

Akku aufladen und einsetzen

Laden Sie den Akku auf, bevor Sie ihn in die Kamera einsetzen. Das
vollständige Aufladen eines neuen oder leeren Akkus dauert etwa 3,5
Stunden.

Öffnen Sie den Akkufachdeckel und schieben Sie den Akku so weit wie
möglich hinein. Schließen Sie den Akkufachdeckel, so dass er einrastet.

Vorsicht:

❏ Verwenden Sie keine Objektive, die mehr als 20,5 mm von der

c

Richten Sie den Punkt am Objektiv mit dem roten Punkt am
Objektiv-Entriegelungsknopf aus. Setzen Sie das Objektiv ein und
drehen Sie es im Uhrzeigersinn, so dass es einrastet.

Rückseite der Fassungsbasis hervorragen.

❏ Wenn Sie ein zusammenschiebbares Objektiv verwenden, drücken

Sie den Objektivtubus nicht in das Kameragehäuse.

Der Akku ist vollständig aufgeladen, wenn die rote Anzeige des
Ladegeräts erlischt.

Objektiv anbringen

Sie können ein Objektiv mit M- oder mit L-Fassung an die Kamera
anbringen. Für ein Objektiv mit L-Fassung benötigen Sie einen
Adapterring eines Drittanbieters.

Brennweite einstellen

Stellen Sie den Rahmen-Wählhebel auf die Brennweite des Objektivs
ein: 50 mm, 28 mm oder 35 mm. Dann wird der Leuchtrahmen für die
eingestellte Brennweite im Sucher angezeigt.

Deutsch

3

Kamera einschalten

Uhrzeit und Datum einstellen

Zum Einschalten der Kamera schieben Sie den Ein/Aus-Schalter in die
Position Ein. An der Statusanzeige werden die jeweiligen Einstellungen
angezeigt: Weißabgleich, restliche Akkuleistung, Bildqualität und
Anzahl der verbleibenden Aufnahmen (am Umfang).

verbleibende
Aufnahmen

Bildqualität

Weißabgleich

Vorsicht:

Sie dürfen die Kamera niemals ausschalten, während die

c

Speicherkarten-Zugriffsanzeige leuchtet. Dadurch können Daten auf
der Speicherkarte gelöscht oder beschädigt oder die Speicherkarte
unbrauchbar gemacht werden.

Akkuleistung

Stellen Sie das Datum und die Uhrzeit wie folgt ein:

1. Öffnen Sie den LCD-Monitor, drehen Sie ihn um und schließen Sie
ihn.

2. Drücken Sie die Taste (LCD).

3. Drehen Sie das Wählrad, um das richtige Datum einzustellen, und
drücken Sie dann die Taste (MENÜ), um die nächste Position
anzuzeigen.

4

ISO-Filmempfindlichkeit einstellen

Weißabgleich einstellen

Ziehen Sie den äußeren Ring des Verschlusszeitreglers hoch und
drehen Sie ihn, um die ISO-Filmempfindlichkeit einzustellen: 200, 400,
800 oder 1600.

Bildqualität einstellen

Ziehen Sie den Bildqualität-/Weißabgleichhebel hoch und halten Sie
ihn in der Position Q. Drehen Sie dabei das Wählrad, um die
gewünschte Bildqualität an der Statusanzeige auszuwählen.

Wählen Sie eine der folgenden Optionen aus:

R: RAW/RAW+JPEG (10/13 MB)

H: JPEG (hohe Auflösung: 3 MB)

N: JPEG (normale Auflösung: 1,5 MB)

Ziehen Sie den Bildqualität-/Weißabgleichhebel nach unten und
halten Sie ihn in der Position WB. Drehen Sie dabei das Wählrad, um
den Weißabgleich an der Statusanzeige auszuwählen.

Wählen Sie eine der folgenden Optionen aus:

AAutomatisch

Sonnig
Schatten
Bewölkt
Glühlampe

Leuchtstoffröhre

Blende einstellen

Drehen Sie den Blendenring des Objektivs auf den gewünschten Wert.

Deutsch

5