Epson EPL-N2050+ USER GUIDE [de]

®
Laserdrucker
Alle Rechte vorbehalten. Kein Teil dieses Handbuchs darf in irgendeiner Form (Druck, Fotokopie, Mikrofilm oder ein anderes Verfah ren ) ohne die sc hr if tlic he G e nehmigung der EPSON Deutsch­land GmbH reproduziert oder unter Verwendung elektronisc her Systeme verarbeitet, vervielfältigt oder verbreitet werden.
Weder die EPSON Deutschland GmbH noch die SEIKO EPSON CORPORATION haften für Schäden infolge von Feh lgebrauch sowie Reparaturen und Abänderunge n, die von dritter, nicht autorisierter Seite vorgenommen wurden. Dieses Handbuch wurde mit großer Sorgfalt erstellt. Eine Haftung für leicht fahrlässige Fehler, z.B. Druckfehler, ist jedoch ausgeschlossen.
EPSON haftet nicht für Schäden oder Störungen durch Einsatz von Zubehör oder Verbrauchsma­terialien, wenn diese nicht original EPSON-Produk te oder von SEIKO EP SON CORPORATION ausdrücklich als “EPSON App r o ved Product ” zug e lassen sind.
EPSON und EPSON ESC/P sind eingetragene Mar ken, und EP SON ESC /P2 ist eine Marke der SEIKO EPSON Corporation.
Speedo, Fontware, FaceLift, Swiss, und Dutch sind eingetragene Marken von Bitstream Inc. CG Times und CG Omega sind eingetragene Marken von Miles, Inc. Univers ist eine eingetragene Marke der Linotype AG bzw. ihrer Niederlassungen. Antique Olive ist eine Mark e von Fonderie Olive. Albertus i st e i ne Marke der M o n o type Corporation plc. Coronet ist eine Marke der Ludlow Industries (UK) Ltd. Arial und Times New Roman sind eingetragene Marken der Monotype Corporation plc. Times, Helvetica und Palatino sind eing etragene Marken der Lin o ty pe AG bzw. ihrer
Niederlassungen. ITC AvantGarde Gothic, ITC Bookman, ITC Zapf Chancery und ITC Zapf Dingbats sin d
eingetragene Marken der International Typeface Corporation. Century SchoolBook ist eine eingetragene Marke der Kings ley -AT F Type Corporation. New Century Schoolbook is t ei ne M ar k e de r Li notype AG bzw. ihrer Niederlassungen. HP und HP LaserJet sind eingetragene Marken der Hewlett-Packard Company. Adobe und PostScript sind Marken von Adobe Systems Incorporated und sind als solche für einige
Rechtssysteme eingetragen. Der PCL6-kompatible Interpreter ist eine angepasste Version von IPS-PRINT SIX der Firma Xionics
Document Technologies, Inc., einer Tochtergesellschaft von Oak Technology, Inc.
Allgemeiner Hinweis: Alle im Handbuch genannten Bezeichnungen von Erzeugnissen sind Marken der
jeweiligen Firme n. Aus dem Fehlen der Markenzeichen Bezeichnung ein freier Markenname ist.
Copyright © 2000 by EP SON Deutschland Gmb H, Düsseldorf.
®
bzw. TM kann nicht geschlossen werden, dass die
Benutzerhandbuch

Inhalt

Sicherheitshinweise für Laserdrucker
Handbuch-Konventionen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Die ersten Schrit te
Zu diesem Handbuch . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Zum Drucker . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Leistungsmerkmale. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Funktion zum Speichern von Druckaufträgen im Drucker . . . . 9
Optionen und Verbrauchsmaterialien. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Kapitel 1 Drucken mit dem EPL-N205 0+
Verfügbare Druckmedien . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-1
Etiketten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-2
Briefumschläge . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-2
Farbiges Papier . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-2
Folien. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-3
Papier einlegen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-4
MZ-Papierfach. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-4
Standardpapierkassette . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-7
Optionales Large-Capacity-Papiermagazin . . . . . . . . . . . . 1-11
Papierzufuhr auswählen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-12
Papierformat auswählen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-15
Druckertreiber verwenden . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-16
Papier auswählen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-16
Funktionen auswählen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-16
Inhalt ii
Funktion zum Speichern von Druckaufträgen im Drucker
verwenden. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1-17
Auftrag erneut drucken . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1-19
Auftrag überprüfen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1-21
Gespeicherter Auftrag. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1-22
Vertraulicher Auftrag . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-23
Offset-Stapler-Modus. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1-27
Doppelseitiges Drucken. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-28
Duplex-Einheit verwenden. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1-28
Multifacheinheit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1-29
Ausgabe zur Multifacheinheit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1-30
Multifacheinheit verwenden . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1-30
Briefumschlageinzug . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-33
Briefumschläge bedrucken . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-33
Briefumschlageinzug verwenden . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1-34
Kapitel 2 Druckersteuerung
Druckereinstellungen vornehmen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2-1
Druckertreiber . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2-1
Bedienfeld . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2-4
Funktionen des Bedienfelds . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-5
LCD-Display. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2-6
Anzeigen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2-7
Tasten. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2-9
Schnellzugriffsmodi verwenden. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2-12
Schnellzugriffsmodus 1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2-13
Schnellzugriffsmodus 2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2-14
EPSON Status Monitor 3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2-15
Das Utility EPSON Status Monitor 3. . . . . . . . . . . . . . . . . . .2-15
Umgebung für EPSON Status Monitor 3 . . . . . . . . . . . . . . .2-15
Utility EPSON Status Monitor 3 installieren . . . . . . . . . . . . 2-17
EPSON Status Monitor 3 aufrufen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2-18
Detaillierte Informationen zum Druckerstatus . . . . . . . . . .2-20
Überwachungsoptionen einstellen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2-24
Überwachung stoppen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2 -26
Meldungsfenster . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2-27
EPSON Status Monitor 3 deinstallieren . . . . . . . . . . . . . . . .2-27
iii Inhalt
Kapitel 3 Verbrauchsmaterialien austauschen
Bildeinheit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-1
Kapitel 4 SelecType-Einstellungen
SelecType-Modus verwenden . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-1
Wann der SelecType-Modus verwendet wird . . . . . . . . . . 4-1
Einstellungen vornehmen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-2
Tabelle der SelecType-Menüs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-4
SelecType-Einstellungen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-6
Menü Test. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-6
Menü Emulation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-7
Menü Druck. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-8
Menü Papierzufuhr. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-12
Menü Mailbox . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-14
Menü Konfiguration. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-15
Menü Setup . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-19
Menü Schnelldruck. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-21
Menü Vertraulich . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-21
Menü M-Box-Paßw. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-21
Menü Parallel. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-22
Menü Seriell. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-23
Menü Netzwerk. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-24
Menü AUX . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-25
Menü LJ4 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-27
Menü GL2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-30
Menü PS3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-33
Menü ESC/P2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-33
Menü FX . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-37
Menü I239X . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-40
Inhalt iv
Kapitel 5 Fehlerbehebung
Einführung. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5-1
Druckerprobleme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5-1
Probleme beim Papiereinzug und Papierstaus vermeiden .5-1
Papierstaus beseitigen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5-2
Druckerbetrieb . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-13
Druckqualität . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5-16
Druckeroptionen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5-21
Status- und Fehlermeldungen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-22
Hex-Dump-Modus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-36
Drucker zurücksetzen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5-37
Kundendienst . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-39
Kapitel 6 Wartung und Transport
Drucker reinigen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6-1
Druckerinneres reinigen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-1
Druckergehäuse reinigen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6-2
Drucker transportieren. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-3
Standort des Druckers wechseln . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-4
Anhang A Spezifikationen
Drucker. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A-1
Allgemeines . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A-1
Umgebungsbedingungen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A-2
Mechanik. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A -2
Elektrische Anschlusswerte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A-3
Sicherheitsnormen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A-3
Papierspezifikationen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A-4
Druckmedien, die Sie nicht verwenden sollten. . . . . . . . . . A-6
bereits bedrucktes Papier . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A-7
Schnittstelle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A-7
Parallele Schnittstelle. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A-7
Serielle Schnittstelle. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A-7
Ethernet-Schnittstelle. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A-7
v Inhalt
Optionen und Verbrauchsmaterialien. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A-8
Large-Capacity-Papiermagazin. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A-8
Duplex-Einheit. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A-9
Briefumschlageinzug . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A-10
Multifacheinheit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A-10
Shifter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A-11
Bildeinheit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A-11
Anhang B Symbolzeichensätze
Allgemeines. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . B-1
In der LJ4-/EPSON GL2-Emulation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . B-2
Internationale Zeichensätze für ISO. . . . . . . . . . . . . . . . . . . B-4
In der ESC/P2- bzw. FX-Emulation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . B-5
Internationale Zeichensätze. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . B-6
Über den Befehl ESC (^ verfügbare Zeichen. . . . . . . . . . . . B-6
In der I239X-Emulation. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . B-7
Anhang C Mit Schriften arbeiten
Schriften hinzufügen und auswählen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . C-1
Weitere Schriften hinzufügen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . C-2
Schriften auswählen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . C-3
Drucker- und Bildschirmschriften. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . C-3
Verfügbare Schriften . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . C-4
EPSON-Barcode-Schriften. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . C-9
Systemvoraussetzungen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . C-10
EPSON-Barcode-Schriften installieren. . . . . . . . . . . . . . . . . C-11
Mit EPSON-Barcode-Schriften drucken. . . . . . . . . . . . . . . . C-12
EPSON-Barcode-Schriftenspezifikationen. . . . . . . . . . . . . . C-17
Inhalt vi
Anhang D Druckeroptionen installieren und entfernen
Optionales Large-Capacity-Papiermagazin . . . . . . . . . . . . . . . . .D-1
Installieren. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .D-1
Entfernen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .D-5
Duplex-Einheit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .D-7
Installieren. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .D-7
Entfernen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .D-10
Multifacheinheit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .D -12
Installieren. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .D-12
Entfernen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .D-18
Shifter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .D-20
Installieren. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .D-20
Entfernen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .D-23
Briefumschlageinzug . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . D-26
Installieren. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .D-26
Entfernen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .D-29
Speichermodule. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .D-30
Festplatte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .D-31
Installieren. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .D-31
Entfernen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .D-34
ROM-Modul. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . D-35
Schnittstellen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .D-35
Glossar
Index
vii Inhalt

Sicherheitshinweise für Laserdrucker

Dieser Drucker verwendet Lasert echno lo gie. Di e folgenden Vor­sichtsmaßnahmen sollten Sie grundsätzlich treffen, wenn Sie mit dem Drucker arbeiten. Auch wenn Sie bereits Erfahrung mit anderen Arten von Druckern haben, beachten Sie die folgenden Hinweise zu Ihrer eigenen Sicherheit sowie zur Betriebssicherheit des Geräts.
Berühren Sie niemals die durch Warnaufkleber gekennzeich-
neten Bereiche innerhalb der vorderen und hinteren Abde­ckung. Nach einem Druckvorgang können diese Teile sehr heiß sein.
Sicherheitshinweise für Laserdrucker 1
(Sichtbar bei herausgenommener Bildeinheit.)
Wenn nicht ausdrücklich in diesem Handbuch erwähnt,
vermeiden Sie die Berührung mit Bauteilen im Inneren des Geräts.
Versuchen Sie niemals, eines der Druckerbauteile gewal tsam
einzusetzen. Der Drucker ist zwar robust gebaut, kann aber bei unsachgemäßer Behandlung beschädigt werden.
Zerkratzen Sie die Oberfläche der Entwicklertrommel nicht.
Wenn Sie die Bildeinheit aus dem Drucker nehmen, legen Sie sie auf eine saubere, glatte Unterlage. Vermeiden Sie jede Be­rührung der Entwicklertrommel mit den Händen, da die Ober­fläche des Bauteils durch das Hautfett dauerhaft besc hädigt und damit die Druckqualität beeinträchtigt werden kann.
Drehen Sie die Bildeinheit nic ht verk ehrt herum, und stellen
Sie sie nicht auf einer der Seiten ab.
2 Sicherheitshinweise für Laserdrucker
Setzen Sie die Bildeinheit keinem Licht aus, und öffnen Sie
niemals die Schutzabdeckung der Entwicklertrommel, da hierdurch möglicherweise die lichtempfindliche Entwickler­trommel beschädigt wir d. Wird die Entwicklertrommel starkem Licht ausgesetzt, treten auf den Ausdrucken mögli­cherweise ungewöhnlich dunkle oder helle Stellen auf, wo­durch kürzere Wartungsintervalle notwendig werden .
Legen Sie die Bildeinheit immer auf einer sauberen,
glatten Unterlage ab.
Versuchen Sie niemals, an der Bildeinheit Änderungen vor-
zunehmen oder sie auseinanderzunehmen. Sie kann nicht nachgefüllt werden.
Vermeiden Sie jede Berührung mit dem Toner, besonders
jeden Augenkontakt.
Warten Sie vor der Installation der Bildeinheit, bis diese
Zimmertemperatur angenommen hat.
Vorsicht:
w
Werfen Sie gebrauchte Bil deinheit en nicht i ns Feuer. Es bes teht Explosions- und Verletzungsgefahr. Entsorgen Sie sie gemäß den gesetzlichen Bestimmungen.
Sicherheitshinweise für Laserdrucker 3
Um eine optimale Druckqualität zu gewährleisten, darf die
Bildeinheit nicht an Orten aufbewahrt werden, wo sie direkter
Sonneneinstrahlung, Staub, salzhaltiger Luft oder ätzenden Ga-
sen (z.B. Ammoniak) ausgesetzt wäre. Starke Schwankungen der
Temperatur oder Luftfeuchtigkeit sind ebenfalls zu vermeiden.
Bewahren Sie das gesamte Verbrauchsmaterial außerhalb der
Reichweite von Kindern auf.

Handbuch-Konventionen

Vorsicht:
w
c
Hinweise
enthalten wichtige Informationen und hilfreiche Tipps zur Arbeit mit
dem Drucker.
Diese Warnungen müssen unbedingt beachtet werden, um
Körperverletzungen zu vermeiden.
Achtung:
Anmerkungen dieser Art müssen beachtet werden, um Schäden am Drucker oder Computer zu vermeiden.
4 Sicherheitshinweise für Laserdrucker

Die ersten Schritte

Der EPSON EPL-N2050+ ist ein Drucker, der Leistung und Zu­verlässigkeit mit einer breiten Palet t e von Funkti onen v erbi ndet .
Bevor Sie den Laserdrucker in Betrieb nehmen, beachten Sie Folgendes:
Lesen Sie die Ihrem Drucker beigepackten wichtigen Sicher-
heitshinweise für Laserdrucker sowie die Sicherheitshinwei­se im
Installationshandbuch
.
Verwenden Sie das
einzurichten, den Druckertreiber zu installieren und den Drucker zu testen.
Die von Netzwerkadministratoren vorzunehmenden Netz-
werkeinstellungen werden im beschrieben. In diesem Handbuch sind auch Anweisungen zum Installieren der Netzwerksoftware enthalten.
Ausführliche Informationen zum Drucker und seinen Optionen erhalten Sie in diesem
Installationshandbuch
Handbuch für Administratoren
Benutzerhandbuch
, um Ihren Drucker
.

Zu diesem Handbuch

Dieses Handbuch enthält die folgenden Informationen:
Kapitel 1, “Drucken mit dem EPL-N2050+,” liefert allgemeine Informationen zum Betrieb des Druckers, zu Druckmedien und Druckeroptionen.
Kapitel 2, “Druckersteuerung,” liefert Informationen zum Bedien­feld des Druckers, zur Verwendung der Schnellzugriffsmodi und zur Optimierung der Druckqualität.
Die ersten Schritte
5
Kapitel 3, “Verbrauchsmaterialien austauschen,” liefert Informa-
tionen zum Austauschen der Bildeinheit.
Kapitel 4, “SelecType-Einstellungen,” liefert Informationen zu
den Einstellungen, die Sie im SelecType-Modus am Bedienfeld
vornehmen können. Lesen Sie dieses Kapitel, wenn Sie die Dru-
ckereinstellungen nicht im Druckertreiber oder Anwendungs-
programm ändern können.
Kapitel 5, “Fehlerbehebung,” liefert nützliche Info rmationen zur
Fehlerbehebung und zum Kundendienst.
Kapitel 6, “Wartung und Transport,” liefert Informationen zur
Reinigung und zum Transport des Druckers.
Anhang A, “Spezifikationen,” liefert die technischen Daten zu
Drucker, Druckmedien, Schnittstellen, Optionen und Ver-
brauchsmaterialien.
Anhang B, “Symbolzeichensätze,” führt die in jedem Emulations-
modus verfügbaren Symbolzeichensätze sowie die verschiede-
nen Zeichensatztabellen für jeden Zeichensatz auf.
Anhang C, “Mit Schriften arbeiten,” liefert Informationen zum
Hinzufügen weiterer Schriften. Die verfügbaren Schriften wer-
den mit Beispielen aufgeführt.
Anhang D, “Druckeroptionen instal lieren und entfer nen,” liefert
Schritt-für-Schritt-Anweisungen zum Instal lieren und Entfernen
der Druckeroptionen.
6
Die ersten Schritte

Zum Drucker

Dieser Drucker ist der Neueste in der Reihe der EPSON Netzwer­klaserdrucker. Der Drucker emuliert den Hewlett-Packard
TM
LaserJet
4000 (LJ4) -Drucker. Dies ermöglicht Ihnen die Ver-
®
wendung zahlreicher Softwareprogramme, die ausschließlich Drucker des T yps HP LaserJet unterstützen.
Die Druckerauflösung von 600 dpi (Punkte pro Zoll) (max. 1200 dpi True) wird durch die RITech (Resolution Improvement Technology)-Technologie von EPSON noch verbessert. Durch diese Funktion werden Kurven und Ränder von Textzeichen und Grafiken geglättet. Dadurch erhalten Ihre Dokumente ein sauberes, gestochen scharfes Aussehen, das zu einem professionellen Erscheinungsbild beiträgt.
Außerdem sorgt die Enhanced MicroGray-Technologie von EPSON für eine verbesserte Druckqualität bei Halbtönen in Grafiken.
Dieser Drucker wurde zur Verwendung in Netzwer kumgebung­en konzipiert. Sobald Ih r Netzwerkadministrator d as Netzwerk entsprechend konfiguriert hat, können Sie die Druckersoftware gemäß den Anweisungen Ihres Netzwerkadministrators instal­lieren. Das
Handbuch für Administratoren
ist im Lieferumfang
enthalten.
Ihr Drucker unterstützt den unter Microsoft
®
Windows® Me/98/95 verfügbaren ECP-Modus. Im ECP-Modus können Sie eine erhöhte Datenübertragungsgeschwindigkeit einstellen sowie die bidirektionale Kommunikation mit dem Computer steuern.
Die ersten Schritte
7

Leistungsmerkmale

Der Drucker verfügt über eine Vielzahl von Leistungsmerkma­len, die das Erstellen anspruchsvoller Ausdrucke ermöglichen und vereinfachen. Die wichtigsten dieser Leistungsmerkmale werden im Folgenden beschrieben.
Hohe Druckqualität
Bei einer Auflösung von 1200 dpi werden Druckaufträge mit einer Geschwindigkeit von max. 20 Seiten pro Minute im A4­Format bzw. 21 Seiten pro Minute im Letter-Format ausgeführt. Die hohe Druckqualität und die hohe Verarbeitungsgeschwin­digkeit werden Ihnen gefallen.
Schriftenvielfalt
Der Drucker bietet eine Vielzahl skalierbarer TrueType®-Schrif­ten, LaserJet-kompatibler Schriften sowie eine Bitmap-Schrift in der LJ4-Emulation.
Tonersparmodus
Diese Funktion ermöglicht es Ihnen, den Tonerverbrauch beim Ausdrucken eines Rohentwurfs zu reduzieren.
8
Die ersten Schritte

Funktion zum Speichern von Druckaufträgen im Drucker

Die Funktion zum Speichern von Druckaufträgen im Drucker ist eine der neuesten Funktionen, die Ihrem Drucker zur Befrie­digung Ihrer Druckbedürfnisse hinzu gefügt wurde. Die Daten eines Druckauftrags werden auf der Festplatte des Druckers gespeichert, so dass Si e den Druckauftrag jederz eit vom Bedien­feld des Druckers aus drucken können, ohne den Co mpute r zu verwenden. Außerdem können Sie zunächst nur eine Kopie drucken, um vor dem Drucken mehrerer Kop ien den Ausdruck zu überprüfen. Wenn der Inhalt des Druckauftrags privat und vertraulich ist, können Sie den Zugriff auf den Auftrag ein­schränken, indem Sie ein Kennwort für den Druckauftrag fest­legen. Nähere Informationen dazu erhalten Sie im Abschnitt “Funktion zum Speichern v on Druckaufträgen im D ru cker v er ­wenden” auf Seite 1-17.
Hinweis:
Sie können die Funktion zum Speichern von Druckaufträgen im Dru­cker nur verwenden, wenn im Drucker eine optionale Festplatte instal­liert ist.
Die ersten Schritte
9

Optionen und Ve rb ra uc hsmaterialien

Optionen und Verbrauchsmaterialien können separat erworben und problemlos installiert werden. Wenn Sie Optionen oder Ver­brauchsmaterialien erwerben möchten, wenden Sie sich an Ihr en EPSON-Fachhändler oder den zuständigen Kundendienst. Ver­gessen Sie nicht, die Bestellnummer anzugeben, wenn Sie Ihre Bestellung abgeben.
Speicher
Der Drucker verfügt über einen 16 MB-Speicher, der auf maximal 256 MB erweitert werden kann.
Schnittstelle
Der Drucker verfügt über eine serielle Schni tt st ell e, eine bi direk­tionale parallele Schnittstelle sowie eine Ethernet-Schnittstelle. Zusätzlich kann eine optionale Schnittstellenkarte installiert werden.
ROM-Modul
Das Adobe® PostScript® 3TM Kit (C832451)-ROM-Modul er mög­licht eine gestochen scharfe PostScript-Ausgabe.
Festplatte
Auf der optionalen Festplatte (C823771) können Druckaufträge bis maximal 6 GB gespeichert werden.
Large-Capacity-Papiermagazin
Das optionale Large-Capacity-Papiermagazin (C813291) fasst 550 Blatt Papier der verschiedensten Sorten und Formate. Am Drucker können zwei Magazineinheiten gleichzeitig angebracht werden.
10
Die ersten Schritte
Briefumschlageinzug
Der optionale Briefumschl ageinzug (C813321) ermöglicht schnel­les und bequemes Bedrucken von Briefumschlägen der verschie­densten Sorten und Formate.
Duplex-Einheit
Mit der optionalen Duplex-Einheit (C813301) können Sie Papier beidseitig bedrucken.
Multifacheinheit
Die optionale Multifacheinheit (C813331) verfügt über 10 Mailboxen mit einem Fassungsvermögen von jewei ls 45 gedruck­ten Seiten. Jede Mailbox kann einer Per son oder ei ner Abt ei lung zugewiesen werden. Die Mailboxen sind verschließbar. Zum Öffnen ist ein Kennwort erforderlich.
Shifter
Mit dem optionalen Shifter (C813341) können Sie b is zu 500 Blatt Papier automatisch sortieren oder stapeln.
Bildeinheit
Die Bildeinheit (S051070) wurde speziell für Ihren hochwert igen 1200-dpi-Drucker entwickelt.
Die ersten Schritte
11
Kapitel 1

Drucken mit dem EPL-N2050+

Verfügbare Druckmedien

Sie können viele verschiedene Druckmedien verwenden, wie z.B. Normalpapier, Briefumschläge, Etiketten un d Folien für Overhead-Projektoren.
Das verwendete Druckmedium kann die Qualität des Druck­ergebnisses beeinflussen. Je glatter das Druckmedium ist, umso gleichmäßiger und schärfer ist der Ausdruck.
Bewahren Sie Ihre Druckmedien in der Originalv erpackung auf. Da die Druckqualität durch Feuchtigkeit i m Papier beeinträchtigt werden kann, lagern Sie das Papier nicht in einer feuchten Umgebung.
Hinweis:
EPSON kann keine Empfehlungen im Hinblick auf einen bestimmten Hersteller bzw. ein bestimmtes Druckmedium aussprechen, da sich die Qualität einer Marke oder eines Druckmediums jederzeit ändern kann. Machen Sie daher immer zuerst ein paar Probeausdrucke, bevor Sie ein Druckmedium in größeren Mengen a nschaffen oder große Druckaufträ­ge starten.
Im Folgenden finden Sie einige Empfehlungen zur Auswahl von Papier und anderen Druckmedien für Ihren Drucker.
Drucken mit dem EPL-N2050+
1-1

Etiketten

Verwenden Sie nur Etiketten, die ausdrücklich für den Gebrauch in Laserdruckern oder Normalpapierkopierern geeignet sind. Legen Sie die Etiketten in das MZ-Papierfach o der die Standard­papierkassette ein.
Damit der Etikettenkleber nicht mit den Druckerteilen in Berüh­rung kommt, müssen die Etiketten das Trägerpapier lückenlos bedecken.
Überprüfen Sie die Etikettenblätter auf austretenden Klebstoff, indem Sie ein Blatt Papier auf das Etikettenblatt drücken. Wenn das Papier auf dem Etikettenblatt kleben bleibt, verwenden Sie diese Etiketten nicht.

Briefumschläge

Die Druckqualität auf B riefumschlägen kann aufgrund der unter­schiedlichen Papierstärke an den verschiedenen St ellen variieren. Sollte der Ausdruck zu schwach sein, ändern Sie die Einstellung für die Druckdichte am Bedienfeld des Druckers oder im Dru­ckertreiber. Briefumschläge können über das MZ-Papierfach oder die Standardpapierkassette zugeführt werden. Größere Mengen bedrucken Sie jedoch schneller über den optionalen Briefumschlageinzug.

Farbiges Papier

Farbiges Papier, das den Gewichtsvorgaben in den Papierspezi­fikationen entspricht, können Sie bedenkenlos verwenden. Verwenden Sie jedoch kein beschichtetes Papier.
1-2
Drucken mit dem EPL-N2050+

Folien

Sie können Folien für Overhead-Projek toren und selbstklebende Folien verwenden, die ausdrücklich für den Gebrauch in Nor­malpapierkopierern oder Laserdruckern geeignet sind. Legen Sie die Folien in die Standardpapierkassette oder in das MZ­Papierfach ein.
Achtung:
c
Bedrucken Sie auf diesem Drucker keine Folien, die für Farbla­serdrucker oder Kopierer bestimmt sind. Dadurch wird mögli­cherweise der Drucker beschädigt.
Drucken mit dem EPL-N2050+
1-3

Papier einlegen

Sie können Papier in verschiedene Papierzufuhrkassetten, wie z.B. die Standardpapierkassette oder das optionale Large-Capacity-Papiermagazin, einlegen.

MZ-Papierfach

Das MZ-Papierfach ist für verschiedene Papier sorten und -forma­te ausgelegt und kann bis zu 100 Blatt der Stärke 80 g/m
2
² bzw. einen Stapel mit einer Stärke bis zu 11,5 mm aufnehmen. Es eignet sich für kleinere Druckaufträge auf Papiersorten bzw. -formaten, die Sie nicht oft verwenden.
Papiersorte Papierformat Fassungsvermögen
Normalpapier A4, A5, B5,
International B5, Letter (LT), Half-Letter (HLT), Legal (LGL), Executive (EXE), Government Legal (GLG), Government Letter (GLT), F4 Benutzerdefiniert (CTM)
Briefumschläge Monarch (MON),
C10, DL, C6, C5
maximal 100 Blatt
maximal 10 Blatt
Hinweis:
Nähere Informationen zum Auswählen des Papierformats mit Hilfe des SelecType-Menüs Papierzufuhr erhalten Sie im Abschnitt “Menü Pa­pierzufuhr” auf Seite 4-12. Sie können das Papierformat auch im Druckertreiber auswählen.
1-4
Drucken mit dem EPL-N2050+
Gehen Sie folgendermaßen vor, um Papier in das MZ-Papierfach einzulegen:
1. Ziehen Sie das Verlängerungsfach so weit heraus, dass die Druckmedien hineinpassen.
2. Schieben Sie beide Papierführungen nach außen.
Drucken mit dem EPL-N2050+
1-5
3. Legen Sie einen Papierstapel mit der zu bedruckenden Seite nach oben ein. Richten Sie anschließend die Papi erführungen an den Kanten des Papiers aus.
4. Wählen Sie über den Schnell zugriffsmodus 1 (SelecType) am Bedienfeld das Format für das im MZ-Papierfach eingelegte Papier aus.
Hinweis:
Stellen Sie sicher, dass die Papierführungen auf das einge legte
Papierformat eingestellt sind, da es sonst zu Druckproblemen kommt.
1-6
Sind Ausdrucke auf Normalpapier gewellt oder lassen sich
nicht gut stapeln, wenden Sie den Stapel, und legen Sie ihn erneut ein.
Drucken mit dem EPL-N2050+

Standardpapierkassette

Die Standardpapierkassette ist für verschiedene Papiersorten und -formate ausgelegt und fasst bi s zu 550 Bl ätt er . Legen Si e in diese Kassette das Papier ein, das Sie regelmäßig verwenden oder in großen Mengen verarbeiten möchten.
Papiersorte Papierformat Fassungsvermögen
Normalpapier A4, A5, B5,
Letter (LT), Legal (LGL), Government Legal (GLG), Executive (EXE), Benutzerdefiniert
maximal 550 Blatt (80g/m² oder 60 mm Höhe
Hinweis:
Nähere Informationen zum Auswählen des Papierformats mit Hilfe
des SelecType-Menüs Papierzufuhr erhalten Sie im Abschnitt “Me­nü Papierzufuhr” auf Seite 4-12. Sie können das Papierformat auch im Druckertreiber auswählen.
Sind Ausdrucke auf Normalpapier gewellt oder lassen sich nicht gut
stapeln, wenden Sie den Stapel, und legen Sie ihn erneut ein.
Gehen Sie folgendermaßen vor, um Papier in die Standardpapier­kassette einzulegen:
1. Schalten Sie den Drucker ein.
2. Ziehen Sie die Papierkassette bis zum Anschlag heraus.
Drucken mit dem EPL-N2050+
1-7
3. Stell en Sie die drei Papierführungen auf das eingelegte Papier ein, indem Sie die Arretierungen der Papierführungen mit Daumen und Zeigefinger zusammendrücken.
1-8
Drucken mit dem EPL-N2050+
Hinweis:
Wenn Sie die Rückwand der Standardpapierkassette herausz iehen, können Sie Papier einlegen, das länger als A4 ist (z.B. Legal, Government Legal und benutzerdefinierte Formate). Nehmen Sie dazu zunächst die Papierkassette ganz aus dem Drucker heraus. Drücken Sie anschließend auf die rechteckige blaue Taste hinten in der Kassette, und schieben Sie die Rückwand auf das gewünschte Format.
4. Fächern Sie einen Stapel Papier auf, damit die Blätter nicht aneinander haften, und richten Sie die Kant en bündig zuei n­ander aus.
Hinweis:
Sind Ausdrucke auf Normalpapier gewellt oder lassen sich nicht gut stapeln, wenden Sie den Stapel, und legen Sie ihn neu ein.
5. Legen Sie den Papierstap el mi t der bed ruc kbaren Seite nach unten in die Papierkassette ein. Stellen Sie sicher, dass der Papierstapel in die Standardpapierkassette passt.
Achtung:
Wenn Sie zu viel Papier einlegen und der Papierstapel über
c
die Markierung für die maximale Stapelhöhe an der Papier­führung der Standardpapierkassette herausragt, führt dies möglicherweise zu Papierstaus.
Drucken mit dem EPL-N2050+
1-9
6. Stellen Sie sicher, dass die Papierführungen korrekt an den Papierkanten ausgerichtet sind.
Hinweis:
Es ist wichtig, dass diese Papierführungen korrekt eingestellt
sind, da der Drucker anhand ihrer Position das verwendete Papierformat erkennt.
Wenn Sie ein benutzerdefiniertes Papierformat verwenden,
müssen Sie das Papierformat über das Bedienfeld einstellen.
7. Schieben Sie die Papierkassette ganz hinein.
1-10
Drucken mit dem EPL-N2050+

Optionales Large-Capacity-Papiermagazin

Das optionale Large-C apacity-Pap iermagazin ist für verschiede­ne Papiersorten und -formate ausgelegt. Legen Sie in dieses Ma­gazin das Papier ein, das Sie regelmäßig verwenden oder in großen Mengen verarbeiten möch ten. Ein Magazin fasst 550 Blatt Normalpapier. Da maximal zwei optionale Large-Capacity­Papiermagazine installiert werden können, können Sie insgesamt 1100 Blatt Papier einlegen.
Papiersorte Papierformat Fassungsvermögen
Normalpapier A4, A5, B5,
Letter (LT), Legal (LGL), Government Legal (GLG), Executive (EXE), Benutzerdefiniert
maximal 550 Blatt (80g/m² oder 60 mm Höhe)
Drucken mit dem EPL-N2050+
1-11
Hinweis:
Nähere Informationen zum Auswählen des Papierformats mit Hilfe
des SelecType-Menüs Papierzufuhr erhalten Sie im Abschnitt “Menü Papierzufuhr ” auf Sei te 4-12. Sie können das Papier format auch im Druckertreiber auswählen.
Verwenden Sie die beigefügten Aufkleber, um die Kassetten dem
eingelegten Papierformat entsprechend zu kennzeichnen.
Wenn Sie das optionale Large-Capacity-Papiermagazin verwenden
möchten, wählen Sie es in der Registerkarte Optionale Einstellun­gen des Druckertreibers als Papierzufuhr aus.
Das Verfahren zum Einlegen von Papier ist für das optionale Large-Capacity-Papiermagazin und die Standardpapierkassett e identisch. Nähere Informationen dazu erhalten Sie im Abschnitt “Standardpapierkassette” auf Seite 1-7.
Hinweis:
Wenn Sie das gleiche Papierformat aber eine andere Papiersorte verwen­den, stellen Sie im SelecType-Modus oder im Druckertreiber für das Ausgabefach und die Papierzufuhr die Option Auto ein, und wählen Sie anschließend die Papiersorte aus.

Papierzufuhr auswählen

Die Standardeinstellung für die Papierzufuhr ist
Auswahl
Papierzufuhr eingezogen, die das eingestellte Papierformat ent­hält.
Möchten Sie eine bestimmte Papier zufuhr verwenden, ändern Sie die Einstellung für die Papierzufuhr folgendermaßen.
Im Druckertreiber
Rufen Sie den Druckertreiber auf, und wählen Sie die gewünschte Option für die Papierzufuhr aus. Nähere Informationen dazu erhalten Sie in der Online-Hilfe des Druckertreibers.
1-12
oder
Drucken mit dem EPL-N2050+
. Das Papier wird dann automatisch aus einer
Auto
Automatische
Im Schnellzugriffsmodus 1
Aktivieren Sie den Schnellzugriffsmodus 1 am Bedienfeld des Druckers, und wählen Sie die gewünschte Option für die
Papierzufuhr
Sie im Abschnitt “Schnellzugriffsmodus 1” auf Seite 2-13.
Im SelecType-Modus
Aktivieren Sie den SelecType-Modus am Bedienfeld des Dru­ckers, und wählen Sie die gewünschte Option für die Papierzu­fuhr aus. Nähere Informationen dazu erhalten Sie im Abschnitt “Menü Druck” auf Seite 4-8.
aus. Nähere Informationen hierzu erhalten
Manuelle Papierzufuhr
Sie können Papier auch manuell zuführen. Dies kann z.B. nützlich sein, wenn Sie nach jeder gedruckten Seite die Druckqualität prüfen möchten.
Die manuelle Papierzufuhr unterscheidet sich vom automati­schen Papiereinzug nur dadurch, dass jedesmal, wenn Sie die Taste
On Line
eine Seite gedruckt wird.
Hinweis:
Sie können die Einstellungen für Papierzufuhr, Papierformat, Aus-
richtung und Ausgabefach im Dialogfeld Druck en des Druckertr ei­bers oder im SelecType-Menü Druck am Bedienfeld ändern. Nähere Informationen dazu erhalten Sie in der Online-Hilfe des Drucker­treibers bzw. im Abschnitt “Menü Druck” auf Seite 4-8. Drucken Sie ein Statusblatt aus, wenn Sie die aktuellen SelecType-Einstel­lungen überprüfen wollen.
am Bedienfeld des Druckers drücken, immer nur
Nähere Informationen zum Zuführen eines benutzerdefinierten
Papierformates über das MZ-Papierfach erhalten Sie im Abschnitt “Benutzerdefiniertes Papierformat einlegen” auf Seite 1-14.
Drucken mit dem EPL-N2050+
1-13
Benutzerdefiniertes Papierformat einlegen
Im Folgenden werden die benutzerdefinierten Formate beschrie­ben, die Sie verwenden können.
In das MZ-Papierfach kann Papier mit den folgenden Maßen eingelegt werden:
min. 76,2 × 127 mm max. 215,9 × 355,6 mm
In die Standardpapierkassette kann Papier mit den folgenden Maßen eingelegt werden:
min. 98,4 × 148,5 mm max. 215,9 × 355,6 mm
Im Folgenden werden die benutzerdefinierten Formate für die Optionen beschrieben, die Sie verwenden können.
In den Briefumschlageinzug kann Papier mit den folgenden Maßen eingelegt werden:
min. 98,4 × 148,5 mm max. 178 × 254 mm
In das Large-Capacity-Papiermagazin kann Papier mit den fol­genden Maßen eingelegt werden:
min. 98,4 × 148,5 mm max. 215,9 × 355,6 mm
Stellen Sie die benutzerdefinierten Papierformate folgenderma­ßen ein.
1-14
Drucken mit dem EPL-N2050+
Bevor Sie ein benutzerdefiniertes Papierformat bedruc ken können, müssen Sie in der Registerkarte Allgemeine Einstell ungen im Dru­ckertreiber das entsprechende Format angeben. Wählen Sie im Dropdown-Listenfeld Papierf or mat die Op ti on
Papierformat
Sie die Werte für Breite und Länge des Papiers ein. Klicken Sie anschließend auf OK, um das benutzerdefinierte Format zu speichern.
Sie können diese Einstellungen üner das Bedienfeld des Druckers vornehmen, indem Sie den Schnellzugriffsmodus 1 oder den SelecType-Modus aktivieren und das Papierformat auf (benutzerdefiniert) einstellen. Nähere Info rmationen d azu erhal­ten Sie im Abschnitt “Schnellzugriffsmodus 1” auf Seite 2-13 oder im Abschnitt “Menü Druck” auf Seite 4-8.
und anschließend eine Maßeinheit aus, und geben
Benutzerdef.

Papierformat auswählen

Die Standardeinstellung für das Papierformat ist A4. Wenn Sie ein anderes Format verwenden, müssen Sie die Papierformatein­stellung entsprechend ändern. Diese Einstellung nehmen Sie in der Registerkarte Allgemeine Einstellungen des Druckertreibers vor. Nähere Informationen zur Verwendung des Druckertreibers erhalten Sie in der Online-Hilfe des Treibers.
CTM
Das Papierformat können Sie auch über das Bedienfeld des Dr u­ckers im Schnellzugriffsmodus 1 oder dem SelecType-Menü Druck ändern. Nähere Informationen dazu erhalten Sie im Ab­schnitt “Schnellzugriffsmodus 1” auf Seite 2-13 oder im Abschnitt “Menü Druck” auf Seite 4-8.
Drucken mit dem EPL-N2050+
1-15

Druckertreiber verwenden

Verwenden Sie den Druckertreiber, um schnell und bequem neue Druckereinstellungen vorzunehmen. In den meisten Fällen rei­chen die Optionen in den Anwendungsprogrammen und im Druckertreiber aus, um alle notwendigen Druckereinstellungen festzulegen. Sie können den Druckertreiber entweder über den Druckbefehl in Ihrer Anwendung oder durch Auswahl des Dru­ckers im Druckerordner bzw. der entsprechenden Programm­gruppe Ihres Betriebssystems aufrufen. Beachten Sie, dass die Einstellungen im Druckertreiber von Einstellungen, die Sie in Anwendungen vornehmen, außer Kraft gesetzt werden. Dies ist eine von mehreren Möglichkeiten zum Festlegen von Papierzu­fuhr und Papiersorte. Nähere Informat ionen dazu erhalten Sie in der Online-H ilfe des Druckertreibers.

Papier auswählen

Rufen Sie den Druckertreiber auf, und wählen Sie die gewünschte Papierzufuhr aus.

Funktionen auswählen

Im Druckertreiber können versc hiedene Funktionen ausgewählt werden. Rufen Sie dazu den Druckertreiber auf, und nehmen Sie die für den Druckauftrag erforderlichen Einstellungen vor.
1-16
Drucken mit dem EPL-N2050+

Funktion zum Speichern von Druckaufträgen im Drucker verwenden

Die Funktion zum Speichern von Druckaufträgen im Drucker ermöglicht Ihnen das Speichern von Druckaufträgen auf der Festplatte des Druckers, so dass Sie diese direkt vom Bedienfeld des Druckers aus drucken können. Es gibt vier Optionen: Auftrag erneut drucken, Auftrag überprüfen, Gespeichert er Auftrag und Vertraulicher Auftrag. Gehen Sie folgendermaßen vor, um die Funktion zum Speichern von Druckaufträgen im Drucker zu verwenden:
Hinweis:
Sie können die Funktion zum Speichern von Druckaufträgen im Dru­cker nur verwenden, wenn im Drucker eine optionale Festplatte (HDD) installiert ist. Stellen Sie, bevor Sie die Funktion zum Speichern von Druckaufträgen im Drucker verwenden, sicher, dass die Festplatte nach der Installation vom Druckertreiber korrekt e rkannt wird. Nähere Infor­mationen dazu erhalten Sie im Abschnitt “Einstellungen für die Fest­platte vornehmen” auf SeiteD-33.
Drucken mit dem EPL-N2050+
1-17
Die Funktionsweise des Druckers hängt davon ab, welche Opti­onen Sie zum Speichern von Druckaufträgen im Drucker auswäh­len. Nähere Informationen dazu erhalten Sie in den folgenden Tabellen.
Option Maximale An-
Auftrag er­neut drucken64(erneut zu dru-
Auftrag über­prüfen
Gespeicher­ter Auftrag
Vertraulicher Auftrag
Option Nach Ab-
Auftrag er­neut drucken
Auftrag über­prüfen
zahl der auf der Festplatte gespeicherten Aufträge
ckende Aufträ­ge + zu überprüfende Aufträge)
64 Die Aufträge
64
schluss des Druckvor­gangs
Die Daten blei­ben auf der Festplatte.
Wenn die maxi­male Anzahl er­reicht ist
Der älteste Auf­trag wird automa­tisch gelöscht, damit der neue Auftrag gespei­chert werden kann.
müssen manuell vom Benutzer gelöscht werden.
Nach Ausschalten oder Zurücksetzen des Druckers
Die Daten werden gelöscht.
Wenn die Festplat­te voll ist
Der Drucker löscht automatisch den äl­testen erneut zu druckenden Auftrag oder zu überprüfen­den Auftrag und speichert den neuen Auftrag.
1-18
Gespeicher­ter Auftrag
Vertraulicher Auftrag
Die Daten wer­den gelöscht.
Drucken mit dem EPL-N2050+
Die Daten bleiben auf der Festplatte.
Die Daten werden gelöscht.

Auftrag erneut drucken

Die Option Auftrag erneut drucken ermöglicht Ihnen das Spei­chern eines Druckauftrags auf der Festplatte des Druckers, so dass der Druckauftrag jederzeit beliebig of t über d as Bedienfeld des Druckers gedruckt werden kann. Wenn Sie jedoch den Dru­cker ausschalten oder mit Hilfe des Befehls zurücksetzen, werden die gespeicherten Daten der erneut zu druckenden Aufträge gelöscht.
Gehen Sie folgendermaßen vor, um die Option Auftrag erneut drucken zu verwenden:
1. Rufen Sie den Druckertreiber über das Menü Datei Ihrer Anwendung auf.
2. Rufen Sie die Registerkarte Allgemeine Einstellungen auf. Geben Sie die Anzahl der zu druckenden Kopien an, und aktivieren Sie das Kontrollkästchen
3. Rufen Sie die Registerkarte Optionale Einstellungen auf, und klicken Sie auf die Schaltfläche
Speichern von Druckaufträgen
gen zum Speichern von Druckaufträgen wird angezeigt.
. Das Dialogfeld Einstellun-
Alles zurücksetzen
Sortieren
Einstellungen zum
.
Drucken mit dem EPL-N2050+
1-19
4. Aktivier en Sie d as Ko nt ro ll kästchen und das Optionsfeld
5. Geben Sie den Benutzernamen und den Auftragsnamen in die entsprechenden Textfelder ein.
6. Klicken Sie auf die Schaltfläche OK. Der Drucker druckt die Daten Ihres Druckauftrags und speichert sie gleichzeiti g auf der Festplat te.
Auftrag erneut drucken
Auftrag speichern Ein
.
Gespeicherte Daten eine s erneut zu druckenden Auftrags drucken und löschen
Sie können die auf der Festplatte gespeichert en Daten am Bedien­feld des Druckers über das Menü Schnelldruck im SelecType­Modus jederzeit drucken oder löschen.
Menü Schnelldruck verwenden
Gehen Sie folgendermaßen vor, um die gespeicherten Daten über das Menü Schnelldruck im SelecType-Modus zu drucken oder zu löschen:
1. Drücken Sie die Taste um den SelecType-Modus zu aktivieren. Der SelecType­Modus lässt sich auch durch dreimaliges Drücken der Taste
SelecType (ALT)
leuchtet auf.
2. Drücken Sie wiederholt die Taste
Schnelldruck
3. Geben Sie den Benutzernamen an, indem Sie wiederhol t die Taste angezeigt wird. Drücken Sie die Taste
4. Wählen Sie den Namen des Druckauftrags aus, indem Sie wiederholt die Taste wünschten Druckauftrags am LCD-Display angezeigt wird. Drücken Sie die Taste
1-20
Drucken mit dem EPL-N2050+
drücken, bis Ihr Benutzername am LCD-Display
Item
aktivieren. Die Anzeige neben
am LCD-Display angeze igt wird.
Item
am Bedienfeld des Druckers,
Menu
, bis
Enter
Menü
.
Menu
drücken, bis der Name des ge-
Enter.
Menu
5. Geben Sie durch Drücken der Taste Kopien an. Zum Löschen des Druckauftrags drücken Sie die Taste Am LCD-Displa y wird
Löschen
angezeigt.
die Anzahl der
Value
Item
.
6. Drücken Sie die Taste zu löschen. Der Drucker verlässt nach Abschluss des Druckvorgangs automatisch den SelecType-Modus.
Hinweis:
Sie können die Einste llun gen na chträgli ch ändern, indem Si e die T aste
ALT (SelecType)
Einstellung, die Sie ändern möchten, drücken.
gedrückt halten und gleichzeitig die Taste unter der
, um die Daten zu drucken oder
Enter

Auftrag überprüfen

Die Option Auftrag überprüfen ermöglicht Ihnen das Ausdru­cken einer Kopie, in der Sie den Inhalt überprüfen können, bevor Sie mehrere Kopien drucken. So wird das D rucken überflüssiger Kopien vermieden.
Gehen Sie folgendermaßen vor, um die Option Auftrag überprü­fen zu verwenden:
1. Rufen Sie den Druckertreiber über das Menü Datei Ihrer Anwendung auf.
2. Rufen Sie die Registerkarte Allgemeine Einstellungen auf. Geben Sie die Anzahl der zu druckenden Kopien an, und aktivieren Sie das Kontrollkästchen
3. Rufen Sie die Registerkarte Optionale Einstellungen auf, und klicken Sie auf die Schaltfläche
Speichern von Druckaufträgen
gen zum Speichern von Druckaufträgen wird angezeigt.
4. Aktivieren Sie das Kontr ol lkäst chen und das Optionsfeld
Auftrag überprüfen
Drucken mit dem EPL-N2050+
. Das Dialogfeld Einstellun-
Sortieren
Einstellungen zum
Auftrag speich ern Ei n
.
.
1-21
5. Geben Sie den Benutzernamen und den Auftragsnamen in die entsprechenden Textfelder ein.
6. Klicken Sie auf die Schaltfläc he OK. Der Drucker druckt eine Kopie des Druckauftrags und speichert glei chzeitig die Daten zusammen mit den Informationen zur Anzahl der noch zu druckenden Kopien auf der Festplatte.
Gespeicherte Daten eines zu überprüfenden Auftrags drucken und löschen
Sie können die auf der Festplatte gespeichert en Daten am Bedien­feld des Druckers über das Menü Schnelldruck im SelecType­Modus jederzeit drucken oder löschen. Nähere Informationen dazu erhalten Sie im Abschnitt “M enü Schnelldruck verwenden” auf Seite 1-20.

Gespeicherter Auftrag

Die Option Gespeichert er Auftrag ist nützlic h, wenn Sie regelmä­ßig dieselben Daten, z.B. eine Rechnung, drucken. Sie können nur vom Bedienfeld aus im SelecType-Modus drucken. Die ge­speicherten Daten bleiben auch dann auf der Festplatte, wenn Sie den Drucker ausschalten oder mit Hilfe des Befehls
zurücksetzen
zurücksetzen.
Alle
Gehen Sie folgendermaßen vor, um Druckdaten mit Hilfe der Option Gespeicherter Auftrag zu speichern:
1. Rufen Sie den Druckertreiber über das Menü Datei Ihrer Anwendung auf.
2. Rufen Sie die Registerkarte Allgemeine Einstellungen auf. Geben Sie die Anzahl der zu druckenden Kopien an, und
1-22
aktivieren Sie das Kontrollkästchen
Drucken mit dem EPL-N2050+
Sortieren
.
3. Rufen Sie die Registerkarte Optionale Einstellungen auf, und klicken Sie auf die Schaltfläche
Speichern von Druckaufträgen
gen zum Speichern von Druckaufträgen wird angezeigt.
Einstellungen zum
. Das Dialogfeld Einstellun-
4. Aktivieren Sie das Kontrol lkästchen und das Optionsfeld
5. Geben Sie den Benutzernamen und den Auftragsnamen in die entsprechenden Textfelder ein.
6. Klic ken Sie auf die Schaltfläche OK. Der Drucker speichert die Daten auf der Festplatte.
Gespeicherter Auftrag
Auftrag Speichern Ein
.
Gespeicherte Daten eines gespeicherten Auftrags drucken und löschen
Sie können die auf der Festplatte gespei cherten Daten am Bedien­feld des Druckers über das Menü Schnelldruck im SelecType­Modus jederzeit drucken oder löschen. Nähere Informationen dazu erhalten Sie im Abschnitt “Menü Schnelldruck verwenden” auf Seite 1-20.

Vertraulicher Auftra g

Die Option Vertraulicher Auftrag ist nützlich, wenn Sie private oder vertrauliche Daten drucken möchten. Sie können den Zu­griff auf die Daten einschränken, indem Sie ein Kennwort für festlegen.
Gehen Sie folgendermaßen vor, um Druckdaten mit Hilfe der Option Vertraulicher Auftrag zu speichern:
1. Rufen Sie den Druckertreiber über das Menü Datei Ihrer Anwendung auf.
2. Rufen Sie die Registerkarte Allgemeine Einstellungen auf. Geben Sie die Anzahl der zu druckenden Kopien an, und aktivieren Sie das Kontrollkästchen
Drucken mit dem EPL-N2050+
Sortieren
.
1-23
3. Rufen Sie die Registerkarte Optionale Einstellungen auf, und klicken Sie auf die Schaltfläche
Speichern von Druckaufträgen
gen zum Speichern von Druckaufträgen wird angezeigt.
Einstellungen zum
. Das Dialogfeld Einstellun-
4. Aktivier en Sie d as Ko nt ro ll kästchen und das Optionsfeld
5. Geben Sie den Benutzernamen und den Auftragsnamen in die entsprechenden Textfelder ein.
6. Legen Sie das Kennwort für den Auftrag fest , indem Sie eine vierstellige Zahl in das Passwort-Textfeld eingeben.
Hinweis:
Kennwörter müssen aus vierstelligen Zahlen bestehen.
Es können nur die Zahlen 1 bis 8 verwendet werden.
Sie sollten Kennwörter an einem sicheren Ort aufbewahren, da
Sie das Kennwort eingeben müssen, wenn Sie einen Vertrauli­chen Auftrag drucken möchten.
7. Klicken Si e auf die Schaltfläche OK. Der Drucker speichert die Daten auf der Festplatte.
Vertraulicher Auftrag
Auftrag speichern Ein
.
Gespeicherte Daten eines vertraulichen Auftrags drucken und löschen
Sie können die auf der Festplatte gespeicherten Daten eines ver­traulichen Auftrags am Bedienfeld des Druckers über das Menü Vertraulich im SelecType-Modus jederzeit drucken od er löschen.
Menü Vertraulich verwenden
Gehen Sie folgendermaßen vor, um die gespeicherten Daten über das Menü Vertraulich im SelecType-Modus zu drucken:
1-24
Drucken mit dem EPL-N2050+
1. Drücken Sie die Taste den SelecType-Modus zu aktivieren. Der SelecType-Modus lässt sich auch durch dreimaliges Drücken der Taste
aktivieren. Die Anzeige neben
(ALT)
am Bedienfeld des Druckers , um
Menu
leuchtet auf.
Menu
SelecType
2. Drücken Sie wiederholt die Taste
MenüVertraulich
3. Geben Sie den Benutzernamen an, indem Sie wiederholt die Taste angezeigt wird. Drücken Sie die Taste
4. Verwenden Sie die acht Tasten am Bedienfeld als Zahlentasten, und geben Sie wie in der folgenden Abbildung dargestellt das Kennwort ein.
drücken, bis Ihr Benutzername am LCD-Display
Item
am LCD-Display angezeigt wird.
Menu
, bis
Enter
.
Drucken mit dem EPL-N2050+
1-25
Hinweis:
Kennwörter sind vierstellige Zahlen.
Kennwörter bestehen aus den Zahlen 1 bis 8.
5. Wenn der Druc ker einen oder mehrere Druckauft räge findet, auf die das eingegebene Kennwort zutrifft, wird der Name eines dieser Aufträge am LCD-Display angezeigt.
Wenn kein vertraulicher Auftrag auf der Festplatte gesp eichert ist, auf den das eingegebene Kennwort zutrifft, wird am LCD­Display zwei Sekunden lang die Meldung
Paßwortfehler
angezeigt, und der Drucker kehrt in den Online-Modus zu­rück. Stellen Sie sicher, dass Sie das korrekte Kennwort für den Druckauftrag haben, und wiederholen Sie den Druckvorgang ab Bedienschrit t 1.
6. Wählen Sie den Namen des Druckauftrags aus, indem Sie wiederholt die Taste
drücken, bis der Name des ge-
Item
wünschten Druckauftrags am LCD-Display angezeigt wird. Drücken Sie die Taste
Enter.
7. Geben Sie durc h Drücken der Tast e
die Anzahl der zu
Value
druckenden Kopien an. Zum Löschen des Druckauftrags drücken Sie die Taste Am LCD-Display wird
8. Drücken Sie di e Taste
Löschen
Enter
angezeigt.
, um die Daten zu drucken oder zu löschen. Der Drucker verlässt nach Abschluss des Druckvorga ng s automatisch den SelecType-Modus.
Hinweis:
Sie können Einste llungen nachträglich ändern, indem Sie die Taste
(SelecType)
gedrückt halten und gleichzeitig die Taste unter der
Einstellung, die Sie ändern möchten, drücken.
1-26
Drucken mit dem EPL-N2050+
Item
ALT
.

Offset-Staple r- Modus

Im Offset-Stapler-Modus werden einzelne Druckaufträge oder Mehrfachkopien gleichzeitig über den optionalen Shifter ausge­geben. Die Ausgabe der einzelnen Kopien erfolgt dabei abwech­selnd nach links und rechts versetzt, so dass die einzelnen Kopien voneinander getrennt sind und sich leicht entnehmen lassen.
Der Offset-Stapler-Modus kann für folgende Papierformate ver­wendet werden:
A4, Letter, A5, B5, Legal, Half Letter, IB5, Government Letter, Government Legal, Executive, F4, Monarch, COM10, C5, DL, Benutzerdefiniert (min. 98,4 × 148,5 mm) (max. 215,9 × 355,6 mm)
Gehen Sie folgendermaßen vor, um den Offset-Stapler-Modus zu aktivieren:
Im Druckertreiber
Wählen Sie im Druckertreiber die Option Offset-Stapler aus. Nähere Informationen zur Verwendung des Druckertreibers erhalten Sie in der Online-Hilfe des Treibers.
Im SelecType-Modus
Nähere Informationen zum Auswählen des Offset-Stapler­Modus im SelecType-Modus erhalten Sie im Abschnitt “Menü Druck” auf Seite 4-8.
Drucken mit dem EPL-N2050+
1-27
Hinweis:
Über den Offset-Stapler-Modus wird der optionale Shifter gesteurt.
Um den Offset-Stapler-Modus zu verwenden, wählen Sie im Selec-
Type-Menü Druck
Stapler
=
Ein
Ablage
.
=
Shifter
, und
Offset-

Doppelseitiges Drucken

Mit der optionalen Duplex-Einheit können Sie Papier doppelsei­tig bedrucken.
Als
NERGY STAR®-Partner empfiehlt EPSON die Verwen-
E
dung der Funktion zum doppelseitigen Drucken. Nähere Infor­mationen zum
Installationshandbuch

Duplex-Einheit verwenden

Die folgenden Papierformate können von der Duplex-Einheit verarbeit et werden:
NERGY STAR®-Programm erhalten Sie im
E
.
A4, B5, Letter, Government Letter, Legal, Government Legal, Executive, F4
Die folgenden benutzerdefinierten Papierformate werden von der Duplex-Einheit unterstützt:
min. 182,0 × 257,0 mm max. 215,9 × 355,6 mm
Um die Duplex-Einheit zu verwenden, wählen Sie im Drucker­treiber die Option
1-28
Drucken mit dem EPL-N2050+
Duplexeinheit
aus.
Achtung:
c
Mit der Duplex-Einheit dürfen keine Etiketten, Brie fumschläge oder Folien verwendet werden.

Multifacheinheit

Die optionale Multifacheinheit verfügt über 10 Mailboxen mit einem Fassungsvermögen von jeweils 45 gedruckten Seiten. Es können nur die Formate A4 und Letter über die Multifachein­heit ausgegeben werden. Jede Mailbox kann einer Person oder einer Abteilung zugewiesen werden. Wenn Sie über die Multi­facheinheit ausdrucken, müssen Sie die Mailboxnummer ange­ben. “Eins” ist die Nummer der ersten Mailbox von oben. Ihr Ausdruck wird direkt in die private Mailbox gel eitet. Sie können einen Ausdruck in eine Mailbox leiten und diese sperren, um zu verhindern, dass andere Personen den Ausdruck entnehmen.
Hinweis:
Die Multifacheinheit kann nicht g leichzeitig mit dem optionalen
Shifter installiert werden.
Das Fassungsvermögen der Mailboxen ist begrenzt. Werden zu
viele Ausdrucke in eine Mailbox ausgegeben, treten in der Multi­facheinheit möglicherweise Papierstaus auf.
Die Zuweisung von Kennwörtern und das Beheben von
Papierstaus in der Multifacheinheit sollten vom Administrator ausgeführt werden.
Drucken mit dem EPL-N2050+
1-29

Ausgabe zur Multifacheinheit

Wenn Sie die Multifacheinheit installiert haben, können Sie sie im SelecType-Modus oder im Druckertrei ber ansteuern. Wählen Sie
Ablage
gewählte Mailbox durch Vergabe eines 4-stelligen Kennworts gesperrt werden. Nur durch Eingabe des richtigen Kennworts ist es dann möglich, die Mailbox zu öffnen und die Kopien zu entnehmen.
Hinweis:
Ausdrucke in anderen Formaten als A4 oder Letter wer den immer über die Face-down-Papierablage ausgegeben, selbst wenn sie an die Multi­facheinheit geleitet werden. Berücksichtigen Sie dies, wenn Sie vertrau­liche Dokumente ausdrucken.
, und geben Sie eine der 10 Mailboxen an. Dabei kann die

Multifacheinheit verwenden

Wenn Ihnen Mailbox 1, die erste von oben, zugeteilt ist, haben nur Sie über Ihr vertrauliches Kennwort Zugriff auf die an diese Mailbox ausgegebenen Ausdrucke. Sie können auch Ausdrucke an Ihre eigene Mailbox senden. Diese Funkti on ist vor allem dann hilfreich, wenn Sie das gedruckte Dokument nicht sofo rt entneh­men können. Um diese Funktion zu verwenden, wählen Sie im Druckertreiber oder über das SelecType-Menü Mailbox Ihre Mailbox aus.
1-30
Drucken mit dem EPL-N2050+
Kennwörter zum Öffnen der Mailboxen werden im Drucker ge­speichert. Drücken Sie an der Multifacheinheit die Taste wenn Sie eine Mailbox öffnen wollen. Die LED-Anzeigen vorn an d er Multifacheinheit zeigen an, welche Mailboxen nicht kenn­wortgeschützt sind. Am LCD-Display wird die Meldung
öffnen
net werden. Um kennwortgeschützte Mailboxen zu öffnen, drücken Sie die Taste
eingeb. = XXXX
Kennwort mit Hilfe der acht Tasten am Bedienfeld ei n. durch Bindestriche ist, können Sie die Mailbox öffnen. Entnehmen Sie Ihre Dokumen­te, und schließen Sie die Mailbox. Wenn Sie die Mailbox nicht öffnen, wird sie 20 Sekunden nach Drücken der Taste matisch wieder gesperrt. Ist keine der Mailboxen kennwortge­schützt, wird die Meldung angezeigt.
angezeigt. Diese Mailboxen können ohne Kennwort geöff-
an der Multifacheinheit.
Open
wird am LCD-Display angezeigt. Geben Sie das
(----)
ersetzt. Wenn das Kennwort korrekt
Passwort eingeb. = XXXX
Open
Mailbox
Passwort
XXXX
Open
Kennwortschutz aktivieren und deaktivieren
Über das SelecType-Menü Mailbox können Sie Kennwörter für
die Mailboxen in der Multifacheinheit einrichten. Als Kennwort -
einstellungen für die Mailboxen sind die Einstellungen
(kennwortgeschützt) oder
verfügbar. Lautet die Passworteinstellung für eine Mailbox
Aktiv
eingegeben werden. Wenn ein Kennwort aktiviert ist, wird am
LCD-Display
tet, dass Sie das Kennwort deaktivieren können.
, muss zum Öffnen der Mailbox das korrekte Kennwort
MBn Passwort deaktiv.
Inaktiv
(nicht kennwortgeschützt)
angezeigt. Dies bedeu-
wird
auto-
nicht
Aktiv
,
Kennwort ändern
Wenn Sie das Kennwort für eine Mailbox in der Multifacheinheit
ändern möchten, verwenden Sie das Menü M-Box-Passw im
SelecType-Modus. Wenn Sie den SelecType-Modus aktiviert und
das
Menü M-Box Pass w
dermaßen vor, um das Kennwort zu ändern:
ausgewählt haben, gehen Sie folgen-
Drucken mit dem EPL-N2050+
1-31
Mailbox auswählen
Wählen Sie mit Hilfe der Taste
MailboxN-Passwort
(N: Fach 1 bis 10) wird am LCD-Display angezeigt.
eine Mailbox aus.
item
Bestehendes Kennwort eingeben
Drücken Sie die Taste angezeigt, wenn für die Mailbox ein Kennwort aktiviert wurde. Sie können jetzt das bestehende Kennwort eingeben. durch Bindestriche eingegeben wurde, wird die Meldung zeigt.
Wenn kein Kennwort aktiviert wurd e, wird die Meldung
Passwort = XXXX
(----)
angezeigt. Geben Sie Ihr neues Kennwort ein.
.
Enter
Passwort eing eb. = XXXX
ersetzt. Wenn ein falsches Kennwort
Paßwortfehler
Neues Kennwort eingeben
Wenn
Neues Passwo rt = XXXX
neue Kennwort mit Hilfe der acht Tasten am Bedienfeld ein.
Hinweis:
Damit Sie sich das Kennwort leichter merken können, werden den Tasten die Zahlen 1 bis 8 zugewiesen. Bewahren Sie das Kennwort an einem sicheren Platz auf, wo Sie es im Bedarfsfall wiederfinden.
angezeigt wird, geben Sie das
XXXX
ange-
wird
wird
Neues
Neues Kennwort bestätigen
Sie müssen das neue Kennwort bestätigen. Dazu geben Sie das Kennwort erneut ein, sobald wird. Bei falscher Eingabe wird die Meldung angezeigt. Bei korrekter Eingabe wir d ein paar Sekunden lang die Meldung im Druckerspeicher abgelegt.
Hinweis:
Um Irrtümer zu vermeiden, sollten Sie die Mailboxen mit den Namen der jeweiligen Benutzer versehen.
1-32
Passwort aktiv
Drucken mit dem EPL-N2050+
Bestätigung = XXXX
Passwortfehl er
angezeigt. Das neue Kennwort wird
angezeigt

Briefumschlageinzug

Mit dem optionalen Briefumschlageinzug können Sie folgende
Umschlagformate bedrucken:
Monarch, Commercial 10, DL, C5
Die folgenden Formate können über den Briefumschlagein­zug zugeführt werden:
min. 98,4 × 148,5 mm max. 178,0 × 254,0 mm

Briefumschläge bedrucken

Briefumschläge können über das MZ-Papierfach oder die Stan-
dardpapierkassette zugeführt werden. Größere Mengen bedru-
cken Sie jedoch schneller über den optionalen Briefumschlag-
einzug. Um den Briefumschlageinzug zu verwenden, wählen Sie
im Druckertreiber Briefumschlageinzug als optionale Papierzu-
fuhr oder im SelecType-Menü Druck die Option UM.
Hinweis:
Da Papierstärke und -oberfläche von Briefumschlägen entscheidend für
die Druckqualität s ind, ma chen Si e Pr ob eaus dr ucke mit verschiedenen
Umschlagtypen, um Druckqualitä t und Einzug zu testen, bevor Si e eine
größere Menge anschaffen.
Drucken mit dem EPL-N2050+
1-33

Briefumschlageinzug verwenden

1. Ziehen Sie die Verlängerung des optionalen Briefumschlag­einzug heraus.
2. Heben Sie die Schiene an, und legen Sie die Umschläge so in den Briefumschlageinzug ein, dass die Umschlagklappen heruntergeklappt sind und nach unten zeigen.
1-34
Drucken mit dem EPL-N2050+
3. Richten Sie die Papierführ ungen an den Kanten der Umschlä­ge aus, und senken Sie die Schiene auf die Umschläge, damit sie korrekt eingezogen werden.
Hinweis:
Stellen Sie sicher, dass die Papierführungen auf das Umschlagsfor­mat eingestellt sind, um Probleme beim Drucken zu vermeiden.
Drucken mit dem EPL-N2050+
1-35
Kapitel 2

Druckersteuerung

Druckereinstellungen vornehmen

Zum Lieferumfang des Druckers gehört Druckersoftware, mit der Sie den Drucker von Ihrem Computer aus steuern können. Die Steuerung ist auch über die Schnellzugriffsmodi und Selec­Type-Menüs am Bedienfeld des Druckers möglich. Nehmen Sie Druckereinstellungen möglichst immer im Druckertreiber vor, da diese Einstellungen die entsprechenden Einstellungen am Bedienfeld außer Kraft setzen.

Druckertreiber

Verwenden Sie den Druckertreiber, um schnell und bequem neue Druckereinstellungen vorzunehmen. Sie können den Drucker­treiber über den Befehl von Windows aus über den Ordner bzw. die Programmgruppe
Drucker
wendung vornehmen, Vorrang vor den Einstellungen des Dru­ckertreibers haben. Nähere Informationen dazu erhalten Sie in der Online-H ilfe des Druckertreibers.
. Beachten Sie, dass Einstellungen, die Sie in Ihrer An-
Drucken
Ihrer Anwendung aufrufen oder
Verwenden Sie den Druckertreiber außerdem, um die Funktion zum Speichern von Druckaufträgen zu verwenden, die es Ihnen ermöglicht, die Daten von Druckaufträgen im Druckerspeicher zu speichern und zu einem beliebigen Zeitpunkt vom Bedienfeld des Druckers aus zu drucken. Nähere Informationen d azu erhal­ten Sie im Abschnitt “Funktio n zum Spei cher n vo n D ruckauftr ä­gen im Drucker verwenden” auf Seite 1-17.
Druckersteuerung
2-1
Installieren Sie die Druckersoftware auf dem Computer gemäß den Anweisungen im
Administratoren
terstützt Ihren Netzwerkadministra tor bei der Installation des Druckers im Netzwerk.
ist ebenfalls im Lieferumfang enthalten und un-
Installationshandbuch
. Das
Handbuch für
Druckertreiber deinstallieren
Wenn Sie den Treiber neu installieren oder eine neuere Version des Treibers installieren, müssen Sie den auf dem Computer installierten Druckertreiber deinstallie ren.
Gehen Sie folgendermaßen vor, um den Druckertreiber zu dein­stallieren:
1. Schließen Sie alle geöffneten Anwendungen.
2. Klicken Sie auf die Windows-Schaltfläche Sie auf E instellungen, und klicken Sie anschließend auf
Systemsteuerung
3. Doppelklicken Sie auf das Symbol
4. Wählen Sie auf
Hinzufügen/Entfernen
Unter Windows 2000 klicken Sie zuerst auf
ändern oder entfernen Druckertreiber/Utility
auf die Schaltfläche
EPSON Druckertreiber/Utility
.
Software
.
, und wählen
. Klicken Sie anschließend
Ändern/Entfernen
Start
.
, und klicken Sie
Programme
EPSON
.
, zeigen
2-2
Druckersteuerung
5. Klicken Sie in dem daraufhin angezeigten Fenster auf den Tab Druckermodell, und wählen Sie das Symbol
EPSON
EPL-N2050+ Advanced aus.
6. Wenn Sie das Util ity EPSON Status Monitor installiert haben, klicken Sie auf den Tab Utility, und stellen Sie sicher, dass das Kontrollkästchen für
EPL-N2050+ Advanced)
EPSON Status Monitor 3 (für EPSON
aktiviert ist. Klicken Sie anschlie-
ßend auf OK.
7. Wenn das Dialogfeld zum Deinstallieren von Status Monitor 3 a ngezeigt wi rd, klicken Sie auf OK. Status Monitor 3 wird daraufhin automatisch deinstalliert.
Druckersteuerung
2-3
8. Wenn das Dialogfel d zum Deinstallieren des Druckertreibers angezeigt wird, klicken Sie auf OK. Der Druckertreiber wird daraufhin automatisch deinstalliert.
9. Klicken Sie nach abgeschlossener Deinstallation auf OK.

Bedienfeld

Verwenden Sie die Schnellzugriffsmodi oder SelecType-Menüs am Bedienfeld des Druckers, wenn Sie eine Einstellung nicht im Anwendungsprogramm bzw. im Druckertreiber vornehmen können.
Am Bedienfeld können Sie die Grundeinstellungen am Besten in den Schnellzugriffsmodi vornehmen. Nähere Informationen dazu erhalten Sie im Abschnitt “Schnellzugriffsmodi verwen­den” auf Seite 2-12.
Die SelecType-Menüs bieten detailliertere Einstellungsmöglich­keiten als die Schnellzugriffsmodi, jedoch bedarf es einiger zu­sätzlicher Schritte, um diese Einstellungen vo rzunehmen. Nähere Informationen dazu erhalten Sie im Abschnitt “SelecType-Modus verwenden” auf Seite 4-1.
Das Bedienfeld wird auch verwendet, wenn Sie Druckaufträge ausdrucken wollen, die mit Hilfe der Funktion zum Speichern von Druckaufträgen im Drucker auf der Festplatte des Druckers gespeichert haben. Nähere Informationen dazu erhalten Sie im Abschnitt “Funktion zum Speichern vo n Druckaufträgen im Dru­cker verwenden” auf Seite 1-17.
2-4
Druckersteuerung

Funktionen des Bedienfelds

Das Bedienfeld besteht aus drei Elementen: einem L CD-Display, den Anzeigen und den Tasten. Das LCD-Display und die Anzei­gen signalisieren den aktuellen Druckerstatus. Über die Tasten wählen Sie die Druckereinstellungen und -funktionen aus. Die vorgenommenen Einstellungen werden in der Regel vo n Einstel­lungen, die Sie in Anwendungen oder im Druckertreiber vorneh­men, außer Kraft gesetzt.
1. LCD-Display
2. Anzeigen
3. Tasten
Druckersteuerung
2-5

LCD-Display

Im LCD-Displa y wird Folgendes angezeigt:
Statusmeldungen, wie z.B.
ellen Drucke rstatus an.
Fehlermeldungen, wie z.B.
Fehler vorliegt und behoben werden muss bzw. dass War­tungsmaßnahmen erforderlich sind.
Mit Hilfe der SelecTyp e-Menüs, wie z.B.
Sie Druckeremulation, Schriftenauswahl, Papierverarbeitung und weitere Druckerfunktionen steuern.
Nähere Informationen zu Fehlerbehebung und Routinewartun­gen erhalten Sie im Abschnitt “Druckerprobleme” auf Seite 5-1 und “Drucker reinigen” auf Seite 6-1. Nähere Informationen zum SelecType-Modus erhalten Sie im Abschnitt “SelecType-Modus verwenden” auf Seite 4-1.
Aufwärmphase
Kein Papier
, zeigen den aktu-
, zeigen an, dass ein
Emulation
, können
2-6
Druckersteuerung

Anzeigen

1
On Line
Die Anzeige leuchtet, wenn der D rucker betriebsbereit (online) ist und Daten empfangen bzw. ausdrucken kann. Wenn der Drucker nicht betriebsbereit (offline) ist, leuchtet die Anzeige nicht. Beim Wechsel vom Online- zum Offline­Betrieb blinkt diese Anzeige.
Druckersteuerung
2-7
2
Form Feed
Die Anzeige leuchtet, wenn sich noch nicht gedruckte Daten im Eingangsspei­cher des Druckers (spezieller Drucker­speicher für eingehende Daten) befinden. Wenn die Anzeige blinkt, verarbeitet der Drucker Daten. Sind kei­ne Daten mehr im Eingangsspeicher des Druckers, ist die Anzeige dunkel.
3
Continue
4
Schnellzugriffs­Modus 1
5
Schnellzugriffs­Modus 2
6
SelecType
Die Anzeige blinkt beim Auftreten eines Fehlers oder wenn Wartungsmaßnah­men erforderlich sind. Überprüfen Sie, ob das LCD-Display Fehler oder War­tungsmeldungen anzeigt, wenn die Anzeige aufleuchtet.
Die Anzeige leuchtet, wenn sich der Drucker im Schnellzugriffsmodus 1 befindet. Nähere Informationen dazu erhalten Sie im Abschnitt “Schnellzu­griffsmodi verwenden” auf Seite 2-12.
Die Anzeige leuchtet, wenn sich der Drucker im Schnellzugriffsmodus 2 befindet. Nähere Informationen dazu erhalten Sie im Abschnitt “Schnellzu­griffsmodi verwenden” auf Seite 2-12.
Die Anzeige leuchtet, wenn sich der Drucker im SelecType-Modus befindet. Nähere Informationen dazu erhalten Sie im Abschnitt “SelecType-Modus ver­wenden” auf Seite 4-1.
2-8
Druckersteuerung

Tasten

In diesem Abschnitt wird die Verwendung der Bedienfeldtasten erklärt.
1
Menu
Wählt bei aktiviertem Schnellzugriffs­modus 1 oder 2 die oberhalb der Taste angezeigte Option bzw. öffnet bei aktiviertem SelecType-Modus das SelecType-Menü. Wenn sich der Dru­cker im Online-Modus befindet, aktivieren Sie durch Drücken dieser Taste den SelecType-Modus.
Druckersteuerung
2-9
2
Item
Wählt bei aktiviertem Schnellzugriffs­modus 1 oder 2 die oberhalb der Taste angezeigte Option bzw. wählt bei akti­viertem SelecType-Modus die im ge­öffneten Menü angezeigte Funktion.
3
Value
4
Enter
5
SelecType/ ALT
Wählt bei aktiviertem Schnellzugriffs­modus 1 oder 2 die oberhalb der Taste angezeigte Option bzw. bei akt iviertem SelecType-Modus den für die aktuelle Option angezeigten Wert.
Wählt bei aktiviertem Schnellzugriffs­modus 1 oder 2 die oberhalb der Taste angezeigte Option bzw. bei akt iviertem SelecType-Modus die am LCD-Display angezeigte Einstellung. Wenn sich der Drucker im Online-Betrieb befindet, wird durch zweimaliges Drücken die­ser Taste das Statusblatt ausgedruckt.
Schaltet in einen Schnellzugriffsmodus oder in den SelecType-Modus. Drücken Sie die Taste einmal, um den Schnellzugriffsmodus 1 zu aktivieren. Drücken Sie die Taste erneut, um den Schnellzugriffsmodus 2 zu aktivieren. Drücken Sie die Taste ein drittes Mal, um den SelecType-Modus zu aktivie­ren. Wenn Sie diese Taste bei aktivier­tem SelecType-Modus drücken, wird der Drucker in den Online-Betrieb zu­rückgeschaltet. Nähere Informationen dazu erhalten Sie im Abschnitt “Selec­Type-Modus verwenden” auf Seite 4-1.
2-10
Druckersteuerung
6
Continue/ Reset
Ermöglicht die F ortsetzung des Druckvorgangs, nachdem bestimmte Wartungsmaßnahmen vorgenommen oder Fehler behoben wurden. Wenn die Anzeige
Continue
blinkt, lesen Sie die am LCD-Display angezeigte Status­oder Fehlermeldung. Beheben Sie das Problem, wie im Abschnitt “Status­und Fehlermeldungen” auf Seite 5-22 beschrieben. Wenn Sie diese Taste zu­sammen mit der Taste
ALT
drücken,
wird der Drucker zurückgesetzt.
7
Form Feed
Befinden sich im Offline-Betrieb noch Daten im Druckerspeicher (Anzeige
Form Feed
leuchtet), werden diese durch Drücken dieser Taste ausge­druckt. Anschließend wird der Inhalt des Druckerspeichers gelöscht.
8
On Line
Schaltet den Drucker vom Online­(betriebsbereit) in den Offline-Betrieb (nicht betriebsbere it) und umgeke hrt.
ALT + Menu, Item oder Value
Zeigt am LCD-Display die vorherige Einstellung für die gewählt e Option an.
Diese acht Tasten werden als Zahlentasten für die Eingabe von Kennwörtern beim Drucken von vertraulichen Aufträgen (siehe “Funktion zum Speichern von Druckaufträgen im Drucker ver­wenden” auf Seite 1-17) sowie als Kennwörter für Mailboxen der Multifacheinheit verwendet.
1
Menu
2
Item
Wird für die Zahl 1 verwendet.
Wird für die Zahl 2 verwendet.
3
Value
Wird für die Zahl 3 verwendet.
Druckersteuerung
2-11
4
Enter
Wird für die Zahl 4 verwendet.
5
SelecType/ ALT
6
Continue/ Reset
7
Form Feed
8
On Line
Wird für die Zahl 5 verwendet.
Wird für die Zahl 6 verwendet.
Wird für die Zahl 7 verwendet.
Wird für die Zahl 8 verwendet.

Schnellzugriffs mod i ve rwen de n

Wenn Ihr Anwendungsprogramm oder Betriebssystem den Druckertreiber nicht unterst ützt , kö nnen Sie d ie gr undlegenden Druckereinstellungen auch in den Schnel lzugriffsmodi über das Bedienfeld des Druckers vornehmen. Nehmen Sie die Einstellun­gen wenn möglich im Druckertreiber vor, da in der Software vorgenommene Einstellungen die im Schnellzugriffsmodus vorgenommenen Einstellungen aufheben.
Um Einstellungen in den Schnellzugriffsmodi vorzunehmen, müssen Sie zuerst den gewünschten Modus wie im Folgenden beschrieben aktivieren und anschließend die Taste unterhalb der zu ändernden Einstellung drücken. Durc h wiederholtes Drücken der Taste durchlaufen Sie die Liste der verfügbaren Opti onen. Sie können den Suchlauf auch rückwärts durchführen, indem Sie die Taste
ALT (SelecType )
Taste unter der Einstellung, die Sie ändern möchten, drücken.
gedrückt halten und gleichzeitig die
2-12
Druckersteuerung

Schnellzugriffsmodus 1

Drücken Sie zum Aktivieren des Schnellzugriffsmodus 1 die Taste
SelecType
neben Paper Source (Papierzufuhr) leuchtet. Die aktuellen Einstellungen des Schnellzugriffsmodus 1 für Paper Source (Papierzufuhr), Paper Size (Papierformat), Manual Feed (manuelle Papierzufuhr) und Orientation (Ausrichtung) werden am LCD-Display in dieser Reihenfolge wiedergegeben.
Paper Source
Legt fest, ob das Papier aus dem MZ-Papierfach, dem optionalen Briefumschlageinzug, der Standardpapierkassette oder dem op­tionalen Large-Capacity-Papiermagazin ei ngezogen wird. Wenn Sie einer Papierzufuhr ein, die das im Druckertreiber eingestellte Papierformat enthält.
wählen, zieht der Drucker das Papier automatisch aus
Auto
Page Size
(gegebenenfalls mehrmals), bis die Anzeige
Legt das Papierformat fest.
Manual Feed
Aktiviert bzw. deaktiviert die manuelle Papierzufuhr. Nähere Informationen zur manuellen Papierzufuhr erhalten Sie im Abschnitt “Manuelle Papierzufuhr” auf Seite 1-13.
Orientation
Legt die Druckrichtung fest (Hoch- oder Querformat).
Druckersteuerung
2-13

Schnellzugriffsmodus 2

Drücken Sie zum Aktivieren des Schnellzugriffsmodus 2 die Taste
SelecType
neben RITech aufleuchtet. Die aktuellen Einstellungen des Schnellzugriffsmodus 2 für RITech, Copies (Kopien), MP Tray Size (MZ-P.-fachformat) und Toner Save Mode (Tonersparmo­dus) werden in dieser Reihenfolge am LCD-Display angezeigt.
RITech
Schaltet die RITech-Einstellung ein bzw. aus. Im RITech-Modus werden Linien, Text und Grafiken glatter und sauberer ausgedruckt.
Copies
Legt die gewünschte Anzahl der Kopien (max. 999) fest.
MP Tray Size
(gegebenenfalls mehrmals), bis die Anzeige
Wählt das im MZ-Papierfach eingelegte Papierformat aus.
Toner Save Mode
Schaltet den Tonersparmodus ein bzw. aus. Im Tonersparmodus verbraucht der Drucker weniger Toner, weil die normalerweise schwarz gefüllten Flächen in den Zeichen als graue Fläche ge­druckt werden. Die rechten und unteren Umrisslinien der Zeichen werden weiterhin schwarz gedruckt.
2-14
Druckersteuerung

EPSON Status Monitor 3

Das Utility EPSON Status Monitor 3

EPSON Status Monitor 3 ist ein Utility, das Ihren Drucker über­wacht und Ihnen Informationen zum aktuellen Druckerstatus, einschließlich der verbleibenden Tonermenge, liefert. Falls ein Fehler beim Drucken auftritt, erhalten Sie von Status Monitor 3 eine Meldung, die den Fehler beschreibt. Sie können Status Monitor 3 nach der Installation au f dem Computer aus dem Druckertreiber heraus aufrufen. Nähere Informationen dazu er­halten Sie im nächsten Abschnitt.
Lesen Sie die README-Datei zum Druckertreiber, bevor Sie EPSON Status Monitor 3 verwenden. Diese Datei enthält die neuesten Informationen zum Druckertreiber und zum Utility EPSON Status Monitor 3.

Umgebung für EPSON Status Monitor 3

Betriebssysteme
EPSON Status Monitor 3 unterstützt Windows 95/98/Me und Windows NT4.0/2000.
Protokolle
Die Protokolle, die zur Ausführung von EPSON Status Monit or 3 installiert sein müssen, hängen von Ihrem Betriebssystem und Ihrem Druckertyp ab. In der folgenden Tabell e sind die Drucker in vier Ka tegorien unterteilt: loka le Drucker; LPR-Drucker, die TCP/IP verwenden (meistens in einer Windows NT-Netzwerk­umgebung ); NetWare-Drucke r, die das IPX/SPX-Protokoll von Novell in einer NetWare-Umgebung verwenden; freigegebene Windows-Drucker.
Druckersteuerung
2-15
Bestimmen Sie anhand dieser Tabelle, welche Protokolle für Ihr Betriebssystem und Ihren Druckertyp installiert werden müssen. Lesen Sie anschließend den entsprechenden Abschnitt für Ihr Betriebssystem.
Lokaler Drucker
Windows Me/98/95
Windows 2000/NT 4.0
EPSON LPR1 = EpsonNet Direct Print
2
= Windows NT LPR-Protokoll
LPR NetWare
3
LPT EPSON LPR
LPT TCP/IP und
= Notwendige Protokolle sind bereits installiert
LPR-Drucker (TCP/IP)
2
LPR
1
NetWare­Drucker (IPX/SPX)
NetWare
NetWare
3
3
Freigegebene Windows­Drucker
LPT
LPR2 und LPT
Hinweis:
Um den Drucker mit TCP/IP zu verwenden, müssen die TCP/IP-
Protokolle auf Ihrem Computer installiert und korrekt eingestellt sein. Nähere Informationen zum Installieren des TCP/IP-Protokolls erhalten Sie in der Online-Hilfe des Betriebssystems. Informationen zur Verwendung des Druckers mit NetWare erhalten Sie in der Dokumentation zu NetWare.
Wenn Sie mehr als einen Drucker für eine NetWare -Warteschlange
einrichten, kann der Status Monitor den dieser Warteschlange zugeordneten Drucker nicht überwachen.
2-16
Novell NetWare Client32 für Windows 95 und IntranetWare Client
für Windows NT sind verfügbar.
Druckersteuerung

Utility EPSON Status Monitor 3 installieren

Gehen Sie folgendermaßen vor, um das Utility EPSON Status Monitor 3 zu installiere n:
1. Stellen Sie sic her, dass Drucker und Computer ausgeschaltet sind.
2. Schalten Sie den Computer ein. Windows wird automatisch gestartet. Schalten Sie anschließend den Drucker ein.
3. Legen Sie die CD-ROM mit der EPSON-Druckersoftware in d a s CD-ROM-Laufwerk ein. Die AutoPlay-Funktion des CD-ROM-Laufwerks startet automatisch das Installations­programm auf der CD-ROM.
Falls das Installationsprogramm nicht automatisch startet, klicken Sie auf Im Dialogfeld
E:\START.EXE
Hinweis:
“E” steht für die Laufwerkskennung Ihres CD-ROM-Laufwerks und kann auch anders lauten.
und anschließend auf
Start
Ausführen
ein und klicken auf OK.
geben Sie in die Befehlszeile
Ausführen
.
Die Installation beginnt. Die weiter e Vorgehensweise erfolgt menügesteuert, d.h. Sie können die für Sie relevanten Optio­nen aus einer Auswahlliste durch einfaches Anklicken mit der Maus auswählen. Der Rest der Installation verläuft auto­matisch, so dass keine weiteren Eingaben Ihrerseit s erfor der­lich sind.
4. Wählen Sie die benö ti gt en Op t ionen aus, und folgen Sie den Anweisungen am Bildschirm.
5. Klicken Sie zum Verlassen des Installationsprogramms auf das Türsymbol. Die Installation ist damit abgeschlossen.
Druckersteuerung
2-17

EPSON Status Monitor 3 aufrufen

EPSON Status Monitor 3 überwacht den Drucker während des Druckvorgangs und bei geöffnetem Dialogfeld EPSON Status Monitor 3.
Gehen Sie folgendermaßen vor, um EPSON Status Monitor 3 aufzurufen:
1. Doppelklicken Sie auf das Symbol
2. Doppelklicken Sie auf den Ordner
3. Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf das Symbol Ihres Druckers, und klicken Sie anschließend auf (Windows ME/98/95) bzw. (Windows 2000). Unter Windows NT 4.0 können Sie sowohl
Eigenschaften
Standardeinstellungen für Dokument
wählen.
Arbeitsplatz Drucker
Druckeinstellungen
.
.
Eigenschaft en
als auch
2-18
Druckersteuerung
4. Klicken Sie auf den Tab Utility.
5. Klicken Sie auf das Symbol
EPSON Status Monitor 3
,
um das Utility zu starten.
Hinweis:
Wenn Sie während des normalen Druckbetriebs das Kontrollkästchen
Druckerstatus überwachen
deaktivieren, werden im Meldungs­fenster nicht mehr alle Fehlermeldungen angezeigt. Nähere Inf ormati o ­nen zu dieser Funktion erhalten Sie im Abschnitt “Meldungsfenster” auf Seite 2-27.
Druckersteuerung
2-19

Detaillierte Inform ationen zum Druckerstatus

In der Registerkarte Verbrauchsmaterialien des Dialogfeldes EPSON Status Monitor 3 erhalten Sie Info rmationen zum aktuel ­len Drucke rstatus und zu Verbrauchsmaterialien.
Druckerabbildung: In der Druckerabbildung oben links
wird der Druckerstatus grafisch dargestellt.
Textfeld: Im Textfeld neben der Druckerabbil-
dung wird der Druckerstatus ange­zeigt. Wenn ein Problem auftritt, wird ein Lösungsvorschlag angezeigt, mit dem das Problem höchstwahrschein­lich behoben werden kann.
2-20
Druckersteuerung
Schaltfläche OK: Wenn Sie auf diese Schaltfläche kli-
cken, wird das Dialogfeld geschlossen.
Papier: In diesem Feld werden Informationen
zu Papierformat, Papiersorte und zur verbleibenden Papiermenge in der Pa­pierzufuhr angezeigt. Informationen zu optionalen Papiermagazinen wer­den nur angezeigt, wenn diese instal­liert sind.
Toner: In diesem Feld wird die verbleibende
Tonermenge angezeigt. Bei niedrigem Tonerstand (10 % oder weniger) blinkt das Toner-Symbol.
Informationen zur Multifacheinheit erhalten Sie in der Register­karte
Multifacheinheit
im Dialogfeld EPSON Status Monitor 3.
Druckersteuerung
2-21
Druckerabbildung: In der Druckerabbildung oben links
wird der Druckerstatus grafisch dargestellt.
Textfeld: Im Textfeld neben der Druckerabbil-
dung wird der Druckerstatus ange­zeigt. Wenn ein Problem auftritt, wird ein Lösungsvorschlag angezeigt, mit dem das Problem höchstwahrschein­lich behoben werden kann.
Schaltfläche OK: Wenn Sie auf diese Schaltfläche kli-
cken, wird das Dialogfeld geschlossen.
Mailbox: In diesem Feld werden Status und
Namen der Mailboxen an gezeigt.
2-22
Druckersteuerung
Mailboxname: Wenn der Mailboxname nicht registriert
ist oder Status Monitor 3 die Mail bo x­informationen nicht abrufen kann, wird der Standardname angezeigt.
Mailboxstatus: Wenn die Multifacheinheit voll ist,
wird “
Papier voll
blinkt.
Wenn die Multifacheinheit nicht voll ist, wird “
Kennwortschutz: Wenn Sie e i n K enn w or t fü r di e Ma il -
box festgelegt haben, wird unter dem Mailboxnamen das Schlüsselsymbol angezeigt.
Bereit
” angezeigt und
” angezeigt.
Druckersteuerung
2-23

Überwachungsoptionen einstellen

Klicken Sie zum Einstellen der Überwachungsoptionen in der Registerkarte Utility des Druckertreibers auf die Schaltfläche
Überwachungsoptionen
optionen wird angezeigt.
. Das Dialogfeld Überwachungs-
Das Dialogfeld enthält die folgenden Bedienelemente:
Mitteilung auswählen: Verwenden Sie die Kontrollkästchen
in diesem Feld, um die Fehlerarten festzulegen, die angezeigt werden sollen.
Schaltfläche
2-24
Standard
Druckersteuerung
: Wenn Sie auf diese Schaltfläche kli-
cken, werden die Standardeinstellun­gen wieder hergestellt.
Shortcut-Symbol auswählen:
Aktivieren Sie zur Verwendung des Shortcut-Symbols das Kontrollkäst­chen
Shortcut-Symbol
, und wählen Sie ein Symbol aus. Das ausgewählte Symbol wird rechts in der Task-Leiste angezeigt. Befindet sich das Shortcut-Symbol in der Task-Leiste, können Sie darauf doppelklicken, um das Dialogfeld EPSON Status Monitor 3 aufzurufen. Sie können auch mit der rechten Maustaste auf das Shortcut-Symbol klicken, im Kontextmenü die Option
Überwachungsoptionen
wählen und anschließend im Dialogfeld Überwa­chungsoptionen die Option
EPL-N2050+ Advanced
EPSON
wählen, um das Dialogfeld EPSON Status Mo nitor 3 zu öffnen.
Kontrollkästchen
Freigegebene Windows-Drucker überwachen
:
Aktivieren Sie dieses Kontrollkäst­chen, um einen freigegebenen Drucker zu überwachen. Diese Einstellung muss auf dem Server vorgenommen werden.
Schaltfläche OK: Klicken Sie auf diese Schaltfläche,
um vorgenommene Änderungen zu speichern.
Schaltfläche
Abbrechen
:
Klicken Sie auf diese Schaltfläche, um vorgenommene Einstellungen rückgängig zu machen.
Schaltfläche
: Klicken Sie auf diese Schaltfläche,
Hilfe
um die Online-Hilfe für das Dialogfeld Überwachungsoptionen aufzurufen.
Druckersteuerung
2-25

Überwachung stoppen

EPSON Status Monitor 3 überwacht den Drucker während des Druckvorgangs und bei geöffnetem Dialogfeld EPSON Status Monitor 3.
Schließen Sie das Dialogfeld EPSON Status Monitor 3, wenn die Überwachung nur während des Druckvorgangs erfolgen soll.
Um die Überwachung eines Druckers vollständig zu stoppen, deaktivieren Sie in der Reg isterkarte Utility des Druckertreibers das Kontrollkästchen fiehlt sich für schnelleres Drucken oder wenn Sie den Drucker nicht überwachen müssen.
Druckerstatus überwachen
. Dies emp-
Wenn Sie das Kontrollkästchen deaktivieren, wird das Meldungsfenster bei auftr etenden Fehlern nicht mehr angezeigt. Sie können aber in diesem Fall den aktuel­len Druckerstatus überprüfen, indem Sie in der Registerkarte Utility des Druckertreibers auf das Symbol
Monitor 3
Hinweis:
Das Kontrollkästchen unter Windows NT 4.0 in der R egi sterkarte Utility in den Standard­Dokumenteinstellungen bz w. unter Windows 2000 in der Registerk arte Utility in den Dru cke instellungen.
klicken.
Druckerstatus überwachen
Druckerstatus überwachen
EPSON Status
befindet sich
2-26
Druckersteuerung

Meldungsfenster

In diesem Fenster werden Fehler und mögliche Lösungen angezeigt. Das Meldungsfenster wird automatisch geschlossen, sobald das Problem behoben ist.
Das Meldungsfenster wird entsprechend den im Dialogfeld Überwachungsoptionen vorgenommenen Einstellungen geöffnet.
Wenn Sie Informationen zu den Verbrauchsmaterial ien des Dr u­ckers anzeigen lassen möchten, klicken Sie auf die Schaltfläche
Verbrauchsmaterialien
wird das Meldungsfenster auch nach der Behebung eines Pro­blems nicht geschlossen. Um das Meldungsfenster zu schließen, klicken Sie auf OK.
. Wenn Sie auf diese Schaltfläche klicken,

EPSON Status Monitor 3 deinstallieren

Gehen Sie folgendermaßen vor, um das Utility EPSON Status Monitor 3 z u deinstallieren:
1. Schließen Sie alle gerade geöffneten Anwendungen.
2. Klicken Sie auf die Windows-Schaltfläche Zeigen Sie auf das Menü Einstellungen, und klicken Sie auf
Systemsteuerung
3. Doppelklicken Sie auf das Symbol
.
Software
Druckersteuerung
Start
.
.
2-27
4. Wählen Sie auf
Hinzufügen/Entfernen
EPSON Druckertreiber/Utility
.
, und klicken Sie
Unter Windows 2000 klicken Sie zuerst auf
ändern oder entfernen
. Klicken Sie anschließend auf die Schaltfläche
Utility Ändern/Entf e rnen
5. Klicken Sie in dem daraufhin angezeigten Dialogfeld auf den Tab Druckermodell.
6. Klicken Sie auf eine beliebige freie Stelle neben den Drucker­symbolen, so dass keines der Modelle ausgewählt ist. Klicken Sie anschließend auf den Tab Utility.
, und wählen
.
Programme
EPSON Druckertreiber/
2-28
Druckersteuerung
7. Aktivieren Sie in der Registerkarte Utility das Kontrollkäst­chen für
Advanced)
EPSON Status Monitor 3 (für EPSON EPL-N2050+
, und klicken Sie auf OK.
8. Wenn das Dialogfeld zum Deinstallieren von Status Monitor 3 a ngezeigt wi rd, klicken Sie auf OK. Status Monitor 3 wird daraufhin automatisch deinstalliert.
9. Klicken Sie nach abgeschlossener Deinstallation auf OK.
Druckersteuerung
2-29
Kapitel 3

Verbrauchsmaterialien austauschen

Bildeinheit

Sollten die Ausdrucke blasser werden, können Sie im Menü Set up des SelecType-Modus über die Option wie viel Toner die Bildeinheit noch enthält.
Die Tonermenge in der Bildeinheit kann auf dem Display an der Anzahl der Sternchen (*) zwischen L (leer) und V (voll) abgelesen werden. Jedes Sternchen steht für ca. 25 % Tonermenge. Ein einziges Sternchen bedeutet, dass die Bildeinheit weniger als 25 % Toner enthält und demnächst ausgetauscht werden muss.
Verwenden Sie für diesen Drucker ausschließlich eine Bildeinheit mit der Artikelnummer S051070, selbst wenn die entfernte Ein­heit eine andere Artikelnummer hat. Bestell en Sie die speziell für Ihren hochwertigen 1200-dpi-Drucker entwickelte S051070­Bildeinheit.
Tonermenge
feststellen,
Achtung:
c
Hinweis:
Setzen Sie, wenn Sie die Bildeinheit ausgetauscht haben, den Tonerzäh­ler zurück, bevor Sie mit dem Drucken fortfahren.
Es wird empfohlen, ausschließlich Original-EPSON-Bildeinhei­ten zu verwenden. Bei Verwendung ungeeigneter Fremdproduk ­te entstehen möglicherweise Schäden am Drucker, die von der Garantie ausgenommen sind.
Verbrauchsmaterialien austausc hen
3-1
Bildeinheit austauschen
Gehen Sie folgendermaßen vor, um die Bildeinheit auszutauschen:
1. Drücken Sie den Knopf an der Vorderseite des Druckers, und öffnen Sie die vordere Abdeckung wie in der folgenden Abbildung dargestellt.
Vorsicht:
w
2. Fassen Sie die Bildeinheit in der Mitte an, und ziehen Sie sie nach oben heraus. Die Bildeinheit lässt sich leicht herauszie­hen, so dass Sie keine Kraft anzuwenden brauchen.
Vermeiden Sie jede Berührung mit den durch Warnaufkleber gekennzeichneten Bereichen hinte r der vorderen Abdeckung. Das Berühren dieser Bereiche kann Verbrennungen und Verletzungen verursachen.
3. Entsorgen Sie die gebrauchte Bildeinheit gemäß den gesetz­lichen Bestimmungen.
3-2
Verbrauchsmaterialien austauschen
Vorsicht:
Werfen Sie gebrauchte Bildeinheiten nicht ins Feuer.
w
Es besteht Explosions- und Verletzungsgefahr. Entsorgen Sie sie gemäß den gesetzlichen Bestimmungen.
Achtung:
Drehen Sie die Bildeinheit nicht mit der Unterseite nach
c
oben. Setzen Sie die Bildeinheit nicht länger als unbedingt erforderlich dem Licht aus.
4. Nehmen Sie die neue Bildeinheit aus der Verpackung heraus.
5. Halten Sie die neue Bildeinheit waagerecht, und schütteln Sie sie vorsichtig hin und her, damit sich d er Toner gleic hmäßig verteilt.
Verbrauchsmaterialien austausc hen
3-3
6. Ziehen Sie den Schutzstreifen an der rechten Seite der Bildein­heit unter festem, gleichmäßigem Zug ganz heraus.
7. Beachten Sie die Pfeile links und rechts im Druckerinneren. Schieben Sie die neue Bildeinheit in Pfeilrichtung leicht schräg nach unten in den Drucker. D rüc ken Sie noc h einmal auf die Bildeinheit, bis sie fest in der richtigen Position im Drucker sitzt.
8. Schließen Sie die vordere Abdeckung des Druckers, indem S ie sie nach oben drücken, bis sie einrastet.
3-4
Verbrauchsmaterialien austauschen
Achtung:
Neigen Sie die Bildeinheit nicht, damit kein Toner austreten
c
kann.
Vorsicht:
Vermeiden Sie jede Berührung mi t den durch Warnaufkleber
w
gekennzeichneten Bereichen hinter der vorder en Abdeckung. Das Berühren dieser Bereiche kann Verbrennungen und Verletzungen verursachen.
Tonerzähler zurücksetzen
Wenn Sie die Bildeinheit ausgetauscht haben, müssen Sie den Tonerzähler zurücksetzen, damit Sie den Drucker weiter benut­zen können.
Gehen Sie folgendermaßen vor, um den Tonerzähler zurückzu­setzen:
1. Drücken Sie die Taste am LCD-Display angezeigt wird.
2. Drücken Sie die Taste im Menü anzuzeigen.
3. Drücken Sie die Taste Der Tonerzähler ist nun zurückgesetzt.
Verbrauchsmaterialien austausc hen
Menu
Item
Enter
, bis das
, um
.
Menü Setup
Tonerzähler löschen
3-5
Kapitel 4

SelecType-Einstellungen

SelecType-Modus verwenden

Wann der SelecType-Modus verwendet wird

Verwenden Sie den SelecType-Modus in erster Linie für Einstel­lungen, die nicht über das Anwendungsprogramm oder über den Druckertreiber vorgenommen werden können. Dazu gehören:
Emulationsmodus ändern und IES-Modus
(Intelligent Emulation Sw itching Mode) auswählen
Kanal bestimmen und Schnittstelle konfigurieren
Größe des Eingangspuffers, in dem die eingehenden Daten
zwischengespeichert werden, bestimmen
Beachten Sie Folgendes, wenn Sie mit den SelecType-Einstellun­gen arbeiten:
Einige SelecType-Einstellungen können direkt über die
Schnellzugriffsmodi vorgenommen werden.
Drucken Sie ein Statusblatt aus, wenn Sie die aktuellen
SelecType-Einstellungen überprüfen wollen.
SelecType-Einstellungen
4-1

Einstellungen vornehmen

Aktivieren Sie den SelecType-Modus durc h Dr ücken der Tast en am Bedienfeld des Druckers. Die SelecType-Einstellungen wer­den am LCD-Display angezeigt.
4-2
1. Menu
2. Item
3. Value
4. Enter
SelecType-Einstellungen
Hinweis:
In den Schn e llzugriffsmodi haben Sie direkten Zugriff a uf einige Opti­onen des SelecType-Menüs. Nähere Informationen dazu erhalten Sie im Abschnitt “Schnellzugriffsmodi verwenden” auf Seite 2-12.
1. Drücken Sie die Taste
, um den SelecType-Modus zu
Menu
aktivieren. Der SelecType-Modus lässt sich auch durch drei­maliges Drücken der Ta ste Die A nzeige neben
Menu
2. Drücken Sie die Tasten
SelecType (ALT)
leuchtet auf.
Menu, Item
und
aktivieren.
Value
, um die
Einstellungen wie im Folgenden beschrieben anzuzeigen:
Drücken Sie die Taste Drücken Sie die Taste
, um die Menüs anzuzeigen.
Menu
, um Optionen (Einstellungen)
Item
in einem Menü anzuzeigen. Drücken Sie die Taste
, um Werte einer Option
Value
anzuzeigen.
Neben der aktiven Einstellung wird ein Sternchen (✽) angezeigt.
Drücken Sie die Taste
zusammen mit einer der anderen
ALT
Tasten, um Menüs, Optionen oder Werte in umgekehrter Reihenfolge anzuzeigen.
Eine Liste der SelecType-Menüs und Optionen erhalten Sie im Abschnitt “Tabelle der SelecType-Menüs” auf Seite 4-4.
3. Drücken Sie die Taste
, um eine neue Einstellung zu
Enter
übernehmen. Es wird ein Sternchen (✽) neben der Einstellung angezeigt.
4. Drücken Sie die Taste
On Line
oder
SelecType
, um den
SelecType-Modus zu beenden.
Eine detaillierte Beschreibung der SelecType-Einstellungen erhalten Sie im Abschnitt “SelecType-Modus verwenden” auf Seite 4-1.
SelecType-Einstellungen
4-3

Tabelle der SelecType-Menüs

Die folgende Tabelle zeigt die Reihenfolge, in der die SelecType­Menüs und Menüoptionen im Display angezeigt werden.
Drücken Sie die Taste Drücken Sie die Tasten
, um das nächste Menü anzuzeigen.
Menu
ALT
und
gleichzeitig, um das
Menu
vorhergehende Menü anzuzeigen.
Menü Optionen
Menü Test Statusblatt, Liste reserv. Jobs*, Statusblatt
Menü Emulation Par., Seriell, Netzwerk, AUX* Menü Druck Papierzufuhr, Papierformat, A4 Breit, Ausrichtung,
Menü Papierzufuhr MZ-P-Fach, MZ-P.fachform, UM P.fachformat*,
Menü Mailbox* MB1-Paßwort aktiv. (oder deaktiv) bis
Menü Konfiguration
Netzwerk, AUX-Statusblatt*, PS3-Statusblatt, PS3-Schriftmuster, LJ4-Schriftmuster, ESC/P2-Schriftmuster, FX-Schriftmuster, I239X-Schriftmuster,
Ablage, Anzahl d. Kopien, Man.P.-Zufuhr, Auflösung, Leers. Übersp., Autopapierausgb, Duplexdruck*, Bindung*, Startseite*, Offset Stapler*
Mag.1 Format*, Mag.2 Format, Mag.3 Format*, MZ Typ, Mag.1 Typ, Mag. 2 Typ*, Mag. 3 Typ*
MB10-Paßw. aktiv. (oder deaktiv.) RITech, Tonersparmodus, Dichte, O-Offset,
L-Offset, O-OffsetV*, L-OffsetV*, Größe ignor., Autom. Forts., Seitenschutz, Druckbild opt., Papiertyp
4-4
Menü Setup Time Out, Sprache, Tonermenge, Kein Toner,
Menü Schnelldruck ­Menü Vertraulich ­Menü M-Box-
Paßw* Menü Parallel Par. I/F, Geschw., Bidirektional, Puffergr. Menü ser.
Schnittstelle
Tonerzähler löschen, Ges-Seiten, Selec Type Init
Mailbox1-Paßwort bis Mailbox10-Paßwort
Seriell I/F, Wortlänge, Baudrate, Parität, Stoppbit, DTR, DSR, XOn/XOff, Puffergr.
SelecType-Einstellungen
Menü Optionen
Menü Netzwerk Netzw. I/F, Netzwerk Konf., Get IPAdress*, IP Byte
Menü AUX* AUX I/F, AUX Konfig*, Get IPAdress *, IP Byte1*, IP
Menü LJ4 Fontquelle, Schriftnummer, Z.-Abstand, Höhe,
Menü GL2 GL-Modus, Skalieren, Ursprung, Stift, L.-Ende,
Menü PS3* Fehlerblatt Menü ESC/P2 Schrift, Z.-Abstand, Schmaldruck, Rand oben,
Menü FX Schrift, Z.-Abstand, Schmaldruck, Rand oben,
Menü I239X Schrift, Z.-Abstand, Zeichentabelle, Rand oben,
1*, IP Byte 2*, IP Byte 3*, IP Byte 4*, SM Byte 1*, SM Byte 2*, SM Byte 3*, SM Byte 4*, GW Byte 1*, GW Byte 2*, GW Byte 3*, GW Byte 4*, Puffergr.
Byte 2*, IP Byte 3*, IP Byte 4*, SM Byte 1*, SM Byte 2*, SM Byte 3*, SM Byte 4*, GW Byte 1*, GW Byte 2*, GW Byte 3*, GW Byte 4*, NetWare*, AppleTalk*, NetBEUI*, AUX initialisieren*, Puffergr.
Z.-Satz, B.-Länge, Quelle-Z.-Satz, Ziel-Z.-Satz CR Funktion, LF Funktion, Kass.-Zuweis.
Verb., Stift 0, Stift 1, Stift 2* bis Stift 6*
Textlänge, Z.-Satz, Land, Auto CR, Auto LF, Bit Image, Nulldarstellung
Textlänge, Z.-Satz, Land, Auto CR, Auto LF, Bit Image, Nulldarstellung
Textlänge, Auto CR, Auto LF,Alt.Grafik, Bit Image, Nulldarstellung, Zeichensatz
* Diese Einträge werden nur angezeigt, wenn die entsprechende Option installiert ist. ** Dieser Eintrag wird nur angezeigt, wenn Daten eines Druckauftrags auf der Fest-
platte des Druckers gespeichert sind, die über das Menü Schnelldruck gedruckt werden können.
***Dieser Eintrag wird nur angezeigt, wenn Daten eines Druckauftrags auf der Fest-
platte des Druckers gespeichert sind, die über das Menü Vertraulich gedruckt werden können.
SelecType-Einstellungen
4-5

SelecType-Einstellungen

In den folgenden Abschnitten werden die Op tionen der einzelnen SelecType-Menüs beschrieben.

Menü Test

Über dieses Menü können Sie einen Testausdruck, der Informa­tionen zu Einstellungen und verfügbaren Schr iften des Druckers enthält, starten.
Drücken Sie die Taste muster auszuwählen. Drücken Sie die Taste Ausdruck zu starten. Über die Taste keine Werte auszuwählen.
Achtung:
Je nachdem, welche Option Sie ausgewählt haben, werden nach
c
dem Ausdruck der entsprechenden Musterseiten benutzerdefi­nierte Daten (z.B. Download-Schriften) aus dem Druckerspei­cher gelöscht.
Statusblatt, PS3-Statusblatt*, AUX-Statusblatt**
Druckt ein Blatt mit den aktuellen Druckereinstellungen aus. Überprüfen Sie mit dieser Option, ob der Drucker korrekt arbeitet.
LJ4-Schriftmuster, ESC/P2-Schriftmuster, FX-Schriftmuster, I239X-Schriftmuster, PS3-Schriftmuster*
Druckt Muster der verfügbaren Schriften in der ausgewählten Druckeremulation aus .
* Nur bei installiertem Adobe PostScript 3-ROM verfügbar. ** Nur verfügbar, wenn eine optionale Schnittstellenkarte installiert ist.
, um ein Statusblatt oder ein Schrift-
Item
um einen
Enter
sind in diesem Fall
Value
4-6
SelecType-Einstellungen
Statusblatt Netzwerk
Druckt die Einstellungen für das interne Netzwerk aus.
Liste reserv. Jobs
Druckt eine Liste der auf der Festplatte des Druckers gespeicher­ten Druckaufträge, die über das Menü Schnelldruck gedruckt werden können.

Menü Emulation

Über dieses Menü wählen Sie die Druckeremulation aus. Sie können für jede Schnittstelle, d.h. für jeden angeschlossenen Computer, eine andere Emulation festlegen. Da jeder Emulati­onsmodus seinen eigenen Satz an Optionen hat, müssen Sie diese Einstellungen in den Menüs LJ4, ESC/P2, FX, GL2 bzw. I239X vornehmen. Die verfügbaren Werte sind für alle Emulati­onen gleich.
Option Werte (Standardeinstellung ist fett gedruckt)
Parallel Auto, LJ4, ESCP2, FX, I239X, PS3*, GL2 Seriell Auto, LJ4, ESCP2, FX, I239X, PS3*, GL2 Netzwerk Auto, LJ4, ESCP2, FX, I239X, PS3*, GL2 AUX** Auto, LJ4, ESCP2, FX, I239X, PS3*, GL2
* Nur bei installiertem Adobe PostScript 3-Kit verfügbar. ** Nur verfügbar, wenn eine optionale Schnittstellenkarte installiert ist.
SelecType-Einstellungen
4-7

Menü Druck

Über dieses Menü können Sie Standardeinstellungen, wie z.B. Papierzufuhr und Papierformat, vor nehmen, wenn Ihr e Anwen­dung oder Ihr Betriebssystem den Druckertreiber nicht unterstüt­zen. Wenn Ihre Software den Druckertreiber unterstützt , sol lten Sie die Einstellungen jedoch in der Software vornehmen, da die in der Software vorgenommenen Einstellungen die SelecType­Einstellungen außer Kraft setzen.
Die meisten der im Menü Druck enthaltenen Optionen sind auch direkt über die Schnellzugriffsmodi verfügbar. Diese Optionen sind am Bedienfeld des Druckers neben den Anzeigen der Schnell­zugriffsmodi aufgeführt. Nähere Informationen dazu erhalten Sie im Abschnitt “Schnellzugriffsmodi verwenden” auf Seite 2-12.
Option Werte (Standardeinstellung ist fett
Papierzufuhr Auto, MZ, UM*, Mag.1, Mag.2*, Mag.3* Papierformat A4, A5, B5, LT, HLT, LGL, GLT, GLG, EXE,
A4 Breit Aus, Ein Ausrichtung Hoch, Quer Ablage Face-down, Shifter*, Mailbox 1*,
Anzahl d. Kopien 1 bis 999 Man.P.-Zufuhr Aus, Ein Auflösung 600, 1200, 300 Leers. Übersp. Aus, Ein Autopapierausgb Aus, Ein Duplexdruck* Aus, Ein Bindung* Lange Seite, Kurze Seite
gedruckt)
F4, MON, C10, DL, C5, C6, IB5, CTM
Mailbox 2* bis Mailbox 10*
4-8
SelecType-Einstellungen
Option Werte (Stan dardei nst e llun g ist fett
Startseite* Vorne, Hinten Offset Stapler* Aus, Ein
* Diese Werte werden nur angezeigt, wenn die entsprechenden Optionen
installiert sind.
gedruckt)
Papierzufuhr
Legt fest, ob das Papier aus dem MZ-Papierfach, dem optionalen Briefumschlageinzug, der Standardpapierkassette oder einem optionalen Large-Capacity-Papiermagazin eingezogen wird.
Wenn Sie
auswählen, zieht der Drucker das Papier automa-
Auto
tisch aus einer Papierzufuhr ein, die das der Einstellung
Papierformat
entsprechende Papier enthält.
Hinweis:
Diese Einstellung kann auch über den Schnellzugriffsmodus 1 vorgenommen werden.
Papierformat
Legt das Papierformat fest.
Hinweis:
Diese Einstellung kann auch über den Schnellzugriffsmodus 1 vorgenommen werden.
A4 Breit
Diese Option ermöglicht es, von einer DOS-Anwendung aus mit 80 Zeichen pro Zeile auf ein A4-Hochformat zu drucken. Wenn diese Option ausgewählt ist, werden der rechte und linke Rand von 4 mm auf 3,4 mm geändert.
SelecType-Einstellungen
4-9
Ausrichtung
Legt die Druckrichtung fest (Ho ch- oder Querformat). Diese Seite wurde im Hochformat gedruckt.
Hinweis:
Diese Einstellung kann auch über den Schnellzugriffsmodus 1 vorgenommen werden.
Ablage
Legt fest, ob das bedruckte Papier über den optionalen Shifter oder die Multifacheinheit ausgegeben wird, vorausgesetzt die betreffende Option ist installiert.
Anzahl d. Kopien
Legt die gewünschte Anzahl der Kopien (max. 999) fest.
Hinweis:
Diese Einstellung kann auch über den Schnellzugriffsmodus 2 vorgenommen werden.
Man.P.-Zufuhr
Mit dieser Option können Sie den Zufuhrmodus für alle Papier­zufuhren auf manuell einstellen. Nähere Informati onen zum ma­nuellen Zufuhrmodus erhalten Sie im Abschnitt “Manuelle Papierzufuhr” auf Seite 1-13.
Hinweis:
Diese Einstellung kann auch über den Schnellzugriffsmodus 1 vorgenommen werden.
Auflösung
Wählt eine Auflösung von 600, 1200 bzw. 300 dpi aus.
4-10
SelecType-Einstellungen
Leers. Übersp.
Mit dieser Einstellung werden leere Seiten beim Druck igno riert. Diese Einstellung ist in der GL2-, ESC/P2-, FX- bzw. I239X­Emulation nicht verfügbar.
Autopapierausgb
Legt fest, ob das Papier nach Ablauf der im Menü Setup unter
Time Out
standardmäßig deaktiviert, andernfalls wird bei Erreichen des Zeitlimits der Druckvorgang beendet. Diese Option ist in der PCL6-Emulation nicht verfügbar.
eingestellten Zeit ausgegeben wird. Die Option ist
Duplex
Schaltet den Duplex-Druck ei n bzw. aus. Di ese Op ti on steht nur bei installie rter Duplex-Einheit zur Verfügung.
Bindung
Legt die Art der Bindung für das Dokument fest. Diese Option steht nur bei installierter Duplex-Einheit zur Verfügung.
Startseite
Legt fest, ob der Druck auf der Vorder- oder Rückseite des ersten Blattes beginnen soll. Diese Option steht nur bei installierter Duplex-Einheit zur Verfügung.
Offset Stapler
Hiermit lassen sich bei der Ausgabe zum optionalen Shifter die einzelnen Kopiensätze voneinander trennen. Ist diese Option aktiviert, werden Druckaufträge im Shifter leicht versetzt abge­legt. So können sie beim Entnehmen leichter unterschieden werden.
SelecType-Einstellungen
4-11

Menü Papierzufuhr

Über dieses Menü stellen Sie Papierformat und Druckmedium für die einzelnen Papierzufuhren ein.
Über die Einstellungen zum Papierfachformat legen Sie das im MZ-Papierfach eingelegte Papierf ormat fest. Über die Einstellun­gen zum Papierfachtyp legen Sie das im MZ-Papierfach oder in den Papierkassetten 1 ( medium fest.
Mag. 2
Mag. 1
und
nalen Large-Capacity-Papiermagazine.
Option Werte (Standardeinstellung ist fett gedruckt)
) bis 3 (
Mag. 3
Mag. 3
) eingelegte Druck-
sind Papierkassetten der optio-
MZ-P.fach MZ-P.fachform.
UM P.fachformat* Mag.1 Format Mag.2 Format** Mag.3 Format*** MZ Typ
Mag.1 Typ
Mag. 2 Typ**
Mag. 3 Typ**
* Diese Option wird nur bei installiertem optionalen Briefumschlageinzug angezeigt.
** Diese Optionen werden nur angezeigt, wenn die entsprechenden optionalen Large-
Capacity-Papiermagazine installiert sind.
Standard A4
MON, C10, DL, C5, C6, IB5
C5 A4 A4 A4 Normalp.
Etikett
Normalp.
Etikett
Normalp.
Etikett
Normalp.
Etikett
, Zuletzt
, A5, LT, B5, HLT , L G L , GLT, GLG, EXE , F4 ,
, DL, C10, MON , A5, LT, B5, LGL, GLG, EXE , A5, LT, B5, LGL, GLG, EXE , A5, LT, B5, LGL, GLG, EXE
, Briefkopf, Recycled, Farbe, Folie,
, Briefkopf, Recycled, Farbe, Folie,
, Briefkopf, Recycled, Farbe, Folie,
, Briefkopf, Recycled, Farbe, Folie,
Hinweis:
Stellen Sie unbedingt das Druckmedium ein, wenn Sie vorgelochte Folien einlegen.
4-12
SelecType-Einstellungen
MZ-P.fach
Ist
Standard
pierzufuhr die höchste Priorität. Ist hat das MZ-Papierfach als Papierzufuhr die niedrigste Priorität.
ausgewählt, dann hat das MZ-Papierfach als Pa-
Zuletzt
ausgewählt, dann
MZ-P.fachform.
Legt das Papierformat für das MZ-Papierfach fest.
Hinweis:
Diese Einstellung kann auch über den Schnellzugriffsmodus 2 vorgenommen werden.
UM P.fachformat
Legt das Umschlagformat für den Briefumschlageinzug fest. Diese Option steht nur bei installiertem optionalen Briefum­schlageinzug zur Verfügung.
Mag.1 Format, Mag.2 Format (Option), Mag.3 Format (Option)
Zeigt das in der Standardpapierkassette oder im op tionalen Large-Capacity-Papiermagazin eingelegte Papierformat an.
MZ Typ
Legt das Druckmedium für das MZ-Papierfach fest.
Mag.1 Typ, Mag.2 Typ (Option), Mag.3 Typ (Option)
Legt das Druckmedium für die Standardpapierkassette o der die optionalen Large-Capacity-Papiermagazine fest.
SelecType-Einstellungen
4-13
Loading...