Epson EB-G5950 User's Guide [sl]

Priročnik za uporabnika

Simboli v teh Navodilih

• Varnostno označevanje

V dokumentaciji in na projektorju so grafični simboli, ki ponazarjajo, kako napravo uporabljati varno. Prosimo, da se poučite, kaj ti opozorilni simboli pomenijo, in da jih upoštevate, sicer se utegnete poškodovati ali okvariti opremo.

Opozorilo

Previdno

• Oznake za splošne informacije

Pozor

s Označuje stran, na kateri lahko najdete podrobne podatke o določeni temi.

Postopek

[ (Ime) ] Označuje imena gumbov na daljinskem upravljalniku ali nadzorni plošči.

»(Ime menija)«

Svetlost (krepko)

Ti simboli označujejo informacije, ki jih morate upoštevati, sicer se lahko kdo poškoduje ali celo umre.

Če ne upoštevate informacij, označenih s tem simbolom, lahko povzročite telesne poškodbe ali materialno škodo.

Označuje postopke, ki lahko povzročijo škodo ali poškodbo, če niste dovolj previdni.

Označuje dodatne informacije in vsebine, ki so lahko koristne za določeno temo.

Označuje, da je razlaga za podčrtano besedo ali besede pred tem simbolom v slovarju izrazov. Glejte poglavje »Dodatek« v »Slovar«. s str.158

Označuje načine uporabe in vrstni red postopkov. Označeni postopek se mora izvesti po oštevilčenih posameznih korakih.

Primer: [Esc] gumb

Označuje elemente v meniju Konfiguracija. Primer:

Izberite »Svetlost« iz menija Slika.

Meni Slika - Svetlost

Vsebina

Simboli v teh Navodilih ............................... 2

Uvod

Lastnosti Projektorja . ....................................... 8

Enostavna uporaba projektorja na stropnem nosilcu......................8

Resnična zanesljivost ............................................8

Ustreza širokemu razponu potreb ...................................8

Izboljšane varnostne funkcije...................................... 8

Preprosta uporaba.............................................9

Funkcije nadzora in upravljanja .....................................9

Popolni izkoristek omrežne povezave (samo EB-G5950/G5650W) . .............9

Imena in funkcije delov .................................... 10

Spredaj/Zgoraj...............................................10

Podnožje...................................................11

Zadaj......................................................12

Vmesnik ....................................................13

EB-G5950/G5650W . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13

EB-G5900/G5600 ............................................14

EB-G5800/G5500 ............................................15

Nadzorna plošča..............................................15

Daljinski upravljalnik...........................................16

Namestitev baterij...........................................18

Doseg delovanja daljinskega upravljalnika..........................19

Zamenjava Projicirane Slike . . .............................. 28

Samodejno zaznavanje vhodnih signalov in zamenjava projicirane slike (Iskanje vira)

.......................................................... 28

Preklop na ciljno sliko z daljinskim upravljalnikom .......................29

Spreminjanje razmerja gledišča projicirane slike ............. 30

Sprememba načina razmerja (EB-G5950/G5900/G5800/G5600/G5500) .........30

Projiciranje slik iz video opreme ..................................30

Projiciranje slik iz vhodnih vrat HDMI (samo EB-G5950/G5900/G5600) . . . . . . . 31

Projiciranje slik iz računalnika ...................................31

Sprememba načina razmerja (EB-G5650W) ............................32

Projiciranje slik iz video opreme ali vhodnih vrat HDMI..................32

Projiciranje slik iz računalnika ...................................32

Izbiranje kakovosti projekcije (Izbiranje barvnega načina) .... 34

Projiciranje dveh slik naenkrat (Split Screen) (samo EB-G5950/

G5900/G5650W/G5600) . ................................... 35

Viri vhoda za projiciranje deljenega zaslona ............................35

Postopki delovanja ............................................35

Projiciranje na deljenem zaslonu .................................35

Preklop med levim in desnim zaslonom ............................36

Menjava velikosti leve in desne slike ...............................36

Prekinjanje deljenega zaslona...................................37

Omejitve med projiciranjem deljenega zaslona .........................37

Omejitve delovanja ..........................................37

Omejitve v zvezi s slikami......................................37

Koristne Funkcije

Prilagajanje projicirane slike ............................... 21

Prikaz testnega vzorca..........................................21

Prilagajanje položaja projicirane slike (premik objektiva)...................22

Popravljanje popačenja v projicirani sliki.............................. 23

Quick Corner ...............................................24

Keystone-v/n ..............................................26

Funkcije Za Poudarjeno Projekcijo .......................... 39

Začasno skrivanje slike in zvoka (A/V nemo) ............................ 39

Zamrzovanje slike (Zamrzni) ......................................39

Funkcija kazalca (Kazalec) ........................................ 40

Povečanje dela slike (E-Zoom).....................................40

Omejitev števila ciljnih projektorjev pri uporabi več

projektorjev ............................................... 42

Nastavljanje ID-ja projektorja.....................................42

Preverjanje ID projektorja ........................................ 42

Nastavljanje ID-ja daljinskega upravljalnika ............................43

Vsebina

Popravljanje barv pri projiciranju iz več projektorjev

(Prilagoditev barv za več zaslonov) .......................... 45

Povzetek postopka popravljanja...................................45

Način popravljanja.............................................45

Shranjevanje uporabnikovega logotipa ..................... 47

Varnostne Funkcije ........................................ 49

Nadzorovanje uporabnikov (Zaščita z geslom)..........................49

Vrsta zaščite z geslom ........................................49

Nastavljanje zaščite z geslom ...................................49

Vnos gesla................................................50

Omejitev delovanja (zaklep delovanja nadzorne plošče) ...................51

Zaklep Proti Kraji ..............................................52

Namestitev žične ključavnice....................................52

Objektiv proti kraji........................................... 52

Meni Konfiguracija

Uporaba menija Konfiguracija .............................. 54

Meni Slika ................................................. 55

Meni Signal ............................................... 57

Meni Nastavitve ........................................... 59

Ko je izbrana možnost EAP-TLS.................................. 76

Izbrana je možnost EAP-TTLS/MD5, EAP-TTLS/MS-CHAPv2, PEAP/MS-CHAPv2,

PEAP/GTC, LEAP, EAP-Fast/MS-CHAPv2, EAP-Fast/GTC..................77

Meni Žično lokal. omrežje........................................78

Meni Pošta .................................................. 79

Meni Ostali.................................................. 80

Meni Ponastavi ...............................................81

Meni Informacije (samo prikaz) ............................. 82

Meni Ponastavi ............................................ 83

Odpravljanje Težav

Uporaba menija Pomoč .................................... 85

Reševanje Težav ........................................... 87

Razlaga indikatorjev ............................................87

Indikator sveti ali utripa rdeče.................................88

m o

Indikator utripa ali sveti ....................................89

Ko indikatorji niso v pomoč .......................................91

Težave, povezane s sliko .......................................92

Težave ob začetku projekcije....................................96

Druge težave .............................................. 97

Razlaga Event IDs (samo EB-G5950/G5650W)......................... 99

Meni Razširjeno ........................................... 61

Meni Omrežje (EB-G5900/G5800/G5600/G5500) .............. 64

Meni Omrežje (EB-G5950/G5650W) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67

Opombe o ravnanju z menijem Omrežje ..............................68

Delo s programsko tipkovnico .....................................68

Meni Osnovno ............................................... 69

Meni Brezžični LAN ............................................70

Meni Varnost (na voljo le, ko je nameščena enota brezžičnega omrežja LAN) . . . . . 72

Ko je izbrana možnost WEP.....................................73

Ko je izbrana možnost WPA-PSK(TKIP/AES) ali WPA2-PSK(TKIP/AES).........75

Vzdrževanje

Čiščenje ................................................. 101

Čiščenje Površine Projektorja ..................................... 101

Čiščenje objektiva ............................................ 101

Čiščenje zračnega filtra......................................... 101

Zamenjava potrošnih materialov .......................... 104

Menjava žarnice............................................. 104

Obdobje za zamenjavo žarnice ................................. 104

Kako zamenjati žarnico .......................................104

Vsebina

Ponastavitev ure žarnice (Resetting the Ure žarnice) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 107

Zamenjava zračnega filtra ....................................... 107

Obdobje za menjavo zračnega filtra.............................. 107

Kako zamenjati zračni filter .................................... 107

Opombe glede prevoza ................................... 109

Prestavljanje v bližino..........................................109

Med prevozom .............................................. 109

Priprava embalaže .......................................... 109

Opombe glede priprave in prevoza .............................. 109

Nadzor in upravljanje

EasyMP Monitor .......................................... 111

Spreminjanje nastavitev s spletnim brskalnikom (Spletni

kontrolnik) ............................................... 112

Prikaži Spletni kontrolnik ....................................... 112

Prikaži Spletni upravljalnik...................................... 112

Uporaba funkcije Obvestilo o pošti za poročanje o težavah.

.......................................................... 114

Kako brati e-poštna obvestila o težavah............................. 114

Upravljanje s SNMP ....................................... 115

Uporaba okna Orodja........................................ 121

Funkcije omrežja (samo EB-G5950/G5650W)

Projiciranje z uporabo funkcije »Vzpostavljanje povezave z

omrežnim projektorjem« (samo EB-G5950/G5650W) . . . . . . . . 124

Vzpostavljanje povezave WPS (Wi-Fi Protected Setup) z dostopno točko do brezžičnega lokalnega omrežja (samo EB-

G5950/G5650W) .......................................... 125

Način vzpostavitve povezave..................................... 125

Vzpostavljanje povezave z metodo tipke...........................126

Vzpostavljanje povezave z metodo PIN-kode ........................127

Namestitev in povezave

Načini Namestitve ........................................ 130

Sprememba načina Projekcija .................................... 130

Povezava z Video Opremo ................................. 132

Povezovanje z računalnikom ..................................... 132

Sprememba video izhoda v prenosnem računalniku. .................. 134

Povezava z Video Opremo .......................................134

Ukazi ESC/VP21 .......................................... 116

Serijska povezava ............................................ 116

Komunikacijski protokol........................................ 116

Seznam ukazov .............................................. 116

Vizitka PJLink ............................................ 118

O sistemu Crestron RoomView® (samo EB-G5950/G5650W)

.......................................................... 119

Upravljanje projektorja v računalniškem oknu......................... 119

Prikaz operacijskega okna ..................................... 119

Uporaba operacijskega okna ................................... 120

Povezava z Zunanjo Opremo .............................. 138

Povezava s kablom LAN ........................................ 138

Povezava z zunanjim monitorjem (samo EB-G5950/G5900/G5650W/G5600) . . . . . 138

Povezava z zunanjimi zvočniki (samo EB-G5950/G5900/G5650W/G5600) . . . . . . . 138

Nastavitev izbirnih in priloženih dodatkov . . . . .............. 140

Odstranjevanje in namestitev projicirnega objektiva .....................140

Odstranjevanje............................................ 140

Namestitev...............................................141

Namestitev enote za brezžičnega LAN (ELPAP03) (samo EB-G5950/G5650W) .... 142

Namestitev...............................................142

Razlaga indikatorjev za brezžični LAN............................. 142

Vsebina

Nameščanje in odstranjevanje pokrova kabla..........................143

Namestitev...............................................143

Odstranjevanje............................................ 144

Dodatek

Dodatki in potrošno blago . ............................... 146

Dodatna Oprema.............................................146

Potrošni Material ............................................. 147

Velikost zaslona in Razdalja projekcije ..................... 148

Razdalja projekcije za EB-G5950/G5900/G5800/G5600/G5500 . . . . . . . . . . . . . . 148

Razdalja projekcije za EB-G5650W ................................. 149

Podprti prikazovalniki monitorjev ......................... 151

Podprti prikazi monitorja za model EB-G5950/G5900/G5800/G5600/G5500 . . . . . 151

Računalniški signali (analogni RGB) ...............................151

Komponentni video .........................................151

Sestavljeni video/S-Video ..................................... 151

Vhodni signali iz vhodnih vrat HDMI (samo EB-G5950/G5900/G5600)....... 151

Podprti prikazi monitorja za model EB-G5650W . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 152

Računalniški signali (analogni RGB) ...............................152

Komponentni video .........................................152

Sestavljeni video/S-video ..................................... 152

Vhodni signali iz vhodnih vrat HDMI ............................. 152

Specifikacije ............................................. 154

Splošne specifikacije projektorja.................................. 154

Videz .................................................... 157

Slovar ................................................... 158

Splošne opombe ......................................... 160

Več o zapisih ................................................160

Splošno obvestilo............................................ 161

Indeks ................................................... 177

Uvod

To poglavje razlaga lastnosti projektorja in nazive posameznih delov.

Lastnosti Projektorja

Enostavna uporaba projektorja na stropnem nosilcu

Sredinski objektiv

Objektiv je nameščen na sredini projektorja, tako da je ustrezno uravnotežen in ga je mogoče zlahka vgraditi na strop. To tudi olajša poravnavo zaslona in projektorja.

Omogočena vodoravni in navpični premik objektiva

Funkcija za premik objektiva, s katero lahko prilagajate položaj projicirane slike po vodoravni in navpični osi, omogoča veliko možnosti za namestitev projektorja.

str.22

Na voljo je pet izbirnih objektivov

Glede na razdaljo in namen projekcije lahko izberete najprimernejši objektiv. Bajonetna vrsta omogoča hitro in preprosto menjavo ter namestitev dodatnih objektivov.

str.140, str.146

Zasnova se ujame z okoljem in olajša vgradnjo

Prefinjena oblika projektorja vključuje pokrov za kable, ki skrije kable, zaradi česar je zunanjost naprave bolj urejena.

Ustreza širokemu razponu potreb

Projiciranje dveh slik naenkrat (Split Screen)

Naenkrat lahko projicirate slike dveh virov video signala tako, da sta skupaj na zaslonu. Zaradi tega je na voljo več aplikacij, na primer udeležba v video konferenci med projiciranjem predstavitvenega materiala. s str.35

Funkcijo razdeljenega zaslona podpira EBG5950/G5900/G5650W/G5600.

Jasno predstavljanje medicinskih slik

Za medicinske slike, kot so rentgenske slike, je zagotovljen barvni način »DICOM SIM«. Ta način omogoča kakovost slik, ki je podobna standardu (Projektor ni medicinska naprava in ga ni mogoče uporabljati za medicinske diagnoze.) s str.34

DICOMg.

Enostavno vzdrževanje

Žarnico lahko zamenjate tako, da odprete pokrov ob strani projektorja in jo vodoravno izvlečete.

Tudi zračni filter lahko zamenjate enostavno tako, da ga izvlečete iz sprednjega dela naprave ali potisnete vanj.

Resnična zanesljivost

V sistemu za dovod zraka je uporabljen velik filter na statično elektriko. Ta filter zmanjša količino prahu, ki vstopi v projektor, tako se prepreči zaustavitev delovanja zaradi povišane temperature, tudi ko je projektor trajno nameščen na strop.

Natančno prilagajanje barv

Prav tako kot barvni način (Color Mode) lahko prilagajate tudi absolutno barvno temperaturo slike in moč posamezne barve RGB. Ker lahko prilagajate odtenek, zasičenost in svetlost posameznega kanala RGBCMY, ima projicirana slika prvovrstno globino in podrobne naravne barve.

Izboljšane varnostne funkcije

Zaščita z geslom za omejevanje in nadzor uporabnikov

Lastnosti Projektorja

Če nastavite geslo, lahko omejite število uporabnikov projektorja. s str.49

Zaklep nadzorne plošče omeji uporabo gumbov na nadzorni plošči.

To funkcijo lahko uporabite tudi, če želite preprečiti spreminjanje nastavitev projektorja brez dovoljenja, npr. na prireditvah, v šoli ipd. s str.51

Opremljen z raznimi napravami proti kraji

Ta projektor je opremljen z naslednjimi napravami proti kraji. s str.52

• Varnostna reža

• Točka namestitve varnostnega kabla

• Vijak za pritrditev gumba za odstranitev enote objektiva

Preprosta uporaba

Neposreden vklop/izklop napajanja

V območjih, kjer se uporablja centralno upravljanje napajanja, lahko projektor nastavite za samodejni vklop in izklop, ko se vključi ali izključi vir napajanja, na katerega je priključen projektor.

Brez čakanja na ohlajanje

Po izklopu projektorja lahko odklopite napajalni kabel brez čakanja, da se projektor ohladi.

Popolni izkoristek omrežne povezave (samo EBG5950/G5650W)

Istočasno projiciranje štirih slik za dinamične konference

Z uporabo priložene programske opreme EasyMP Multi PC Projection je mogoče istočasno prikazati slike iz največ štirih računalnikov, ki so povezani v omrežje. Vsakdo lahko prosto in na enostaven način projicira slike iz povezanih računalnikov, s čimer se omogočijo živahnejše konference in sestanki. s Navodila za uporabo EasyMP Multi

PC Projection

Prenos slik in zvoka po omrežju

Priložena programska oprema EasyMP Network Projection se lahko uporablja za povezovanje z omrežnimi računalniki ter prenos videa, zvoka in filmov. Uporaba različnih funkcij prenosa omogoča več predstavitvenih možnosti. s Navodila za

uporabo EasyMP Network Projection

Projiciranje z možnostjo »Poveži z omrežnim projektorjem«

Če projektor povežete v omrežje in uporabite funkcijo Omrežni projektor v sistemu Windows Vista ali Windows 7, lahko projektor uporablja več uporabnikov v omrežju.

str.124

Hitre brezžične povezave za preprosto povezavo v omrežje

Omrežni računalniki se lahko preprosto povežejo s projektorjem tako, da se poveže izbirni Quick Wireless Connection USB Key. (Ta funkcija je podprta samo v računalnikih s sistemom Windows.) s str.146

Funkcije nadzora in upravljanja

Podprt je izbor protokolov nadzora in upravljanja, kot je programska oprema EasyMP Monitor Epson. S tem je omogočena uporaba projektorja v

skladu z okoljem sistema.

"Nadzor in upravljanje" str.110

Imena in funkcije delov

Spredaj/Zgoraj

EB-G5950/G5650W s standardnim objektivom je prikazan na sliki.

V nadaljevanju bodo vse funkcije razložene s slikami EB-G5950/G5650W s standardnim objektivom, razen če ni drugače opredeljeno.

Ime Funkcija

Odprtina za zračenje

Sprednja nastavljiva

noga

Ročica za nastavitev

noge

Obroč za povečavo

Projicirni objektiv

Gumb za odstranitev

objektiva

Oddaljen sprejemnik

Obroč za ostrenje

Jeziček zračnega filtra

Odprtina za zračenje se uporablja za notranje hlajenje projektorja.

Previdno

Predmetov, ki se lahko deformirajo ali drugače poškodujejo zaradi vročine, ne postavljajte v bližino odprtine za izpuh zraka, prav tako pa pred odprtino ne postavljajte rok ali obraza, ko projektor deluje.

Raztegnite in prilagodite položaj projicirane slike, ko je projektor postavljen na površino, kot je miza.

Priročnik za hitri zagon

Izvlecite ročico za podaljšanje ali skrajšanje sprednje noge. s Priročnik za hitri zagon

Prilagodite velikost slike. s Priročnik za hitri zagon

Slike se projicirajo skozi objektiv.

Pritisnite ta gumb, da odstranite objektiv, ko ga želite zamenjati. s str.140

Sprejema signale daljinskega upravljalnika. s str.19

Prilagodite ostrino slike. s Priročnik za hitri zagon

Ko čistite ali menjate zračni filter, uporabite ta jeziček, da izvlečete zračni filter. s str.101, str.107

Pokrov žarnice

Ime Funkcija

Odprite ta pokrov, ko menjate žarnico projektorja. s str.104

Indikatorji stanja

Indikator za brezžični

LAN (samo EB-G5950/ G5650W)

Barva, utripanje in delovanje indikatorjev kažejo stanje projektorja. s str.87

Ta indikator prikazuje stanje dostopa do omrežja, ko je enota za brezžično lokalno omrežje nameščena.

str.142

Imena in funkcije delov

Ime Funkcija

Odprtina za dovod

zraka (Zračni filter)

Vrtljivi gumb za

navpični premik objektiva

Vrtljivi gumb za

vodoravni premik objektiva

Sprejema zrak za notranje hlajenje projektorja. Če se tukaj

Podnožje

nabira prah, se lahko notranja temperatura projektorja zviša, kar lahko povzroči težave pri delovanju in skrajša življenjsko dobo optičnega mehanizma. Poskrbite, da zračni filter redno čistite. s str.101

Če želite položaj projicirane slike premakniti gor ali dol, zavrtite vrtljivi gumb. s str.22

Če želite položaj projicirane slike premakniti levo ali desno, zavrtite vrtljivi gumb. s str.22

Ime Funkcija

Točke za pritrditev na

stropni nosilec (4 točke)

Odprtine vijakov za

pritrditev pokrova kablov

Sem pritrdite dodatno stropno konzolo, če želite projektor pritrditi na strop. s str.146, str.130

Luknje za vijake za pritrditev pokrova kablov. s str.143

Imena in funkcije delov

Ime Funkcija

Odprtine vijakov za

pritrditev enote za brezžično lokalno omrežje (samo EBG5950/G5650W)

Zadnja noga

Točka namestitve

varnostnega kabla

Ročaj

Odprtina vijaka za

pritrditev gumba za odstranitev objektiva

Ko nameščate enoto za brezžično lokalno omrežje, uporabite to odprtino za pritrditev te enote, da preprečite izgubo ipd. s str.142

Pri namestitvi na mizo privijte ali odvijte zadnjo nogo, da prilagodite nagib. s Priročnik za hitri zagon

Ko želite pritrditi projektor na fiksen predmet, napeljite žično ključavnico proti kraji (ki jo je mogoče dokupiti) skozi to točko. s str.52

Te ročaje uporabite za prenašanje projektorja.

Ko nameščate objektiv, uporabite to odprtino vijaka za pritrditev gumba za odstranitev objektiva, pri čemer uporabite priloženi vijak. s str.52

Zadaj

Ime Funkcija

Del za namestitev

enote za brezžično lokalno omrežj e (samo EB-G5950/G5650W)

Nadzorna plošča

Vmesnik

Vtič za električno

napajanje

Tukaj namestite enoto brezžičnega lokalnega omrežja. Pri nameščanju odstranite pokrov. s "Namestitev enote za brezžičnega LAN (ELPAP03) (samo EB-G5950/ G5650W)" str.142

s "Nadzorna plošča" str.15

s "Vmesnik" str.13

Za povezavo z napajalnim kablom. s Priročnik za hitri zagon

Zvočnik (samo EB-

G5950/G5900/ G5650W/G5600)

Imena in funkcije delov

Vmesnik

EB-G5950/G5650W

Ime Funkcija

vrata Monitor Out

Audio Out

Vhod za Audio3

Vhod vrata Audio1

Oddaja analogni signal RGB za zunanji monitor, ki prihaja iz računalnika, priključenega na vhod Computer1, vhod Computer2 ali vhod BNC. Signalov, ki se oddajajo z drugih vrat, in komponentnih video signalov ni mogoče oddajati.

Uporabljajo se za izhod zvoka trenutno projicirane slike na zunanje zvočnike.

Poveže se z vrati za izhod zvoka naprave, ki je povezana z vhodom BNC.

Poveže se z vrati za izhod zvoka naprave, ki je povezana z vhodom Computer1.

Ime Funkcija

Vrata RS-232C

Vhod BNC

Vhod Video1

Vhod Computer1

Vhod Video2

Vhod Audio4

Vrata USB(TypeA)

USB indikator

Vrata LAN

Vrata Remote

Vhod HDMI

Vhod S-Video

Če projektor upravljate z računalnikom, povežite računalnik s projektorjem preko kabla RS-232C. Ta vrata so namenjena krmiljenju in niso za splošno uporabo. s "Ukazi ESC/VP21" str.116

Za analogne signale RGB iz računalnika in komponentne video signale iz drugih videovirov.

Za sestavljene video signale iz videovirov.

Za analogne signale RGB iz računalnika in komponentne video signale iz drugih videovirov.

Za sestavljene video signale iz videovirov.

Za povezavo z vhodom za zvok, ko želite oddajati zvok iz opreme projektorja, povezane z vhodom S-Video, vhodom Video1 ali vhodom Video2.

Uporabljajo se za priklop pomnilniške naprave USB ali digitalnega fotoaparata ter projicira slike, filme in scenarije. s Navodila za uporabo funkcije PC Free

Naslednje razlaga stanje USB naprav, povezanih z vrati USB(TypeA).

IZKLOP: Naprava USB ni povezana SVETI oranžna lučka: USB naprava je povezana SVETI zelena lučka: USB naprava deluje SVETI rdeča lučka: Napaka

Uporabljajo se za povezavo v omrežje prek kabla LAN.

Povezuje izbirni komplet kablov za daljinski upravljalnik in sprejema signale daljinskega upravljalnika. Ko je kabel za daljinski upravljalnik priključen v ta vrata, se oddaljeni sprejemnik na projektorju onemogoči.

Sprejema video signale iz video opreme in računalnikov, združljivih s HDMI HDCPg.

Za signale S-Video iz videovirov.

. Ta projektor je združljiv s signali

™

Imena in funkcije delov

Ime Funkcija

Vhod Computer2

Vhod Audio2

EB-G5900/G5600

Za analogne signale RGB iz računalnika in komponentne video signale iz drugih videovirov.

Poveže se z vrati za izhod zvoka naprave, ki je povezana z vhodom Computer2.

Vhod Audio3

Vhod Audio1

Vrata RS-232C

Vhod BNC

Vhod Video1

Vhod Computer1

Vhod Video2

Vhod Audio4

Vrata Remote

Ime Funkcija

Poveže se z vrati za izhod zvoka naprave, ki je povezana z vhodom BNC.

Poveže se z vrati za izhod zvoka naprave, ki je povezana z vhodom Computer1.

Če projektor upravljate z računalnikom, povežite računalnik s projektorjem preko kabla RS-232C. Ta vrata so namenjena krmiljenju in niso za splošno uporabo. s "Ukazi ESC/VP21" str.116

Za analogne signale RGB iz računalnika in komponentne video signale iz drugih videovirov.

Za sestavljene video signale iz videovirov.

Za analogne signale RGB iz računalnika in komponentne video signale iz drugih videovirov.

Za sestavljene video signale iz videovirov.

Za povezavo z vhodom za zvok, ko želite oddajati zvok iz opreme projektorja, povezane z vhodom S-Video, vhodom Video1 ali vhodom Video2.

Ime Funkcija

Izhod Monitor Out

Izhod Audio Out

Uporabljajo se za izhod zvoka trenutno projicirane slike na zunanje zvočnike.

Vrata LAN

Vhod HDMI

Vhod S-Video

Vhod Computer2

Vhod Audio2

Uporabljajo se za povezavo v omrežje prek kabla LAN.

Sprejema video signale iz video opreme in računalnikov, združljivih s HDMI HDCPg.

Za signale S-video iz videovirov.

Za analogne signale RGB iz računalnika in komponentne video signale iz drugih videovirov.

Poveže se z vrati za izhod zvoka naprave, ki je povezana z vhodom Computer2.

. Ta projektor je združljiv s signali

™

Imena in funkcije delov

EB-G5800/G5500

Ime Funkcija

Vrata RS-232C

Vhod BNC

Vhod Video1

Vrata LAN

Vhod Computer1

Če projektor upravljate z računalnikom, povežite računalnik s projektorjem preko kabla RS-232C. Ta vrata so namenjena krmiljenju in niso za splošno uporabo. s "Ukazi ESC/VP21" str.116

Za analogne signale RGB iz računalnika in komponentne video signale iz drugih videovirov.

Za sestavljene video signale iz videovirov.

Uporabljajo se za povezavo v omrežje prek kabla LAN.

Za analogne signale RGB iz računalnika in komponentne video signale iz drugih videovirov.

Nadzorna plošča

Ime Funkcija

[t] – gumb

Gumb [Source Search]

[Enter] – gumb

[w/ ][v/ ] – gumba

Vklopi ali izklopi projektor. s Priročnik za hitri zagon

Preklopi na naslednji vir, ki je povezan s projektorjem in pošilja sliko. s str.28

Če ga pritisnete med projekcijo analognih računalniških signalov RGB, samodejno nastavi Sledenje, Sinhronizacija in Položaj za optimalno projiciranje slike.

Ko je prikazan meni za konfiguracijo ali zaslon Pomoč, sprejme in vnese trenutno izbiro ter se premakne na naslednjo raven. s str.54

Popravi navpično popačenje keystone. s str.26 Če ju pritisnete, ko je prikazan konfiguracijski meni ali zaslon Pomoč, imata gumba samo funkciji [ izbiranje menijskih elementov ter vrednosti nastavitev.

s str.54 Pri projiciranju z možnostjo PC Free ali Poveži z

omrežnim projektorjem delujeta ta gumba samo kot gumba [

] in [ ]. (EB-G5950/G5650W)

] in [ ] za

Imena in funkcije delov

Ime Funkcija

[Help] – gumb

[Esc] – gumb

[</ ][>/ ] – gumba

[Menu] – gumb

Prikaže in zapre zaslon Pomoč, ki vam pokaže, kako odpraviti morebitne težave. s str.85

Ustavi trenutno funkcijo. Če ga pritisnete v meniju za konfiguracijo, se premakne na

prejšnjo raven menija. s str.54

Popravi vodoravno popačenje keystone. s str.26 Če ju pritisnete, ko je prikazan konfiguracijski meni ali zaslon Pomoč, imata gumba samo funkciji [ izbiranje menijskih elementov ter vrednosti nastavitev.

s str.54 Pri projiciranju z možnostjo PC Free ali Poveži z

omrežnim projektorjem delujeta ta gumba samo kot gumba [

Prikaže in zapre meni za konfiguracijo. s str.53

] in [ ]. (EB-G5950/G5650W)

] in [ ] za

Daljinski upravljalnik

Imena in funkcije delov

Ime Funkcija

[t] – gumb

[Comp1/2] – gumb

[BNC] – gumb

[Video1/2] – gumb

[S-Video] – gumb

[Menu] – gumb

[h] – gumb

[Enter] – gumb

Gumbi [Page]

[[][]]

Vklopi ali izklopi projektor. s Priročnik za hitri zagon

Vsakič, ko pritisnete gumb, se vir prikazane slike spremeni iz vhoda Computer1 v vhod Computer2. (EB-G5950/ G5900/G5650W/G5600)

Preklopi na slike iz vhoda Computer1. (EB-G5800/ G5500)

Preklopi na slike iz vhoda BNC.

Ob vsakem pritisku gumba se vir prikazane slike spremeni iz vhoda Video1 v vhod Video2. (EB-G5950/G5900/ G5650W/G5600)

Preklopi na slike iz vhoda Video1. (EB-G5800/G5500)

Preklopi na slike iz vhoda S-video (samo EB-G5950/ G5900/G5650W/G5600)

Ta gumb ne deluje, ko uporabljate EB-G5800/G5500.

Prikaže in zapre meni za konfiguracijo. s str.53

Ko je prikazan meni za konfiguracijo ali zaslon Pomoč, gumb izbira med elementi v meniju in vrednostmi nastavitev. s str.54, str.85

Pri uporabi izbirnega brezžičnega sprejemnika miške se kazalec premika v smeri (osem mogočih smeri), v kateri pritiskate gumb.

Ko je prikazan meni za konfiguracijo ali zaslon Pomoč, sprejme in vnese trenutno izbiro ter se premakne na naslednjo raven. s str.54, str.85

Deluje kot levi gumb miške pri uporabi izbirnega brezžičnega sprejemnika miške.

Ti gumbi se lahko uporabljajo za pomikanje po strani gor in dol, ko projicirate sliko iz računalnika, ki je povezan s projektorjem preko omrežja. Ti gumbi se lahko uporabljajo za preklapljanje zaslona, ko projicirate z možnostjo PC Free. (samo EB-G5950/G5650W)

Ti gumbi se lahko uporabljajo za pomikanje po strani gor in dol, ko uporabljate izbirni brezžični sprejemnik miške.

Gumb [A/V Mute]

[Split] – gumb

[Auto] – gumb

[Aspect] – gumb

[ID] – gumb

[Help] – gumb

Oddaljena vrata

Gumb [Volume]

][ ]

[

[Num] – gumb

Ime Funkcija

Vklopi ali izklopi sliko in zvok. (EB-G5950/G5900/ G5650W/G5600)

Vklopi ali izklopi video. (EB-G5800/G5500) s str.39

Pritisnite ta gumb, če želite razdeliti zaslon na dva dela in projicirati dve sliki naenkrat. s str.35

Ta gumb ne deluje, ko uporabljate EB-G5800/G5500.

Če ga pritisnete med projekcijo analognih računalniških signalov RGB, samodejno nastavi Sledenje, Sinhronizacija in Položaj za optimalno projiciranje slike.

Razmerje glediščag se spremeni vsakič, ko pritisnete gumb. s str.30

Pritisnite, če želite nastaviti ID daljinskega upravljalnika. s str.43

Prikaže in zapre zaslon Pomoč, ki vam pokaže, kako odpraviti morebitne težave. s str.85

Povezuje dodatni komplet kablov za daljinski upravljalnik in sprejema signale iz daljinskega upravljalnika. (samo EB-G5950/G5900/G5650W/G5600)

Ko je kabel za daljinski upravljalnik priključen v ta oddaljena vrata, se oddaljeni sprejemnik onemogoči.

[

] Zmanjša glasnost. [ ] Poveča glasnost. s Priročnik za hitri zagon Ta gumb ne deluje, ko uporabljate EB-G5800/G5500.

Previdno

Ne začnite, ko je glasnost previsoka. Glasen zvok lahko povzroči izgubo sluha. Preden izklopite projektor, vedno zmanjšajte glasnost. Po vklopu projektorja postopoma povečajte glasnost.

Ta gumb uporabite za vnos gesel, Naslov IP v meniju Omrežje itd.

Imena in funkcije delov

Ime Funkcija

Številčnica

[Color Mode] – gumb

[Freeze] – gumb

Gumbi [E-Zoom]

[z][x]

[Pointer] – gumb

[Esc] – gumb

[User] – gumb

Ta gumb uporabite za vnos gesel, nastavitev ID-ja daljinskega upravljalnika, Naslov IP iz Omrežje itd.

Vsakič, ko pritisnete gumb, se spremeni barvni način.

str.34

Predstavitev se ustavi ali nadaljuje. s str.39

Gumb [z] poveča sliko, ne da bi se pri tem spremenila velikost projekcije.

Gumb [x] pomanjša dele slik, ki so bile povečane z gumbom [z]. s str.40

Pritisnite, da vklopite kazalec na zaslonu. s str.40

Ustavi trenutno funkcijo. Če ga pritisnete v meniju za konfiguracijo, se premakne na prejšnjo raven menija. s str.54

Deluje kot desni gumb miške pri uporabi izbirnega brezžičnega sprejemnika miške.

Pritisnite, če želite izmed šestih razpoložljivih elementov v meniju za konfiguracijo izbrati pogosto uporabljen element. Ob pritisku gumba se prikaže zaslon za izbiro/ prilagajanje elementa, ki vam omogoča nastavitve/ prilagoditve z enim dotikom. s str.59

Testni vzorec je določen kot privzeta nastavitev.

Ime Funkcija

Gumb [Source Search]

Indikatorji

Območje oddajanja

svetlobe daljinskega upravljalnika

Preklopi na naslednji vir, ki je povezan s projektorjem, in pošilja sliko. s str.28

Lučka med oddajanjem signalov daljinskega upravljalnika ugasne.

Oddaja signale daljinskega upravljalnika.

Namestitev baterij

Bateriji ob prodaji nista vstavljeni v daljinski upravljalnik. Da boste lahko daljinski upravljalnik uporabljali, vstavite priloženi bateriji (dve alkalni bateriji AA).

Pozor

Pred ravnanjem z baterijami obvezno preberite Varnostna opozorila.

Varnostna navodila

Postopek

[LAN/USB] – gumb

Stikalo ID

[DVI-D/HDMI] – gumb

Vsakič, ko pritisnete ta gumb, se slika preklopi iz slike iz računalnika, ki je povezan s projektorjem prek omrežja, na sliko iz naprave USB, ki je povezana z vrati USB(TypeA), ali obratno. (samo EB-G5950/G5650W)

Ta gumb ne deluje, ko uporabljate EB-G5900/G5800/ G5600/G5500.

To stikalo uporabite, če želite omogočiti (On) ali onemogočiti (Off) nastavitve ID za daljinski upravljalnik. s str.42

Preklopi na slike iz vhoda HDMI. (samo EB-G5950/ G5900/G5650W/G5600)

Ta gumb ne deluje, ko uporabljate EB-G5800/G5500.

Odstranite pokrov baterij.

Medtem ko potiskate zatič pokrova baterij, dvignite pokrov.

Vstavite bateriji v pravilni smeri.

Imena in funkcije delov

Doseg delovanja daljinskega upravljalnika

Pri uporabi daljinskega upravljalnika usmerite predel, ki oddaja svetlobo, v oddaljen sprejemnik na projektorju. Doseg delovanja daljinskega upravljalnika, ki je zagotovljen za projektor, je prikazan spodaj.

Vodoravni doseg delovanja

Previdno

Preverite položaj (+) in (-) oznak v nosilcu baterij in se prepričajte, da so baterije pravilno vstavljene.

Ponovno namestite pokrov baterij.

Pritiskajte pokrov baterij, dokler se ne zaskoči.

Če se pojavlja zamik v odzivnosti daljinskega upravljalnika ali če daljinski upravljalnik ne deluje po določenem času uporabe, sta bateriji verjetno že skoraj prazni. Ko se to zgodi, zamenjajte bateriji z novima. Imejte pripravljeni dve AA-alkalni bateriji. Drugih baterij razen AA-alkalnih ne smete uporabljati.

Navpični doseg delovanja

• Če želite nastaviti sprejem signalov delovanja iz daljinskega

upravljalnika, nastavite Oddaljen sprejemnik v meniju Nastavi.

str.59

• Pri uporabi daljinskega upravljalnika, priloženega drugim

projektorjem Epson, nastavite Vrsta daljin.uprav. v meniju Razširjeno. s str.61 Doseg delovanja je odvisen od uporabljenega daljinskega upravljalnika.

Koristne Funkcije

To poglavje razlaga koristne nasvete za predstavitve in varnostne funkcije.

Prilagajanje projicirane slike

Prikaz testnega vzorca

Testni vzorec lahko prikažete, da bi prilagodili stanje projektorja, ne da bi za to morali povezati video opremo. To je uporabno pri nameščanju projektorja.

Če je gumb [User] na daljinskem upravljalniku nastavljen na Testni

Postopek

vzorec, se bo testni vzorec prikazal, ko pritisnete gumb [User]. (Privzeta nastavitev je Testni vzorec.)

Med projiciranjem pritisnite gumb [Menu]. Izberite Nastavitve – »Testni vzorec« in nato pritisnite gumb [Enter].

Uporaba daljinskega

upravljalnika

Uporaba nadzorne plošče

Prilagajanje projicirane slike

Pritisnite gumb [h] na daljinskem upravljalniku v smeri [r] ali pa pritisnite gumb [Enter] na nadzorni plošči, da spremenite testni vzorec.

Če želite prikazati prejšnjo sliko, pritisnite gumb [

upravljalniku v smer [

] na daljinskem

• Prilagajanje barv

Če želite nastaviti elemente menija, ki jih ne morete nastaviti, ko je

prikazan testni vzorec, ali če želite izboljšati projicirano sliko, projicirajte sliko iz povezane naprave.

meni Slika – Prilagoditev barv str.55

Uporaba daljinskega

upravljalnika

Ko je prikazan testni vzorec, lahko opravite naslednje prilagoditve.

• Prilagajanje povečave in izostritve

• Prilagajanje položaja projicirane slike

• Popravki keystone projicirane slike

• Izbiranje kakovosti projiciranja (izbiranje barvnega načina)

str.34

• Prilagajanje svetlosti

• Prilagajanje izostritve (samo Standardno)

str.55

• Prilagajanje barvne temperature

str.55

meni Slika – Svetlost str.55

Uporaba nadzorne plošče

Priročnik za hitri zagon

str.22

str.23

meni Slika – Ostrina

meni Slika – Abs. temp. Barve

Pritisnite gumb [Esc], da zaprete testni vzorec.

Prilagajanje položaja projicirane slike (premik objektiva)

Objektiv lahko premaknete, da prilagodite položaj projicirane slike, ko npr. projektorja ne morete namestiti neposredno pred zaslon.

Postopek

Obrnite vrtljivi gumb za navpični premik objektiva ali vrtljivi gumb za vodoravni premik objektiva na projektorju, da prilagodite mesto projicirane slike.

Prilagajanje projicirane slike

Območje, znotraj katerega lahko premikate sliko z gumboma za premik objektiva, je prikazano spodaj.

Slika bo najbolj jasna, ko sta gumba za navpični in vodoravni premik v središču.

EB-G5950/G5900/G5800/G5600/

G5500

Središče objektiva

Projicirana slika, ko sta gumba za premik objektiva v središču.

EB-G5650W

Popravljanje popačenja v projicirani sliki

Obstajata dva načina popravljanja popačenja v projiciranih slikah, kot je prikazano spodaj.

• Quick Corner To vam omogoča ločeno ročno popravljanje vsakega od štirih kotov projicirane slike. Priporočamo, da funkcijo Quick Corner uporabite za natančno nastavljanje popačenja keystone.

"Quick Corner" str.24

Prilagajanje projicirane slike

• Keystone-v/n To omogoča neodvisno ročno popravljanje popačenja v vodoravni in navpični smeri. Enostavne popravke Keystone-v/n lahko opravite z

gumbi [ projektorja.

Funkcije Quick Corner ter navpične in vodoravne funkcije keystone ne morete uporabljati hkrati. Ko v meniju za konfiguracijo izberete način popravljanja Keystone, se izbrani način popravljanja določi gumbom [

], [v/ ], [</ ] in [>/ ] na nadzorni plošči. Privzeta nastavitev za

Keystone je nastavljena na Keystone-v/n, tako da ob pritisku gumbov [

], [v/ ], [</ ] in [>/ ] izvedete popravek Keystone-v/n.

Ker lahko funkcijo Quick Corner in popravek Keystone-v/n izvajate med projiciranjem testnega vzorca, vam ni treba priključiti računalnika ali druge opreme.

/ ], [v/ ], [</ ] in [>/ ] na nadzorni plošči

"Keystone-v/n" str.26

Quick Corner

Postopek

Med projiciranjem pritisnite gumb [Menu]. Izberite meni Nastavitve – »Keystone« in nato pritisnite gumb [Enter].

"Uporaba menija Konfiguracija" str.54

Uporaba daljinskega

upravljalnika

Uporaba nadzorne plošče

Izberite »Quick Corner« in nato pritisnite gumb [Enter].

Znova pritisnite gumb [Enter], da prikažete zaslon, na katerem lahko izberete enega od štirih kotov.

Prilagajanje projicirane slike

Z gumbom [h] na daljinskem upravljalniku ali gumbi [w/ ],

[

/ ], [</ ] in [>/ ] na nadzorni plošči izberete kot, ki ga

želite prilagoditi, in nato pritisnite gumb [Enter].

Z gumbom [h] na daljinskem upravljalniku ali gumbi [w/ ],

/ ], [</ ] in [>/ ] na nadzorni plošči popravite položaj

[ kota.

Če se trikotnik obarva sivo za smer, v katero popravljate obliko, kot kaže spodnja slika, oblike ne morete več prilagajati v to smer.

Po potrebi ponovite postopka 3 in 4, da prilagodite še ostale kote.

Prilagajanje projicirane slike

Ko končate, pritisnite gumb [Esc] za izhod iz menija za popravljanje.

Ker ste v konfiguracijskem meniju spremenili način popravljanja v Quick Corner iz Keystone, se bo ob poznejšem pritisku gumbov

/ ], [v/ ], [</ ] in [>/ ] prikazal zaslon za izbiranje kota v

[ postopku 2. V konfiguracijskem meniju preklopite z možnosti

Keystone na možnost Keystone-v/n, če želite popraviti Keystone-v/n,

ko pritisnete gumbe [

plošči.

Če med popravljanjem s funkcijo Quick Corner držite gumb [Esc] za približno dve sekundi, se prikaže naslednji zaslon.

Ponast. Quick Corner: Ponastavi rezultat popravkov Quick Corner. Preklop na Keystone-v/n: Način popravljanja preklopi na Keystone-

v/n. s "Keystone-v/n" str.26

str.59

/ ], [v/ ], [</ ] in [>/ ] na nadzorni

• Navpični popravek keystone Navpično popačenje keystone lahko popravite do navpičnega nagiba projektorja 40˚ glede na zaslon. Če uporabljate projektor na nagibu,

večjem od 30˚, se lahko poškoduje in povzroči nesrečo.

Če gumba [w/ ] in [v/ ] pritisnete hkrati za vsaj 1 sekundo, se navpična vrednost keystone vrne na prvotno stanje.

Keystone-v/n

Postopek

Pritisnite gumbe [w/ ], [v/ ], [</ ] in [>/ ] na nadzorni plošči, da prilagodite nastavitve keystone ločeno za vodoravno in navpično

smer.

To prilagoditev lahko opravite tudi iz možnosti Keystone-v/n v meniju

Nastavitve. s str.59

Prilagajanje projicirane slike

• Vodoravni popravek keystone Vodoravno popačenje keystone lahko popravite do vodoravnega nagiba projektorja 20˚ glede na zaslon.

Objektiv premaknite v prikazani položaj, ko popravljate vodoravno in navpično popačenje keystone. Če premika objektiva ne nastavite, kot je prikazano, se popačenje ne popravi natančno. s "Prilagajanje položaja projicirane slike (premik objektiva)" str.22

• Vodoravni pomik objektiva se nastavi na sredino.

• Navpični pomik objektiva se nastavi na vrh ali dno.

Popravek morda ne bo pravilno opravljen, če je izbran zoom. Poleg tega se po izvedbi popravka lahko pomanjša velikost projekcije. Pri namestitvi projektorja pazite na razdaljo projekcije.

Popravite sliko s funkcijo Quick Corner, da natančno poravnate projicirano sliko z zaslonom, ali da popravite sliko. s "Quick Corner"

str.24

Če gumba [</ ] in [>/ ] pritisnete hkrati za vsaj 1 sekundo, se vodoravna vrednost keystone vrne na prvotno stanje.

Zamenjava Projicirane Slike

Projicirano sliko lahko spremenite na naslednja načina.

• Preklop z uporabo funkcije Iskanje vira Projektor samodejno zazna signale, ki jih pošilja povezana oprema, in projicira sliko, ki jo prejema prek vhodnih vrat.

• Preklop neposredno na ciljno sliko Tipke daljinskega upravljalnika lahko uporabite za preklop na želena vhodna vrata.

Samodejno zaznavanje vhodnih signalov in zamenjava projicirane slike (Iskanje vira)

Ciljne slike lahko projicirate hitro, in sicer tako, da pritisnete gumb [Source Search], ker boste tako preklopili samo na slike iz tistih vhodnih vrat, v katera se prenašajo slikovni signali.

Postopek

Ko je vaša video oprema povezana, začnite predvajati pred začetkom tega postopka. Ko sta povezani dve ali več naprav, pritiskajte gumb [Source Search], dokler ni projicirana želena slika.

Ko pritisnete gumb [Source Search], se opravi iskanje vhodnih vrat, v katera se prenašajo video signali, in sicer v tem vrstnem redu. (Vhodna vrata, pri katerih ni zaznanega nobenega slikovnega signala, so prezrta.)

Uporaba daljinskega

upravljalnika

Uporaba nadzorne plošče

Zamenjava Projicirane Slike

Pri preklopu na možnost LAN se projicirajo slike iz računalnikov, povezanih prek omrežja. (samo EB-G5950/G5650W)

Naslednji zaslon, ki kaže status slikovnih signalov, ostane prikazan

samo, kadar je na voljo slika, ki jo projektor trenutno projicira, ali kadar ni nobenega slikovnega signala. Izberete lahko vhodna vrata, kjer je povezana oprema, ki jo želite uporabiti. Če ne storite nič, se zaslon po približno 10 sekundah zapre.

Primer: EB-G5950/G5650W

Preklop na ciljno sliko z daljinskim upravljalnikom

Neposredno na sliko iz ciljnih vhodnih vrat lahko preklopite s pritiskom

naslednjih gumbov na daljinskem upravljalniku.

str.16

Pri preklopu na možnost LAN se projicirajo slike iz računalnikov, povezanih prek omrežja. (samo EB-G5950/G5650W)

"Daljinski upravljalnik"

Spreminjanje razmerja gledišča projicirane slike

Način gledišča lahko izberete glede na vrsto vhodnega signala, razmerje med višino in širino ter ločljivost, da preklopite

Razmerje glediščag projicirane slike. Načini gledišča so navedeni spodaj. Načini gledišča, ki jih lahko nastavite, so odvisni od vrste projicirane slike.

EB-G5950/G5900/G5800/G5600/G5500

Način gledišča Obrazložitev

Normalno

Avtomatično

4:3

16:9

Privzeto

Projicira na celotno velikost projekcije in ohrani razmerje stranic vhodne slike.

Projicira v primernem razmerju na osnovi informacij vhodnega signala.

Projicira na polno velikost projiciranja v razmerju 4:3. To je najprimernejše, ko želite projicirati slike v razmerju 5:4 (1280 x 1024) na polno velikost projekcije.

Projicira v razmerju 16:9. To je najprimernejše za celozaslonsko projiciranje na zaslon 16:9.

Projicira pri ločljivosti vhodne slike na sredino zaslona. To je najprimernejše za projiciranje čistih slik.

Če ločljivost slike presega ločljivost plošče projektorja (1024 x 768), robovi slike niso projicirani.

EB-G5650W

Način gledišča Obrazložitev

Normalno

Projicira na celotno velikost projekcije in ohrani razmerje stranic vhodne slike.

Način gledišča Obrazložitev

Privzeto

Projicira pri ločljivosti vhodne slike na sredino zaslona. To je najprimernejše za projiciranje čistih slik.

Če ločljivost slike presega ločljivost plošče projektorja (1200 x 800), robovi slike niso projicirani.

Postopek

Daljinski upravljalnik

Ime načina razmerja gledišča se ob pritisku tega gumba prikaže na zaslonu. Če pritisnete gumb, medtem ko je ime načina razmerja na zaslonu, se spremeni v naslednji način razmerja.

Razmerje gledišča lahko določite tudi z možnostjo Pogled v meniju

Signal v meniju za konfiguracijo. s str.57

Avtomatično

16:9

Polno

Zoom

Projicira v primernem razmerju na osnovi informacij vhodnega signala.

Projicira na polno velikost projekcije v razmerju 16:9.

Projicira pri polni velikosti.

Projicira vhodno sliko, povečano na celotno stransko velikost projekcije, in ohrani razmerje gledišča vhodne slike. Deli, ki segajo čez rob projekcije, niso prikazani.

Sprememba načina razmerja (EB-G5950/G5900/ G5800/G5600/G5500)

Projiciranje slik iz video opreme

Vsakič, ko pritisnete gumb [Aspect] na daljinskem upravljalniku, se način

razmerja spremeni v vrstnem redu Avtomatično, 4:3 in 16:9.

str.30

Spreminjanje razmerja gledišča projicirane slike

Ko je vhodni signal 720p/1080i in je način razmerja nastavljen na 4:3, se uporabi povečava 4:3 (desna in leva stran slike bosta odrezani).

Primer: vhod signala 720p (ločljivost: 1280 x 720, razmerje gledišča: 16:9)

Avtomatično

4:3

16:9

Projiciranje slik iz vhodnih vrat HDMI (samo EB-G5950/G5900/ G5600)

Vsakič, ko pritisnete gumb [Aspect] na daljinskem upravljalniku, se način razmerja spremeni v vrstnem redu Avtomatično, 4:3, 16:9, in Privzeto.

str.30

Privzeto

Projiciranje slik iz računalnika

Vsakič, ko pritisnete gumb [Aspect] na daljinskem upravljalniku, se način razmerja spremeni v vrstnem redu Normalno, 4:3, 16:9, in Privzeto.

str.30

Spodaj so prikazani primeri projekcij za vsak način razmerja gledišča.

Način glediš-

ča

Normalno

4:3

XGA

1024X768(4:3)

Vhodni signal

WXGA

1280X800(16:10)

SXGA

1280X1024(5:4)

Primer: vhod signala 1080p (ločljivost: 1920 x 1080, razmerje gledišča: 16:9)

Avtomatično

4:3

16:9

Privzeto

Spreminjanje razmerja gledišča projicirane slike

Če pri projiciranju računalniških slik deli slike manjkajo ali niso v

celoti projicirani, nastavite Široko ali Normalno v možnosti Ločljivost v meniju za konfiguracijo, odvisno od velikosti namizja računalnika. s str.57

Sprememba načina razmerja (EB-G5650W)

Projiciranje slik iz video opreme ali vhodnih vrat HDMI

Vsakič, ko pritisnete gumb [Aspect] na daljinskem upravljalniku, se način razmerja spremeni v vrstnem redu Avtomatično, 16:9, Polno, Zoom in

Privzeto.

Primer: vhod signala 1080p (ločljivost: 1920 x 1080, razmerje gledišča: 16:9)

str.30

Projiciranje slik iz računalnika

Vsakič, ko pritisnete gumb [Aspect] na daljinskem upravljalniku, se način razmerja spremeni v vrstnem redu Normalno, 16:9, Polno, Zoom in

Privzeto.

Spodaj so prikazani primeri projekcij za vsak način razmerja gledišča.

Način glediš-

ča

Normalno

16:9

Polno

str.30

1024X768(4:3)

XGA

Vhodni signal

WXGA

1280X800(16:10)

SXGA

1280X1024(5:4)

Avtomatično

16:9

Polno

Zoom

Privzeto

Zoom

Privzeto

Spreminjanje razmerja gledišča projicirane slike

Če pri projiciranju računalniških slik deli slike manjkajo ali niso v

celoti projicirani, nastavite Široko ali Normalno v možnosti Ločljivost v meniju za konfiguracijo, odvisno od velikosti namizja računalnika. s str.57

Izbiranje kakovosti projekcije (Izbiranje barvnega načina)

Optimalno kakovost slike lahko preprosto dosežete tako, da izberete nastavitve, ki najbolj ustrezajo okolju, v katerem projicirate. Svetlost slike je odvisna od načina delovanja, ki ste ga izbrali.

Način delovanja Uporaba

Dinamično

Predstavitev

Teater

Fotografija

Šport

sRGB

Po meri

DICOM SIM

Ta način je primeren za uporabo v svetlih prostorih. To je najsvetlejši način.

Ta način je primeren za ustvarjanje predstavitev z uporabo barvnih materialov v svetlih prostorih.

Najprimernejši za ogled filmov v temačni sobi. Slikam da naraven ton, zelo podoben izvirniku.

Najprimernajši za projekcijo mirujočih slik, na primer fotografij, v dobro osvetljeni sobi. Slike so živih barv, kontrast je velik.

Najprimernejši za gledanje TV-programov v dobro osvetljeni sobi. Slike so živih barv in realistične.

Najprimernejše za slike, ki so v skladu z barvnim standardom

Izberite Po meri, da prilagodite R,G,B,C,M,Y v možnosti Prilagoditev barv v meniju za konfiguracijo.

Najprimernejši za projiciranje rentgenskih in drugih medicinskih slik. Slike imajo jasne sence.

Projektor ni medicinska naprava in ga ni mogoče uporabljati za medicinske diagnoze.

sRGBg.

Postopek

Daljinski upravljalnik

Ime barvnega načina se ob pritisku tega gumba prikaže na zaslonu.

Če pritisnete gumb, ko je na zaslonu izpisano ime barvnega načina, se le-ta spremeni v naslednji barvni način.

Barvni način lahko določite tudi z možnostjo Barvni način v meniju

Slika v meniju za konfiguracijo. s str.55

*1 To lahko izberete med vnosom signalov RGB. Pri uporabi EB-G5950/G5650W lahko to možnost izberete med vnosom signalov RGB ali ko je za vir vhoda izbrana možnost USB ali LAN.

*2 To lahko izberete ob vhodu komponentnih video signalov, signalov S-video ali kompozitnih video signalov.

Projiciranje dveh slik naenkrat (Split Screen) (samo EB-G5950/G5900/G5650W/G5600)

Če želite zaslon razdeliti na levega (U) in desnega (V) ter hkrati prikazovati dve sliki, lahko uporabite deljeni zaslon.

Viri vhoda za projiciranje deljenega zaslona

Spodaj so prikazane kombinacije virov vhoda, ki jih lahko projicirate na deljeni zaslon. Slika iz vhodnih vrat HDMI mora biti prikazana na levem ali desnem zaslonu.

Slik iz računalnikov, povezanih prek omrežja, ali slik iz vrat USB(TypeA) ni mogoče projicirati. (EB-G5950/G5650W)

Postopki delovanja

Projiciranje na deljenem zaslonu

Postopek

Med projiciranjem pritisnite gumb [Split] na daljinskem upravljalniku.

Na levem zaslonu bo prikazan trenutno izbrani vir vhoda.

Daljinski upravljalnik

Deljeni zaslon lahko zaženete tudi iz možnosti Split Screen v

konfiguracijskem meniju. s str.59

Levi ali desni zaslon Drugi zaslon

HDMI Računalnik1

Računalnik2 BNC S-video Video1 Video2

Pritisnite gumb [Menu] na daljinskem upravljalniku ali nadzorni plošči.

Prikazana bo možnost Nastav. Split Screen.

Projiciranje dveh slik naenkrat (Split Screen) (samo EB-G5950/G5900/G5650W/G5600)

Možnost Nastav. Split Screen se prikaže tudi, ko pritisnete gumb [Source Search] na daljinskem upravljalniku ali nadzorni plošči ali ko na daljinskem upravljalniku pritisnete gumb Source.

Če želite preklopiti sliko, projicirano na levem zaslonu, izberite »Vir levo« in pritisnite gumb [Enter]. Če želite preklopiti sliko, projicirano na levem zaslonu, izberite »Vir desno« in pritisnite gumb [Enter].

Izberite vir vhoda, ki ga želite projicirati, in pritisnite gumb [Enter].

Izberete lahko le vire vhoda, ki jih lahko kombinirate. za projiciranje deljenega zaslona" str.35

Če želite preklopiti projicirano sliko med projekcijo deljenega zaslona, postopek začnite pri 2. koraku.

• Oddajal se bo zvok iz vira vhoda, ki je izbran za levi zaslon.

• Če je za levi zaslon izbrana možnost Računalnik1, Računalnik2 ali

BNC, lahko sliko za levi zaslon prikažete na zunanjem monitorju. (To je mogoče le, ko vstopajo signali RGB.) s str.138

"Viri vhoda

Menjava velikosti leve in desne slike

B C

Izberite »Menjava zaslonov« in nato pritisnite gumb [Enter].

Sliki na levem in desnem zaslonu se bosta zamenjali.

Postopek

Med projekcijo z deljenim zaslonom pritisnite gumb [Menu] na daljinskem upravljalniku ali nadzorni plošči.

Izberite »Velikost zaslona« in nato pritisnite gumb [Enter].

Izberite velikost slike, ki jo želite prikazati, in nato pritisnite gumb [Enter].

Preklop med levim in desnim zaslonom

Za preklop med slikama, prikazanima na levem in desnem zaslonu, uporabite naslednji postopek.

Postopek

Med projekcijo z deljenim zaslonom pritisnite gumb [Menu] na daljinskem upravljalniku ali nadzorni plošči.

Za dokončanje postopka nastavitve pritisnite gumb [Menu].

Projiciranje dveh slik naenkrat (Split Screen) (samo EB-G5950/G5900/G5650W/G5600)

Po nastavljanju velikosti zaslona se bodo projicirane slike prikazale tako, kot je prikazano spodaj.

Enako Večje levo

Večje desno

Za prekinitev funkcije deljenega zaslona lahko uporabite tudi naslednje korake.

• Pritisnite gumb [Split] na daljinskem upravljalniku.

• Izberite Izhod iz Split Screen v možnosti Nastav. Split Screen in nato

pritisnite gumb [Enter].

Omejitve med projiciranjem deljenega zaslona

Omejitve delovanja

Med projiciranjem deljenega zaslona ne morete opravljati naslednjih dejanj.

• Nastavljanje konfiguracijskega menija

• E-zoom

• Preklapljanje načina razmerja gledišča (način razmerja gledišča bo

nastavljen na Normalno.)

• Postopki z gumbom [User] na daljinskem upravljalniku

Pomoč lahko prikažete le takrat, ko slikovni signali ne vstopajo ali ko je prikazano sporočilo o napaki ali opozorilo.

str.30

• Slik na levem in desnem zaslonu ne morete povečati hkrati.

• Ko povečate eno sliko, se druga zmanjša.

• Odvisno od vhodnih video signalov sliki na levi in desni morda ne

bosta videti enako veliki, tudi če je nastavljena možnost Enako.

Prekinjanje deljenega zaslona

Postopek

Če želite prekiniti funkcijo deljenega zaslona, pritisnite gumb [Esc] na daljinskem upravljalniku ali nadzorni plošči.

Omejitve v zvezi s slikami

• Privzete vrednosti za meni Slika se uporabijo na sliki na desnem

zaslonu. Nastavitve za sliko, projicirano na levem zaslonu, se uporabijo na sliki na desnem zaslonu za Barvni način, Abs. temp. Barve in Prilagoditev barv. Nastavitve Dodatno za Ostrina so nastavljene na možnost Izklopljeno za sliki na obeh zaslonih.

• Nastavitve za Progresivno in Zmanjšanje šuma so nastavljene na

Izklopljeno.

str.57

• Uporabi se privzeta nastavitev za Overscan.

str.57

• Ko ne vstopa noben slikovni signal, bo zaslon Modra.

Meni Signal – Progresivno in Zmanjšanje šuma

str.55

Meni Signal – Overscan

Projiciranje dveh slik naenkrat (Split Screen) (samo EB-G5950/G5900/G5650W/G5600)

• Ko opravljate postopek A/V nemo, bo zaslon Črna.

Funkcije Za Poudarjeno Projekcijo

Začasno skrivanje slike in zvoka (A/V nemo)

To funkcijo uporabite, ko želite usmeriti pozornost občinstva na to, kar govorite, ali če ne želite prikazati takšnih podrobnosti, kot je preklapljanje med datotekami med predstavitvijo na računalniku.

Postopek

Daljinski upravljalnik

Zamrzovanje slike (Zamrzni)

Ko je funkcija zamrzovanja uporabljena pri premikajočih se slikah, se projekcija zamrznjene slike nadaljuje, tako da lahko premikajočo se sliko projicirate po posameznih sličicah tako kot nepremično fotografijo. Med predstavitvijo iz računalnika lahko tudi preklapljate med datotekami, ne da bi projicirali sliko, če pred tem uporabite funkcijo Zamrzni.

Postopek

Daljinski upravljalnik

Ko pritisnete na gumb, se funkcija Zamrzni vklopi oziroma izklopi.

Vsakič, ko pritisnete gumb, se možnost A/V nemo vklopi ali izklopi.

• Če uporabite to funkcijo med projiciranjem premikajočih se slik, se

slike in zvok še vedno predvajajo, zato se ne morete vrniti v trenutek, ko je bila aktivirana funkcija A/V nemo.

• Stanje prikaza možnosti A/V nemo lahko nastavite na Črna, Modra ali Logo v meniju Razširjeno – A/V nemo. s str.61

• Med funkcijo A/V nemo žarnica še vedno sveti, zato ure delovanja žarnice še vedno tečejo.

• Zvok se ne ustavi.

• Vir slike nadaljuje predvajanje slike tudi, ko je slika zamrznjena, zato

s projekcijo ni možno nadaljevati od mesta, kjer je bila zamrznjena.

• Če pritisnete gumb [Freeze], medtem ko je prikazan meni za konfiguracijo ali zaslon Pomoč, se prikazana meni ali pomoč ugasneta.

• Funkcija Zamrzni deluje tudi ob uporabi E-zooma.

Funkcije Za Poudarjeno Projekcijo

Funkcija kazalca (Kazalec)

S tem lahko premaknete ikono kazalca na projicirani sliki, kar vam pomaga pritegniti pozornost na območje, o katerem govorite.

Postopek

Prikaže kazalec.

Daljinski upravljalnik

Premik ikone kazalca ( ).

Daljinski upravljalnik

Izbirate lahko med tremi različnimi vrstami ikone kazalca ( , ali

) v možnosti Nastavitve – Oblika kazalca v konfiguracijskem

meniju.

str.59

Povečanje dela slike (E-Zoom)

Funkcija je uporabna za povečevanje slik, da si jih lahko ogledate bolj podrobno, na primer grafe ali tabele.

Kadar pritisnete na gumb, se kazalec prikaže oziroma izgine.

Funkcije Za Poudarjeno Projekcijo

Postopek

Zaženite funkcijo E-zoom.

Premaknite ( ) na območje slike, ki ga želite povečati.

Daljinski upravljalnik

Povečajte.

Daljinski upravljalnik

Ko pritisnete gumb, se območje poveča. Hitreje ga lahko povečate, če držite gumb pritisnjen.

Povečano sliko lahko zmanjšate s pritiskom gumba [ Pritisnite gumb [Esc] za preklic.

• Merilo povečave se pokaže na zaslonu. Izbrano območje se lahko poveča od 1- do 4-krat v 25 postopnih korakih.

• Ko je slika povečana, jo lahko premikate z gumbom [h].

• Če je izbrana možnost E-Zoom, se prekličeta možnosti Progresivno

in Zmanjšanje šuma.

• Funkcija E-Zoom se prekliče, kadar opravljate funkcije, kot je Keystone ali Samonamestitev.

Omejitev števila ciljnih projektorjev pri uporabi več projektorjev

Ko imata projektor in daljinski upravljalnik nastavljen ID, lahko z upravljalnikom upravljate samo projektor z enakim ID. To je zelo uporabno pri upravljanju več projektorjev.

Ko vse projektorje upravljate prek daljinskega upravljalnika, nastavite stikalo ID ob strani daljinskega upravljalnika na možnost Off.

• Izvajanje postopkov z daljinskim upravljalnikom je mogoče le za

Nastavljanje ID-ja projektorja

projektorje, ki so v območju dosega daljinskega upravljalnika. s "Doseg delovanja daljinskega upravljalnika" str.19

• Ko je možnost Vrsta daljin.uprav. nastavljena na Enostavno v razdelku Delovanje v konfiguracijskem meniju, ne morete nastaviti ID-ja daljinskega upravljalnika.str.61

• ID-ji so prezrti, ko je ID projektorja nastavljen na Izklopljeno ali ko je ID daljinskega upravljalnika nastavljen na 0.

Izberite eno številko od 1 do 9, da jo uporabite kot ID, in nato pritisnite gumb [Enter].

Postopek

Med projekcijo pritisnite gumb [Menu] in v meniju za konfiguracijo izberite Razširjeno - »ID projektorja«.

"Uporaba menija Konfiguracija" str.54

Uporaba daljinskega

upravljalnika

Uporaba nadzorne plošče

Pritisnite gumb [Menu], da zaprete meni za konfiguracijo.

Preverjanje ID projektorja

ID projektorja preverite na naslednji način.

Omejitev števila ciljnih projektorjev pri uporabi več projektorjev

Postopek

Stikalo ID daljinskega upravljalnika nastavite na On.

Med projekcijo pridržite gumb [ID] in hkrati pritisnite gumb [Help].

Daljinski upravljalnik

Nastavljanje ID-ja daljinskega upravljalnika

Postopek

Stikalo ID daljinskega upravljalnika nastavite na On.

Pridržite gumb [ID] in pritisnite številčni gumb, da izberete številko, ki se ujema z ID-jem projektorja, ki ga želite upravljati.

"Preverjanje ID projektorja" str.42

Ko pritisnete gumbe, se na zaslonu projektorja prikaže trenutni ID projektorja. Izgine v približno treh sekundah.

Ko je ta nastavitev izvedena, je omejeno projektor, ki ga lahko upravljate z daljinskim upravljalnikom.

Omejitev števila ciljnih projektorjev pri uporabi več projektorjev

Nastavitev ID daljinskega upravljalnika se shrani v daljinski

upravljalnik. Četudi iz daljinskega upravljalnika odstranite baterije, npr. pri menjavi in podobno, se shranjena nastavitev ID ne izbriše. Če pa baterij dalj časa ne vstavite v upravljalnik, se nastavitev ID ponastavi na privzeto vrednost (ID0).

Popravljanje barv pri projiciranju iz več projektorjev (Prilagoditev barv za več zaslonov)

Kadar hkrati uporabljate več projektorjev, lahko ročno prilagodite svetlost in barvni ton slike iz vsakega od projektorjev, da se barve med seboj dobro ujemajo.

Funkcijo za celozaslonsko nastavitev barve uporabite, ko je nastavitev Barvni način za vsak projektor nastavljena enako.

V nekaterih primerih se svetlost in barvni toni kljub prilagoditvi ne ujemajo popolnoma.

Povzetek postopka popravljanja

Kadar hkrati uporabljate več projektorjev in želite izvesti popravke, uporabite naslednji postopek za popravljanje vsakega projektorja posebej.

1. Nastavite ID projektorja in daljinskega upravljalnika.

Da bi omejili delovanje na en sam ciljni projektor, nastavite ID ciljnega projektorja in enak ID daljinskega upravljalnika. s str.42

2. Popravite odstopanja v barvi.

Popravljanje barv lahko izvedete med projiciranjem iz več projektorjev. Slike lahko spreminjate iz črne v belo v petih stopnjah (nivoji 1–5), pri čemer lahko v vsakem od petih nivojev nastavite naslednji lastnosti.

• Popravljanje svetlosti Svetlost slik je mogoče izenačiti.

Način popravljanja

Po namestitvi projektorjev popravite svetlost in ton za vsak projektor, da zmanjšate odstopanja.

Postopek

Pritisnite gumb [Menu] in v meniju za konfiguracijo izberite Razširjeno - »Več zaslonov«.

str.54

Uporaba daljinskega

upravljalnika

"Uporaba menija Konfiguracija"

Uporaba nadzorne plošče

• Popravljanje barve Barve slike lahko prilagodite z možnostma Popr. barve. (G/R) in Popr.

barve. (B/Y), da bi se bolje ujemale.

Izberite, da bo »Nivo« popravljeno v možnosti Regul. nivo.

Popravljanje barv pri projiciranju iz več projektorjev (Prilagoditev barv za več zaslonov)

• Kadar izberete nivo, se prikaže vzorec izbranega nivoja.

• Popravke lahko začnete izvajati na katerem koli nivoju, običajno

lahko sliko potemnite ali osvetlite s popravljanjem od 1 do 5 ali od 5 do 1.

E F

Popravite svetlost z možnostjo »Popr. svetlosti.«.

• Ko izberete Nivo 5, se vse slike prilagodijo glede na najtemnejšo

izmed vseh slik iz več projektorjev.

• Ko izberete Nivo 1, se vse slike prilagodijo glede na najsvetlejšo

izmed vseh slik iz več projektorjev.

• Ko izberete Nivo 2 do 4, se svetlost prilagaja glede na srednjo

svetlost vseh slik iz več projektorjev.

• Ker se ob vsakem pritisku gumba [Enter] prikazana slika preklopi

med prikazom vzorca in prikazom dejanske slike, lahko preverite rezultate nastavljanja in naredite popravke na sami sliki.

Popravljanje »Popr. barve. (G/R)« in »Popr. barve. (B/Y)«.

Ker se ob vsakem pritisku gumba [Enter] prikazana slika preklopi med prikazom vzorca in prikazom dejanske slike, lahko preverite rezultate nastavljanja in naredite popravke na sami sliki.

Ponovite postopke od 3 do 5, dokler ne zaključite s popravki.

Ko ste zaključili s popravki, pritisnite gumb [Menu], da zaprete meni za konfiguracijo.

Shranjevanje uporabnikovega logotipa

Sliko, ki se trenutno projicira, lahko shranite kot uporabnikov logo.

Shranjeni uporabnikov logo lahko uporabite kot zaslonsko sliko, ko ni nobenega video signala ali med delovanjem A/V nemo.

Ko se uporabnikov logo shrani, tovarniških nastavitev ne morete več

Postopek

ponastaviti.

Projicirajte sliko, ki jo želite uporabiti kot uporabnikov logo, in pritisnite gumb [Menu].

Uporaba daljinskega

upravljalnika

V meniju za konfiguracijo izberite Razširjeno - »Uporabnikov

logo«.

Poglejte si gumbe, ki jih lahko uporabite, in njihove funkcije v vodiču pod menijem.

"Uporaba menija Konfiguracija" str.54

Uporaba nadzorne plošče

• Če je možnost Zaščita uporab. loga v Zaščita z geslom nastavljena na Vklopljeno, se prikaže sporočilo, uporabniškega logotipa pa ne morete spremeniti. Spremembe lahko izvedete, ko nastavite možnost Zaščita uporab. loga na Izklopljeno. s str.49

• Če izberete Uporabnikov logo med opravljanjem funkcij Keystone, E-Zoom, Pogled ali Progresivno, se trenutno izvajana funkcija prekliče.

Ko je prikazano »Ali želite izbrati to sliko kot uporabnikov logo?«, izberite »Da«.

Ko pritisnete gumb [Enter] na daljinskem upravljalniku ali nadzorni plošči, se lahko spremeni velikost zaslona glede na signal, ker se nastavi na ločljivost slikovnega signala.

Shranjevanje uporabnikovega logotipa

Premaknite okvir na del slike, ki ga želite uporabiti kot uporabnikov logo.

Uporaba daljinskega

upravljalnika

Uporaba nadzorne plošče

E F

Sliko lahko shranite v velikosti do 400 ^ 300 pik.

Ko se prikaže »Ali želite izbrati to sliko?«, izberite »Da«.

Izberite faktor zooma na zaslonu nastavitev zooma.

Ko se prikaže sporočilo »Ali želite shraniti to sliko za uporabnikov logo?«, izberite »Yes (Da)«.

Slika je shranjena. Ko se slika shrani, se prikaže sporočilo »Končano.«.

• Če želite shranjeni uporabnikov logo uporabiti kot zaslonsko sliko, ga nastavite v nastavitvah Prikaz v meniju Razširjeno.

str.61

• Ko je uporabnikov logo shranjen, se prejšnji uporabnikov logo izbriše.

• Shranjevanje loga traja približno 15 sekund. Med shranjevanjem ne upravljajte projektorja ali druge opreme, saj lahko pride do okvar.

Varnostne Funkcije

Projektor ima naslednje izboljšane varnostne funkcije.

• Zaščita z geslom Uporabo projektorja je mogoče omejiti na določenega uporabnika.

• Control Panel Lock Preprečite lahko, da bi kdorkoli brez dovoljenja spreminjal nastavitve na

projektorju.

• Zaklep proti kraji Ta projektor je opremljen z različnimi napravami proti kraji.

str.52

str.51

Nadzorovanje uporabnikov (Zaščita z geslom)

Ko je zaščita z geslom vključena, osebe, ki ne poznajo gesla, ne morejo uporabljati projektorja za projekcijo slik, čeprav je projektor vključen. Prav tako ne morejo spremeniti uporabniškega loga, ki se prikaže, ko prižgete projektor. To je zaščita proti kraji, saj se projektorja ne da uporabljati, če je ukraden. Ob nakupu zaščita z geslom ni vklopljena.

Vrsta zaščite z geslom

2. Zaščita uporab. loga

Loga, ki ga je nastavil lastnik projektorja, ni mogoče spremeniti. Ko je možnost Zaščita uporab. loga nastavljena na Vklopljeno, so prepovedane naslednje spremembe nastavitev za uporabnikov logo.

• Zajemanje loga uporabnika

• Nastavitve za Prikaz ozadja, Zagonsko okno in A/V nemo možno-

sti Prikaz v meniju za konfiguracijo

3. Zaščita omrežja

Ko je možnost Zaščita omrežja nastavljena na Vklopljeno, je spreminjanje nastavitev za meni Omrežje v meniju za konfiguracijo prepovedano.

Nastavljanje zaščite z geslom

Z naslednjim postopkom lahko nastavite zaščito z geslom.

Postopek

Med projekcijo pridržite gumb [Freeze] za približno pet sekund.

Prikaže se meni nastavitev Zaščita z geslom.

Daljinski upravljalnik

Naslednje tri vrste nastavitev zaščite z geslom lahko izberete glede na način uporabe projektorja.

1. Zaščita ob vklopu

Ko je možnost Zaščita ob vklopu nastavljena na Vklopljeno, morate vnesti prednastavljeno geslo po tem, ko je projektor priključen in vključen (to velja tudi za direkten vklop). Če ne vnesete pravilnega gesla, se projekcija ne zažene.

Varnostne Funkcije

• Če je zaščita z geslom že aktivirana, morate vnesti geslo. Če geslo vnesete pravilno, se prikaže nastavitveni meni Zaščita z geslom. s "Vnos gesla" str.50

• Ko nastavite geslo, pritrdite nalepko za zaščito z geslom na vidno mesto na projektorju, da tako še dodatno zavarujete projektor pred krajo.

Vklopite »Zaščita ob vklopu«.

(1) Izberite Zaščita ob vklopu in nato pritisnite gumb [Enter]. (2) Izberite Vklopljeno in nato pritisnite gumb [Enter]. (3) Pritisnite gumb [Esc].

Vklopite »Zaščita uporab. loga«.

(1) Izberite Zaščita uporab. loga in nato pritisnite gumb [Enter]. (2) Izberite Vklopljeno in nato pritisnite gumb [Enter]. (3) Pritisnite gumb [Esc].

Vklopite »Zaščita omrežja«.

(1) Izberite Zaščita omrežja in nato pritisnite gumb [Enter]. (2) Izberite Vklopljeno in nato pritisnite gumb [Enter]. (3) Pritisnite gumb [Esc].

Nastavite geslo.

(1) Izberite Geslo in nato pritisnite gumb [Enter]. (2) Prikaže se sporočilo »Ali želite spremeniti geslo?«, izberite Da in nato

pritisnite gumb [Enter]. Privzeta nastavitev za geslo je »0000«. Nastavite svoje poljubno geslo. Če izberete Ne, se znova prikaže zaslon, opisan v koraku 1.

(3) Medtem ko držite gumb [Num], s številčnico vnesite štirimestno številko.

Vnesena številka je prikazana kot »* * * *«. Ko vnesete četrto števko, se prikaže zaslon za potrditev.

Daljinski upravljalnik

(4) Znova vnesite geslo.

Prikaže se sporočilo »Geslo sprejeto.«. Če vnesete napačno geslo, se prikaže sporočilo, ki vas pozove k ponovnemu

vnosu gesla.

Vnos gesla

Ko je prikazan zaslon za vnos gesla, vnesite geslo z uporabo številčnice na daljinskem upravljalniku.

Postopek

Pridržite gumb [Num] in vnesite geslo s številčnico.

Ko vnesete pravilno geslo, se začne projekcija.

Varnostne Funkcije

Pozor

•

Če trikrat zaporedoma vnesete nepravilno geslo, se za približno pet minut prikaže sporočilo »Delovanje projektorja se bo zaklenilo.«, nato pa se projektor vrne v stanje pripravljenosti. Če se to zgodi, izklopite projektor iz napajanja in ga potem znova vklopite. Projektor znova prikaže okno za vnos gesla, kamor lahko vnesete pravilno geslo.

•

Če pozabite geslo, si zapišite številko »Šifra zahteve: xxxxx«, ki se prikaže na zaslonu in pišite na najbližji naslov, naveden v navodilih za podporo in storitve.

•

Če opisani postopek ponavljate in tridesetkrat zaporedoma vnesete napačno geslo, se bo pokazalo naslednje sporočilo in projektor ne bo več sprejemal vnosov gesla. »Delovanje projektorja se bo zaklenilo.« Obrnite se na Epson v skladu z navodili v priloženi dokumentaciji.

za projektorje Epson

Seznam kontaktnih naslovov za projektorje Epson

Seznam kontaktnih naslovov

Omejitev delovanja (zaklep delovanja nadzorne plošče)

Izvedite nekaj od navedenega, da zaklenete gumbe na nadzorni plošči. Daljinski upravljalnik lahko še vedno uporabljate, tudi če je nadzorna plošča zaklenjena.

Med projiciranjem pritisnite gumb [Menu] in izberite Nastavitve - Zaklep delovanja v meniju za konfiguracijo.

"Uporaba menija Konfiguracija" str.54

Uporaba daljinskega

upravljalnika

Uporaba nadzorne plošče

• Polni zaklep Vsi gumbi na nadzorni plošči so zaklenjeni. Z nadzorno ploščo ne morete izvajati postopkov, niti vklopa in izklopa.

• Delni zaklep

Vsi gumbi na nadzorni plošči, razen gumba [

], so zaklenjeni.

Glede na namen izberite Polni zaklep ali Delni zaklep.

Ko se prikaže potrditveno sporočilo, izberite Da.

Gumbi nadzorne plošče so zaklenjeni glede na nastavitev, ki ste jo izbrali.

Varnostne Funkcije

Nadzorno ploščo lahko odklenete na enega od naslednjih načinov.

• Na daljinskem upravljalniku izberite Izklopljeno v možnosti Nastavitve – Zaklep delovanja menija za konfiguracijo.

s str.59

• Pritisnite in zadržite gumb [Enter] na nadzorni plošči za približno sedem sekund; prikaže se sporočilo in zaklepanje se izključi.

Zaklep Proti Kraji

Ker je projektor pogosto nameščen na strop in se nahaja v nenadzorovanih sobah, ima projektor vgrajene naslednje zaščitne metode v izogiba kraji.

• Varnostna reža Varnostna reža je združljiva s sistemom Microsaver Security System, ki ga proizvaja družba Kensington. Podrobnosti o sistemu Microsaver Security

najdete na domači strani podjetja Kensington http://

www.kensington.com/.

• Točka namestitve varnostnega kabla Splošno dobavljivo žično ključavnico proti kraji lahko napeljete skozi točko namestitve varnostnega kabla, tako projektor pritrdite na mizo ali

podstavek.

Objektiv proti kraji

Bajonetna vrsta omogoča hitro in preprosto menjavo objektiva projektorja. Če vas skrbi za varnost, je to uporabna naprava proti kraji, ker je ni mogoče hitro odstraniti, ko jo zaklenete s priloženim vijakom.

• Vijak za pritrditev gumba za odstranitev enote objektiva Gumb za odstranitev objektiva lahko zaklenete s priloženim vijakom, tako

da objektiva projektorja ne bo mogoče odstraniti neposredno.

Namestitev žične ključavnice

Napeljite žično ključavnico proti kraji skozi točko namestitve varnostnega kabla.

Za navodila o zaklepanju ključavnice poglejte v dokumentacijo ključavnice.

Meni Konfiguracija

To poglavje razloži uporabo menija za konfiguracijo in njegovih funkcij.

Uporaba menija Konfiguracija

Izbira iz začetnega menija Izbira iz podmenija Nastavitev posa-

meznih elementov

Izhod

Meni Slika

Elementi, ki jih lahko nastavite, so odvisni od trenutno predvajanega signala slike in vira, kot je prikazano na spodnjih zaslonskih slikah. Nastavitve se shranijo za vsak slikovni signal posebej.

*Samo EB-G5950/G5650W

Podmeni Funkcija

Barvni način

Svetlost

Kontrast

Barvna zasičenost

Obarvanost

Ostrina

RGB Signal/USB */LAN

Kakovost slike lahko izberete, da ustreza okolju. s str.34

Prilagodite lahko svetlost slike.

Na slikah lahko nastavite razliko med svetlobo in senco.

Prilagodite lahko barvno zasičenost na slikah.

Prilagodite lahko obarvanost slike.

Standardno: Nastavite lahko ostrino slike. Za bolj podrobne nastavitve izberite Dodatno. Dodatno Izboljš. tankih črt: Če je ta parameter nastavljen na pozitivno vrednost, bodo izboljšane podrobnosti, kot so lasje ali vzorci tkanin. Izboljš. debelih črt: Če je ta parameter nastavljen na pozitivno vrednost, bodo izboljšani obrisi, ozadje in ostali glavni deli predmetov na

sliki, da bodo jasno prikazani. Ostrina - vodoravno: Če je ta parameter nastavljen na pozitivno vrednost, se bo slika izboljšala v vodoravni smeri. Če je nastavljen na

negativno vrednost, se slika zmehča. Ostrina - navpično: Če je ta parameter nastavljen na pozitivno vrednost, se bo slika izboljšala v navpični smeri. Če je nastavljen na

negativno vrednost, se slika zmehča.

: Nastavite lahko naslednje štiri elemente.

Kompozitni video signalg/S-Video signal

Komponentni video signalg/

Meni Slika

Abs. temp. Barve

Podmeni Funkcija

Celotno obarvanost slike lahko prilagodite v 10 korakih od 5000 K do 10000 K. Ko je izbrana visoka vrednost, dobi slika moder ton, ko pa je izbrana nizka vrednost, slika dobi rdeč ton.

Prilagoditev barv

Ponastavi

*1 Ta parameter lahko nastavite za vhod kompozitnega video signala ali vhod S-video signala le pri vhodu signala sistema NTSC. *2 Tega parametra ne morete nastaviti za vhod signala RGB ali ko je vir vhoda nastavljen na USB ali LAN. *3 Tega parametra ne morete nastaviti, ko je možnost Barvni način nastavljena na sRGB. *4 Tega parametra ne morete nastaviti, ko je možnost Barvni način nastavljena na sRGB ali Po meri.

Nastavitve lahko spreminjate z naslednjimi izbirami.

Rdeča, Zelena, Modra R, G, B, C, M, Y: Nastavite lahko barvni odtenek, zasičenost in svetlost vsake barve R (rdeča), G (zelena), B (modra), C (svetlomodra), M

(škrlatna), Y (rumena) posebej. (Ta element lahko nastavite enostavno tako, da nastavite Barvni način na Po meri.)

Vse vrednosti prilagoditve za funkcije menija Slika lahko ponastavite na njihove privzete vrednosti. Za ponastavitev vseh možnosti menija na privzete vrednosti glejte s str.83

: Nastavite lahko nasičenost vsake barve posebej.

Meni Signal

Elementi, ki jih lahko nastavite, so odvisni od trenutno predvajanega signala slike in vira, kot je prikazano na spodnjih zaslonskih slikah. Nastavitve se shranijo za vsak slikovni signal posebej.

Nastavitev v meniju Signal ne morete opravljati, če je vir vhoda USB ali LAN. (EB-G5950/G5650W)

Signal RGB Komponentni video signal

* Samo EB-G5950/G5900/G5650W/G5600

Podmeni Funkcija

Samonamestitev

Ločljivost

Sledenje

Sinhronizacija

Položaj

Progresivno

Zmanjšanje šuma

*1*2

Izberete lahko, ali želite (Vklopljeno/Izklopljeno), da samonamestitev samodejno optimalno prilagodi sliko, ko se spremeni vhodni signal.

Avtomatično: Ločljivost vhodnega signala se samodejno prepozna. Široko, Normalno: Če slik ni mogoče pravilno projicirati, ko je nastavljena funkcija Avtomatično, nastavite ta meni. Nastavite ga na

možnost Široko, odvisno od priključenega računalnika za široke zaslone, ali pa nastavite možnost Normalno za zaslone 4:3 ali 5:4. Ročno: Ločljivost lahko določite. To je idealno za fiksno priključene računalnike.

Računalniške slike lahko prilagodite, kadar se na slikah pojavijo navpične črte.

Računalniške slike lahko prilagodite, če se pojavijo utripanje, motnost ali motnje.

Prilagodite lahko položaj prikaza gor, dol, levo in desno, ko manjka del slike, in tako prikažete celotno sliko.

Izklopljeno: Pretvorba IP se izvede za vsako polje na zaslonu. To je idealno za ogled slik, na katerih je veliko gibanja. Video: To je idealno za gledanje splošnih video posnetkov. Film/Avto: Filmi, računalniške grafike, animacije ipd., ki so posneti s 24/30 sličicami na sekundo, se samodejno pretvorijo v optimalne

progresivne signale s tehnologijo »2-3 pull-down«, kar omogoča reprodukcijo naravnega videza originalne slike.

Zgladi grobe podobe. Obstajata dva načina. Izberite svojo najljubšo nastavitev. Priporočamo, da jo nastavite na Izklopljeno, ko gledate vire, kjer je zelo malo šuma, npr. DVD-je.

Kompozitni video signalg/S-Video

signal

HDMI

Meni Signal

Podmeni Funkcija

Območje HDMI video

Če je območje nastavljeno na Avtomatično povezana z DVD-predvajalnikom. Če je območje nastavljeno na Avtomatično in je slika popolnoma bela ali popolnoma črna, video raven nastavite glede na nastavitev video ravni DVD-predvajalnika. Video raven DVD-predvajalnika lahko nastavite na Normalno ali Razširjeno.

, bo video raven vhodnega signala samodejno določena, na primer, ko so vhodna vrata HDMI

Vhodni signal

Vhodni signal lahko izbirate med vhodnimi vrati Computer1, Computer2 ali BNC. Če je nastavljena možnost Avtomatično, se vhodni signal samodejno prepozna glede na priključeno opremo. Če se barve ne prikažejo pravilno pri nastavitvi Avtomatično, izberite ustrezni signal glede na priključeno opremo.

Video signal

Vhodni signal lahko izberete med vhodnimi vrati Video1, Video2 in S-Video. Če je možnost nastavljena na Avtomatično, se video signali prepoznajo samodejno. Če v sliki nastanejo motnje ali pride do težave, kot je denimo primer, da se ob nastavitvi Avtomatično ne projicira nobena slika, izberite ustrezni signal glede na priključeno opremo.

Pogled

Overscan

Nastavite lahko

Nastavite lahko merilo izhoda (razpon projicirane slike). Razpon zaslona za obrezovanje lahko nastavite na Izklopljeno, 4% ali 8%. Možnost

Auto

lahko izberete le, ko je vir vhoda HDMI. Ko je izbrana možnost Avtomatično, se razpon samodejno preklopi na Izklopljeno ali 8%,

Razmerje glediščag za projicirane slike. s str.30

odvisno od vhodnega signala.

Ponastavi

Vse prilagoditvene vrednosti menija Signal lahko ponastavite na njihove privzete vrednosti, razen Vhodni signal. Za ponastavitev vseh možnosti menija na privzete vrednosti glejte s str.83

*1 Ko v projektor vstopajo komponentni ali RGB-signali, lahko to nastavitev uveljavite le, ko vstopajo signali 480i, 576i ali 1080i. *2 Tega ni mogoče nastaviti, ko je vhodni signal digitalni RGB. *3 To lahko nastavite le takrat, ko je izhod HDMI na povezani opremi povezan z vhodnimi vrati HDMI na projektorju.

Meni Nastavitve

Podmeni Funkcija

Keystone

EB-G5950/G5900/G5650W/G5600 EB-G5800/G5500

Popravite lahko popačenje keystone v slikah. Keystone-v/n: Popravi vodoravno in navpično popačenje keystone. Izberite možnost Keystone - navpič. ali Keystone - vodor. s str.26

Z gumbi [w/ Quick Corner: Izbere in popravi štiri kote projicirane slike. s str.24

], [v/ ], [</ ] in [>/ ] na nadzorni plošči opravite popravke, podobne možnostma Keystone - navpič. in Keystone - vodor.

Split Screen

Zaklep delovanja

Oblika kazalca

Poraba energije

Glasnost

Audio vhod

Zaslon lahko razdelite na dva zaslona. s str.35

S tem lahko omejite uporabo nadzorne plošče projektorja. s str.51

Izberete lahko obliko kazalca. s str.40

Kazalec 1:

Svetlost žarnice lahko nastavite na Normalno ali ECO. Izberite ECO, če so projicirane slike presvetle, na primer, če projicirate v temni sobi ali na majhen zaslon. Če je izbrana možnost ECO, se porabljena

električna energija in življenjska doba žarnice spremenita, kot je opisano v nadaljevanju, prav tako pa se zmanjša hrup ventilatorja med projekcijo. Poraba električne energije: manjša za približno 16 %, življenjska doba žarnice: daljša za približno 1,5-krat

Nastavite lahko glasnost. Nastavitve se shranijo za vsak vir in vsako sliko posebej.

Avdio vhod HDMI: Ko je vir vhoda HDMI, se zvoki oddajajo iz projektorja prek vrat, ki so nastavljena tukaj. Avdio vhod LAN (samo EB-G5950/G5650W): Ko se projicira slika iz računalnika, povezanega prek omrežja, se zvok oddaja iz projektorja prek vrat, ki

so nastavljena tukaj. Pri prenosu zvoka iz računalnika v projektor, da bi ga projektor oddajal, izberite LAN.

Kazalec 2: Kazalec 3:

Meni Nastavitve

Podmeni Funkcija

Oddaljen sprejemnik

Sprejem signala delovanja lahko omejite z daljinskim upravljalnikom. Kadar želite preprečiti daljinsko upravljanje ali kadar je fluorescentna luč preblizu oddaljenega sprejemnika, lahko nastavite deaktivacijo oddaljenega

sprejemnika, ki ga ne želite uporabljati ali ki ima motnje v delovanju. Če pritisnete gumb [Menu] na daljinskem upravljalniku ali nadzorni plošči za 15 sekund, se bo ta parameter vrnil na privzeto nastavitev.

Uporabniški gumb

Testni vzorec

Ponastavi

Z gumbom [User] na daljinskem upravljalniku lahko izberete element, ki je bil dodeljen v meniju za konfiguracijo. Ob pritisku gumba [User] se prikaže zaslon za izbiro/prilagajanje elementa, ki vam omogoča nastavitve/prilagoditve z enim dotikom. Gumbu [User] lahko dodelite enega izmed spodnjih šestih elementov.

Poraba energije, Informacije, Progresivno, Testni vzorec, Več zaslonov in Ločljivost

Ko je projektor nastavljen, je prikazan testni vzorec, da lahko projekcijo prilagodite brez povezave druge opreme. s str.21

Vse prilagoditvene vrednosti menija Nastavitve lahko ponastavite na njihove privzete vrednosti, razen Uporabniški gumb. Za ponastavitev vseh možnosti menija na privzete vrednosti glejte s str.83

Meni Razširjeno

Podmeni Funkcija

Prikaz

Uporabnikov logo

Projekcija

Tu lahko spreminjate nastavitve, povezane s prikazom projektorja. Sporočila: Naslednja obvestila niso prikazana na zaslonu, ko je ta element nastavljen na Izklopljeno. Obvestila o pregrevanju in druga opozorila, npr. obvestila o pomanjkanju video vhoda in obvestila o vklopu funkcije Zamrzni ali zamenjavi

nastavitve Vir, Barvni način ali Pogled.

Prikaz ozadja Zagonsko okno A/V nemo

Lahko spremenite uporabnikov logo, ki se prikaže kot ozadje med prikazom ozadja ali zagonskim oknom. s str.47

Nastavite ta parameter glede na stanje namestitve projektorja. s str.130

: Nastavite lahko stanje prikaza, kadar ni na voljo slikovnega signala, možnosti so Črna, Modra ali Logo.

: Nastavite ta parameter na Vklopljeno, da prikažete uporabnikov logo ob začetku projekcije.

: Zaslon, prikazan med funkcijo A/V nemo, lahko nastavite kot Črna, Modra ali Logo.

Meni Razširjeno

Podmeni Funkcija

Delovanje

Direkten vklop: Nastavite lahko, ali želite omogočiti direkten vklop (Vklopljeno/Izklopljeno). Ko je ta element nastavljen na Vklopljeno, bodite previdni, saj se enota vključi, če pride do izpada električne energije, in se energija povrne, ko je naprava priključena na električno vtičnico.

Mirovanje: Ko je izbrana nastavitev Vklopljeno, se projiciranje samodejno izklopi, ko ni vhodnega slikovnega signala in ne uporabljate projektorja.

Čas mirov. načina: Ko je možnost Mirovanje nastavljena na Vklopljeno, lahko nastavite čas pred samodejnim izklopom projektorja v razponu od 1 do 30 minut.

Način visoke višine: To nastavite na Vklopljeno, kadar projektor uporabljate na višini nad 1.500 m. BNC sinhro končnik: Nastavite zaključitev signala iz vhodnih vrat BNC. Ta nastavitev je običajno nastavljena na Izklopljeno. Nastavite jo na

Vklopljeno ko je potrebna analogna zaključitev (75Ω), na primer za stikalne naprave. Vrsta daljin.uprav.: Izberete lahko Normalno ali Enostavno, odvisno od vrste daljinskega upravljalnika.

Nastavite ta element na Normalno, če želite uporabiti daljinski upravljalnik, ki je priložen projektorju. Ko je izbrana možnost Enostavno, lahko za ta projektor uporabljate daljinski upravljalnik, ki je bil priložen drugim projektorjem Epson. To je uporabno, če želite uporabljati daljinski upravljalnik, ki ste ga že navajeni. (Ko uporabljate daljinski upravljalnik, ki je priložen projektorju EB-G50xx do EB-G53xx-series ali EB-Z80xx-series, izberite Normalno.) Daljinskega upravljalnika, priloženega temu projektorju, ne morete uporabiti, če je nastavljen na Enostavno. Prepričajte se, da je nastavitev pravilna, saj bo vrnitev na možnost Normalno morda težavna, če je projektor nameščen na stropu ali kje drugje, kjer je dostop težaven. Poleg tega ne morete uporabljati funkcij, ki niso del opreme tega projektorja ali daljinskega upravljalnika, ki ga uporabljate.

Smerna tipka inv: Ko pritrdite projektor na strop, nastavite to možnost na Vklopljeno. s str.130

V pripravljenosti

Obv.Očist.Zra.Filter

ID projektorja

Več zaslonov

Jezik

Funkcije za nadzor in krmiljenje stanja projektorja preko omrežja lahko uporabljate tudi, ko je projektor v pripravljenosti, če je ta nastavitev nastavljena na Komunik. vklop.

Nastavite lahko, ali želite omogočiti obvestilo o čiščenju zračnega filtra (Vklopljeno/Izklopljeno). Ko je ta možnost nastavljena na Vklopljeno in je zaznan zamašen zračni filter, se na zaslonu prikaže obvestilo.

Nastavite ID v razponu med 1 do 9. Možnost Izklopljeno pomeni, da ni nastavljen noben ID. s

Kadar projicirate z dvema ali več projektorji, lahko nastavite barvo in svetlost posameznih projiciranih slik. s str.45 Regul. nivo: Slike lahko spreminjate iz črne v belo v petih stopnjah od Nivo 1 do 5 in v vsakem izmed petih nivojev lahko nastavite Popr.

svetlosti in Popr. barve.

Popr. svetlosti.: Popravite lahko razliko v svetlosti med posameznimi projektorji. Popr. barve. (G/R) / Popr. barve. (B/Y): Popravite razliko v barvi med posameznimi projektorji.

Nastavite lahko Jezik prikaza sporočil.

str.42

Meni Razširjeno

Podmeni Funkcija

Ponastavi

*1 Ko je možnost Zaščita uporab. loga nastavljena na Vklopljeno v Zaščiti z geslom, ne morete spreminjati nastavitev v zvezi z uporabnikovim logotipom. Spremembe lahko

izvedete, ko nastavite možnost Zaščita uporab. loga na Izklopljeno. s str.47

*2 Razen za parametre, ki so povezano z uporabnikovim logotipom. *3 Razen za parametre Smerna tipka inv, Način visoke višine in Vrsta daljin.uprav.

Možnosti Prikaz Za ponastavitev vseh možnosti menija na privzete vrednosti glejte s str.83

, Delovanje*3 in Obv.Očist.Zra.Filter iz menija Razširjeno lahko ponastavite na njihove privzete vrednosti.

Meni Omrežje (EB-G5900/G5800/G5600/G5500)

Ko je nastavitev Zaščita omrežja nastavljena na Vklopljeno v Zaščita z geslom, se prikaže sporočilo in nastavitev ni možno spreminjati. Spremembe lahko

izvedete, ko nastavite funkcijo Zaščita omrežja na Izklopljeno.

Podmeni Funkcija

Žično lokal. omrežje

Geslo PJLink

Geslo za Web

Spreminjate lahko nastavitve omrežja. DHCP: Lahko nastavite ali želite uporabljati DHCP ali ne (Vklopljeno/Izklopljeno). Če je ta možnost nastavljena na Vklopljeno, ne morete nastaviti novih naslovov. Naslov IP: Lahko vnesete naslov IP, dodeljen projektorju. Lahko vnesete število med 0 in 255 v posameznem polju naslova. Naslednjih naslovov IP ne morete uporabiti.

0.0.0.0, 0.x.x.x, 127.x.x.x, 224.0.0.0 do 255.255.255.255 (kjer je x številka od 0 do 255) Podomrežna maska: Lahko vnesete masko podomrežja za projektor. Lahko vnesete število med 0 in 255 v posameznem polju naslova. Toda naslednjih mask podomrežij ne morete uporabiti.

0.0.0.0, 255.255.255.255 Naslov prehoda: Lahko vnesete naslov IP za prehod za projektor. Lahko vnesete število med 0 in 255 v posameznem polju naslova. Naslednjih naslovov prehoda ne smete uporabiti.

0.0.0.0, 127.x.x.x, 224.0.0.0 do 255.255.255.255 (kjer je x število med 0 in 255) Naslov MAC: Vnesete lahko naslov MAC za projektor.

Vnesite geslo za dostop do projektorja prek združljive programske opreme PJLink. Vnesete lahko do 32 enobajtnih alfanumeričnih znakov.

Nastavite geslo za nastavljanje in upravljanje projektorja prek možnosti Web Control. s str.112

str.49

s str.118

Vnesete lahko do 8 enobajtnih alfanumeričnih znakov.

Meni Omrežje (EB-G5900/G5800/G5600/G5500)

Podmeni Funkcija

SNMP

Ta parameter nastavite na Vklopljeno, ko za upravljanje projektorja uporabljate Za uporabo SNMP za nadzor projektorja morate v računalnik namestiti program za upravljanje s SNMP. SNMP mora upravljati strokovnjak

za omrežja. s str.115 IP naslov 1 pasti ali IP naslov 2 pasti: Ko je možnost SNMP nastavljena na Vklopljeno, lahko registrirate največ dva naslova IP kot cilj

pasti za obvestila SNMP.

SNMPg.

Pošta

Ko to nastavite, dobite e-poštno obvestilo v primeru, da v projektorju pride do težave ali opozorila. Za informacije o vsebini poslane pošte glejte s "Kako brati e-poštna obvestila o težavah" str.114

Obvestilo o pošti: Lahko nastavite, ali želite biti obveščeni prek e-pošte ali ne (Vklopljeno/Izklopljeno). Če je ta možnost nastavljena na Izklopljeno, ne morete nastaviti novih naslovov.

Strežnik SMTP: Lahko vnesete naslov IP za strežnik SMTP za projektor.

Lahko vnesete število med 0 in 255 v posameznem polju naslova. Naslednjih naslovov IP ne morete uporabiti.

127.x.x.x, 224.0.0.0 do 255.255.255.255 (kjer je x število med 0 in 255) Številka vrat: Prikažete lahko številko vrat za strežnik SMTP. Privzeta vrednost je 25. Ko v možnosti Web Control, urejate nastavitve, lahko spremenite možnost Številka vrat tako, da vnesete veljavno

številko od 1 do 65535. Nastavitev naslova 1/Nastavitev naslova 2/Nastavitev naslova 3: Vnesete lahko e-poštni naslov

in vsebino sporočila, da dobite obvestilo o težavi ali opozorilu, ko se to pojavi. Registrirate lahko do tri cilje. Za e-poštne naslove lahko vnesete do 64 enobajtnih alfanumeričnih znakov.

AMX Device Discovery

Ko je projektor povezan v omrežje, nastavite možnost na Vklopljeno, da

AMX Device Discoveryg zazna projektor. Nastavite to možnost na

Izklopljeno, če projektor ni povezan z okoljem, ki ga nadzira krmilnik iz AMX ali AMX Device Discovery.

Ime projektorja

Ponastavi

Prikaže ime projektorja, ki se uporablja za prepoznavanje projektorja, ko se ta poveže v omrežje.

Vse vrednosti prilagoditve za meni Omrežje lahko ponastavite na njihove privzete vrednosti. Za ponastavitev vseh možnosti menija na privzete vrednosti glejte s str.83

* Pri vnosu številk in gesel se prikažejo naslednje programske tipkovnice. Z gumbom [h] na daljinskem upravljalniku premaknite kazalec na želeno tipko in nato pritisnite

gumb [Enter], da vnesete znak. Številke vnesete tako, da pridržite gumb [Num] na daljinskem upravljalniku in pritiskate numerične gumbe. Po vnosu pritisnite [Finish] na tipkovnici, da potrdite vnos. Pritisnite [Cancel] na tipkovnici, da prekličete vnos.

Meni Omrežje (EB-G5900/G5800/G5600/G5500)

Vsakič, ko je izbrana tipka [CAPS], in pritisnete gumb [Enter], se velikost črk preklopi med velikimi in malimi črkami. Vsakič, ko je izbrana tipka [SYM1/2], in pritisnete gumb [Enter], se preklopijo tipke s simboli v razdelku v polju.

Meni Omrežje (EB-G5950/G5650W)

Ko je možnost Zaščita omrežja nastavljena na Vklopljeno v Zaščita z geslom, se prikaže sporočilo in nastavitev ni možno spreminjati. Spremembe lahko

izvedete, ko nastavite funkcijo Zaščita omrežja na Izklopljeno.

Podmeni Funkcija

Omr.podat. - brezžič.LAN Omr.podat. - žič.LAN

Konfiguracija omrežja

Prikaže nastavitve omrežja.

Prikaže zaslon za nastavitev omrežja. s str.68

str.49

V spletnem brskalniku računalnika, ki je povezan z omrežnim projektorjem, lahko nastavite funkcije projektorja in ga upravljate. Ta funkcija se imenuje »Web Control«. S tipkovnico lahko enostavno vnašate besedilo za nastavitve »Web Control«, kot so npr. varnostne nastavitve. s str.112

Meni Omrežje (EB-G5950/G5650W)

Opombe o ravnanju z menijem Omrežje

Izbiranje iz glavnega menija in podmenijev ter spreminjanje izbranih elementov poteka enako kot v meniju za konfiguracijo.

Ko končate, pojdite na Namestitev končana in izberite Da, Ne ali Prekliči. Ko izberete Da ali Ne, se vrnete v meni za konfiguracijo.

• Vsakič, ko je izbrana tipka [CAPS], in pritisnete gumb [Enter], se velikost črk preklopi med velikimi in malimi črkami.

• Vsakič, ko je izbrana tipka [SYM1/2], in pritisnete gumb [Enter], se preklopijo tipke s simboli v razdelku v polju.

Da: Shrani nastavitve in zapusti meni Omrežje. Ne: Zapusti meni Omrežje brez shranjevanja nastavitev. Prekliči: Nadaljuje prikazovanje menija Omrežje.

Delo s programsko tipkovnico

Meni Omrežje vsebuje elemente, ki zahtevajo vnos alfanumeričnih znakov med namestitvijo. V tem primeru je prikazana naslednja programska

tipkovnica. Z gumbom [

/ ], [</ ] in [>/ ] na nadzorni plošči premaknite kazalec na želeno

[ tipko in nato pritisnite gumb [Enter], da vnesete alfanumerični znak.

Številke vnesete tako, da pridržite gumb [Num] na daljinskem upravljalniku in pritiskate numerične gumbe. Po vnosu pritisnite [Finish] na tipkovnici, da potrdite vnos. Pritisnite [Cancel] na tipkovnici, da prekličete vnos.

] na daljinskem upravljalniku ali gumbi [w/ ],

Meni Omrežje (EB-G5950/G5650W)

Meni Osnovno

Podmeni Funkcija

Ime projektorja

Prikaže ime projektorja, ki se uporablja za prepoznavanje projektorja, ko se ta poveže v omrežje. Pri spreminjanju lahko vnesete do 16 enobajtnih alfanumeričnih znakov.

Geslo PJLink

Geslo za Web

Šifra projektorja

Nastavite geslo za dostop do projektorja prek združljive programske opreme PJLink. s str.118 Vnesete lahko do 32 enobajtnih alfanumeričnih znakov.

Nastavite geslo, ki ga boste uporabljali za nastavljanje in upravljanje projektorja s funkcijo Web Control. Vnesete lahko do 8 enobajtnih alfanumeričnih znakov. Web Control je računalniška funkcija, ki omogoča nastavitev in upravljanje projektorja prek spletnega brskalnika v računalniku, povezanem v omrežje. s str.112

Ko je šifra nastavljena na Vklopljeno, morate za povezavo do računalnika ali v omrežje vnesti šifro. S tem preprečite, da bi nezaželene povezave iz računalnika prekinile predstavitev.

Običajno bi ta nastavitev morala biti nastavljena na Vklopljeno.

Meni Omrežje (EB-G5950/G5650W)

Meni Brezžični LAN

Za povezovanje projektorja z računalnikom z brezžično povezavo LAN namestite enoto brezžične povezave LAN (ELPAP03). s str.142

Podmeni Funkcija

Napaj. brezžični LAN

Nastavite ta parameter na Vklopljeno, ko projektor in računalnik povezujete prek brezžičnega omrežja LAN. Če se ne želite povezati preko brezžičnega omrežja LAN, nastavite ta parameter na Izklopljeno in tako tretjim osebam preprečite nepooblaščen dostop.

Način povezave

Wi-Fi Protected Setup

Kanal

Brezžični LAN sistem

Sam. nastav. SSID

SSID

Nastavite način povezave, ki ga želite uporabiti, ko projektor in računalnik povezujete prek brezžičnega omrežja LAN. Pri uporabi povezave način povezave nastavljen na Hitro. Pri uporabi projektorjem prek možnosti EasyMP Multi PC Projection nastavite način povezave na Napredno.

Pri uporabi združljive dostopne točke točko in nastavite varnostne nastavitve. s str.125

Ko se povezujete v načinu Hitri način, lahko izberete kanal, ki uporablja možnost 802.11b/g. Če pride do motenj zaradi drugih signalov, uporabite drug kanal.

Nastavi brezžični LAN sistem. Ko se povezujete v načinu Napredno, lahko možnost Avtomatično nastavite tako, da samodejno izbere način, primeren za okolje aplikacije. V območju, kjer možnost 802.11a ni podprta, se prikaže samo 802.11b/g.

Ko se povezujete v načinu Hitro, lahko samodejno nastavitev SSID nastavite na Vklopljeno, da omogočite hitrejše iskanje tega projektorja med več projektorji, da bo povezava bolj stabilna. SSID se bo ustvaril samodejno, zato ne morete nastaviti naslednjega naslova.

Ko se iz enega računalnika povezujete v več projektorjev, nastavite ta parameter na Izklopljeno.

Vnesite SSID. Ko je SSID na voljo za sistem brezžičnega lokalnega omrežja, v katerega je prijavljen projektor, vnesite SSID. Vnesete lahko do 32 enobajtnih alfanumeričnih znakov.

WPS (Wi-Fi Protected Setup)g v brezžičnem lokalnem omrežju lahko preprosto povežete projektor na dostopno

načina Infrastructureg je način povezave nastavljen na Napredno. Pri povezovanju računalnika s

Ad Hocg je

Meni Omrežje (EB-G5950/G5650W)

Podmeni Funkcija

DHCP

Lahko nastavite, ali želite uporabiti (Vklopljeno/Izklopljeno) Če je ta možnost nastavljena na Vklopljeno, ne morete nastaviti novih naslovov.

DHCPg.

Naslov IP

Podomrežna maska

Naslov prehoda

Naslov MAC

Prikaz SSID

IP naslov zaslona

Vnesete lahko nastavitev Naslov IP Lahko vnesete število med 0 in 255 v posameznem polju naslova. Toda naslednjih naslovov IP ne morete uporabiti. 0.0.0.0, 127.x.x.x, 224.0.0.0 do

255.255.255.255 (kjer je x število med 0 in 255)

Vnesete lahko nastavitev podomrežij ne morete uporabiti.

0.0.0.0, 255.255.255.255

Lahko vnesete naslov IP za prehod za projektor. Lahko vnesete število med 0 in 255 v posameznem polju naslova. Naslednjih nastavitev

0.0.0.0, 127.x.x.x, 224.0.0.0 do 255.255.255.255 (kjer je x število med 0 in 255)

Prikaže naslov MAC.

Da se SSID ne pokaže na zaslonu pripravljenosti, to nastavite na Izklopljeno.

Da se naslov IP ne bi prikazal na zaslonu stanja pripravljenosti LAN, ga nastavite na Izklopljeno.

Podomrežna maskag za projektor. Lahko vnesete število med 0 in 255 v posameznem polju naslova. Toda naslednjih mask

, ki je določena projektorju.

Gateway addressg ne morete uporabiti.

Meni Omrežje (EB-G5950/G5650W)

Meni Varnost (na voljo le, ko je nameščena enota brezžičnega omrežja LAN)

Ko je enota za brezžično omrežje LAN nameščena in v uporabi v načinu Napredno, vam močno priporočamo, da nastavite varnost.

Podmeni Funkcija

Varnost

Izberete lahko eno vrsto varnosti. Za nastavitev varnosti sledite navodilom skrbnika omrežnega sistema, do katerega boste dostopali. Projektor omogoča naslednje vrste varnosti. WEP: Podatki so šifrirani s kodnim ključem (ključ WEP) Ta mehanizem preprečuje komunikacijo, če se šifrirni ključi za dostopno točko in projektor ne ujemajo. WPA/WPA2: To je standard šifriranja za izboljšanje varnosti, ki je šibka točka WEP. Čeprav obstaja več načinov šifriranja WPA, ta projektor uporablja

»TKIP« in »AES«. WPA vključuje tudi funkcije za overjanje uporabnika. Preverjanje pristnosti EPA ponuja dva načina: uporabo strežnika za preverjanje pristnosti ali

preverjanje pristnosti med računalnikom in dostopno točko brez strežnika. Ta projektor podpira drug način, brez strežnika. EAP: EAP je protokol, ki se uporablja za komunikacijo med odjemalci in strežniki za preverjanje pristnosti. Obstaja več protokolov, na primer EAP-

TLS, ki uporablja elektronske certifikate za preverjanje pristnosti uporabnika, LEAP, ki uporablja uporabniški ID in geslo, ter EAP-TTLS.

Pri uporabi EAP morate na projektorju nastaviti nastavitve, ki se ujemajo z nastavitvami strežnika za preverjanje pristnosti. Pri omrežnem skrbniku preverite podrobnosti o nastavitvah RADIUS.

Meni Omrežje (EB-G5950/G5650W)

Ko je izbrana možnost WEP

Podmeni Funkcija

WEP šifriranje

Lahko nastavite šifriranje za kodiranje WEP.

128 Bit: Uporablja 128- (104-) bitno kodiranje 64 Bit: Uporablja 64- (40-) bitno kodiranje

Format

ID ključ

Šifrirni ključ 1/Šifrirni ključ 2/ Šifrirni ključ 3/Šifrirni ključ 4

Lahko nastavite način vnosa za šifrirni ključ WEP. ASCII: Vnesite besedilo. Način vstavljanja šifrirnega ključa WEP z besedilom se razlikuje glede na dostopno točko. Povprašajte skrbnika omrežja, v

katerem deluje projektor, in nato nastavite »ASCII«. HEX: Vnos v šestnajstiškem sistemu.

Izbere ID ključ za WEP šifriranje.

Lahko vnesete ključ, uporabljen za WEP šifriranje. Vnesite ključ z enobajtnimi znaki tako, da sledite navodilom omrežnega skrbnika za omrežje, v katerem projektor sodeluje. Vrsta znaka in število, ki ga lahko vnesete, se razlikujeta glede na nastavitve WEP šifriranje in Format.

Če je število vnesenih znakov manjše od zahtevane dolžine, znaki niso šifrirani. Če je število vnesenih znakov večje od zahtevane dolžine, znaki, ki presegajo dovoljeno število, niso šifrirani.

128 Bit - ASCII: Enobajtni alfanumerični znaki, 13 znakov. 64 Bit - ASCII: Enobajtni alfanumerični znaki, 5 znakov. 128 Bit - HEX: od 0 do 9 in od A do F, 26 znakov 64 Bit - HEX: od 0 do 9 in od A do F, 10 znakov

Meni Omrežje (EB-G5950/G5650W)

Podmeni Funkcija

Tip prever. prist.

Nastavite lahko Tip prever. prist. za kodiranje WEP.

Open: Način za dostop do dostopne točke brez overjanja. Shared: Preverjanje pristnosti, ki uporablja ključ WEP.

Meni Omrežje (EB-G5950/G5650W)

Ko je izbrana možnost WPA-PSK(TKIP/AES) ali WPA2-PSK(TKIP/AES)

Podmeni Funkcija

PSK (ključ za šifriranje)

Lahko vnesete ključ, vnaprej določen za skupno rabo (šifrirni ključ), v enobajtnih alfanumeričnih znakih. Vnesite najmanj 8 in največ 63 znakov. Ko je ključ v skupni rabi vnesen in pritisnete gumb [Enter], se vrednost nastavi in prikaže kot zvezdica (*).

V meniju Konfiguracija ne morete vnesti več kot 32 znakov. Pri nastavitvi iz spletnega kontrolnika lahko vnesete več kot 32 znakov. s str.112

Meni Omrežje (EB-G5950/G5650W)

Ko je izbrana možnost EAP-TLS

Glejte naslednje informacije za registriranje digitalnega certifikata projektorja za preverjanje pristnosti. s Navodila za uporabo funkcije PC Free "Registracija

digitalnega certifikata s projektorjem"

Podmeni Funkcija

Prejemnik/Izdajatelj/Čas veljavnosti

Prikazane so informacije v certifikatu. Vnos ni mogoč.

Meni Omrežje (EB-G5950/G5650W)

Izbrana je možnost EAP-TTLS/MD5, EAP-TTLS/MS-CHAPv2, PEAP/MS-CHAPv2, PEAP/GTC, LEAP, EAP-Fast/MS-CHAPv2, EAP-Fast/GTC

Podmeni Funkcija

Uporabniško ime

Lahko vnesete uporabniško ime, ki bo uporabljeno za preverjanje pristnosti pri enobajtnih alfanumeričnih znakih (brez presledkov). Vnesete lahko do 64 znakov.

V meniju Konfiguracija ne morete vnesti več kot 32 znakov. Pri nastavitvi iz spletnega kontrolnika lahko vnesete več kot 32 znakov. s str.112

Geslo

Vnesete lahko geslo za preverjanje pristnosti pri enobajtnih alfanumeričnih znakih. Vnesete lahko do 64 znakov. Ko je geslo vneseno in pritisnete gumb [Enter], je vrednost nastavljena in prikazana kot zvezdica (*).

V meniju za konfiguracijo ne morete vnesti več kot 32 znakov. Pri nastavitvi iz spletnega kontrolnika lahko vnesete več kot 32 znakov. s str.112

Meni Omrežje (EB-G5950/G5650W)

Meni Žično lokal. omrežje

Podmeni Funkcija

DHCP

Lahko nastavite ali želite uporabljati Če je ta možnost nastavljena na Vklopljeno, ne morete nastaviti novih naslovov.

DHCPg ali ne (Vklopljeno/Izklopljeno).

Naslov IP

Podomrežna maska

Naslov prehoda

Naslov MAC

IP naslov zaslona

Vnesete lahko nastavitev Lahko vnesete število med 0 in 255 v posameznem polju naslova. Toda naslednjih naslovov IP ne morete uporabiti.

0.0.0.0, 127.x.x.x, 224.0.0.0 do 255.255.255.255 (kjer je x število med 0 in 255)

Vnesete lahko nastavitev podomrežij ne morete uporabiti.

0.0.0.0, 255.255.255.255

Lahko vnesete naslov IP za prehod za projektor. Lahko vnesete število med 0 in 255 v posameznem polju naslova. Naslednjih nastavitev za

0.0.0.0, 127.x.x.x, 224.0.0.0 do 255.255.255.255 (kjer je x število med 0 in 255)

Prikaže naslov MAC.

Da se naslov IP ne bi prikazal na zaslonu stanja pripravljenosti LAN, ga nastavite na Izklopljeno.

Naslov IPg, ki je določena projektorju.

Podomrežna maskag za projektor. Lahko vnesete število med 0 in 255 v posameznem polju naslova. Toda naslednjih mask

Naslov prehodag ne morete uporabiti.

Meni Omrežje (EB-G5950/G5650W)

Meni Pošta

Ko to nastavite, dobite e-poštno obvestilo v primeru, da v projektorju pride do težave ali opozorila. s "Kako brati e-poštna obvestila o težavah" str.114

Podmeni Funkcija

Obvestilo o pošti

Strežnik SMTP

Lahko nastavite, ali želite biti obveščeni prek e-pošte ali ne (Vklopljeno/Izklopljeno).

Vnesete lahko nastavitev Lahko vnesete število med 0 in 255 v posameznem polju naslova. Toda naslednjih naslovov IP ne morete uporabiti.

127.x.x.x, 224.0.0.0 do 255.255.255.255 (kjer je x število med 0 in 255)

Naslov IPg za strežnik SMTP za projektor.

Številka vrat

Elektronski naslov 1/ Elektronski naslov 2/ Elektronski naslov 3

Nastavitev obvestilnega dogodka

Lahko vnesete številko vrat za strežnik SMTP. Privzeta vrednost je 25. Vnesete lahko številke med 1 in 65535.

Vnesite e-poštni naslov prejemnika, kateremu se bodo pošiljala obvestila. Registrirate lahko do tri cilje. Za e-poštne naslove lahko vnesete do 64 enobajtnih alfanumeričnih znakov. V meniju Konfiguracija ne morete vnesti več kot 32 znakov. Pri nastavitvi iz spletnega kontrolnika lahko vnesete več kot 32 znakov. s str.112

Izberete lahko težave ali opozorila, o katerih želite biti obveščeni prek e-pošte. Ko se v projektorju pojavi težava ali opozorilo, je e-pošta poslana na določeno nastavitev Elektronski naslov, s katero je prejemnik obveščen, da je prišlo do težave ali opozorila. Iz prikazanih elementov lahko izberete več elementov.

Meni Omrežje (EB-G5950/G5650W)

Meni Ostali

Podmeni Funkcija

SNMP

SNMPg.

IP naslov 1 pasti/IP naslov 2 pasti

Prednostni prehod

AMX Device Discovery

RoomView

Ko je možnost SNMP nastavljena na Vklopljeno, lahko nastavite največ dva naslova IP kot cilj pasti za obvestila SNMP. Lahko vnesete število med 0 in 255 v posameznem polju naslova. Toda naslednjih naslovov IP ne morete uporabiti.

127.x.x.x, 224.0.0.0 do 255.255.255.255 (kjer je x število med 0 in 255)

Za prednostni prehod izberite možnost Žično ali Brezžično.

Ko je projektor povezan v omrežje, nastavite možnost na Vklopljeno, da povezani v okolje, ki ga nadzira krmilnik iz AMX ali AMX Device Discovery.

Ta parameter nastavite na Vklopljeno le ob uporabi možnosti Crestron RoomView običajnih primerih pustite, da je ta parameter nastavljen na Izklopljeno. s "O sistemu Crestron RoomView® (samo EB-G5950/G5650W)" str.119

Spremembe nastavitev projektorja stopijo v veljavo, ko projektor ponovno zaženete. Ko je ta parameter nastavljen na Vklopljeno, ne morete uporabljati naslednjih funkcij.

• Web Control

• Message Broadcasting (vtičnik EasyMP Monitor)

AMX Device Discoveryg zazna projektor. Nastavite na Izklopljeno, če niste

za upravljanje in nadzorovanje projektorja prek omrežja. V

Meni Omrežje (EB-G5950/G5650W)

Meni Ponastavi

Ponastavi vse nastavitve omrežja.

Podmeni Funkcija

Ponastavi omrežne nastavitve.

Za ponastavitev vseh nastavitev omrežja izberite Da. Ko ponastavite vse nastavitve, se prikaže meni Osnovno.

Meni Informacije (samo prikaz)

Omogoča vam preverjanje statusa projiciranih slikovnih signalov in statusa projektorja. Elementi, ki jih lahko prikažete, so odvisni od predvajanega signala slike ali vira, kot je prikazano na spodnjih zaslonskih slikah.

RGB Signal/Komponentni videog signal Kompozitni videog signal/S-Videog signal USB*/LAN

*Samo EB-G5950/G5650W

Podmeni Funkcija

Ure žarnice

Vir

Vhodni signal

Ločljivost

Video signal

Frekv. osveževanja

O sinhronizaciji

Prikažete lahko skupni čas delovanja žarnice Ko doseže čas opozorila, so znaki izpisani v rumeni barvi.

Prikažete lahko ime vira povezane opreme, s katere poteka projekcija.

Prikažete lahko vsebino za Vhodni signal, nastavljen v meniju Signal glede na vir.

Prikažete lahko ločljivost.

Prikažete lahko vsebino za Video signal, nastavljen v meniju Signal.

Prikažete lahko nastavitev

Prikažete lahko informacije o signalu slike. Te informacije so potrebne v primeru okvar.

Frekv. osveževanjag.

Status

Serijska številka

Event ID (samo EB-G5950/G5650W)

*1 Skupni čas uporabe je prikazan kot »0V« v prvih 10 urah. 10 ur in več je prikazano kot »10V«, »11V« itd.

To so informacije o napakah na projektorju. Te informacije so potrebne v primeru okvar.

Prikaže serijsko številko projektorja.

Ko pride do težav, kadar je projektor z računalnikom povezan prek omrežja, se informacije o težavi prikažejo z identifikatorjem Event ID. Informacije o razlaganju identifikatorja Event ID najdete na naslednji strani. s str.99

Meni Ponastavi

Podmeni Funkcija

Ponastavi vse

Ponastavite lahko vse elemente v meniju za konfiguracijo, da se povrnejo na njihove privzete vrednosti. Naslednji elementi se ne ponastavijo na privzete vrednosti: Elementi za geslo, Vhodni signal, Uporabnikov logo, Več zaslonov, vsi elementi za menije

Omrežje, Ure žarnice in Jezik.

Pon. št. ur del. žarn.

Izbrišete lahko skupni čas uporabe žarnice in ga nastavite nazaj na »0H«. Ponastavite, ko zamenjate žarnico.

Odpravljanje Težav

To poglavje razlaga, kako prepoznati težave in kaj storiti, ko nastanejo.

Uporaba menija Pomoč

Če nastanejo težave s projektorjem, se zaslon Pomoč prikaže s pritiskom gumba [Help]. Težave lahko rešite z odgovarjanjem na vprašanja.

Postopek

Pritisnite gumb [Help].

Prikaže se zaslon Pomoč.

Uporaba daljinskega

upravljalnika

Izberite element v meniju.

Uporaba nadzorne plošče

Uporaba daljinskega

upravljalnika

Uporaba nadzorne plošče

Uporaba menija Pomoč

Potrdite izbiro.

Uporaba daljinskega

upravljalnika

Vprašanja in rešitve so prikazana kot kaže spodnji zaslon. Pritisnite gumb [Help] za izhod iz menija Pomoč.

Uporaba nadzorne plošče

Če na zaslonu Pomoč ne najdete rešitve težave, poglejte v "Reševanje Težav" str.87.

Reševanje Težav

Če imate težave s projektorjem, najprej preverite indikatorje projektorja in preberite poglavje »Razlaga indikatorjev«.

Če indikatorji ne pokažejo jasno, kaj bi lahko bilo narobe, preberite poglavje »Ko indikatorji niso v pomoč«.

Razlaga indikatorjev

Ti indikatorji označujejo stanje delovanja projektorja.

str.91

Označi delovno stanje. Stanje pripravljenosti

Ko pritisnete gumb [t] v tem stanju, se začne predstavitev. Priprava omrežnega nadzora (največ okoli 20 minut) ali potek ohlajanja Ko kazalnik utripa, gumbi na delujejo. Ogrevanje Čas ogrevanja je pribl. 30 sekund. Ko se ogrevanje konča, indikator ugasne. [Gumb t] ne deluje med ogrevanjem. Projiciranje

Kaže stanje delovanja brezžičnega lokalnega omrežja, če je nameščena enota za brezžično lokalno omrežje. (samo EB-G5950/G5650W)s "Razlaga indikatorjev za

brezžični LAN" str.142

Reševanje Težav

Označuje stanje notranje temperature.

Označuje stanje projekcijske žarnice.

Za razlago indikatorjev glejte naslednjo tabelo, kjer so opisani tudi ukrepi za reševanje posamezne težave. Če ne gori noben indikator, se prepričajte, da je napajalni kabel pravilno povezan in se enota normalno napaja. Včasih, ko izključite napajalni kabel,

Indikator sveti ali utripa rdeče

Stanje Vzrok Rešitev ali status

Notranja napaka Prenehajte uporabljati projektor, izključite napajalni kabel iz vtičnice in se obrnite na prodajalca ali najbližji naslov v

t kazalnik za krajši čas še sveti, vendar to ni okvara.

priročniku Navodila za podporo in storitve. s Seznam kontaktnih naslovov za projektorje Epson

: Sveti : Utripa: : Izklopljeno

Napaka ventilatorja Napaka senzorja

Nap.-visoka temp (pregrevanje)

Napaka pretoka zraka filtra

Prenehajte uporabljati projektor, izključite napajalni kabel iz vtičnice in se obrnite na prodajalca ali najbližji naslov v priročniku Navodila za podporo in storitve. s Seznam kontaktnih naslovov za projektorje Epson

Žarnica samodejno ugasne in projekcija se ustavi. Počakajte približno pet minut. Po petih minutah se projektor preklopi v stanje pripravljenosti, zato preverite naslednji točki:

• Preverite, ali sta zračni filter in odprtina za izpuh zraka čista in da projektor ni postavljen ob steno.

• Če je zračni filter zamašen, ga očistite ali zamenjajte. s str.101, str.107

Če napaka ni odpravljena po preverjanju zgoraj navedenih točk, prenehajte uporabljati projektor, izključite napajalni kabel iz vtičnice in se obrnite na prodajalca ali najbližji naslov v priročniku Navodila za podporo in storitve. s Seznam kontaktnih

naslovov za projektorje Epson

Način visoke višine nastavite na Vklopljeno, kadar projektor uporabljate na višini nad 1.500 m. s str.61

Preverite naslednji točki:

• Preverite, ali sta zračni filter in odprtina za izpuh zraka čista in da projektor ni postavljen ob steno.

• Če je zračni filter zamašen, ga očistite ali zamenjajte. s str.101, str.107

naslovov za projektorje Epson

Reševanje Težav

Stanje Vzrok Rešitev ali status

Napaka žarnice Okvara žarnice Pokrov žarnice odprt

Napaka nap. (balast) Prenehajte uporabljati projektor, izključite napajalni kabel iz vtičnice in se obrnite na prodajalca ali najbližji naslov v

Preverite naslednji točki:

• Žarnico odstranite in preverite, ali je počena. s str.104

• Očistite zračni filter. s str.101

Če ni počena: Vstavite žarnico in vključite napajanje. Če napaka ne izgine: Zamenjajte žarnico z novo in vključite napajanje. Če napaka ne izgine: Prenehajte uporabljati projektor, izključite napajalni kabel iz vtičnice in se obrnite na prodajalca ali

najbližji naslov v priročniku Navodila za podporo in storitve. s Seznam kontaktnih naslovov za projektorje Epson

Če je počena: Zamenjajte jo z novo ali se obrnite na krajevnega prodajalca za več nasvetov. Če žarnico menjate sami, bodite previdni, da se izognete koščkom zdrobljenega stekla (projekcije ne morete nadaljevati, dokler žarnica ni zamenjana).

Seznam kontaktnih naslovov za projektorje Epson

Način visoke višine nastavite na Vklopljeno, kadar projektor uporabljate na višini nad 1.500 m. s str.61

Preverite, da sta pokrov žarnice in žarnica pravilno nameščena. s str.104 Žarnica ne zasveti, če pokrov žarnice ni pravilno nameščen.

priročniku Navodila za podporo in storitve. s Seznam kontaktnih naslovov za projektorje Epson

m o

Indikator utripa ali sveti

Stanje Vzrok Rešitev ali status

: Sveti : Utripa : Izklopljeno : Odvisno od statusa projektorja

Opoz-visoka temp (To ni nenormalno. Vseeno se projekcija samodejno zaustavi, če se temperatura ponovno preveč poviša.)

• Preverite, ali sta zračni filter in odprtina za izpuh zraka čista in da projektor ni postavljen ob steno.

• Če je zračni filter zamašen, ga očistite ali zamenjajte. s str.101, str.107

Zamenjajte žarnico Zamenjajte jo z novo žarnico. s str.104

Če žarnico uporabljate še po izteku roka trajanja, je možnost, da bo žarnico razneslo, večja. Zamenjajte jo z novo žarnico, takoj ko je to mogoče.

Reševanje Težav

Stanje Vzrok Rešitev ali status

• Če projektor ne deluje pravilno, čeprav indikatorji označujejo normalno stanje, glejte »Ko indikatorji niso v pomoč«. s str.91

• Če napaka ni navedena v tej tabeli, prenehajte uporabljati projektor, izključite napajalni kabel iz vtičnice in se obrnite na prodajalca ali najbližji naslov v priročniku Navodila za podporo in storitve. s Seznam kontaktnih naslovov za projektorje Epson

Slab pretok zraka (To ni nenormalno. Vseeno se projekcija samodejno zaustavi, če se pretok zraka preveč zmanjša.)

Prikaže se sporočilo »Zračni filter je zamašen. Očistite ga ali zamenjajte.«. Preverite naslednji točki:

• Preverite, ali sta zračni filter in odprtina za izpuh zraka čista in da projektor ni postavljen ob steno.

• Če je zračni filter zamašen, ga očistite ali zamenjajte. s str.101, str.107

Če se po čiščenju zračnega filtra, pretok zraka ne poveča. s str.107 Če napaka ni odpravljena po preverjanju zgoraj navedenih točk, prenehajte uporabljati projektor, izključite napajalni kabel iz

vtičnice in se obrnite na prodajalca ali najbližji naslov v priročniku Navodila za podporo in storitve. s Seznam kontaktnih

naslovov za projektorje Epson

Obv.Očist.Zra.Filter Prikaže se lahko naslednje sporočilo: »Očistite zračni filter. Očistite ali zamenjajte zračni filter.« Očistite zračni filter.

s str.101 Če je zračni filter rumeno obarvan zaradi tobačnega dima in ga ni mogoče očistiti, ga zamenjajte z novim. Indikatorji ali sporočila glede »Obv.Očist.Zra.Filter« se prikažejo samo, če je nastavitev Obv.Očist.Zra.Filter nastavljena na

Vklopljeno v meniju Razširjeno v meniju za konfiguracijo. s str.61

Reševanje Težav

Ko indikatorji niso v pomoč

Če se pojavi katera od naslednjih težav in indikatorji niso v pomoč, glejte strani posameznih napak.

Težave povezane s sliko

• "Slike se ne pojavijo" s str.92 Projekcija se ne začne, slika je popolnoma črna, slika je popolnoma modra in tako naprej.

• "Gibljive slike niso prikazane (črno se obarva le del, kjer je slika

gibljiva)." s str.92

Premikajoče slike, projicirane iz računalnika, so črne in ni projekcije.

• "Projekcija se samodejno ustavi" s str.92

• "Prikaže se sporočilo »Ni podprto.«." s str.93

• "Prikaže se sporočilo »Ni signala«." s str.93

• "Slike so meglene ali izven žarišča" s str.93

• "Na slikah se pojavljajo motnje ali popačenost" s str.94

Pojavijo se težave, kot so motnje, popačenje ali črno-beli šahovski vzorci.

• "Slika je odrezana (velika) ali majhna ali razmerje ni primerno" s str.94 Samo del slike je prikazan ali pa je napačno razmerje med višino in širino slike in tako naprej.

• "Barve slike niso pravilne" s str.95 Celotna slika deluje rožnato ali zelenkasto, slike so črno-bele, barve se zdijo motne in podobno. (Računalniški ekrani in zasloni LCD nimajo enake barvne reprodukcije, zato ni nujno, da se projicirane barve ujemajo s tistimi na zaslonu; vendar to še ni znak težave.)

• "Slike so temne" s str.95

• "Projektor ne oddaja zvoka ali je ta prešibek (samo za EB-G5950/G5900/

G5650W/G5600)" s str.97

• "Daljinski upravljalnik ne deluje" s str.97

• "Na zunanjem monitorju ni prikazano nič (samo EB-G5950/G5900/G5650W/

G5600)" s str.98

• "Želim spremeniti jezik sporočil in menijev" s str.98

• "Pošta se ne sprejme, tudi ko pride do napake v projektorju" s str.98

Razlaga ID dogodkov (samo EB-G5950/G5650W)

• s str.99

Težave ob začetku projekcije

• "Ni napajanja" s str.96

Druge težave

Reševanje Težav

Težave, povezane s sliko

Slike se ne pojavijo

Preverite Rešitev

Ste pritisnili gumb [t]? Pritisnite gumb [t], da vklopite napajanje.

So indikatorji ugasnjeni? Napajalni kabel ni pravilno priključen, ali pa ni normalne oskrbe z elektriko.

Pravilno priključite napajalni kabel projektorja. s Priročnik za hitri zagon Preverite, ali vtičnica za elektriko ali električni vir pravilno delujeta.

Je vključen Izklop slike in zvoka? Pritisnite gumb [A/V Mute] na daljinskem upravljalniku in izključite Izklop slike in zvoka. s str.39

Ali so nastavitve menija Konfiguracija pravilne? Ponastavi vse nastavitve. s Meni Ponastavi - Ponastavi vse str.83

Ali je projicirana slika čisto črna?

Samo, ko se projicirajo računalniške slike

Ali je format signala slike pravilno nastavljen?

Samo, ko se projicirajo slike z video vira

Gibljive slike niso prikazane (črno se obarva le del, kjer je slika gibljiva).

Preverite Rešitev

Ali se signal računalniške slike prenaša na zaslon LC ali monitor?

Samo pri projekciji slik iz prenosnega računalnika ali računalnika z vgrajenim zaslonom LCD

Projekcija se samodejno ustavi

Preverite Rešitev

Je Mirovanje nastavljen na Vklopljeno? Pritisnite gumb [t], da vklopite napajanje. Če ne želite uporabljati načina Mirovanje, spremenite nastavitev na

Nekatere vnesene slike, kot so ohranjevalniki zaslona, so popolnoma črne.

Spremenite nastavitve skladno s signalom priključene opreme. s Meni Signal - Video signal str.57

Signal slike spremenite samo na zunanji vhod. s Preverite dokumentacijo svojega računalnika.

Izklopljeno. s Meni Razširjeno - Delovanje - Mirovanje str.61

Reševanje Težav

Prikaže se sporočilo »Ni podprto.«.

Preverite Rešitev

Ali je format signala slike pravilno nastavljen?

Samo, ko se projicirajo slike z video vira

Spremenite nastavitve skladno s signalom priključene opreme. s Meni Signal - Video signal str.57

Ali se ločljivost signala slike in hitrost osveževanja ujemata z načinom?

Samo, ko se projicirajo računalniške slike

Prikaže se sporočilo »Ni signala«.

Preverite Rešitev

Ali so kabli pravilno povezani? Preverite, da so vsi kabli, potrebni za projekcijo, pravilno in varno povezani. s str.132, str.138

Ali so izbrana pravilna vhodna vrata? Zamenjajte sliko s pritiskom gumba [Source Search] na daljinskem upravljalniku ali nadzorni plošči. s str.28

Ali je napajanje za računalniški ali video vir vključeno? Vključite vašo opremo.

Ali se signali slike posredujejo v projektor?

Samo pri projekciji slik iz prenosnega računalnika ali računalnika z vgrajenim zaslonom LCD

Slike so meglene ali izven žarišča

Preverite Rešitev

Ali so je ostrina pravilno nastavljena? Izostrite z obročem za ostrenje. s Priročnik za hitri zagon

V dokumentaciji za računalnik glejte, kako spremenite ločljivost in frekvenco osveževanja slikovnega signala. s "Podprti prikazovalniki monitorjev" str.151

Če se signali slike predvajajo le na zaslon LCD oziroma dodatni monitor, prestavite izhod na zunanji cilj in računalniški zaslon. Pri nekaterih modelih računalnikov se izhodni signali ne prikažejo več na LCD- ali dodatnem monitorju.

str.134

Če se povezava vzpostavi, medtem ko sta projektor ali računalnik že vključena, funkcijska tipka [Fn], ki zamenja računalniški slikovni signal na zunanji izhod, mogoče ne bo delovala. Izklopite računalnik in projektor ter ju znova vklopite.

Ali je projektor dovolj oddaljen? Ali je projektor izven priporočene razdalje projiciranja?

Projektor nastavite na priporočeno razdaljo. s str.148

Ali je vrednost nastavitve Keystone prevelika? Zmanjšajte kot projekcije, da zmanjšate raven popravljanja funkcije Keystone. s str.26

Je na leči prišlo do rošenja? Če projektor na hitro prenesete iz mrzlega v toplo okolje ali če se nenadoma spremeni temperatura okolja, se lahko

površina objektiva zarosi, kar povzroči nejasno sliko. Projektor nastavite v prostoru eno uro pred uporabo. Če se objektiv zarosi, ugasnite projektor in počakajte, da kondenzirana vlaga izhlapi.

Reševanje Težav

Na slikah se pojavljajo motnje ali popačenost

Preverite Rešitev

Ali je format signala slike pravilno nastavljen?

Samo, ko se projicirajo slike z video vira

Ali so kabli pravilno povezani? Preverite, da so vsi kabli, potrebni za projekcijo, pravilno in varno povezani. s str.132, str.134

Uporabljate podaljšek? Če uporabljate podaljšek, lahko električne motnje vplivajo na signale. Uporabite kable, ki ste jih dobili s projektorjem, da

Spremenite nastavitve skladno s signalom priključene opreme. s Meni Signal - Video signal str.57

ugotovite ali kabli, ki jih uporabljate, povzročajo težavo.

Ali je izbrana ustrezna ločljivost?

Samo, ko se projicirajo računalniške slike

Ali sta nastavitvi »

Sinhronizacijag« in »Sledenjeg« pravilno

nastavljeni?

Samo, ko se projicirajo analogni računalniški signali RGB

Je Ločljivost nastavljena na Ročno?

Samo, ko se projicira v načinu split screen

Računalnik nastavite tako, da so izhodni signali združljivi s projektorjem. s "Podprti prikazovalniki monitorjev" str.151 s Dokumentacija računalnika

Za samodejno nastavitev pritisnite gumb [Auto] na daljinskem upravljalniku ali gumb [Enter] na nadzorni plošči. Če se slike po samodejni nastavitvi ne nastavijo pravilno, lahko opravite nastavitve s Sinhronizacija in Sledenje v meniju za konfiguracijo. s Meni Signal - Sledenje, Sinhronizacija str.57

Če Ločljivost v meniju za konfiguracijo in ločljivost projicirane slike nista enaki, slika mogoče ne bo prikazana. Če slika ni prikazana, nastavite Ločljivost na Avtomatično. s Meni Signal - Ločljivost str.57

Slika je odrezana (velika) ali majhna ali razmerje ni primerno

Preverite Rešitev

Ali je razmerje gledišča pravilno nastavljeno? Za izbiro primernega razmerja gledišča za vhodni vir pritisnite gumb [Aspect] na daljinskem upravljalniku.

s str.30

Ali se širokozaslonska računalniška slika projicira?

Samo, ko se projicirajo računalniške slike

Spremenite nastavitve skladno s signalom priključene opreme. s Meni Signal - Ločljivost str.57

Ali se slika še vedno veča z E-zoomom? Za preklic E-zooma pritisnite gumb [Esc] na daljinskem upravljalniku. s str.40

Je Položaj pravilno nastavljen? Za samodejno nastavitev med projiciranjem analognih računalniških signalov RGB pritisnite gumb [Auto] na

daljinskem upravljalniku ali gumb [Enter] na nadzorni plošči. Če se slike po samodejni nastavitvi ne nastavijo pravilno, lahko opravite nastavitve z nastavitvijo Položaj v meniju za konfiguracijo.

Poleg analognih računalniških signalov RGB lahko prilagodite druge signale med projekcijo s prilagoditvijo funkcije Položaj v meniju za konfiguracijo. s Meni Signal - Položaj menija str.57

Ali je računalnik nastavljen za dvojni prikaz?

Samo, ko se projicirajo računalniške slike

Če je v »Lastnostih zaslona« v Nadzorni plošči računalnika aktiviran dvojni prikaz, se projicira samo približno polovica slike na računalniškem zaslonu. Za prikaz celotne slike na zaslonu računalnika izključite nastavitev dvojnega prikaza. s Dokumentacija video gonilnika računalnika

Reševanje Težav

Preverite Rešitev

Ali je izbrana ustrezna ločljivost?

Samo, ko se projicirajo računalniške slike

Barve slike niso pravilne

Preverite Rešitev

Ali nastavitve vhodnega signala ustrezajo signalom s povezane naprave?

Je svetlost slike pravilno nastavljena? Nastavite nastavitev Svetlost v meniju za konfiguracijo. s Meni Slika - Svetlost str.55

Ali so kabli pravilno povezani? Preverite, da so vsi kabli, potrebni za projekcijo, pravilno in varno povezani. s str.132, str.134

Kontrastg pravilno nastavljen? Nastavite nastavitev Kontrast v meniju za konfiguracijo. s Meni Slika - Kontrast str.55

Je prilagoditev barv pravilna? Nastavite nastavitev Prilagoditev barv v meniju za konfiguracijo. s Meni Slika - Prilagoditev barv str.55

Računalnik nastavite tako, da so izhodni signali združljivi s projektorjem. s "Podprti prikazovalniki monitorjev" str.151 s Dokumentacija računalnika

Spremenite nastavitve skladno s signalom priključene opreme. s Meni Signal - Vhodni signal, Video signal str.57

Ali sta Barvna zasičenost in Obarvanost pravilno nastavljeni?

Samo, ko se projicirajo slike z video vira

Slike so temne

Preverite Rešitev

Je svetlost slike pravilno nastavljena? Nastavite nastavitvi Svetlost in Poraba energije v meniju za konfiguracijo.

Kontrastg pravilno nastavljen? Nastavite nastavitev Kontrast v meniju za konfiguracijo.

Ali je čas, da zamenjate žarnico? Ko je žarnica že pri koncu roka trajanja, slika postane temnejša in kakovost barv slabša. Ko se to zgodi, zamenjajte staro

Nastavite nastavitvi Barvna zasičenost in Obarvanost v meniju za konfiguracijo. s Meni Slika - Barvna zasičenost, Obarvanost str.55

s Meni Slika - Svetlost str.55 s Meni Nastavitve - Poraba energije str.59

s Meni Slika - Kontrast str.55

žarnico z novo. s str.104

Reševanje Težav

Težave ob začetku projekcije

Ni napajanja

Preverite Rešitev

Ste pritisnili gumb [t]? Pritisnite gumb [t], da vklopite napajanje.

So indikatorji ugasnjeni? Napajalni kabel ni pravilno priključen, ali pa ni normalne oskrbe z elektriko.

Izključite in ponovno priključite napajalni kabel. s Priročnik za hitri zagon Preverite, ali vtičnica za elektriko ali električni vir pravilno delujeta.

Ali indikatorji zasvetijo in ugasnejo, ko se dotaknete priključne vrvice?

Je Zaklep delovanja nastavljena na Polni zaklep? Pritisnite gumb t] na daljinskem upravljalniku. Če ne želite uporabljati zaklepa delovanja, spremenite nastavitev na

Ali je izbrana pravilna nastavitev za daljinski sprejemnik? Nastavite nastavitev Oddaljen sprejemnik v meniju za konfiguracijo. s Meni Nastavitve - Oddaljen sprejemnik

Ali ste napajalni kabel priključili nazaj oziroma ali ste stikalo vključili takoj po direktnem izklopu?

Je stikalo za ID na strani daljinskega upravljalnika vključeno (On)? Ko je stikalo vključeno (On), lahko uporabljate daljinski upravljalnik samo za upravljanje projektorja z ustrezno ID.

Verjetno je stik v kablu slab ali je kabel okvarjen. Priključno kabel ponovno vtaknite v vtičnico. Če s tem težave ne rešite, prenehajte uporabljati projektor, izključite napajalni kabel iz vtičnice in se obrnite na prodajalca ali najbližji naslov v Navodila za podporo in storitve. s Seznam kontaktnih naslovov za projektorje Epson

Izklopljeno. s Meni Nastavitve - Zaklep delovanja str.59

str.59

Ko je izvedena operacija na levi strani in je nastavitev Direkten vklop nastavljena na Vklopljeno, se napajanje morda ne bo vklopilo. Pritisnite gumb [t], da ponovno vklopite napajanje.

Nastavite stikalo ID na Off (izključeno). s str.43

Reševanje Težav

Druge težave

Projektor ne oddaja zvoka ali je ta prešibek (samo za EB-G5950/G5900/G5650W/G5600)

Preverite Rešitev

Ali je avdio vir pravilno povezan? Izvlecite kabel iz avdio vhodnih vrat in ga znova vstavite.

Ali je glasnost nastavljena na minimum? Prilagodite glasnost, da bo zvok slišen. s Priročnik za hitri zagon

Je vključen Izklop slike in zvoka? Pritisnite gumb [A/V Mute] na daljinskem upravljalniku in izključite Izklop slike in zvoka. s str.39

Ali je specifikacija avdio kabla »Brez upora«? Ko uporabljate navaden avdio kabel, se prepričajte, da je označen z »Brez upora«.

Je računalnik povezan s HDMI kablom? Če ni zvoka pri povezavi s HDMI kablom, nastavite povezano opremo na PCM predvajanje.

Ali je izbrana pravilna nastavitev za Avdio vhod HDMI?

To je na voljo samo za vhodni vir HDMI

Ali je izbrana pravilna nastavitev za Avdio vhod LAN?

To je na voljo samo za vhodni vir LAN

Daljinski upravljalnik ne deluje

Preverite Rešitev

Ali je vir svetlobe daljinskega upravljalnika usmerjen v daljinski sprejemnik na projektorju?

Ali je daljinski upravljalnik preveč oddaljen od projektorja? Doseg delovanja daljinskega upravljalnika je okrog 15 m. s str.19

Ali na sprejemnik za daljinski upravljalnik sije neposredna sončna svetloba ali močna svetloba fluorescentnih žarnic?

Ali je izbrana pravilna nastavitev za daljinski sprejemnik? Preverite nastavitev Oddaljen sprejemnik v meniju za konfiguracijo. s Meni Nastavitve - Oddaljen sprejemnik

Ali so baterije prazne oz. so bile vstavljene pravilno? Prepričajte se, da so baterije pravilno vstavljene, ali jih zamenjajte z novimi, če je treba. s str.18

Ali se ID daljinca in ID projektorja ujemata? Preverite, ali se ID projektorja, ki ga želite upravljati, in ID daljinskega upravljalnika ujemata. Če želite upravljati vse

Ali se nastavitev Vrsta daljin.uprav. ujema z daljinskim upravljalnikom, ki ga uporabljate?

Preverite nastavitev Avdio vhod HDMI v meniju za konfiguracijo. s Meni Nastavitve - Audio vhod - Avdio vhod HDMI str.59

Če se ne oddaja zvok iz računalnika, ki je povezan preko omrežja, preverite nastavitev Avdio vhod LAN v meniju za konfiguracijo. s Meni Nastavitve - Audio vhod - Avdio vhod LAN str.59

Daljinski upravljalnik usmerite proti sprejemniku za daljinski upravljalnik. s str.19

Nastavite projektor v položaj, kjer daljinskega sprejemnika ne obseva močna svetloba. Ali nastavite oddaljen sprejemnik na Izklopljeno v Oddaljen sprejemnik v meniju za konfiguracijo. s Meni Nastavitve - Oddaljen sprejemnik

str.59

projektorje, ne glede na nastavitev ID, nastavite stikalo ID ob strani daljinskega upravljalnika na »Off«. s str.42

Nastavite nastavitev Vrsta daljin.uprav. v meniju za konfiguracijo. s Meni Razširjeno - Delovanje - Vrsta daljin.uprav. str.61

Reševanje Težav

Preverite Rešitev

Ali je izbirni kabel za daljinski upravljalnik povezan z daljinskim upravljalnikom ali oddaljenimi vrati projektorja?

Na zunanjem monitorju ni prikazano nič (samo EB-G5950/G5900/G5650W/G5600)

Preverite Rešitev

Ali želite prikazati sliko iz vhodnih vrat, ki niso: vhodna vrataComputer1, vhodna vrata Computer2, ali vhodna vrataBNC?

Ali projicirate v načinu split screen? Na zunanjem monitorju se lahko projicirajo signali RGB, ki se projicirajo na zaslon levo iz naslednjih vhodnih

Želim spremeniti jezik sporočil in menijev

Preverite Rešitev

Spremenite nastavitev Jezik. Nastavite nastavitev Jezik v meniju za konfiguracijo. s Meni Razširjeno - Jezik str.61

Ko je kabel povezan, je delovanje daljinskega upravljanja in oddaljenega sprejemnika projektorja onemogočeno. Če ne uporabljate kompleta kablov za daljinski upravljalnik, ga izvlecite iz daljinskega upravljalnika in oddaljenih vrat.

Na zunanjem monitorju se lahko projicirajo signali RGB iz naslednjih vhodnih vrat: vhodna vrataComputer1, vhodna vrata Computer2 in vhodna vrata BNC.

vrat: vhodna vrataComputer1, vhodna vrata RComputer2 in vhodna vrata BNC s str.35

Pošta se ne sprejme, tudi ko pride do napake v projektorju

Preverite Rešitev

Je V pripravljenosti nastavljen na Komunik. vklop.? Za uporabo funkcije Obvestilo o pošti, ko je projektor v pripravljenosti, nastavite Komunik. vklop. v možnosti V

pripravljenosti v meniju za konfiguracijo. s Meni Razširjeno - V pripravljenosti str.61

Ali je prišlo do velike napake in se je projektor nenadoma zaustavil? Ko se projektor naenkrat ustavi, e-pošte ni mogoče poslati.

Če se neobičajno stanje nadaljuje, se obrnite na krajevnega prodajalca ali najbližji naslov v priročniku Navodila za podporo in storitve. s Seznam kontaktnih naslovov za projektorje Epson

Ali se projektor napaja? Preverite, ali vtičnica za elektriko ali električni vir pravilno delujeta.

Ali je funkcija Pošta v meniju za konfiguracijo pravilno nastavljena? E-poštna obvestila o težavah se pošljejo glede na nastavitve Pošta v meniju za konfiguracijo. Preverite, ali so pravilno

nastavljena. s Meni Omrežje - PoštaEB-G5900/G5800/G5600/G5500 str.64, EB-G5950/G5650W str.79

Reševanje Težav

Razlaga Event IDs (samo EB-G5950/G5650W)

Preverite ID dogodka in upoštevajte spodaj opisano pomoč. Če problem ni rešen, se obrnite na skrbnika omrežja ali na naslednje kontaktne naslove. s Seznam

kontaktnih naslovov za projektorje Epson

Event ID Vzrok Rešitev

0432 0435

Napaka pri zagonu EasyMP Network Projection. Projektor znova zaženite.

0434 0481 0482 0485

0433 Slike, ki je bila prenesena, ni mogoče reproducirati. Znova zaženite EasyMP Network Projection.

0484 Komunikacija z računalnikom je bila prekinjena.

04FE Program EasyMP Network Projection se je nepričakovano končal. Preverite stanje omrežnih povezav. Projektor znova zaženite.

04FF V projektorju se je pojavila sistemska napaka. Projektor znova zaženite.

0891 Enake dostopne točke SSID ni mogoče najti. Za računalnik, dostopno točko in projektor nastavite enak SSID.

0892 Metodi preverjanja WPA in WPA2 nista enaki. Preverite pravilnost varnostnih nastavitev brezžičnega omrežja LAN. s Meni Omrežje - Meni

0893 Metode kodiranja WEP; TKIP in AES niso enake.

0894 Komunikacija je bila prekinjena, ker je bila povezava vzpostavljena z

0898 DHCP ni pridobljen. Preverite, ali strežnik DHCP deluje pravilno in ali je kabel LAN pravilno povezan. Če ga ne

0899 Druge napake povezav Če problem ni rešen, ko ponovno zaženete EasyMP Network Projection, se obrnite na naslednje

Omrežna komunikacija ni stabilna. Preverite stanje omrežnih povezav. Počakajte trenutek in se poskusite znova povezati.

Varnost str.67

Obrnite se na skrbnika omrežja in sledite navodilom.

napačno dostopno točko.

uporabljate, DHCP izključite. s Meni Omrežje - Meni Brezžični LAN str.70, Meni Žično lokal. omrežje str.78

kontaktne naslove. s Seznam kontaktnih naslovov za projektorje Epson

Vzdrževanje

V tem poglavju so razložene metode vzdrževanja, ki so potrebne za dolgo dobo delovanja projektorja.

Epson EB-G5950 User's Guide [sl]

Specifications and Main Features

Frequently Asked Questions

User Manual

Simboli v teh Navodilih

Vsebina

Uvod

Lastnosti Projektorja

Enostavna uporaba projektorja na stropnem nosilcu

Ustreza širokemu razponu potreb

Resnična zanesljivost

Izboljšane varnostne funkcije

Preprosta uporaba

Funkcije nadzora in upravljanja

Imena in funkcije delov

Spredaj/Zgoraj

Podnožje

Zadaj

Vmesnik

EB-G5950/G5650W

EB-G5900/G5600

EB-G5800/G5500

Nadzorna plošča

Daljinski upravljalnik

Namestitev baterij

Doseg delovanja daljinskega upravljalnika

Koristne Funkcije

Prilagajanje projicirane slike

Prikaz testnega vzorca

Prilagajanje položaja projicirane slike (premik objektiva)

Popravljanje popačenja v projicirani sliki

Quick Corner

Keystone-v/n

Zamenjava Projicirane Slike

Samodejno zaznavanje vhodnih signalov in zamenjava projicirane slike (Iskanje vira)

Preklop na ciljno sliko z daljinskim upravljalnikom

Spreminjanje razmerja gledišča projicirane slike

Sprememba načina razmerja (EB-G5950/G5900/ G5800/G5600/G5500)

Projiciranje slik iz video opreme

Projiciranje slik iz vhodnih vrat HDMI (samo EB-G5950/G5900/ G5600)

Projiciranje slik iz računalnika

Sprememba načina razmerja (EB-G5650W)

Projiciranje slik iz video opreme ali vhodnih vrat HDMI

Projiciranje slik iz računalnika

Izbiranje kakovosti projekcije (Izbiranje barvnega načina)

Projiciranje dveh slik naenkrat (Split Screen) (samo EB-G5950/G5900/G5650W/G5600)

Viri vhoda za projiciranje deljenega zaslona

Postopki delovanja

Projiciranje na deljenem zaslonu

Menjava velikosti leve in desne slike

Preklop med levim in desnim zaslonom

Omejitve med projiciranjem deljenega zaslona

Omejitve delovanja

Prekinjanje deljenega zaslona

Omejitve v zvezi s slikami

Funkcije Za Poudarjeno Projekcijo

Začasno skrivanje slike in zvoka (A/V nemo)

Zamrzovanje slike (Zamrzni)

Funkcija kazalca (Kazalec)

Povečanje dela slike (E-Zoom)

Omejitev števila ciljnih projektorjev pri uporabi več projektorjev

Nastavljanje ID-ja projektorja

Preverjanje ID projektorja

Nastavljanje ID-ja daljinskega upravljalnika

Popravljanje barv pri projiciranju iz več projektorjev (Prilagoditev barv za več zaslonov)

Povzetek postopka popravljanja

Način popravljanja

Shranjevanje uporabnikovega logotipa

Varnostne Funkcije

Nadzorovanje uporabnikov (Zaščita z geslom)

Vrsta zaščite z geslom

Nastavljanje zaščite z geslom

Vnos gesla

Omejitev delovanja (zaklep delovanja nadzorne plošče)

Zaklep Proti Kraji

Objektiv proti kraji

Namestitev žične ključavnice

Meni Konfiguracija

Uporaba menija Konfiguracija

Meni Slika