Epson EB-G5950 User's Guide [tr]
Kullanım Kılavuzu
Bu Kılavuzda Kullanılan İşaretler
• Güvenlik işaretleri
Dokümantasyon ve projektör, projektörün nasıl güvenli şekilde kullanılacağını gösteren grafik semboller kullanırlar.
Kişilere ve mala verilebilecek zararlardan kaçınmak için bu dikkat sembollerini anlayın ve bunlara harfiyen uyun.
Uyarı
Dikkat
• Genel bilgi işaretleri
Dikkat
q
s Bir konu başlığı ile ilgili ayrıntılı bilginin bulunduğu sayfayı belirtir.
g
Prosedür
[ (Ad) ] Uzaktan Kumanda veya Kontrol Panelindeki düğmelerin adını belirtir.
"(Menü Adı)"
Parlaklık (Kalın)
Bu sembol, uyulmaması durumunda yanlış kullanımdan ötürü muhtemel bir kişisel yaralanma veya hatta ölüme neden olabilecek bilgileri
belirtir.
Bu sembol, uyulmaması durumunda yanlış kullanımdan ötürü muhtemel bir kişisel yaralanma veya fiziksel hasara neden olabilecek bilgileri
belirtir.
Yeterince dikkat edilmediğinde hasar veya yaralanmalara yol açabilecek prosedürleri belirtir.
Bir konu başlığı ile ilgili bilinmesi yararlı olabilecek ek bilgileri ve noktaları belirtir.
Bu sembolün önünde yer alan altı çizili sözcük veya sözcüklerin açıklamasının terminoloji sözlüğünde yer aldığını işaret eder. "Ek"
başlığındaki "Sözlük" bölümüne bakın. s s.159
Kullanım yöntemleri ve işlem sırasını belirtir.
Belirtilen prosedürün numaralanmış adımlar sırasıyla izlenerek yapılması gerekmektedir.
Örnek: [Esc] düğmesi
Yapılandırma menü öğelerini belirtir.
Örnek:
Görüntü menüsünden"Parlaklık" öğesini seçin.
Görüntü menüsü - Parlaklık
İçindekiler
3
Bu Kılavuzda Kullanılan İşaretler .................... 2
Giriş
Projektör Özellikleri ......................................... 8
Bir Tavan Altlığı üzerine kurulduğunda kullanım kolaylığı...................8
Güvenebileceğiniz Sağlamlık ......................................8
Geniş Yelpazedeki İhtiyaçları Karşılar.................................8
Geliştirilmiş Güvenlik İşlevleri ...................................... 8
Kullanımı Kolay ................................................9
İzleme ve Kontrol İşlevleri......................................... 9
Bir Ağ bağlantısının Bütün Avantajlarından Yararlanma (yalnızca EB-G5950/G5 650W)
...........................................................9
Parça Adları ve İşlevleri .................................... 10
Ön/Üst.....................................................10
Taban .....................................................11
Arka ...................................................... 12
Arabirim ....................................................13
EB-G5950/G5650W . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
EB-G5900/G5600 ............................................14
EB-G5800/G5500 ............................................15
Kontrol Paneli ................................................16
Uzaktan Kumanda ............................................. 17
Pilleri takma ...............................................19
Uzaktan kumandanın çalışma kapsamı............................. 20
Yansıtılan Görüntünün Değiştirilmesi ....................... 29
Gelen Sinyalleri Otomatik Algıla ve Yansıtılan Görüntüyü Değiştir (Kaynak Arama)
.......................................................... 29
Uzaktan Kumanda ile Hedef Görüntüye Geçiş ..........................30
Yansıtılan Görüntünün En Boy Oranını Değiştirme ............ 31
En/Boy Oranı Modunu Değiştirme (EB-G5950/G5900/G5800/G5600/G5500) . . . . . . 32
Video ekipmanından alınan görüntüleri yansıtma ...................... 32
HDMI giriş bağlantı noktasından alınan görüntüleri yansıtma (yalnızca EB-G5950/
G5900/G5600) .............................................32
Bilgisayardan alınan görüntüleri yansıtma ...........................32
En/Boy Oranı Modunu Değiştirme (EB-G5650W) . . . . . ....................33
Video ekipmanından veya HDMI giriş bağlantı noktasından alınan görüntüleri
yansıtma................................................. 33
Bilgisayardan alınan görüntüleri yansıtma ...........................33
Yansıtma Kalitesini Seçme (Renk Modunu Seçme) ............ 35
İki Görüntüyü Aynı Anda Yansıtma (yalnızca Split Screen) (EB-
G5950/G5900/G5650W/G5600) . . ........................... 36
Ekran Bölme'de Yansıtma için Giriş Kaynakları.......................... 36
Çalışma Prosedürleri ........................................... 36
Bölünmüş ekranda yansıtma .................................... 36
Sol ve sağ ekranlar arasında geçiş yapma ...........................37
Sol ve sağ görüntü boyutlarını değiştirme ...........................37
Bölünmüş ekranı sonlandırma................................... 38
Ekran Bölme Yansıtma Sırasındaki Kısıtlamalar ..........................38
Çalışma kısıtlamaları.........................................38
Görüntülerle ilgili kısıtlamalar...................................38
Kullanışlı İşlevler
Yansıtılan Görüntünün Ayarlanması ......................... 22
Test Desenini Görüntüleme .......................................22
Yansıtılan Görüntünün Konumunu Ayarlama (Mercek Kaydırma)............. 23
Yansıtılan Görüntüdeki Bozulmanın Düzeltilmesi ........................24
Quick Corner...............................................25
Y/D Ekr. Yerl................................................27
Yansıtmayı İyileştirme İşlevleri .............................. 39
Görüntü ve Sesi Geçici Olarak Gizleme (A/V Mute)....................... 39
Görüntüyü Dondurma (Dondur)................................... 39
İşaretçi İşlevi (İşaretçi)........................................... 40
Görüntünün Bir Parçasını Büyütme (E-Zoom) ........................... 40
Birden Fazla Projektör Kullanıldığında Hedef Projektörün
Sayısında Kısıtlama ........................................ 42
Projektör ID'sinin Ayarlanması .....................................42
İçindekiler
4
Projektör kimliğinin kontrol edilmesi ................................ 42
Uzaktan Kumanda Kimliğinin Ayarlanması.............................43
Birden Fazla Projektörden Yansıtırken Renk Düzeltmesi (Çoklu
Ekran Renk Ayarı) .......................................... 45
Düzeltme Prosedürü Özeti ....................................... 45
Düzeltme Metodu .............................................45
Bir Kullanıcı Logosunu Kaydetme ........................... 47
Güvenlik İşlevleri .......................................... 49
Kullanıcıları Yönetme (Şifre Koruması)................................49
Şifre Koruması Türü..........................................49
Şifre Koruması Ayarı ..........................................49
Şifreyi Girme ............................................... 50
Çalışmayı Kısıtlama (İşletim Kilidi) ...................................51
Hırsızlık Önleyici Kilit ...........................................52
Kablo kilidini takma ..........................................52
Projeksiyon merceğinin çalınmasını önleyici......................... 52
Yapılandırma Menüsü
Yapılandırma Menüsünü Kullanma .......................... 54
Görüntü Menüsü .......................................... 55
Sinyal Menüsü ............................................. 57
Ayarlar Menüsü ........................................... 59
Güvenlik Menüsü (Sadece Kablosuz LAN ünitesi takılıysa)..................72
WEP seçildiğinde............................................73
WPA-PSK(TKIP/AES) veya WPA2-PSK(TKIP/AES) seçili olduğunda............ 75
EAP-TLS seçildiğinde ......................................... 76
EAP-TTLS/MD5, EAP-TTLS/MS-CHAPv2, PEAP/MS-CHAPv2, PEAP/GTC, LEAP, EAP-
Fast/MS-CHAPv2, EAP-Fast/GTC seçildiğinde.........................77
Kablolu LAN Menüsü...........................................78
Posta menüsü................................................ 79
Diğerleri Menüsü..............................................80
Sıfırla Menüsü ................................................81
Bilgiler Menüsü (Yalnızca Ekran) ............................ 82
Sıfırla Menüsü ............................................. 83
Sorun Giderme
Yardımı Kullanma ......................................... 85
Sorun Çözme .............................................. 87
Göstergeleri okuma ............................................87
t
Gösterge ışığı kırmızı yanar veya yanıp söner.......................88
m o
Göstergesi yanar veya yanıp söner ............................ 89
Göstergeler Yardımcı Olmazsa..................................... 91
Görüntülerle ilgili sorunlar .....................................92
Yansıtma başladığında meydana gelen sorunlar.......................96
Diğer sorunlar .............................................. 97
Yorumlama Event IDs (yalnızca EB-G5950/G5650W)....................99
Uzatılmış Menü ............................................ 61
Ağ Menüsü (EB-G5900/G5800/G5600/G5500) ................ 64
Ağ Menüsü (EB-G5950/G5650W) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67
Ağ Menüsünün Kullanımı hakkında notlar .............................68
Yazılım Klavyesi İşlemleri........................................68
Temel Menü ................................................. 69
Kablosuz LAN Menüsü..........................................70
Bakım
Temizleme ............................................... 101
Projektör Yüzeyinin Temizlenmesi................................. 101
Merceğin Temizlenmesi........................................ 101
Hava Filtresinin temizlenmesi .................................... 101
İçindekiler
5
Sarf Malzemelerinin Değiştirilmesi ......................... 104
Lambanın Değiştirilmesi ........................................ 104
Lamba değiştirme süresi......................................104
Lambanın değiştirilmesi ...................................... 104
Lamba Saati sıfırlama ........................................ 107
Hava Filtresinin Değiştirilmesi .................................... 107
Hava filtresi değiştirme süresi .................................. 107
Hava filtresinin değiştirilmesi ...................................107
Taşıma Konusunda Notlar ................................. 109
Yakına Taşıma............................................... 109
Taşırken ................................................... 109
Ambalajı hazırlama......................................... 109
Ambalaj yapılmasına ve taşımaya ilişkin notlar ....................... 109
İzleme ve Kontroller
EasyMP Monitor .......................................... 111
Web Tarayıcı Kullanarak Ayarları Değiştirme (Web Kontrol)
.......................................................... 112
Görüntüleme Web Kontrol ...................................... 112
GörüntülemeWeb Uzak........................................ 112
Sorunları Rapor Etmek için Posta Bildirimi İşlevlerini Kullanma
.......................................................... 114
Posta Bildirimi İşlevi Okuma Sorunu ................................ 114
SNMP Kullanarak Yönetme . ............................... 115
ESC/VP21 Komutları ...................................... 116
Seri Bağlantı................................................ 116
Haberleşme protokolü ......................................... 116
Komut Listesi ............................................... 116
HakkındaPJLink .......................................... 118
Crestron RoomView Hakkında® (yalnızca EB-G5950/G5650W)
.......................................................... 119
Bilgisayar Penceresinden Projektörü Çalıştırma ........................ 119
Çalışma penceresini görüntüleme ............................... 119
Çalışma penceresini kullanma.................................. 120
Araçlar penceresini kullanma................................... 121
Ağ İşlevleri (Yalnızca EB-G5950/G5650W)
"Ağ Projektörüne Bağlan" ile Yansıtma (yalnızca EB-G5950/
G5650W) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ........... 124
Bir Kablosuz LAN Erişim Noktası ile WPS (Wi-Fi Protected Setup)
Bağlantısı Yapma (sadece EB-G5950/G5650W) .............. 125
Bağlantı Kurulum Metodu....................................... 125
Tuşa basma metodunu kullanarak bağlantı yapma.................... 126
PIN Kodu Metodunu kullanarak bağlantı yapma ...................... 127
Kurulum ve Bağlantılar
Kurulum Yöntemleri ...................................... 131
Yansıtma Modunu Değiştirme .................................... 131
Video Ekipmanına Bağlanma .............................. 133
Bilgisayara Bağlanma .......................................... 133
Video çıkışını dizüstü bilgisayardan değiştirme. ...................... 135
Video Ekipmanına Bağlanma .....................................135
Harici Ekipmana Bağlanma ................................ 139
LAN Kablosunun Bağlanması .....................................139
Harici monitöre bağlama (Sadece EB-G5950/G5900/G5650W/G5600) . . . ...... 139
Harici Hoparlörlere Bağlama (Sadece EB-G5950/G5900/G5650W/G5600) . ...... 139
İsteğe Bağlı Aksesuarları ve Verilen Aksesuarları Takma ..... 141
İçindekiler
6
Projektörün Mercek Ünitesini Çıkarma ve Takma....................... 141
Çıkarma................................................. 141
Takma.................................................. 142
Kablosuz LAN Ünitesini (ELPAP03) Takma (yalnızca EB-G5950/G5650W) . . . . . . . . 143
Takma.................................................. 143
Kablosuz LAN göstergelerini okuma.............................. 143
Kablo Kapağını Takma ve Çıkarma ................................. 144
Takma.................................................. 144
Çıkarma................................................. 145
Ek
İsteğe Bağlı Aksesuarlar ve Sarf Malzemeleri ................ 147
İsteğe bağlı Aksesuarlar ........................................ 147
Sarf Malzemeleri............................................. 148
Ekran Boyutu ve Yansıtma Mesafesi ........................ 149
EB-G5950/G5900/G5800/G5600/G5500 Yansıtma Mesafesi ................ 149
EB-G5650W Yansıtma Mesafesi ................................... 150
Desteklenen Monitör Ekranları ............................ 151
EB-G5950/G5900/G5800/G5600/G5500 için Desteklenen Monitör Ekranları . . . . . 151
Bilgisayar sinyalleri (analog RGB)................................ 151
Bileşen Video ............................................. 151
Kompozit Video/S-Video...................................... 151
HDMI giriş bağlantı noktasından giriş sinyalleri (sadece EB-G5950/G5900/G5600)
........................................................151
EB-G5650W için Desteklenen Monitör Ekranları . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 152
Bilgisayar sinyalleri (analog RGB)................................ 152
Bileşen Video ............................................. 152
Bileşik Video/S-Video........................................ 152
HDMI giriş bağlantı noktasından giriş sinyalleri ...................... 153
Görünüm ................................................ 158
Sözlük ................................................... 159
Genel Notlar ............................................. 161
Gösterimler Hakkında ..........................................161
Genel Uyarı.................................................162
Dizin .................................................... 178
Özellikler ................................................ 154
Projektörün Genel Özellikleri ..................................... 154
Giriş
Bu bölüm, projektör özelliklerini ve parça adlarını açıklar.
Projektör Özellikleri
8
Bir Tavan Altlığı üzerine kurulduğunda kullanım kolaylığı
Ortalanmış mercek
Mercek projektörün merkezine yerleştirilmiştir, bu nedenle iyi dengelenmiştir ve
tavana monte edilmesi kolaydır. Bu özellik ekran ve projektörün hizalanmasını da
kolaylaştırır.
Yatay ve dikey mercek kaydırma özelliğine sahiptir
Yansıtılan görüntünün konumunu yatay ve dikey eksen boyunca ayarlamanızı sağlayan
mercek kaydırma fonksiyonunun kullanılması, çok farklı yerlere kurulumunu sağlar.
s.23
s
Beş adet isteğe bağlı mercek temin edilir
Yansıtma mesafesine ve amaca en uygun merceği seçebilirsiniz. Bayonet tipi, isteğe bağlı
merceklerin kolayca değiştirilmelerine ve monte edilmelerine olanak sağlar. s s.141,
s.147
Ortama uyum sağlayan ve montajı kolay kılan bir tasarım
Projektörün gelişmiş tasarımı, temiz bir dış görünüm için kabloları gizleyen kablo
kılıfına sahiptir.
Kolay bakım
Lamba değiştirme işlemini projektörün yanındaki kapağı açarak ve yatay olara k lambayı
çekerek yapabilirsiniz.
Ayrıca hava filtresini sadece dışarı doğru çekerek veya projektörün ön kısmına
kaydırarak değiştirebilirsiniz.
Geniş Yelpazedeki İhtiyaçları Karşılar
İki görüntüyü aynı anda yansıtın (Split Screen)
İki video kaynağından gelen görüntüleri
ekranda aynı anda yan yana
yansıtabilirsiniz. Bu, örneğin video
konferans yaparken sunum materyallerini
yansıtmak için uygulama kapsamını
artırır. s s.36
Ekranı bölme EB-G5950/G5900/
G5650W/G5600 tarafından desteklenir.
Tıbbi görüntüleri net olarak yeniden oluşturma
X ışını fotoğrafları gibi tıbbi görüntüleri yansıtmak için "DICOM SIM" adında renk
modu vardır. Bu mod,
(Projektör tıbbi cihaz değildir ve tıbbi tanılar için kullanılamaz.) s s.35
Hassas renk ayarlamaları
Renk Modunun yanı sıra, aynı zamanda görüntünün mutlak renk sıcaklığını ve her bir
RGB rengin gücünü de ayarlayabilirsiniz. Ayrıca, her bir RGBCMY'nin renk tonunu,
doygunluğunu ve parlaklığını ayarlayabildiğinizden, görüntü üstün ayrıntıya sahip bir
derinlik ve renk eşleşmesi ile yansıtılabilir.
DICOMg standardına yaklaşan görüntü kalitesi oluşturur.
Güvenebileceğiniz Sağlamlık
Hava girişi sisteminde geniş statik elektrik filtresi kullanılmıştır. Projektör
kalıcı olarak tavana monte edilmiş olsa bile sıcaklıktan kaynaklanan
kapanmayı önlemek için projektöre giren toz miktarını azaltır.
Geliştirilmiş Güvenlik İşlevleri
Kullanıcıları kısıtlamak ve yönetmek için Parola Koruma
Projektör Özellikleri
9
Bir parola koyarak projektörü kullananları kısıtlayabilirsiniz. s s.49
Kontrol Paneli kilidi, kontrol paneli üzerindeki tuşların kullanımını
kısıtlar.
Bu özelliği kullanarak toplantı, okul vb. sunumlarında, başka kişilerin projektör
ayarlarını izinsiz şekilde değiştirmesini önleyebilirsiniz. s s.51
Çeşitli hırsızlık önleyici aygıtlarla donatılmıştır
Projektör, aşağıda belirtilen tiplerde hırsızlık önleyici güvenlik aygıtları ile
donatılmıştır. s s.52
• Güvenlik yuvası
• Güvenlik kablosu kurulum noktası
• Mercek ünitesini çıkarma düğmesini sabitlemek için vidalayın.
Kullanımı Kolay
Doğrudan güç Açma/Kapama
Konferans odası gibi gücün merkezi olarak yönetildiği yerlerde, projektörün bağlı
bulunduğu güç kaynağı açılıp kapatıldığında projektör gücü otomatik olarak açılıp
kapatılacak şekilde ayar yapılabilir.
Soğuması için beklemek gerekmez
Projektörün gücünü kapattıktan sonra, projektörün soğumasını beklemeden
projektörün güç kablosunu çıkarabilirsiniz.
Bir Ağ bağlantısının Bütün Avantajlarından Yararlanma (yalnızca EB-G5950/G5650W)
Dinamik konferanslar için dört görüntüyü aynı anda yansıtın
Verilen EasyMP Multi PC Projection uygulama yazılımını kullanarak bir ağa bağlanan
en fazla dört bilgisayardan gelen görüntüler aynı anda görüntülenebilir. Konferansları
ve toplantıları daha canlı yapmak için bilgisayarlara bağlanan herkes kolayca ve
serbestçe görüntüleri yansıtabilir. s EasyMP Multi PC Projection Kullanım
Kılavuzu
Görüntü ve sesi ağ kullanarak aktarma
Sağlanan EasyMP Network Projection uygulamaları yazılımı ağ bilgisayarlarına
bağlanmak ve video, ses ve filmleri aktarmak için kullanılabilir. Çok sayıda aktarım
işlevinin kullanılması sunum olanaklarını artırır. s EasyMP Network Projection
Kullanım Kılavuzu
"Ağ Projektörüne Bağlan" özelliğini kullanarak yansıtma
Projektörü bir ağa bağlayarak ve Windows Vista veya Windows'deki "Ağ Projektörü"
işlevini kullanarak, ağ üzerinde birden fazla kullanıcı projektörü paylaşabilir.
s.124
s
Ağa kolayca bağlanmak için hızlı kablosuz bağlantılar
Ağ bilgisayarları sadece isteğe bağlı Hızlı Kablosuz Bağlantı USB anahtarı takılarak
projektöre bağlanabilirler. (Bu işlev yalnızca Windows bilgisayarları için desteklenir.)
s.147
s
İzleme ve Kontrol İşlevleri
Epson EasyMP Monitor uygulama yazılımı gibi seçkin izleme ve kontrol
panelleri desteklenir. Bu, sistem ortamına uygun olarak projektörü
kullanmanıza olanak sağlar.
s
"İzleme ve Kontroller" s.110
Parça Adları ve İşlevleri
10
Ön/Üst
Standart merceğe sahip EB-G5950/G5650W çizimde gösterilmiştir.
Bu noktadan itibaren aksi belirtilmediği takdirde tüm özellikler standart
merceğe sahip EB-G5950/G5650W çizimleri kullanılarak açıklanacaktır.
Ad İşlev
Lamba kapağı
A
Projektör lambasını değiştireceğiniz zaman bu kapağı
açın. s s.104
Ad İşlev
Hava çıkış fanı
B
Ayarlanabilir ön ayak
C
Ayak ayarlama kolu
D
Zoom halkası
E
Projeksiyon merceği
F
Mercek ünitesi
G
çıkarma düğmesi
Uzaktan Kumanda
H
Alıcısı
Odaklama halkası
I
H. Filt.Tmzl.Uyr.
J
Durum göstergesi
K
Kablosuz LAN
L
göstergesi (yalnızca
EB-G5950/G5650W)
Projektörü dahili olarak soğutmak için kullanılan havanın
çıkış fanı.
Dikkat
Hava çıkış kanalı yakınına ısı nedeniyle deforme
olabilecek veya ısıdan başka bir şekilde etkilenebilecek nesneler koymayın ve projektör çalışırken yüzünüzü veya ellerinizi kanala yaklaştırmayın.
Projektör masa gibi bir yüzeye yerleştirildiğinde,
yansıtılan görüntünün konumunu genişletin ve
ayarlayın. s Hızlı Başlangıç Kılavuzu
Ön ayağı açmak veya toplamak için ayak kolunu dışarı
doğru çekin. s Hızlı Başlangıç Kılavuzu
Görüntü boyutunu ayarlar. s Hızlı Başlangıç Kılavuzu
Görüntüler bu parçanın içinden yansıtılır.
Mercek değiştirirken mercek ünitesini çıkarmak için bu
düğmeye basın. s s.141
Uzaktan kumanda sinyallerini alır. s s.20
Görüntü odağını ayarlar. s Hızlı Başlangıç Kılavuzu
Hava filtresini temizlerken veya değiştirirken hava
filtresini dışarı çekmek için bu tırnağı kullanın. ss.101,
s.107
Göstergelerin rengi ve yanıp sönmeleri veya sürekli
yanmaları projektör durumunu belirtir. s s.87
Bu gösterge, Kablosuz LAN ünitesi takılı olduğunda ağ
erişiminin durumunu gösterir. s s.143
Parça Adları ve İşlevleri
11
Ad İşlev
Hava giriş fanı
M
(Hava filtresi)
Dikey mercek
N
kaydırma düğmesi
Yatay mercek
O
kaydırma düğmesi
Projektörün iç kısmını soğutmak için hava girişi sağlar.
Burada toz birikmesi iç sıcaklığın yükselmesine neden
olabilir ve bu durum çalışmayla ilgili sorunlara ve optik
motorun hizmet ömrünün kısalmasına yol açabilir. Hava
filtresinin düzenli olarak temizlendiğinden emin olun.
s.101
s
Yansıtılan görüntünün konumunu yukarı veya aşağı
taşımak için düğmeyi çevirin. s s.23
Yansıtılan görüntünün konumunu sola veya sağa taşımak
için düğmeyi çevirin. s s.23
Taban
Ad İşlev
Tavan altlığı tespit
A
noktaları
(4 nokta)
Kablo kapağını
B
sabitlemek için vida
delikleri.
Projektör tavanda kullanılacağı zaman isteğe bağlı tavan
altlığını buraya monte edin. s s.147, s.131
Lamba kapağını yerine sabitlemek için vida delikleri.
s s.144
Parça Adları ve İşlevleri
12
Ad İşlev
Kablosuz LAN ünitesi
C
kapağını sabitlemek
için vida deliği
(yalnızca EB-G5950/
G5650W)
Arka ayak
D
Güvenlik kablosu
E
kurulum noktası
Kol
F
Mercek ünitesini
G
çıkarma düğmesi için
vida deliği
Kablosuz LAN ünitesini takarken kayıp ve diğer
zararlardan kaçınmak için üniteyi yerine sabitlemek
amacıyla bu vida deliğini kullanın. s s.143
Bir masa üzerine kurulduğunda, yatay eğimi ayarlamak
üzere açmak veya toplamak için çevirin. s Hızlı
Başlangıç Kılavuzu
Projektörü sabit bir nesneye sabitlemek için ticari olarak
bulunabilen hırsızlığa karşı önlem kilidini buradan
geçirin. s s.52
Bu kolları projektörü taşırken kullanın.
Mercek ünitesini takarken mercek ünitesini çıkarma
düğmesini sabitlemek için verilen vidayla bu vida deliğini
kullanın. s s.52
Arka
Ad İşlev
Kablosuz LAN Ünitesi
A
takılma bölümü
(yalnızca EB-G5950/
G5650W)
Kontrol Paneli
B
Arabirim
C
Güç girişi
D
Kablosuz LAN ünitesini buraya takın. Takılma işlemi
sırasında kapağı çıkarın. s "Kablosuz LAN Ünitesini
(ELPAP03) Takma (yalnızca EB-G5950/G5650W)"
s.143
s "Kontrol Paneli" s.16
s "Arabirim" s.13
Güç kablosuna bağlanır. s Hızlı Başlangıç Kılavuzu
Hoparlör (yalnızca EB-
E
G5950/G5900/
G5650W/G5600)
Parça Adları ve İşlevleri
13
Arabirim
EB-G5950/G5650W
Ad İşlev
Monitör Çıkış bağlantı
A
noktası
Audio Out bağlantı
B
noktası
Audio3 giriş bağlantı
C
noktası
Audio1 giriş bağlantı
D
noktası
Computer1 giriş bağlantı noktasına, Computer2 giriş
bağlantı noktasına veya BNC giriş bağlantı noktasına bağlı
olan bilgisayardan gelen analog sinyalin harici bir
monitöre çıkışını sağlar. Diğer portlardan gelen sinyaller
ve bileşen video sinyallerinin çıkışı sağlanamaz.
Yansıtılmakta olan görüntünün sesini harici hoparlörlere
verir.
BNC giriş bağlantı noktasına bağlı olan cihazını ses çıkış
bağlantı noktasına bağlanır.
Computer1 giriş bağlantı noktasına bağlı olan cihazını ses
çıkış bağlantı noktasına bağlanır.
Ad İşlev
RS-232C bağlantı
E
noktası
BNC giriş bağlantı
F
noktası
Video1 giriş bağlantı
G
noktası
Computer1 giriş
H
bağlantı noktası
Video2 giriş bağlantı
I
noktası
Audio4 giriş bağlantı
J
noktası
USB(TypeA) bağlantı
K
noktası
USB göstergesi
L
LAN bağlantı noktası
M
Remote bağlantı
N
noktası
Projektör bilgisayardan kontrol edildiği zaman,
projektörü bilgisayara bir RS-232C kablosu ile bağlayın.
Bu bağlantı noktası kontrol amaçlı olarak kullanılır ve
normalde kullanılmaması gerekir. s "ESC/VP21
Komutları" s.116
Bir bilgisayardan gelen RGB sinyalleri ve diğer video
kaynaklarından gelen komponent video sinyalleri için.
Video kaynaklarından gelen bileşik video sinyalleri için.
Bir bilgisayardan gelen RGB sinyalleri ve diğer video
kaynaklarından gelen komponent video sinyalleri için.
Video kaynaklarından gelen bileşik video sinyalleri için.
S-Video giriş bağlantı noktasına, Video1 giriş bağlantı
noktasına veya Video2 giriş bağlantı noktasına bağlı
ekipmandan ses çıkışı yapmak istediğinizde, ses çıkışı
bağlantı noktasına bağlanır.
USB depolama aygıtına veya dijital fotoğraf makinesine
bağlanır ve görüntüleri/film dosyalarını ve senaryoları
yansıtır. s PC Free Kullanım Kılavuzu
Aşağıdakiler, USB(TypeA) bağlantı noktasına bağlı USB
aygıtlarının durumunu açıklar.
Kapalı: Bir USB aygıtı bağlı değil
Turuncu Işık Açık: Bir USB aygıtı bağlı
Yeşil Işık AÇIK: USB aygıtı çalışıyor
Kırmızı Işık AÇIK: Hata
Bir ağa bağlanmak için LAN kablosu bağlanır.
Opsiyonel uzaktan kumanda kablo seti ile bağlantıyı
gerçekleştirir ve uzaktan kumanda sinyallerinin girişini
sağlar. Uzaktan kumanda kablosu bu uzaktan kumanda
bağlantı noktasına takıldığında, projektör üzerindeki
kumanda alıcısı devre dışı bırakılır.
Parça Adları ve İşlevleri
14
Ad İşlev
HDMI giriş bağlantı
O
noktası
S-Video (S-Video) giriş
P
bağlantı noktası
Computer2 giriş
Q
bağlantı noktası
Audio2 giriş bağlantı
R
noktası
HDMI
gönderilen video sinyallerinin girişini sağlar. Bu projektör
HDCPg sinyalleri ile uyumludur.
Video kaynaklarından gönderilen S-video sinyalleri için.
Bir bilgisayardan gelen RGB sinyalleri ve diğer video
kaynaklarından gelen komponent video sinyalleri için.
Computer2 giriş bağlantı noktasına bağlı olan cihazını ses
çıkış bağlantı noktasına bağlanır.
ile uyumlu video ekipmanı ve bilgisayarlardan
™
EB-G5900/G5600
Ad İşlev
Monitör Çıkış bağlantı
A
noktası
Computer1 giriş bağlantı noktasına, Computer2 giriş
bağlantı noktasına veya BNC giriş bağlantı noktasına bağlı
olan bilgisayardan gelen analog sinyalin harici bir
monitöre çıkışını sağlar. Diğer portlardan gelen sinyaller
ve bileşen video sinyallerinin çıkışı sağlanamaz.
Audio Out bağlantı
B
noktası
Audio3 giriş bağlantı
C
noktası
Audio1 giriş bağlantı
D
noktası
Yansıtılmakta olan görüntünün sesini harici hoparlörlere
verir.
BNC giriş bağlantı noktasına bağlı olan cihazın ses çıkış
bağlantı noktasına bağlanır.
Computer1 giriş bağlantı noktasına bağlı olan cihazın ses
çıkış bağlantı noktasına bağlanır.
Parça Adları ve İşlevleri
15
Ad İşlev
RS-232C bağlantı
E
noktası
BNC giriş bağlantı
F
noktası
Video1 giriş bağlantı
G
noktası
Computer1 giriş
H
bağlantı noktası
Video2 giriş bağlantı
I
noktası
Audio4 giriş bağlantı
J
noktası
Remote bağlantı
K
noktası
LAN bağlantı noktası
L
HDMI giriş bağlantı
M
noktası
S-Video (S-Video) giriş
N
bağlantı noktası
Computer2 giriş
O
bağlantı noktası
Audio2 giriş bağlantı
P
noktası
Projektör bilgisayardan kontrol edildiği zaman,
projektörü bilgisayara bir RS-232C kablosu ile bağlayın.
Bu bağlantı noktası kontrol amaçlı olarak kullanılır ve
normalde kullanılmaması gerekir. s "ESC/VP21
Komutları" s.116
Bir bilgisayardan gelen RGB sinyalleri ve diğer video
kaynaklarından gelen komponent video sinyalleri için.
Video kaynaklarından gelen bileşik video sinyalleri için.
Bir bilgisayardan gelen RGB sinyalleri ve diğer video
kaynaklarından gelen komponent video sinyalleri için.
Video kaynaklarından gelen bileşik video sinyalleri için.
S-Video giriş bağlantı noktasına, Video1 giriş bağlantı
noktasına veya Video2 giriş bağlantı noktasına bağlı
ekipmandan ses çıkışı yapmak istediğinizde, ses çıkışı
bağlantı noktasına bağlanır.
Opsiyonel uzaktan kumanda kablo seti ile bağlantıyı
gerçekleştirir ve uzaktan kumanda sinyallerinin girişini
sağlar. Uzaktan kumanda kablosu bu uzaktan kumanda
bağlantı noktasına takıldığında, projektör üzerindeki
kumanda alıcısı devre dışı bırakılır.
Bir ağa bağlanmak için LAN kablosu bağlanır.
HDMI
gönderilen video sinyallerinin girişini sağlar. Bu projektör
HDCPg sinyalleri ile uyumludur.
Video kaynaklarından gönderilen S-video sinyalleri için.
Bir bilgisayardan gelen RGB sinyalleri ve diğer video
kaynaklarından gelen komponent video sinyalleri için.
Computer2 giriş bağlantı noktasına bağlı olan cihazını ses
çıkış bağlantı noktasına bağlanır.
ile uyumlu video ekipmanı ve bilgisayarlardan
™
EB-G5800/G5500
Ad İşlev
RS-232C bağlantı
A
noktası
BNC giriş bağlantı
B
noktası
Video1 giriş bağlantı
C
noktası
LAN bağlantı noktası
D
Computer1 giriş
E
bağlantı noktası
Projektör bilgisayardan kontrol edildiği zaman,
projektörü bilgisayara bir RS-232C kablosu ile bağlayın.
Bu bağlantı noktası kontrol amaçlı olarak kullanılır ve
normalde kullanılmaması gerekir. s "ESC/VP21
Komutları" s.116
Bir bilgisayardan gelen RGB sinyalleri ve diğer video
kaynaklarından gelen komponent video sinyalleri için.
Video kaynaklarından gelen bileşik video sinyalleri için.
Bir ağa bağlanmak için LAN kablosu bağlanır.
Bir bilgisayardan gelen RGB sinyalleri ve diğer video
kaynaklarından gelen komponent video sinyalleri için.
Parça Adları ve İşlevleri
16
Kontrol Paneli
Ad İşlev
[t] düğmesi
A
[Source Search]
B
düğmesi
[Enter] düğmesi
C
Projektörü açar veya kapatır. s Hızlı Başlangıç Kılavuzu
Projektöre bağlı olan ve bir görüntü gönderen bir sonraki
giriş kaynağını seçer. s s.29
Bilgisayarın analog RGB sinyallerinin yansıtılması
sırasında basılırsa, en iyi görüntüyü yansıtmak için
İzleme, Senkronizasyon ve Konum öğelerini otomatik
olarak ayarlanır.
Bir yapılandırma menüsü veya Yardım ekranı
görüntülenirken geçerli seçimi kabul eder, bu seçime girer
ve bir sonraki seviyeye geçer. s s.54
Ad İşlev
D
[w/ ][v/ ]
düğmesi
[Help] düğmesi
E
[Esc] düğmesi
F
G
[</ ][>/ ] düğmesi
[Menu] düğmesi
H
Dikey ekran yerleşimi bozulmasını düzeltir. s s.27
Bir yapılandırma menüsü veya Yardım ekranı
görüntülenirken basıldığında, bu düğmeler sadece menü
öğelerini ve ayar değerlerini seçen [
sahiptir. s s.54
PC Free veya Ağ Projektörüne Bağan kullanılarak
yansıtılırken, bu düğmeler yalnızca [
düğmeleri olarak işlev görür. (EB-G5950/G5650W)
Sorun oluştuğunda yapmanız gerekeni gösteren Yardım
ekranını görüntüler ve kapatır. s s.85
Geçerli işlevi durdurur.
Bir yapılandırma menüsü görüntülenirken bu düğmeye
basıldığında bir önceki menü seviyesine döner.
s s.54
Yatay ekran yerleşimi bozulmasını düzeltir. s s.27
Bir yapılandırma menüsü veya Yardım ekranı
görüntülenirken basıldığında, bu düğmeler sadece menü
öğelerini ve ayar değerlerini seçen [
sahiptir. s s.54
PC Free veya Ağ Projektörüne Bağan kullanılarak
yansıtılırken, bu düğmeler yalnızca [
olarak işlev görür. (EB-G5950/G5650W)
Yapılandırma menüsünü görüntüler ve kapatır.
s s.53
] ve [ ] işlevlerine
] ve [ ]
] ve [ ] işlevlerine
] ve [ ] düğmeleri
Parça Adları ve İşlevleri
17
Uzaktan Kumanda
Ad İşlev
[t] düğmesi
A
[Comp1/2] düğmesi
B
[BNC] düğmesi
C
[Video1/2] düğmesi
D
[S-Video] düğmesi
E
[Menu] düğmesi
F
[h] düğmesi
G
Projektörü açar veya kapatır. s Hızlı Başlangıç Kılavuzu
Bu düğmeye her basıldığında, görüntülenen görüntü
Computer1 giriş bağlantı noktası ve Computer2 giriş
bağlantı noktası arasında geçiş yapar. (EB-G5950/G5900/
G5650W/G5600)
Computer1 giriş bağlantı noktasından alınan görüntülere
geçer. (EB-G5800/G5500)
BNC giriş bağlantı noktasından alınan görüntülere geçer.
Bu düğmeye her basıldığında, görüntülenen görüntü
Video1 giriş bağlantı noktası ve Video2 giriş bağlantı
noktası arasında geçiş yapar. (EB-G5950/G5900/
G5650W/G5600)
Video1 giriş bağlantı noktasından alınan görüntülere
geçer. (EB-G5800/G5500)
S-video giriş bağlantı noktasından alınan görüntülere
geçer. (yalnızca EB-G5950/G5900/G5650W/G5600)
Bu düğme EB-G5800/G5500 kullanılırken çalışmaz.
Yapılandırma menüsünü görüntüler ve kapatır.
s s.53
Bir yapılandırma veya Yardım ekranı görüntülenirken,
menü öğeleri ve ayar değerlerini seçer. s s.54, s.85
İsteğe bağlı kablosuz fare alıcısı kullanıldığında, bu
düğmenin basılması işaretçiyi basılan yöne doğru hareket
ettirir (sekiz yön mümkündür).
[Enter] düğmesi
H
Bir yapılandırma menüsü veya Yardım ekranı
görüntülenirken geçerli seçimi kabul eder, bu seçime girer
ve bir sonraki seviyeye geçer. s s.54, s.85
Opsiyonel kablosuz fare alıcısı kullanıldığında faredeki sol
tuş görevini görür.
Parça Adları ve İşlevleri
18
Ad İşlev
[Page] düğmeleri
I
[[][]]
[A/V Mute] düğmesi
J
[Split] düğmesi
K
[Auto] düğmesi
L
[Aspect] düğmesi
M
[ID] düğmesi
N
[Help] düğmesi
O
Uzaktan kumanda
P
portu
Bu düğmeler, ağ üzerinden projektöre bağlı bir
bilgisayardan görüntüleri yansıtırken bir sayfa yukarı ve
aşağı ilerleme için kullanılabilir. Bu düğmeler, PC Free ile
görüntüleri yansıtırken ekranı değiştirmek için
kullanılabilir. (sadece EB-G5950/G5650W)
Bu düğmeler, isteğe bağlı kablosuz fare alıcısı kullanırken
bir sayfa yukarı ve aşağı ilerlemek için kullanılabilir.
Video ve sesi açar ve kapatır. (EB-G5950/G5900/
G5650W/G5600)
Videoyu açar veya kapatır. (EB-G5800/G5500)
s s.39
Ekranı ikiye bölmek ve aynı anda iki görüntü yansıtmak
için bu düğmeye basın. s s.36
Bu düğme EB-G5800/G5500 kullanılırken çalışmaz.
Bilgisayarın analog RGB sinyallerinin yansıtılması
sırasında basılırsa, en iyi görüntüyü yansıtmak için
İzleme, Senkronizasyon ve Konum öğelerini otomatik
olarak ayarlanır.
Bu düğmeye her basıldığında
s s.31
Uzaktan kumanda kimlik ayarı yapmak için bu düğmeye
basın. s s.43
Sorun oluştuğunda yapmanız gerekeni gösteren Yardım
ekranını görüntüler ve kapatır. s s.85
İsteğe bağlı uzaktan kumanda kablo seti ile bağlantıyı
gerçekleştirir ve uzaktan kumanda sinyallerinin çıkışını
sağlar. (sadece EB-G5950/G5900/G5650W/G5600)
Uzaktan kumanda kablosu bu uzaktan kumanda bağlantı
noktasına takıldığında, kumanda alıcısı devre dışı
bırakılır.
En-Boy Oranıg değişir.
Ad İşlev
[Volume] düğmesi
Q
][ ]
[
[Num] düğmesi
R
Sayı tuşları
S
[Color Mode] düğmesi
T
[Freeze] düğmesi
U
[E-Zoom] düğmeleri
V
[z][x]
[Pointer] düğmesi
W
[Esc] düğmesi
X
[
) Ses düzeyini azaltır. [ ) Ses düzeyini arttırır.
s Hızlı Başlangıç Kılavuzu
Bu düğme EB-G5800/G5500 kullanılırken çalışmaz.
Dikkat
Ses çok yüksek olarak ayarlandığında başlamayın.
Yüksek ses seviyesi işitme kaybına neden olabilir.
Projektörü kapatmadan önce her zaman sesi kısın.
Projektörü açtıktan sonra sesi kademeli olarak artırın.
Parolaları, Ağ ve benzerlerinden IP Adresi öğesini girmek
için bu düğmeyi kullanın.
Parolaları, uzaktan kumanda kimlik bilgileri ayarlarını,
Ağ ve benzerlerinden IP Adresi öğesini girmek için bu
düğmeyi kullanın.
Bu düğmeye her basıldığında Renk Modu değişir.
s s.35
Görüntüler duraklatılır veya oynatılır. s s.39
[z] düğmesi yansıtma boyutunu değiştirmeden
görüntüyü büyütür.
[x] düğmesi, [z] düğmesi kullanılarak büyütülen
görüntü bölümlerini küçültür. ss.40
Ekran işaretçisini etkinleştirmek için basın. s s.40
Geçerli işlevi durdurur. Bir yapılandırma menüsü
görüntülenirken bu düğmeye basıldığında bir önceki
menü seviyesine döner. s s.54
Opsiyonel kablosuz fare alıcısı kullanıldığında faredeki
sağ tuş görevini görür.
Parça Adları ve İşlevleri
19
Ad İşlev
[User] düğmesi
Y
[LAN/USB] düğmesi
Z
Kimlik anahtarı
a
[DVI-D/HDMI]
b
düğmesi
[Source Search]
c
düğmesi
Göstergeler
d
Altı adet mevcut yapılandırma menüsü öğesinden sık
kullanılan bir öğeyi atamak için basın. Düğmeye
basıldığında atanan menü öğesinin seçim/ayarlama
ekranı görüntülenir, böylece tek tuşlu ayarlar/ayarlamalar
yapmanız sağlanır. s s.59
Test Deseni varsayılan ayar olarak atanmıştır.
Bu düğmeye her bastığınızda görüntü, projektöre bağlı
bilgisayardaki görüntü ile USB(TypeA) bağlantı
noktasına bağlı USB cihazındaki görüntü arasında geçiş
yapar. (sadece EB-G5950/G5650W)
Bu düğme EB-G5900/G5800/G5600/G5500 kullanılırken
çalışmaz.
Uzaktan kumandanın kimlik ayarlarını etkinleştirmek
(On)/devre dışı bırakmak (Off) için bu anahtarı kullanın.
s.42
s
HDMI giriş bağlantı noktasından alınan görüntülere
geçer. (sadece EB-G5950/G5900/G5650W/G5600)
Bu düğme EB-G5800/G5500 kullanılırken çalışmaz.
Projektöre bağlı olan ve bir görüntü gönderen bir sonraki
giriş kaynağını seçer. s s.29
Uzaktan kumanda sinyalleri gönderildiğinde bir ışık
yanar.
Dikkat
Pilleri kullanmadan önce, Güvenlik Talimatlarını okuduğunuzdan emin olun.
s
Güvenlik Talimatları
Prosedür
A
B
Pil kapağını çıkarın.
Pil haznesi kapağının mandalını iterek kapağı kaldırın.
Pilleri doğru yönde olacak biçimde takın.
Uzaktan kumanda ışın
e
yayma alanı
Uzaktan kumanda sinyallerini gönderir.
Pilleri takma
Piller, cihaz satıldığında uzaktan kumandanın içinde değildir. Uzaktan
kumandayı kullanmak için verilen pilleri (iki, AA alkalin pil) takın.
Parça Adları ve İşlevleri
20
Dikkat
Pillerin doğru şekilde yerleştirildiğinden emin olmak için, pil yuvasındaki (+) ve
(–) işaretlerinin konumunu kontrol edin.
C
Pil kapağını yerine takın.
Pil haznesinin kapağını, tık sesi çıkartıp yerine oturana kadar bastırın.
Uzaktan kumandanın yanıt vermesinde gecikme gerçekleşirse ya da bir süre
kullanıldıktan sonra çalışmıyorsa bu, pillerin bittiği anlamına gelebilir. Bu
durumda pilleri değiştirin. İki adet AA boy alkalin pili hazır edin. AA boy
alkalin pil dışında başka pil kullanamazsınız.
Uzaktan kumandanın çalışma kapsamı
Uzaktan kumandayı kullanırken uzaktan kumandanın ışık veren alanını,
projektördeki uzaktan kumanda alıcısına doğru yöneltin. Projektörle birlikte
verilen uzaktan kumandanın çalışma kapsamı aşağıda gösterilmiştir.
Yatay çalışma kapsamı
Dikey çalışma kapsamı
q
• Uzaktan kumandadan gelen çalışma sinyallerinin alınmasını
engellemek için Kur menüsünde Uzak Alıcı ayarını yapın.
s.59
s
• Diğer Epson projektörleriyle sağlanan bir uzaktan kumandayı
kullanırken Uzatılmış menüsünde Uzaktan Kumanda Tipi ayarı
yapın. s s.61
Kullandığınız uzaktan kumandaya bağlı olarak çalışma kapsamı
değişir.
Kullanışlı İşlevler
Bu bölümde, sunum yaparken yararlanabileceğiniz faydalı ipuçlarından ve güvenlik işlevlerinden bahsedilmektedir.
Yansıtılan Görüntünün Ayarlanması
22
Test Desenini Görüntüleme
Test deseni, video ekipmanı bağlamadan projeksiyonun durumunu
ayaramak için görüntülenebilir. Bu, projektörü takarken kullanışlı olur.
Uzaktan kumandadaki [User] düğmesi Test Deseni olarak
q
Prosedür
A
ayarlanmışsa, [User] düğmesine basıldığında test deseni görüntülenir.
(Varsayılan ayar Test Deseni seçeneğidir.)
Projeksiyondan yansıtma yapılırken [Menu] düğmesine basın.
Ayarlar - "Test Deseni" öğelerini seçin ve ardından [Enter]
düğmesine basın.
Uzaktan Kumanda kullanarak Kontrol paneli kullanarak
B
Test desenine geçmek için uzaktan kumandadaki [h]
r
düğmesine [
düğmesine basın.
Önceki görüntüyü görüntülemek için uzaktan kumandadaki [
düğmesine [
Uzaktan Kumandayı Kullanarak Kontrol panelini kullanarak
Test deseni görüntülenirken aşağıdaki ayarlar yapılabilir.
• Yakınlaştırma ve odak ayarı
• Yansıtılan görüntünün konum ayarı
• Yansıtılan görüntünün ekran yerleşimi ayarı
• Projeksiyon kalitesini seçme (Renk Modunu Seçme)
• Parlaklık ayarı
• Keskinlik ayarı (yalnızca Standart)
s.55
] yönünde veya kontrol panelindeki [Enter]
l
] yönünde basın.
s
Hızlı Başlangıç Kılavuzu
s
s.23
s
s.24
s
s
Görüntü menüsü - Parlaklık s.55
s
Görüntü menüsü - Netlik
s.35
h
]
• Renk sıcaklığı ayarı
s.55
• Renk ayarı
s
Görüntü menüsü - Renk Ayarı s.55
s
Görüntü menüsü - Mutlak Renk Sıc.
Yansıtılan Görüntünün Ayarlanması
Test deseni görüntülenirken ayar yapılamayan menü öğelerini
q
ayarlamak veya yansıtılan görüntünün ince ayarını yapmak için bağlı
cihazdan bir görüntü yansıtın.
23
C
Test desenini sonlandırmak için [Esc] düğmesine basın.
Yansıtılan Görüntünün Konumunu Ayarlama (Mercek Kaydırma)
Örneğin projeksiyon tam olarak ekranın önüne yerleştirilemediği gibi
durumlarda yansıtılan görüntünün konumunu ayarlamak için mercek
kaydırılabilir.
Prosedür
Yansıtılan görüntünün konumunu ayarlamak için dikey mercek
kaydırma düğmesini veya dikey mercek kaydırma düğmesini
döndürün.
q
Görüntü, yatay ve dikey mercek kaydırma düğmelerinin her ikisi de
merkezde olduğunda en net durumda olacaktır.
Yansıtılan Görüntünün Ayarlanması
24
Mercek kaydırma düğmeleri kullanılarak görüntünün taşınabileceği alanlar
aşağıda gösterilmiştir.
EB-G5950/G5900/G5800/G5600/
G5500
Mercek merkezi
A
Mercek kaydırma düğmeleri merkez konuma ayarlandığında yansıtılan
B
görüntü
EB-G5650W
• Y/D Ekran Yerleşimi
Bu işlev, münferit olarak yatay ve dikey yönlerdeki bozulmayı elle
w
düzeltmenize olanak tanır. Projektörün kontrol panelindeki [
/ ], [v/
], [</ ] ve [>/ ] düğmelerini kullanarak kolayca Y/D ekran
s
yerleşimi düzeltmeleri gerçekleştirebilirsiniz.
"Y/D Ekr. Yerl." s.27
Quick Corner ile yatay ve dikey ekran yerleşimi aynı anda
gerçekleştirilemez. Yapılandırma menüsünden Ekran Yerleşimi düzeltme
yöntemi seçildiğinde, seçtiğiniz düzeltme yöntemi kontrol panelindeki [
w
], [v/ ], [</ ] and [>/ ] düğmelerine atanır. Ekran Yerleşimi için
w
varsayılan ayar Y/D Ekr. Yerl. seçeneğidir, bu nedenle [
<
/ ] and [>/ ] düğmelerine basıldığında, Y/D-Ekran Yerleşimi
[
/ ], [v/ ],
düzeltmesi gerekleştirilir.
Quick Corner ve Y/D Ekr. Yerl. düzeltmesi bir test desenini yansıtırken
gerçekleştirilebildiğinden, bir bilgisayar veya başka bir ekipman bağlayarak
hazırlıklar yapmanız gerekmez.
/
Yansıtılan Görüntüdeki Bozulmanın Düzeltilmesi
Yansıtılan görüntülerdeki bozulma aşağıda gösterildiği gibi iki şekilde
düzeltilebilir.
• Quick Corner
Bu işlev, yansıtılan görüntünün dört köşesinden her birini ayrı olarak
elle düzeltmenize izin verir.
Ekran yerleşimi bozulmasını doğru olarak ayarlamak için Quick Corner
kullanmanızı öneririz.
s
"Quick Corner" s.25
Yansıtılan Görüntünün Ayarlanması
Quick Corner
Prosedür
25
A
Projeksiyondan yansıtma yapılırken [Menu] düğmesine basın.
Ayarlar menüsü - "Ekran Yerleşimi"öğesini seçin ve ardından
s
[Enter] düğmesine basın.
Kullanma" s.54
Uzaktan Kumandayı Kullanarak Kontrol panelini kullanarak
"Yapılandırma Menüsünü
C
Uzaktan kumandanın üzerindeki [h] düğmesini veya kontrol
w
panelindeki [
kullanarak ayarlamak istediğiniz köşeyi seçin ve ardından
[Enter] düğmesine basın.
/ ], [v/ ], [</ ] ve [>/ ] düğmelerini
B
"Quick Corner" öğesini seçin ve ardından [Enter] düğmesine
basın.
Seçim ekranını görüntülemek için [Enter] düğmesine yeniden basın,
buradan dört köşeden birini seçebilirsiniz.
Yansıtılan Görüntünün Ayarlanması
26
D
Uzaktan kumandadaki [h] düğmesini veya kontrol panelindeki
w
/ ], [v/ ], [</ ] ve [>/ ] düğmelerini kullanarak
[
köşenin konumunu düzeltin.
Şekli ayarladığınız yöndeki üçgen gri olursa, aşağıdaki ekran
görüntüsünde gösterildiği gibi, şekli o yönde artık ayarlayamazsınız.
E
F
Geriye kalan köşeler varsa, bunların ayarlamalarını yapmak için
gerektiği sürece 3. ve 4. prosedürleri tekrarlayın.
Bitirdiğinizde, düzeltme menüsünden çıkmak için [Esc]
düğmesine basın.
Düzeltme metodu, yapılandırma menüsünde Ekran Yerleşimi
seçeneğinden Quick Corner seçeneğine geçiş yaptığından, daha sonra
w
/ ], [v/ ], [</ ] and [>/ ] düğmelerine basıldığında, 2.
[
prosedürdeki köşe seçim ekranı görüntülenir. Kontrol panelindeki
w
/ ], [v/ ], [</ ] ve [>/ ] düğmelerine basarak Y/D-Ekran
[
yerleşimini düzeltmek istiyorsanız, yapılandırma menüsündeki Ekran
Yerleşimi seçeneğini Y/D Ekr. Yerl. olarak değiştirin.
s
s.59
Yansıtılan Görüntünün Ayarlanması
27
Quick Corner ile düzeltme yapılırken [Esc] düğmesi yaklaşık iki saniye
q
Y/D Ekr. Yerl.
Prosedür
Ekran yerleşimi ayarlarını yatay ve dikey yönde bağımsız olarak
değiştirmek istiyorsanız kontrol panelindeki [
and [
boyunca basılı tutulduğunda, aşağıdaki ekran görüntülenir.
Quick Corner Sıfırla: Quick Corner düzeltmelerini sıfırlar.
Y/D Ekr. Yerl. Geçiş Yap: Düzeltme yöntemini Y/D Ekr. Yerl.
seçeneği olarak değiştirir. s "Y/D Ekr. Yerl." s.27
w
/ ], [v/ ], [</ ]
>
/ ] düğmelerine basın.
• Dikey ekran yerleşimini düzeltme
Dikey ekran yerleşimi, ekrana göre projektörü dikey 40˚ eğerek
düzeltilebilir. Projektörü 30˚'den daha fazla yatırarak kullanırsanız cihaz
hasar görebilir ve kazaya neden olabilir.
[w/ ] ve [v/ ] düğmelerine aynı anda en az 1 saniye basılırsa, dikey
ekran yerleşiminin değeri başlangıçtaki durumuna döner.
q
Bu ayar, Ayarlar menüsündeki Y/D Ekr. Yerl. seçeneğinden de
yapılabilir. s s.59
Yansıtılan Görüntünün Ayarlanması
28
• Yatay ekran yerleşimini düzeltme
Yatay ekran yerleşimi, ekrana göre projektörü yatay 20˚ eğerek
düzeltilebilir.
q
Yatay ve dikey ekran yerleşimi gerçekleştirirken merceği aşağıda
gösterilen konuma kaydırın. Mercek kaydırması aşağıdaki gibi
konumlandırılmadığında, bozulma doğru şekilde düzeltilemez.
s "Yansıtılan Görüntünün Konumunu Ayarlama (Mercek Kaydırma)"
s.23
• Yatay mercek kaydırma merkeze ayarlanır.
• Dikey mercek kaydırma üst ya da alta ayarlanır.
Düzeltme işlemi, yakınlaştırma ayar değerine göre doğru olarak
gerçekleştirilemeyebilir. Ve yansıtılan ekran boyutu düzeltme işlemini
gerçekleştirdikten sonra daha küçük olabilir. Projektörü monte ederken
yansıtma mesafesi konusunda dikkatli olun.
Yansıtılan görüntüyü ekrana göre hassas biçimde hizalamak veya
görüntünün ince ayarını yapmak için görüntüyü Quick Corner
kullanarak düzeltin. s "Quick Corner" s.25
[</ ] ve [>/ ] düğmelerine aynı anda en az 1 saniye basılırsa, yatay
ekran yerleşiminin değeri başlangıçtaki durumuna döner.
Yansıtılan Görüntünün Değiştirilmesi
29
Yansıtılan görüntüyü iki şekilde değiştirebilirsiniz.
• Kaynak Arama ile değiştirme
Projektör bağlı ekipmandan gönderilen giriş sinyallerini otomatik olarak
algılar ve giriş bağlantı noktasından gönderilen görüntü yansıtılır.
• Doğrudan hedef görüntüye değiştirme
Hedef giriş bağlantı noktasını değiştirmek için uzaktan kumanda
düğmelerini kullanabilirsiniz.
Gelen Sinyalleri Otomatik Algıla ve Yansıtılan Görüntüyü Değiştir (Kaynak Arama)
Yalnızca görüntü sinyallerinin girdiği giriş portlarına geçiş yapacağından,
[Source Search] düğmesine basarak hedef görüntüleri hızlıca
yansıtabilirsiniz.
Prosedür
Video ekipmanınız bağlandığında, bu işleme başlamadan önce
oynatma işlemini başlatın. İki veya daha fazla ekipman
bağlandığında hedef görüntü yansıtılana kadar [Source Search]
düğmesine basın.
[Source Search] düğmesine basıldığında, aşağıdaki sırada video sinyallerinin
alındığı giriş bağlantı noktaları aranır. (Görüntü sinyali gönderilmeyen giriş
bağlantı noktası atlanır.)
Uzaktan Kumandayı Kullanarak Kontrol panelini kullanarak
Yansıtılan Görüntünün Değiştirilmesi
LAN seçeneğine geçildiğinde, ağ üzerinden bağlanan bilgisayarlardan gelen
görüntüler yansıtılır. (sadece EB-G5950/G5650W)
Sadece projektörün o sırada görüntülediği görüntü kullanılabilir
q
durumdayken veya görüntü sinyali bulunmadığında görüntü
sinyallerinin durumunu gösteren aşağıdaki ekran görüntülenir.
Kullanmak istediğiniz ekipmanın bağlı olduğu giriş bağlantı noktasını
seçebilirsiniz. Yaklaşık 10 saniye süreyle herhangi bir işlem yapılmazsa
ekran kapanır.
Örnek: EB-G5950/G5650W
30
Uzaktan Kumanda ile Hedef Görüntüye Geçiş
Uzaktan kumandada bulunan düğmelere basarak doğrudan giriş bağlantı
s
noktasından alınan görüntüye geçebilirsiniz.
LAN seçeneğine geçildiğinde, ağ üzerinden bağlanan bilgisayarlardan gelen
görüntüler yansıtılır. (sadece EB-G5950/G5650W)
"Uzaktan Kumanda" s.17
Loading...