Epson EB-G5750WU User's Guide [sv]

Bruksanvisning

Beteckningar som Används i den här Handboken

• Säkerhetsindikatorer

I dokumentationen och på projektorn finns grafiska symboler för att visa hur du använder projektorn på ett säkert sätt. Försäkra dig om att du förstår och följ dessa varningssymboler för att undvika skador på person eller egendom.

Varning

Obs

• Symboler för allmän information

Observera

s Anger en sida där du kan hitta detaljerad information om ett visst ämne.

Procedur

[ (Namn) ] Anger namn på knappar på Fjärrkontrollen eller Kontrollpanelen.

"(Menynamn)"

Ljusstyrka (Halvfet)

Denna symbol betyder att informationen som avses, om den ignoreras, eventuellt kan leda till personskada eller till och med död på grund av felaktig hantering.

Denna symbol betyder att informationen som avses, om den ignoreras, eventuellt kan leda till skada på person eller egendom på grund av felaktig hantering.

Anger procedurer som kan leda till skador på person eller egendom om du inte är tillräckligt försiktig.

Anger ytterligare information och punkter som kan vara bra att känna till om ett visst ämne.

Anger att en förklaring av det eller de understrukna orden framför denna symbol finns i termordlistan. Se avsnittet "Ordlista" i "Bilaga". s sid.147

Anger förfaringssätt och stegordning vid utförandet. Angiven procedur ska utföras i den ordning som de numrerade stegen visar.

Exempel: knappen [Esc]

Anger alternativ på konfigurationsmenyn. Exempel:

Välj "Ljusstyrka" på Bild-menyn.

Bild-menyn - Ljusstyrka

Innehåll

Beteckningar som Används i den här Handboken

............................................................. 2

Introduktion

Projektorns Funktioner ...................................... 8

Lätt att använda vid installation på ett takstativ..........................8

Driftssäkerhet du kan lita på.......................................8

Uppfyller många olika behov......................................8

Förbättrade säkerhetsfunktioner....................................9

Enkel att hantera...............................................9

Övervaknings- och kontrollfunktioner................................9

Få ut mesta möjliga av en nätverksanslutning...........................9

Delarnas Namn och Funktioner ............................. 10

Framsida/Ovansida............................................10

Undersida..................................................11

Baksida....................................................12

Gränssnitt ...................................................12

Kontrollpanel ................................................13

Fjärrkontroll .................................................14

Installera batterierna .........................................16

Fjärrkontrollens räckvidd......................................17

Praktiska Funktioner

Justera den projicerade bilden .............................. 19

Visa ett testmönster ............................................19

Justera den projicerade bildens position (linsförskjutning) ..................20

Korrigera förvrängning i projicerade bilder ............................20

Quick Corner ...............................................21

H/V keystone ..............................................23

Ändra den Projicerade Bilden . . . ............................ 25

Identifiera insignaler automatiskt och ändra den projicerade bilden (Sök efter källa)

..........................................................25

Växla till den önskade bilden från fjärrkontrollen........................26

Ändra den projicerade bildens bredd-/höjdförhållande . . . . . . . 27

Ändra bildformatläge...........................................27

Projicera bilder från videoutrustning eller från HDMI-ingången............27

Projicera bilder från en dator ...................................28

Välja projiceringskvalitet (välja färgläge) .................... 29

Projicera två bilder samtidigt (Split Screen) .................. 30

Ingångskällor för split screen-projicering .............................30

Driftprocedurer ...............................................30

Projicera på en split screen.....................................30

Byta mellan vänster och höger skärm ..............................31

Byta mellan vänster och höger bildstorlek ...........................31

Avsluta split screen ..........................................32

Begränsningar vid projicering på split screen ...........................32

Användningsbegränsningar....................................32

Begränsningar för bilder .......................................32

Funktioner För Förbättrad Projicering ....................... 34

Slå av bild och ljud tillfälligt (A/V ljudavstängning) .......................34

Frysa bilden (Frysa) ............................................ 34

Funktionen Visare (Visare) ........................................35

Förstora en del av bilden (E-Zoom)..................................36

Begränsning av antalet målprojektorer när flera projektorer

används .................................................. 38

Ställa in projektor-ID...........................................38

Kontrollera projektor-ID.........................................38

Ställa in fjärrkontroll-ID ..........................................39

Färgkorrigering när du projicerar från flera projektorer

(Färgjustering för flera skärmar) ............................ 41

Sammanfattning av korrigeringsproceduren ...........................41

Korrigeringsmetod ............................................41

Innehåll

Spara en Användarlogo .................................... 43

Säkerhetsfunktioner ....................................... 45

Hantera användare (Lösenordsskydd)................................45

Typ av lösenordsskydd........................................ 45

Ange lösenordsskydd.........................................45

Ange Lösenord .............................................46

Begränsa användningen (Driftspärr) .................................47

Stöldskyddslås ...............................................48

Montera vajerlåset...........................................48

Stöldskyddande projiceringslins .................................48

Konfigurationsmeny

Använda konfigurationsmenyn ............................. 50

Bild-meny ................................................. 51

Signal-meny .............................................. 53

Inställningar-meny ........................................ 55

Utökad-meny ............................................. 57

Nätverk-menyn ........................................... 60

Anmärkningar om att använda menyn Nätverk.........................61

Använda skärmtangentbordet .....................................61

Grundläggande-menyn ......................................... 62

Trådlöst LAN-menyn........................................... 63

Säkerhet-meny (endast när den trådlösa LAN-enheten har installerats).........65

När WEP har valts ...........................................66

När WPA-PSK(TKIP/AES) eller WPA2-PSK(TKIP/AES) har valts ...............68

När EAP-TLS har valts ......................................... 69

EAP-TTLS/MD5, EAP-TTLS/MS-CHAPv2, PEAP/MS-CHAPv2, PEAP/GTC, LEAP, EAP-

Fast/MS-CHAPv2, EAP-Fast/GTC har valts...........................70

Kabelanslutet LAN-meny........................................71

E-post-menyn ................................................ 72

Övriga-meny .................................................73

Återställ-meny............................................... 74

Information-meny (endast visning) .......................... 75

Återställ-meny ............................................ 76

Felsökning

Använda hjälpen .......................................... 78

Lösa Problem .............................................. 80

Avläsa indikatorerna...........................................80

Indikator lyser eller blinkar rött ................................81

m o

Indikator blinkar eller tänds.................................82

Om indikatorerna inte ger någon lösning .............................84

Problem med bilder ..........................................85

Problem när projiceringen startar................................89

Övriga problem .............................................90

Tolka Event ID ..............................................92

Underhåll

Rengöring ................................................ 94

Rengöra Projektorns Utsida .......................................94

Rengöra Linsen ...............................................94

Rengöra luftfiltret .............................................94

Byta ut Förbrukningsartiklar . .............................. 97

Byta ut lampan...............................................97

Utbytesperiod för lampa.......................................97

Så här byter du lampa........................................97

Återställa Lampans timmar .................................... 100

Byta luftfiltret ............................................... 100

Luftfiltrets utbytesperiod ..................................... 100

Så här byter du luftfilter...................................... 100

Anteckningar om transport . . . . . ........................... 102

Flytta i närheten ............................................. 102

Innehåll

Vid transport ................................................102

Förbereda emballering .......................................102

Anteckningar vid emballering och transport........................ 102

Övervakning och kontroller

EasyMP Monitor .......................................... 104

Ändra inställningar via en webbläsare (Webbstyrning) ...... 105

Visar Webbstyrning........................................... 105

Visar Webbfjärrkontroll .........................................105

Använda funktionen Meddel. om e-post för att rapportera

problem ................................................. 107

Läsa e-postmeddelanden om problem.............................. 107

Hantering med SNMP ..................................... 108

ESC/VP21-kommandon ................................... 109

Seriell anslutning............................................. 109

Kommunikationsprotokoll...................................... 109

Kommandolista ..............................................109

Om PJLink ............................................... 111

Om Crestron RoomView® .................................. 112

Använda en projektor från ett datorfönster........................... 112

Visa driftfönstret........................................... 112

Använda driftfönstret ........................................113

Använda verktygsfönstret .....................................114

Nätverksfunktioner

Projicera med "Anslut till en nätverksprojektor" ............ 117

Skapa en WPS-anslutning (Wi-Fi Protected Setup) med en trådlös åtkomstpunkt för LAN (endast EB-G5950/G5650W)

.......................................................... 118

Inställningsmetod för anslutning.................................. 118

Ansluta med tryckknappsmetoden...............................119

Ansluta med PIN-kodsmetod ...................................120

Installation och anslutningar

Monteringsmetoder ...................................... 124

Byta Projicering-läge .......................................... 124

Ansluta videoutrustning .................................. 126

Ansluta till en dator........................................... 126

Ändra videoutgång från en bärbar dator. .......................... 128

Ansluta till videoutrustning ......................................128

Ansluta till externa utrustningar ........................... 131

Ansluta en nätverkskabel....................................... 131

Ansluta till en extern högtalare................................... 131

Ansluta till externa högtalare .....................................131

Installera tillval och medföljande tillbehör .................. 132

Ta bort och sätta fast projektorns linsenhet ........................... 132

Ta bort..................................................132

Sätta fast ................................................ 133

Installera den trådlösa LAN-enheten (ELPAP03) ........................ 134

Sätta fast ................................................ 134

Avläsa indikatorerna för trådlöst LAN............................. 134

Fästa och ta bort kabelskyddet ................................... 135

Sätta fast ................................................ 135

Ta bort..................................................136

Innehåll

Bilaga

Extra Tillbehör och Förbrukningsartiklar . . . . ............... 138

Extra Tillbehör ...............................................138

Förbrukningsartiklar ...........................................138

Skärmstorlek och projiceringsavstånd ..................... 139

Projiceringsavstånd........................................... 139

Bildskärmar som stöds .................................... 141

Bildskärmar som stöds ......................................... 141

Datorsignaler (analog RGB) .................................... 141

Komponentvideo ...........................................141

Kompositvideo/S-video ...................................... 141

Insignaler från DVI-D- och HDMI-ingången......................... 141

Specifikationer ........................................... 143

Allmänna Projektorspecifikationer ................................. 143

Utseende ................................................ 146

Ordlista .................................................. 147

Allmänna Anmärkningar .................................. 149

Om beteckningar .............................................149

Allmänt Meddelande .......................................... 149

Index .................................................... 166

Introduktion

Det här kapitlet beskriver projektorns funktioner och delarnas namn.

Projektorns Funktioner

Lätt att använda vid installation på ett takstativ

Centrerad lins

Linsen är placerad i mitten av projektorn så den är välbalanserad och lätt att montera i taket. Det gör det också lätt att rikta skärmen och projektorn.

Utrustad med horisontell och vertikal linsförskjutning

Linsförskjutningsfunktionen används för att justera läget på den projicerade bilden längs den horisontala och vertikala axeln, vilket innebär att installation kan ske på flera olika platser. s sid.20

Fem extralinser medföljer

Du kan välja den bästa linsen enligt projiceringsavståndet och syftet. Linserna är av bajonettyp så att du lätt och enkelt kan byta och sätta på extralinser. s sid.132,

sid.138

En design som harmoniserar med den omgivande miljön och underlättar installationen

Projektorns genomtänkta utformning har ett kabelskydd i vilket kablar ligger dolda så att utsidan får ett rent utseende.

Enkelt underhåll

Du kan byta lampa genom att öppna luckan på sidan av projektorn och dra ut den horisontellt.

Du kan också byta luftfilter genom att skjuta ut eller in det på projektorns framsida.

Driftssäkerhet du kan lita på

Ett stort filter för statisk elektricitet används i luftintagssystemet. Det minskar mängden damm som kommer in i projektorn och förhindrar driftstopp som orsakas av temperaturökningar, även när projektorn är permanent monterad i taket.

Uppfyller många olika behov

Utrustad med WUXGA-panel med hög upplösning

Det är möjligt att projicera stora mängder information på skärmen. Tittarna kan se all information med ett ögonkast utan att behöva rulla eller byta skärm.

Projicera två bilder samtidigt (Split Screen)

När två videokällor används kan du projicera bilderna från båda videokällorna samtidigt. Det ökar antalet användningsområden. Du kan till exempel hålla en videokonferens samtidigt som du projicerar presentationsmaterial. s sid.30

Reproducera medicinska bilder tydligt

Färgläget "DICOM SIM" finns för att projicera medicinska bilder, till exempel röntgenbilder. Läget ger en bildkvalitet som ligger i närheten av standarden DICOMg. (Projektorn är inte medicinsk utrustning och kan inte användas för medicinska diagnoser.) s sid.29

Exakta färgjusteringar

Projektorns Funktioner

Förutom Färgläge kan du också justera bildens absoluta färgtemperatur och styrkan för varje RGB-färg. Eftersom du kan justera nyans, färgmättnad och ljusstyrka för varje RGBCMY, kan bilden projiceras med ett djup och en färgmatchning som har överlägsna detaljer.

Förbättrade säkerhetsfunktioner

Lösenordsskydd för att begränsa och hantera användare

Genom att ange ett lösenord begränsar du vem som får använda projektorn. s sid.45

Funktionen Driftspärr begränsar vem som kan använda knapparna på kontrollpanelen.

Använd dessa för att förhindra att människor ändrar projektorns inställningar utan tillåtelse vid evenemang, i skolor och så vidare. s sid.47

Utrustad med olika stöldskyddsanordningar

Projektorn är utrustad med följande stöldskyddsanordningar. s sid.48

• Säkerhetsport

• Monteringsplats för säkerhetskabel

• Skruv för att fästa linsenhetens borttagningsknapp

Enkel att hantera

Övervaknings- och kontrollfunktioner

Ett urval övervaknings- och kontrollprotokoll stöds, till exempel programmet Epson EasyMP Monitor. Det gör att du kan använda

projektorn i enlighet med systemmiljön.

"Övervakning och kontroller"

sid.103

Få ut mesta möjliga av en nätverksanslutning

Projicera fyra bilder samtidigt för dynamiska konferenser

Genom att använda det medföljande programmet EasyMP Multi PC Projection kan du samtidigt visa bilderna från upp till fyra datorer anslutna till nätverket. Vem som helst kan enkelt projicera bilder från anslutna datorer för att göra konferenser och möten mer livfulla. s EasyMP Multi PC Projection-bruksanvisning

Överföra bilder och ljud via nätverket

Det medföljande programmet EasyMP Network Projection kan användas för att ansluta till nätverksdatorer och överföra video, ljud och filmer. Ett urval av överföringsfunktioner ökar presentationsmöjligheterna. s EasyMP Network

Projection-bruksanvisning

Projicera med "Anslut till en nätverksprojektor"

Genom att ansluta projektorn till ett nätverk och använda funktionen Nätverksprojektor i Windows Vista eller Windows 7, kan flera användare i nätverket dela på projektorn. s sid.117

Direkt ström på/av

På platser där strömmen hanteras centralt, som t.ex. ett konferensrum, kan projektorn ställas in att slå på och av strömmen automatiskt när strömkällan som projektorn är ansluten till slås på eller av.

Ingen fördröjning på grund av nedkylning

När du stänger av strömmen till projektorn kan du koppla bort projektorns strömsladd utan att behöva vänta tills projektorn svalnar.

Snabba trådlösa anslutningar för att enkelt ansluta till nätverket

Nätverksdatorerna kan enkelt anslutas till projektorn genom att ansluta tillvalet Quick Wireless Connection USB Key. (Funktionen stöds bara för Windows-datorer.) s sid.138

Delarnas Namn och Funktioner

Framsida/Ovansida

Bilden visar projektorn med en standard zoomlins påsatt.

Namn Funktion

Lamplucka

Öppna luckan när du ska byta projektorns lampa. s sid.97

Namn Funktion

Luftutsläpp

Justerbar fot fram

Fotjusteringsspak

Zoomningsreglage

Projiceringslins

Linsenhetens

borttagningsknapp Fjärrmottagare

Fokuseringsreglage

Luftfilterflik

Statusindikatorer

Indikator för trådlöst

LAN Luftintag

(Luftfilter)

Utsläpp för luft som används för att kyla ned projektorns insida.

Obs

Placera inte föremål som kan böjas eller på annat sätt påverkas av värme nära Luftutsläppet och håll ansikte och händer på avstånd från luftutsläppet när projicering pågår.

Utvidgar och justerar den projicerade bildens position när projektorn står på en yta som t.ex. ett skrivbord. s Snabbstartsguide

Dra ut fotspaken när du vill skjuta ut och dra in den främre foten. s Snabbstartsguide

Justerar bildens storlek. s Snabbstartsguide

Bilder projiceras härifrån.

Tryck på knappen när du vill ta bort linsenheten för att byta den. s sid.132

Tar emot signaler från fjärrkontrollen. s sid.17

Justerar bildens fokus. s Snabbstartsguide

Använd fliken till att dra ut luftfiltret när du ska rengöra eller byta ut filtret. s sid.94, sid.100

Färgen på indikatorerna samt om de blinkar eller lyser anger projektorns status. s sid.80

Indikatorn visar statusen för nätverksåtkomsten när den trådlösa LAN-enheten har installerats. s sid.134

Tar in luft för att kyla projektorns inre. Om damm samlas här kan den interna temperaturen stiga. Detta kan leda till driftsproblem och livslängden på den optiska motorn kan förkortas. Kom ihåg att göra rent luftfiltret regelbundet. s sid.94

Delarnas Namn och Funktioner

Namn Funktion

Ratt för vertikal

linsförskjutning Ratt för horisontell

linsförskjutning

Undersida

Vrid ratten när du vill flytta den projicerade bilden uppåt eller nedåt. s sid.20

Vrid ratten när du vill flytta den projicerade bilden åt vänster eller åt höger. s sid.20

Namn Funktion

Skruvhål för att fästa

kabelskyddet Skruvhål för att fästa

den trådlösa LANenheten

Fot bak

Monteringsplats för

säkerhetskabel Handtag

Skruvhål för skruven

som fäster linsenhetens borttagningsknapp

Hål för skruvarna som håller kabelskyddet på plats. s sid.135

Använd det här skruvhålet när du fäster den trådlösa LAN-enheten. s sid.134

När projektorn används på ett skrivbord justerar du dess horisontella lutning genom att skjuta ut och dra in foten.

Snabbstartsguide

För in ett vajerlås som finns i handeln här när du vill fästa projektorn vid ett fast objekt. s sid.48

Använd dessa handtag när du bär projektorn.

När du monterar en linsenhet fäster du dess borttagningsknapp med den medföljande skruven i det här skruvhålet. s sid.48

Fästpunkter för

takstativ (4 punkter)

Namn Funktion

Sätt fast takstativet (tillval) här om du vill hänga upp projektorn i taket. s sid.138, sid.124

Delarnas Namn och Funktioner

Baksida

Namn Funktion

Installera den trådlösa

LAN-enheten

Kontrollpanel

Gränssnitt

Strömingång

Högtalare

Installera den trådlösa LAN-enheten här. Ta bort luckan vid installationen. s "Installera den trådlösa LANenheten (ELPAP03)" sid.134

s "Kontrollpanel" sid.13

s "Gränssnitt" sid.12

Ansluts till strömsladden. s Snabbstartsguide

Gränssnitt

Namn Funktion

Monitor Out-port

Skickar den analoga RGB-signalen från en dator som anslutits till någon av ingångarna Computer1 eller BNC till en extern skärm. Signalerna från andra portar och komponentvideosignaler kan inte matas ut.

Audio Out-port

Audio3-ingång

Audio1-ingång

RS-232C-port

Matar ut ljudet för bilden som projiceras till de externa högtalarna.

Ansluter ljudutgången på den enhet som är ansluten till BNC-ingången.

Ansluter ljudutgången på den enhet som är ansluten till Computer1-ingången.

När projektorn styrs via en dator ska den anslutas till datorn med en RS-232C-kabel. Porten är avsedd för styrning och används inte i normala fall. s "ESC/VP21kommandon" sid.109

Delarnas Namn och Funktioner

Namn Funktion

BNC-ingång

Video1-ingång

Computer1-ingång

Video2-ingång

Audio4-ingång

USB(TypeA)-port

USB-indikator

För analoga RGB-signaler från en dator och komponentvideosignaler från andra videokällor.

För kompositvideosignaler från videokällor.

För analoga RGB-signaler från en dator och komponentvideosignaler från andra videokällor.

För kompositvideosignaler från videokällor.

Ansluter till ljudutgången när du vill mata ut ljud från projektorn via den utrustning som är ansluten till SVideo-ingången, Video1-ingången eller Video2ingången.

Ansluts till en USB-lagringsenhet eller digitalkamera för projicering av bild-/filmfiler och scenarier. s PC Free

Bruksanvisning

Statusen för USB-enheter som är anslutna till USB(TypeA)-porten beskrivs nedan.

Av: En USB-enhet är inte ansluten Orange lampa PÅ: En USB-enhet är ansluten Grön lampa PÅ: En USB-enhet används Röd lampa PÅ: Fel

Namn Funktion

Audio2-ingång

Kontrollpanel

Ansluter ljudutgången på den enhet som är ansluten till DVI-D-ingången.

LAN-port

Remote-port

HDMI-ingång

S-Video-ingång

DVI-D-ingång

Ansluter en nätverkskabel till ett nätverk.

Ansluter fjärrkontrollens kablar (tillval) och insignaler från fjärrkontrollen. När du kopplar in fjärrkontrollens kabel i den här fjärrporten inaktiveras fjärrmottagaren på projektorn.

Matar videosignaler från HDMI videoutrustning och datorer. Denna projektor är kompatibel med

För s-videosignaler från videokällor.

Matar in digitala RGB-signaler från en dator ansluten till DVI-D-utgången. Denna projektor är kompatibel med HDCPg-signaler.

HDCPg-signaler.

-kompatibel

™

Namn Funktion

[t]-knapp

Knappen [Source

Search] Knappen [Enter]

Slår på och av projektorns ström. s Snabbstartsguide

Ändrar till nästa ingångskälla som är ansluten till projektorn och som skickar en bild. s sid.25

Vid projicering av analoga RGB-signaler från en dator trycker du på denna knapp för att automatiskt justera Tracking, Synkronisering och Placering, för att visa den optimala bilden.

När konfigurationsmenyn eller en Hjälpskärm visas, godkänner och väljer du aktuell markering med denna knapp och går till nästa nivå. s sid.50

Delarnas Namn och Funktioner

Namn Funktion

[w/ ][v/ ]knapp

Knappen [Help]

Knappen [Esc]

[</ ][>/ ]-knapp

Korrigerar vertikal keystone-förvrängning. s sid.23 Om du trycker på den när konfigurationsmenyn eller en

Hjälpskärm visas, har dessa knappar endast funktionerna [

] och [ ] för val av menyalternativ och inställningsvärden. s sid.50 Vid projicering med PC Free eller Anslut till en

nätverksprojektor fungerar de här knapparna bara som knapparna [

Visar och stänger Hjälpskärmen som visar hur du löser problem som uppstår. s sid.78

Avbryter aktuell funktion. När konfigurationsmenyn visas, trycker du på denna

knapp för att gå till föregående menynivå. s sid.50

Korrigerar horisontal keystone-förvrängning. s sid.23

Om du trycker på den när konfigurationsmenyn eller en Hjälpskärm visas, har dessa knappar endast funktionerna

[

] och [ ] för val av menyalternativ och inställningsvärden. s sid.50 Vid projicering med PC Free eller Anslut till en

nätverksprojektor fungerar de här knapparna bara som knapparna [

] och [ ].

Fjärrkontroll

Knappen [Menu]

Öppnar och stänger menyn Konfiguration. s sid.49

Delarnas Namn och Funktioner

Namn Funktion

[t]-knapp

[Comp1/2]-knapp

Knappen [BNC]

[Video1/2]-knapp

Knappen [S-Video]

[Menu]-knapp

[h]-knapp

Knappen [Enter]

[Page]-knappar

[[][]]

[A/V Mute]-knapp

[Split]-knapp

Slår på och av projektorns ström. s Snabbstartsguide

Ändrar till bilder från Computer1-ingången.

Byter till bilderna från BNC-ingången.

Varje gång knappen trycks in växlar den bild som visas mellan Video1-ingången och Video2-ingången.

Byter till bilderna från S-video-ingången.

Öppnar och stänger menyn Konfiguration. s sid.49

När konfigurationsmenyn eller Hjälpskärmen visas, väljer du menyalternativ och gör inställningar med denna knapp. s sid.50, sid.78

Om du använder den valfria trådlösa musmottagaren flyttar pekaren i den riktning (åtta möjliga riktningar) som knappen trycks åt.

När konfigurationsmenyn eller en Hjälpskärm visas, godkänner och väljer du aktuell markering med denna knapp och går till nästa nivå. s sid.50, sid.78

Fungerar som musens vänsterknapp vid användning av trådlös mus (tillval).

Knapparna kan användas till att flytta en sida uppåt eller nedåt när du projicerar en bild från en dator som är ansluten till projektorn via nätverket. Knapparna kan användas till att byta skärm när du projicerar med PC Free.

Knapparna kan användas till att flytta en sida uppåt eller nedåt när du använder den trådlösa musmottagaren (tillval).

Slår på och av video och ljud. s sid.34

Tryck på knappen för att dela skärmen i två delar och projicera två bilder samtidigt. s sid.30

Namn Funktion

Knappen [Auto]

Knappen [Aspect]

Knappen [ID]

[Help]-knapp

Fjärrport

[Volume]-knapp

[

][ ]

Knappen [Num]

Sifferknappar

Knappen [Color Mode]

Knappen [Freeze]

Vid projicering av analoga RGB-signaler från en dator trycker du på denna knapp för att automatiskt justera Tracking, Synkronisering och Placering, för att visa den optimala bilden.

Bredd-/höjdförhållandeg ändras varje gång knappen trycks in. s sid.27

Tryck när du vill ange ID för fjärrkontrollen. s

sid.39

Visar och stänger Hjälpskärmen som visar hur du löser problem som uppstår. s sid.78

Ansluter fjärrkontrollens kablar (tillval) och matar ut signaler från fjärrkontrollen.

När du kopplar in fjärrkontrollens kabel i denna fjärrport, inaktiveras fjärrmottagaren.

[

] Sänker volymen. [ ] Höjer volymen.

s Snabbstartsguide

Obs

Börja inte på en hög volym. Starka ljud kan orsaka problem med hörseln. Sänk alltid volymen innan du stänger av projektorn. Öka volymen gradvis när du har slagit på projektorn.

Använd knappen till att ange lösenord, IP-adress från Nätverk och så vidare.

Använd knappen till att ange lösenord, ID-inställningar för fjärrkontrollen, IP-adress från Nätverk och så vidare.

Färgläget ändras varje gång knappen trycks in. s sid.29

Pausläget för bilder aktiveras eller inaktiveras. s sid.34

Delarnas Namn och Funktioner

Namn Funktion

[E-Zoom]-knappar

[z][x]

Knappen [Pointer]

[Esc]-knapp

Knappen [User]

[LAN/USB]-knapp

[z]-knappen förstorar bilden utan att ändra projiceringsstorleken.

[x]-knappen minskar de delar av bilden som har förstorats med [z]-knappen. s sid.36

Tryck på knappen för att aktivera pekaren på skärmen. s sid.35

Avbryter aktuell funktion. När konfigurationsmenyn visas, trycker du på denna knapp för att gå till föregående menynivå. s sid.50

Fungerar som musens högerknapp vid användning av trådlös mus.

Tryck om du vill tilldela alternativ som används ofta från de sex tillgängliga konfigurationsalternativen. Genom att trycka på knappen visas det tilldelade menyalternativet för urval/justering. Endast en knapptryckning krävs. s sid.55

Testmönster har angetts som standardinställning.

Varje gång du trycker på knappen växlar bilden mellan bilden från en dator som är ansluten till projektorn via nätverket, och bilden från USB-enheten som är ansluten till USB(TypeA)-porten.

Installera batterierna

Det finns inga batterier in fjärrkontrollen när den säljs. Sätt in de medföljande batterierna (två stycken alkaliska AA-batterier) för att använda fjärrkontrollen.

Observera

Läs Säkerhetsinstruktioner innan du hanterar batterier.

Säkerhetsinstruktioner

Procedur

Ta bort batteriluckan.

Tryck på spärren i batteriluckan och lyft upp luckan.

ID-omkopplare

Knappen [DVI-

D/HDMI] Knappen [Source

Search] Indikatorer

Område för

utsändning av signaler från fjärrkontrollen

Använd omkopplaren om du vill aktivera (On)/inaktivera (Off) ID-inställningar för fjärrkontrollen. s sid.38

Varje gång knappen trycks in växlar den bild som visas mellan DVI-D-ingången och HDMI-ingången.

Ändrar till nästa ingångskälla som är ansluten till projektorn och som skickar en bild. s sid.25

En lampa lyser när fjärrkontrollsignaler skickas ut.

Fjärrkontrollsignaler skickas ut.

Sätt in batterierna åt rätt håll.

Delarnas Namn och Funktioner

Fjärrkontrollens räckvidd

Peka fjärrkontrollens område för utsändning av signaler mot projektorns fjärrmottagare när du använder fjärrkontrollen. Räckvidden för fjärrkontrollen som medföljer projektorn visas nedan.

Horisontell räckvidd

Obs

Se till att batterierna monteras i rätt riktning genom att titta på (+)- och (-)markeringarna i batterihållaren.

Sätt tillbaka batteriluckan.

Tryck ned batteriluckan tills den sitter på plats.

Om det tar lång tid för fjärrkontrollen att svara eller om det inte går att styra med den efter att ha använt den en viss tid, beror det förmodligen på att batterierna håller på att ta slut. När detta händer ska du byta ut dem mot nya batterier. Ha två alkaliska batterier av AA-storlek till hands. Du kan inte använda andra batterier än alkaliska batterier av AA-storlek.

Vertikal räckvidd

• Du kan begränsa mottagningen av driftsignalen från fjärrkontrollen

genom att ställa in Fjärrmottagare påStälla in-menyn.

sid.55

• När du använder en fjärrkontroll som medföljer andra Epson-

projektorer ställer du in Fjärrkontrolltyp på Utökad-menyn. s sid.57 Räckvidden beror på vilken fjärrkontroll du använder.

Praktiska Funktioner

Det här kapitlet innehåller praktiska tips för att hålla presentationer och beskriver säkerhetsfunktionerna.

Justera den projicerade bilden

Visa ett testmönster

Ett testmönster kan visas för att justera projiceringsstatusen utan att ansluta videoutrustningen. Det är praktiskt när du installerar en projektor.

Om knappen [User] på fjärrkontrollen har inställningen

Procedur

Testmönstervisas testmönstret när du trycker på knappen [User]. (Standardinställningen är Testmönster.)

Tryck på knappen [Menu] medan projektorn projicerar. Välj Inställningar - "Testmönster" och tryck sedan på [Enter].

Använda Fjärrkontrollen Använda Kontrollpanelen

Tryck på [h] på fjärrkontrollen i riktningen [r], eller tryck på [Enter] på kontrollpanelen för att byta testmönster.

Om du vill visa föregående bild trycker du på [ riktningen [

Använda fjärrkontrollen Använda kontrollpanelen

Följande justeringar kan göras medan testmönstret visas.

• Justering av zoom och fokus

• Justering av den projicerade bildens position

• Keystone-korrigering av den projicerade bilden

• Välja projiceringskvalitet (välja färgläge)

• Justering av ljusstyrkan

• Justering av skärpa (endast Standard)

sid.51

• Justering av färgtemperaturen

sid.51

• Justering av färgen

Snabbstartsguide

Bild-menyn - Ljusstyrka sid.51

Bild-menyn - Abs. färgtemp.

Bild-menyn - Färgjustering sid.51

] på fjärrkontrollen i

sid.20

sid.29

Bild-menyn - Skärpa

Justera den projicerade bilden

Om du vill ange menyalternativ som inte kan anges medan

testmönstret visas, eller om du vill finjustera den projicerade bilden, projicerar du en bild från den anslutna enheten.

Tryck på [Esc] för att avsluta testmönstret.

Justera den projicerade bildens position (linsförskjutning)

Linsen kan förskjutas för att justera den projicerade bildens position, till exempel när projektorn inte kan installeras direkt framför skärmen.

Procedur

Vrid rattarna för vertikal och horisontell linsförskjutning på projektorn för att justera den projicerade bildens position.

Bilden blir tydligast när båda rattarna ställs in på mitten.

Nedan visas de intervall som bilden kan flyttas inom med rattarna för linsförskjutning.

Linsens mittpunkt

Projicerad bild när rattarna för linsförskjutning är inställda på mitten

Korrigera förvrängning i projicerade bilder

Det finns två metoder för att korrigera förvrängning i projicerade bilder såsom beskrivs nedan.

• Quick Corner Används om du manuellt vill korrigera de fyra hörnen på den projicerade bilden oberoende av varandra.

Vi rekommenderar att Quick Corner används för att exakt justera keystone-förvrängning.

"Quick Corner" sid.21

Justera den projicerade bilden

• H/V keystone Används om du manuellt vill korrigera förvrängning i horisontal eller vertikal riktning oberoende av varandra. Du kan enkelt utföra H/V

keystone-korrigeringar genom att använda knapparna [ [

/ ] and [>/ ] på projektorns kontrollpanel. s "H/V keystone"

sid.23

Quick Corner och horisontal och vertikal keystone kan inte utföras samtidigt. När korrigeringsmetoden Keystone väljs på konfigurationsmenyn, tilldelas den korrigeringsmetod du väljer följande knappar på

kontrollpanelen [ för Keystone är H/V keystone, så när du trycker på [

/ ] utförs [>/ ] H/V keystone-korrigeringen.

[

Eftersom Quick Corner och H/V keystone-korrigering kan utföras medan ett testmönster projiceras, behöver du inte förbereda genom att ansluta en dator eller annan utrustning.

/ ], [v/ ], [</ ] och [>/ ]. Standardinställningen

/ ], [v/ ],

Quick Corner

Procedur

Tryck på knappen [Menu] medan projektorn projicerar. Välj Inställningar-menyn - "Keystone" och tryck på [Enter].

"Använda konfigurationsmenyn" sid.50

Använda fjärrkontrollen Använda kontrollpanelen

Välj "Quick Corner" och tryck på [Enter].

Tryck på [Enter] igen för att visa skärmen för val varifrån du kan välja ett av de fyra hörnen.

Justera den projicerade bilden

Använd knappen [h] på fjärrkontrollen eller knapparna [w/ ],

[

/ ], [</ ] och [>/ ] på kontrollpanelen för att välja det

hörn som du vill justera, och tryck sedan på [Enter].

Justera hörnets position med knappen [h] på fjärrkontrollen

eller knapparna [ kontrollpanelen.

Om triangeln i den riktning som du håller på att justera blir grå, såsom visas i skärmdumpen nedan, går det inte att justera formen i den riktningen något mer.

/ ], [v/ ], [</ ] och [>/ ] på

Upprepa steg 3 och 4 efter behov för att justera alla återstående hörn.

Justera den projicerade bilden

När du är klar trycker du på [Esc] för att avsluta korrigeringsmenyn.

Eftersom korrigeringsmetoden ändrades till Quick Corner från Keystone på konfigurationsmenyn visas skärmen för att välja hörnet i

procedur 2 när du sedan trycker på knapparna [

/ ] och [>/ ]. Byt Keystone från konfigurationsmenyn till H/V

[ keystone om du vill korrigera H/V keystone när du trycker på knapparna [

sid.55

Om du håller ned knappen [Esc] i cirka två sekunder under tiden du korrigerar med Quick Corner visas följande skärm.

Återst.-Quick Corner: Återställer resultatet av Quick Cornerkorrigeringar.

Ändra till H/V keystone: Byter korrigeringsmetod till H/V keystone.

/ ], [v/ ], [</ ] och [>/ ] på kontrollpanelen.

"H/V keystone" sid.23

/ ], [v/ ],

Justeringen kan också utföras från H/V keystone på Inställningar-

• Korrigera vertikal keystone Vertikal keystone kan korrigeras till en vertikal projektorvinkel på upp till 30˚ mot skärmen. Om du ställer projektorn i mer än 30˚ vinkel kan den

skadas och orsaka en olycka.

Om du trycker på knapparna [w/ ] och [v/ ] samtidigt i minst 1 sekund återställs det ursprungliga värdet för vertikal keystone.

menyn. s sid.55

H/V keystone

Procedur

Tryck på knapparna [w/ ], [v/ ], [</ ] och [>/ ] på kontrollpanelen för att justera keystone-inställningar horisontell

eller vertikal riktning oberoende av varandra.

Justera den projicerade bilden

• Korrigera horisontell keystone Vertikal keystone kan korrigeras till en horisontell projektorvinkel på upp till 20˚.

Flytta linsen till läget som visas nedan när horisontal och vertikal keystone utförs. När linsförskjutningen inte är positionerad som nedan, är förvrängningen inte korrigerad exakt. s "Justera den projicerade bildens position (linsförskjutning)" sid.20

• Den horisontala linsförskjutningen ställs in mot mitten.

• Den vertikala linsförskjutningen ställs uppåt eller nedåt.

Det kan hända att korrigeringen inte utförs korrekt i enlighet med zoomjusteringsvärdet. Och den projicerade skärmstorleken kan blir mindre efter att ha utfört korrigeringen. Var noga med projiceringsavståndet när projektorn installeras.

Korrigera bilden med Quick Corner för att justera den projicerade bilden exakt med skärmen, eller för att finjustera bilden. s "Quick Corner" sid.21

Om du trycker på knapparna [</ ] och [>/ ] samtidigt i minst 1 sekund återställs det ursprungliga värdet för horisontell keystone.

Ändra den Projicerade Bilden

Du kan ändra den projicerade bilden på två sätt.

• Ändra genom Sök efter källa Projektorn identifierar automatiskt signaler som tas emot från ansluten utrustning, och bilden som tas emot från ingången projiceras.

• Ändra direkt till önskad bild Du kan ändra ingångsport med knapparna på fjärrkontrollen.

Identifiera insignaler automatiskt och ändra den projicerade bilden (Sök efter källa)

Du kan snabbt projicera de önskade bilderna genom att trycka på knappen [Source Search] eftersom den bara växlar till bilder från ingångar som bildsignaler skickas till.

Procedur

När videoutrustningen är ansluten ska du starta uppspelningen innan denna åtgärd påbörjas. När två eller flera utrustningar är anslutna trycker du på knappen [Source Search] tills den bild du vill visa projiceras.

Använda fjärrkontrollen Använda kontrollpanelen

När du trycker på knappen [Source Search] görs en sökning efter ingångar som videosignaler skickas till i följande ordning. (Ingången som ingen bildsignal skickas till ignoreras.)

När du byter till LAN projiceras bilder från datorer som är anslutna via nätverket.

Ändra den Projicerade Bilden

Följande skärm som anger status för bildsignaler fortsätter att visas när

endast projektorns aktuella bild är tillgänglig, eller när ingen bildsignal kan identifieras. Du kan välja ingångsporten som utrustningen du vill använda är ansluten till. Om ingen åtgärd utförs efter cirka 10 sekunder försvinner skärmen.

Växla till den önskade bilden från fjärrkontrollen

Du kan byta direkt till bilden från den önskade ingången genom att trycka

på följande knappar på fjärrkontrollen.

När du byter till LAN projiceras bilder från datorer som är anslutna via nätverket.

"Fjärrkontroll" sid.14

Ändra den projicerade bildens bredd-/höjdförhållande

Du kan välja bildformatläge enligt typen av ingångsignal, bredd-/ höjdförhållande och upplösning för att byta den projicerade bildens

Bredd-/ höjdförhållandeg. Bildformatlägena visas nedan. Bildformatlägena kan anges beroende på vilken typ av bild som projiceras.

Bildformat-läge Förklaring

Normal

Automatiskt

16:9

Full Zoom

Ursprunglig

Om du vill ange Full när en 1080i-signal matas in anger du Progressivpå

konfigurationsmenyn till Av. s sid.53

Projicerar till hela projiceringsstorleken och behåller bildens bredd-/höjdförhållande.

Projicerar i ett lämpligt bredd-/höjdförhållande baserat på information från signalen som tas emot.

Projicerar till hela projiceringsstorleken vid ett bredd-/höjdförhållande på 16:9.

Projicerar till hela storleken.

Projicerar den inmatade bilden förstorad till full storlek i lateral riktning med bibehållet bildformat. Delar utanför projiceringsstorleken projiceras inte.

Projicerar vid upplösningen av det inmatade bildformatet till mitten av skärmen. Lämpligt om du vill projicera tydliga bilder.

Namnet på bildformatläget visas på skärmen när du trycker på knappen. Om du trycker på knappen medan namnet på bildformatläget visas på skärmen, ändras det till nästa bildformatläge.

Bildformatläget kan också anges med Bildformat på Signal-menyn

från konfigurationsmenyn. s sid.53

Ändra bildformatläge

Projicera bilder från videoutrustning eller från HDMI-ingången

Varje gång du trycker på knappen [Aspect] på fjärrkontrollen ändras bildformatet i ordningen Automatiskt, 16:9, Full, Zoom och Ursprunglig.

sid.27

Exempel: inmatning av 720p-signal (upplösning: 1280x720, bredd-/ höjdförhållande: 16:9)

Procedur

Fjärrkontroll

Automatiskt

16:9

Full

Ändra den projicerade bildens bredd-/höjdförhållande

Zoom

Ursprunglig

Bildformat-

läge

XGA

1024X768(4:3)

Ingående signal

WXGA

1280X800(16:10)

SXGA

1280X1024(5:4)

Projicera bilder från en dator

Varje gång du trycker på knappen [Aspect] på fjärrkontrollen ändras bildformatet i ordningen Normal, 16:9, Full, Zoom och Ursprunglig.

sid.27

Exempel på projiceringar för varje bildformatläge visas nedan.

Bildformat-

läge

Normal

16:9

Full

XGA

1024X768(4:3)

Ingående signal

WXGA

1280X800(16:10)

SXGA

1280X1024(5:4)

Ursprunglig

Om delar av bilden saknas eller om inte allt kan projiceras, anger du

Bred eller Normal i Upplösning från konfigurationsmenyn, beroende på storleken på datorns bildskärm. s sid.53

Zoom

Välja projiceringskvalitet (välja färgläge)

Du kan enkelt uppnå optimal bildkvalitet genom att välja den inställning som bäst motsvarar rådande förhållanden vid projiceringen. Bildens ljusstyrka varierar beroende på valt läge.

Läge Användning

Dynamiskt

Presentation

Teater

Foto

Sport

sRGB

DICOM SIM

Läget är bäst för rum med stark belysning. Detta är det ljusaste läget.

Läget är bäst för presentationer i färg i rum med stark belysning.

Lämpligt om du tittar på film i ett mörkt rum. Ger bilder en naturlig ton nästan som en originalkälla.

Lämpligt för projicering av stillbilder, t.ex. foton, i ett ljust rum. Bilderna är levande och får bra kontrast.

Lämpligt om du tittar på ett tv-program i ett ljust rum. Bilderna är levande.

Lämpligt för bilder som överensstämmer med färgstandarden

Lämpligt för att projicera röntgenbilder och andra medicinska bilder. Visar bilder med tydliga skuggor.

Projektorn är inte en medicinsk enhet och kan inte användas för medicinska diagnoser.

sRGBg.

Procedur

Fjärrkontroll

Namnet på Färgläge visas på skärmen genom att trycka på knappen.

Om du trycker på knappen medan namnet på Färgläge visas på skärmen, ändras det till nästa Färgläge.

Färgläget kan också anges med Färgläge på Bild-menyn från

konfigurationsmenyn. s sid.51

Anpassat

*1 Detta kan väljas när RGB-signaler matas in, eller när USB eller LAN väljs som

inmatningskälla. Detta kan väljas när komponentvideosignaler, S-videosignaler eller

kompositvideosignaler matas in.

Välj Anpassat om du vill justera R,G,B,C,M,Y från Färgjustering på konfigurationsmenyn.

Projicera två bilder samtidigt (Split Screen)

En split screen kan användas till att dela skärmen i en vänsterskärm (U)

och en högerskärm (

) och visa två bilder samtidigt.

Ingångskällor för split screen-projicering

Nedan visas vilka kombinationer av ingångskällor som kan projiceras på en split screen.

Bilder från datorer som är anslutna via nätverket, eller bilder från USB(TypeA)-porten, kan inte visas.

Driftprocedurer

Projicera på en split screen

Procedur

Tryck på knappen [Split] på fjärrkontrollen när projektorn projicerar.

Den valda ingångskällan visas på den vänstra skärmen.

Fjärrkontroll

En split screen kan också startas från Split Screen på

konfigurationsmenyn. s sid.55

Vänster eller höger skärm Annan skärm

DVI-D HDMI

Dator 1 BNC S-video Video1 Video2

Tryck på [Menu]-knappen på fjärrkontrollen eller kontrollpanelen.

Split Screen-inst. visas.

Projicera två bilder samtidigt (Split Screen)

Split Screen-inst. visas också när du trycker på knappen [Source Search] på fjärrkontrollen eller kontrollpanelen, eller när du trycker på en knapp för källa på fjärrkontrollen.

Om du vill byta bilden som projiceras på den vänstra skärmen väljer du "Vänster källa" och trycker på [Enter]. Om du vill byta bilden som visas på den högra skärmen väljer du "Höger källa" och trycker på [Enter].

Välj en ingångskälla att projicera och tryck på [Enter].

Endast de ingångskällor som kan kombineras kan väljas.

"Ingångskällor för split screen-projicering" sid.30

Om du vill byta den projicerade bilden vid projicering på en split screen påbörjar du proceduren från steg 2.

• Ljudet från ingångskällan som har valts för den vänstra skärmen matas ut.

• Om Dator 1 eller BNC har valts för den vänstra skärmen kan bilden för den vänstra skärmen visas på en extern bildskärm. (Detta är bara möjligt när analoga RGB-signaler matas in.) s sid.131

Byta mellan vänster och höger bildstorlek

B C

Välj "Kasta om skärmarna" och tryck på [Enter].

Bilderna på vänster och höger skärm byter plats.

Procedur

Tryck på knappen [Menu] på fjärrkontrollen eller kontrollpanelen vid projicering på split screen.

Välj "Skärmstorlek" och tryck på [Enter].

Välj vilken bildstorlek som ska visas och tryck på [Enter].

Byta mellan vänster och höger skärm

Använd följande procedur för att byta bilderna som visas på vänster och höger skärm.

Procedur

Tryck på knappen [Menu] på fjärrkontrollen eller kontrollpanelen vid projicering på split screen.

Tryck på [Menu] för att avsluta inställningen.

Projicera två bilder samtidigt (Split Screen)

De projicerade bilderna ser ut som nedan när skärmstorleken har ställts in.

Samma Vänster stor

Höger stor

Avsluta split screen

Procedur

Om du vill avsluta split screen trycker du på [Esc] på fjärrkontrollen eller kontrollpanelen.

Du kan också utföra följande steg för att avsluta split screen.

• Tryck på [Split]-knappen på fjärrkontrollen.

• Välj Stäng Split Screen i Split Screen-inst. och tryck på [Enter].

Begränsningar vid projicering på split screen

Användningsbegränsningar

Följande åtgärder kan inte utföras vid projicering på split screen.

• Ställa in konfigurationsmenyn

• E-zoom

• Byta bildformatläge (bildformatläget är inställt på Normal.)

• Åtgärder där knappen [User] på fjärrkontrollen används

sid.27

• Du kan inte förstora bilderna på både vänster och höger skärm på samma gång.

• När en bild förstoras, förminskas den andra bilden.

• Beroende på vilka videosignaler som matas in kan det se ut som om

vänster och höger bild inte är lika stora, även om Samma har ställts in.

Hjälp kan bara visas när bildsignalerna inte matas in, eller när ett fel- eller varningsmeddelande visas.

Begränsningar för bilder

• Standardvärdena för Bild-menyn används för bilden på den högra

skärmen. Däremot används inställningarna för den bild som projiceras på den vänstra skärmen även för bilden på den högra skärmen avseende Färgläge, Abs. färgtemp. och Färgjustering. Dessutom ignoreras inställningarna under Avancerat avseende Skärpa (Förstärkn. tunn linje, Förstärkn. tjock linje) för bilderna på båda skärmarna.

sid.51

Projicera två bilder samtidigt (Split Screen)

• Inställningarna för Progressiv, Brusreducering och 2-2 neddragning

anges till Av.

• Standardinställningen Overscan används.

sid.53

• Visningsskärmen blir Blå när ingen signal matas in.

• När åtgärden A/V ljudavstängning utförs blir visningsskärmen Svart.

Signal-menyn sid.53

Signal-menyn - Overscan

Funktioner För Förbättrad Projicering

Slå av bild och ljud tillfälligt (A/V ljudavstängning)

Du kan använda denna funktion när du vill att åhörarnas uppmärksamhet ska riktas mot vad du säger, eller vid moment du inte vill visa, t.ex. om du hoppar mellan filer under presentationer från en dator.

Procedur

Fjärrkontroll

• Om du använder denna funktion när du projicerar rörliga bilder,

fortsätter källan att spela upp bilder och ljud och du kan inte återgå till den plats där A/V ljudavstängning aktiverades.

• Du kan ange skärmstatusen för A/V ljudavstängning till Svart, Blå eller Logotyp från Utökad-menyn - A/V ljudavstängning. s sid.57

• Lampan är tänd när A/V ljudavstängning är aktiverat vilket innebär att lampans tid fortsätter att öka.

Frysa bilden (Frysa)

När funktionen Frysa aktiveras för en rörlig bild, fortsätter projektorn att projicera den, vilket innebär att du kan projicera en rörlig bild bildruta för bildruta som stillbilder. Om frysfunktionen aktiveras i förväg kan du även använda funktioner som att hoppa mellan filer under presentationer från en dator utan att projicera några bilder.

Procedur

Fjärrkontroll

Varje gång du trycker på knappen slås A/V ljudavstängning på eller stängs av.

Varje gång du trycker på knappen Freeze slår du på eller av frysfunktionen.

Funktioner För Förbättrad Projicering

• Ljudet slås inte av.

• Bildkällan fortsätter att spela upp de rörliga bilderna även när Freeze är inkopplad, så det går inte att återuppta projiceringen från den punkt där den avbröts.

• Om du trycker på knappen [Freeze] när konfigurationsmenyn eller en Hjälpskärm visas, rensas den meny eller Hjälpskärm som visas.

• Frysning fungerar även när E-zoom används.

Funktionen Visare (Visare)

Med denna funktion kan du flytta en Visare över den projicerade bilden och på så sätt rikta uppmärksamheten mot det bildområde som du talar om.

Procedur

Visa Visaren.

Varje gång du trycker på knappen Visare visas eller försvinner visaren.

Fjärrkontroll

Funktioner För Förbättrad Projicering

Flytta Visaren ( ).

Fjärrkontroll

Du kan välja mellan tre olika typer av visare ( , och ) i

Inställningar - Visarens form på konfigurationsmenyn.

s sid.55

Förstora en del av bilden (E-Zoom)

Denna funktion är praktisk när du vill förstora bilder för att studera dem i detalj, t.ex. diagram och tabeller.

Procedur

Starta funktionen E-zoom.

Flytta ( ) till det bildområde som du vill förstora.

Fjärrkontroll

Funktioner För Förbättrad Projicering

Förstora.

Fjärrkontroll

Vid tryck på denna knapp förstoras området. Förstoringen går snabbare om du håller ned knappen.

Du kan förminska den förstorade bilden genom att trycka på knappen [

Tryck på [Esc]-knappen för att avbryta.

• Förstoringsförhållandet visas på skärmen. Det markerade området

• När bilden har förstorats kan du bläddra rulla genom den med

• Om E-Zoom väljs, inaktiveras Progressiv och Brusreducering.

• E-Zoom inaktiveras när vissa funktioner som till exempel Keystone

kan förstoras mellan 1 och 4 gånger, i 25 steg.

knappen [h].

eller Automatisk inst. utförs.

Begränsning av antalet målprojektorer när flera projektorer används

Om projektorn och fjärrkontrollen har identifierats använder du fjärrkontrollen för att styra endast projektorn med ett matchande ID. Detta är mycket användbart när du hanterar flera projektorer.

Om du styr alla projektorer med samma fjärrkontroll ställer du IDomkopplaren på fjärrkontrollens sida på Off.

• Det går bara att använda fjärrkontrollen för projektorer som

Ställa in projektor-ID

befinner sig inom fjärrkontrollens räckvidd. s "Fjärrkontrollens räckvidd" sid.17

• När Fjärrkontrolltyp anges som Enkel från Drift i konfigurationsmenyn, går det inte att ange ID för fjärrkontrollen.

sid.57

• ID:n ignoreras när projektor-ID är ställt på Av eller om fjärrkontrollens ID är ställt på 0.

Väl en siffra mellan 1 och 9 att använda som ID och tryck på [Enter].

Procedur

Under projicering trycker du på knappen [Menu] och väljer Utökad - "Projektor-ID" på konfigurationsmenyn. konfigurationsmenyn" sid.50

"Använda

Använda fjärrkontrollen Använda kontrollpanelen

Tryck på [Menu]-knappen för att stänga konfigurationsmenyn.

Kontrollera projektor-ID

Använd följande procedur när du vill kontrollera projektor-ID.

Begränsning av antalet målprojektorer när flera projektorer används

Procedur

Ställ in fjärrkontrollens ID-omkopplare på On.

Under pågående projicering, håll [ID]-knappen intryckt och tryck på [Help]-knappen.

Fjärrkontroll

Ställa in fjärrkontroll-ID

Procedur

Ställ in fjärrkontrollens ID-omkopplare på On.

Under tiden du håller ned [ID]-knappen, trycker du på en sifferknapp för att välja ett nummer som matchar ID för den projektor som du vill använda.

sid.38

"Kontrollera projektor-ID"

När du trycker på knapparna, visas aktuellt projektor-ID på projektionsskärmen. Det tas bort efter cirka tre sekunder.

När du har gjort denna inställning begränsas projektorn som kan användas via fjärrkontrollen.

Begränsning av antalet målprojektorer när flera projektorer används

Fjärrkontrollens ID-inställning sparas i fjärrkontrollen. Om du tar ut

fjärrkontrollens batterier för att byta dem, finns den lagrade IDinställningen kvar. Om batterierna däremot ligger ute för länge återställs värdet till grundinställningen (ID0).

Färgkorrigering när du projicerar från flera projektorer (Färgjustering för flera skärmar)

När flera projektorer används och projicerar bilder, kan du korrigera ljusstyrkan och färgtonen manuellt för varje projektors bild, så att färgerna som projiceras från varje projektor stämmer överens.

Använd funktionen för färgjustering för flera skärmar när varje projektors Färgläge är inställt på samma alternativ.

I vissa fall kan det hända att ljusstyrka och färgton inte stämmer helt överens ens efter korrigering.

Sammanfattning av korrigeringsproceduren

När flera projektorer används och du behöver göra korrigeringar, använder du följande procedur för att korrigera en projektor åt gången.

1. Ange projektor-ID och fjärrkontroll-ID.

Om du vill begränsa användningen till en målprojektor, ställer du in ett projektorID för målprojektorn och ställer in samma ID för fjärrkontrollen. s sid.38

2. Korrigera färgskillnaden.

Du kan utföra färgkorrigering när du projicerar från flera projektorer. Du kan justera bilden från svart till vitt i fem steg, nivå 1 till 5, och på varje nivå kan du justera följande två inställningar:

• Korrigera ljusstyrkan Du kan korrigera bildens ljusstyrka så att de alla blir lika.

Korrigeringsmetod

När du har ställt in projektorerna, korrigerar du ljusstyrka och ton för varje projektor för att minska skillnaderna.

Procedur

Tryck på knappen [Menu] och välj Utökad - "Multi-skärm" på konfigurationsmenyn.

sid.50

Använda fjärrkontrollen Använda kontrollpanelen

"Använda konfigurationsmenyn"

• Korrigera färgen Du kan justera bildens färg så att de matchar bättre genom att använda

Färgkorrig. (G/R) och Färgkorrig. (B/Y).

Välj Nivå som ska korrigeras i "Justeringsnivå".

Färgkorrigering när du projicerar från flera projektorer (Färgjustering för flera skärmar)

• Varje gång en nivå markeras, visas mönstret för markerad nivå.

• Du kan påbörja korrigeringen från vilken nivå som helst,

vanligtvis blir den mörkare eller ljusare om du korrigerar 1 till 5 eller 5 till 1.

E F

Korrigera ljusstyrkan med "Korrig. ljusstyrka".

• När du väljer Nivå 5, justeras alla bilderna till den mörkaste

bilden från flera projektorer.

• När du väljer Nivå 1, justeras alla bilderna till den ljusaste bilden

från flera projektorer.

• När du väljer Nivå 2 till 4, justeras alla bilderna till medelljus bild

från flera projektorer.

• Eftersom varje tryckning på [Enter]-knappen gör att den visade

bilden växlar mellan mönstervisning och faktisk bild, är det möjligt att kontrollera resultaten av korrigeringen och korrigera den faktiska bilden.

Korrigera "Färgkorrig. (G/R)" och "Färgkorrig. (B/Y)".

Eftersom varje tryckning på [Enter]-knappen gör att den visade bilden växlar mellan mönstervisning och faktisk bild, är det möjligt att kontrollera resultaten av korrigeringen och korrigera den faktiska bilden.

Upprepa steg 3 till 5 tills korrigeringen är klar.

När alla korrigeringar har utförts trycker du på [Menu]knappen för att stänga konfigurationsmenyn.

Spara en Användarlogo

Du kan spara den bild som för tillfället projiceras som en Användarlogo.

Den sparade användarens logotyp kan användas som skärmbild när ingen videosignal matas in, eller vid A/V ljudavstängning.

När en Användarlogo har sparats går det inte att återställa

Procedur

inställningen för logotypen till standardinställningen.

Projicera den bild som du vill använda som användarlogotyp och tryck sedan på [Menu]-knappen.

Använda fjärrkontrollen Använda kontrollpanelen

Välj Utökad - "Användarlogo" på konfigurationsmenyn.

"Använda konfigurationsmenyn" sid.50

Kontrollera vilka knappar du kan använda och vilka åtgärder de kan utföra i anvisningarna under menyn.

• Om Användarlogoskydd från Lösenordsskydd ställs på På, visas ett

meddelande och användarlogotypen kan inte ändras. Du kan utföra ändringarna när har ställt in Användarlogoskydd till Av. s sid.45

• Om Användarlogo väljs när Keystone, E-Zoom, Bildformat eller

Progressiv utförs, avbryts den aktuella funktionen.

När "Vill du använda den här bilden som användarlogo?" visas, välj "Ja".

När du trycker på [Enter]-knappen på fjärrkontrollen eller kontrollpanelen, kan skärmens format ändras efter signalen när den anpassas till den aktuella bildsignalens upplösning.

Spara en Användarlogo

Flytta ramen för att välja den del av bilden som du vill använda som Användarlogo.

Använda fjärrkontrollen Använda kontrollpanelen

E F

Du kan spara upp till 400 ^ 300 punkter i storlek.

När "Vill du använda den här bilden?" visas, välj "Ja".

Välj zoomningsfaktor från skärmen för zoomningsinställning.

När meddelandet "Vill du spara bilden som användarlogo?" visas väljer du "Ja".

Bilden sparas. När bilden har sparats, visas meddelandet "Slutfört.".

• Om du vill använda den sparade användarlogotypen som skärmbild

ställer du in den i Visning-inställningarna på Utökad-menyn. s sid.57

• När en Användarlogo sparas tas den gamla Användarlogo bort.

• Det kan ta ungefär 15 sekunder att spara en användarlogo. Använd

inte projektorn eller någon ansluten utrustning under tiden den sparar, eftersom fel kan uppstå.

Säkerhetsfunktioner

Projektorn har följande utökade säkerhetsfunktioner.

• Lösenordsskydd Du kan begränsa vilka som kan använda projektorn.

• Driftspärr Du kan förhindra att obehöriga personer ändrar projektorns inställningar.

sid.47

• Stöldskyddslås Projektorn är utrustad med olika stöldskyddsanordningar.

sid.48

Hantera användare (Lösenordsskydd)

När lösenordsskyddet är aktiverat kan bara personer som känner till Lösenordet använda projektorn för att projicera bilder, även om projektorn är på. Dessutom kan användarlogotypen som visas när du slår på projektorn inte ändras. Detta fungerar som ett stöldskydd, eftersom projektorn inte kan användas om den blir stulen. När du köper projektorn är lösenordsskyddet inte aktiverat.

Typ av lösenordsskydd

Följande tre inställningar för lösenordsskydd kan göras, beroende på hur projektorn ska användas.

2. Användarlogoskydd

Även om någon försöker att ändra Användarlogo som angetts av ägaren till projektorn, går det inte att ändra. När Användarlogoskydd har ställts in på På går det inte att ändra följande inställningar för användarlogotypen.

• Hämta en Användarlogo

• Inställningar för Visa bakgrund, Startbild och A/V ljudavstäng-

ning från Visning på konfigurationsmenyn

3. Nätverksskydd När Nätverksskydd har inställningen På, går det inte att ändra inställningarna för

Nätverk-menyn på konfigurationsmenyn.

Ange lösenordsskydd

Använd följande procedur när du anger lösenordsskydd.

Procedur

Under pågående projicering, håll ned [Freeze]-knappen i cirka fem sekunder.

Inställningsmenyn Lösenordsskydd visas.

Fjärrkontroll

1. Strömtillförselskydd

När Strömtillförselskydd är På, måste du mata in ett förinställt lösenord efter att ha kopplat in och slagit på projektorn (detta gäller även för Direct Power On (Snabb start)). Om rätt lösenord inte anges kan inte projiceringen startas.

Säkerhetsfunktioner

• Om Lösenordsskydd redan är aktiverat, måste du ange lösenordet. Om rätt lösenord anges, visas inställningsmenyn för Lösenordsskydd. s "Ange Lösenord" sid.46

• När lösenordet är aktiverat, ska du sätta fast Etikett för lösenordsskydd på en synlig plats på projektorn för ytterligare förebygga stöld.

Aktivera "Strömtillförselskydd".

(1) Välj Strömtillförselskydd och tryck sedan på [Enter]-knappen. (2) Välj På och tryck sedan på [Enter]-knappen. (3) Tryck på [Esc].

Aktivera "Användarlogoskydd".

(1) Välj Användarlogoskydd och tryck sedan på [Enter]-knappen. (2) Välj På och tryck på [Enter]. (3) Tryck på [Esc].

Aktivera "Nätverksskydd".

(1) Välj Nätverksskydd och tryck sedan på [Enter]-knappen. (2) Välj På och tryck på [Enter]. (3) Tryck på [Esc].

Ställ in Lösenordet.

(1) Välj Lösenord och tryck sedan på [Enter]-knappen. (2) Meddelandet "Ändra lösenordet?" visas, välj Ja och tryck sedan på [Enter]-

knappen. Standardinställningen för Lösenordet är "0000". Ändra detta till ett eget Lösenord. Om du väljer Nej, visas skärmen i steg 1 igen.

(3) Håll ned [Num]-knappen samtidigt som du anger ett fyrsiffrigt nummer

med sifferknapparna. Numret som anges visas som "* * * *". När du anger den fjärde siffran visas bekräftelseskärmen.

Fjärrkontroll

(4) Ange lösenordet igen.

Meddelandet "Det nya lösenordet sparas." visas. Om du anger fel Lösenord visas ett meddelande där du uppmanas att ange

lösenordet igen.

Ange Lösenord

När lösenordsskärmen visas anger du lösenordet med sifferknapparna på fjärrkontrollen.

Procedur

Samtidigt som du håller ned [Num]-knappen, ange Lösenordet genom att trycka på sifferknapparna.

När du anger rätt Lösenord startar projiceringen.

Säkerhetsfunktioner

Observera

•

Om du anger fel lösenord tre gånger i rad visas meddelandet "Projektorns funktioner spärras." i omkring fem minuter, och sedan går projektorn in i

vänteläge. Sedan övergår projektorn till vänteläge. Om det händer drar du ut stickkontakten ur eluttaget och sätter in den igen. Lösenordsskärmen visas igen, så att du kan ange rätt Lösenord.

•

Om du har glömt lösenordet antecknar du numret "Kod för begäran: xxxxx" som visas på skärmen och kontaktar närmaste representant för Epson som anges i Anvisningar för support och service.

projektor

•

Om du matar in fel Lösenord trettio gånger i rad visas meddelandet nedan, och projektorn godkänner inga fler lösenordsangivelser. "Projektorns funktioner spärras." Kontakta Epson enligt uppgifter i dokumentationen.

Kontaktlista för Epson-projektor

Kontaktlista för Epson-

Begränsa användningen (Driftspärr)

Välj något av följande om du vill låsa styrknapparna på kontrollpanelen. Även om kontrollpanelen är låst, kan du fortfarande använda fjärrkontrollen som vanligt.

• Total spärrning Alla knappar på kontrollpanelen låses. Du kan inte utföra använda några

funktioner från kontrollpanelen, inte ens slå på eller av strömmen.

• Delvis spärrning Alla knappar på kontrollpanelen utom [

]-knappen spärras.

Under projicering trycker du på knappen [Menu] och väljer

Inställningar - Driftspärr på konfigurationsmenyn. konfigurationsmenyn" sid.50

Använda fjärrkontrollen Använda kontrollpanelen

Välj antingen Total spärrning eller Driftspärr enligt det syfte du önskar uppnå.

"Använda

Välj Ja när bekräftelsemeddelandet visas.

Knapparna på kontrollpanelen låses enligt den inställning som du har valt.

Säkerhetsfunktioner

Du kan låsa upp kontrollpanelen på något av följande sätt.

• Använd fjärrkontrollen och välj Av i Inställningar - Driftspärr på

konfigurationsmenyn. s sid.55

• Håll ned [Enter] på kontrollpanelen i cirka sju sekunder. Ett meddelande visas och låset inaktiveras.

Stöldskyddslås

Eftersom projektorer ofta monteras på takstativ och lämnas oövervakade i rum, har projektorn följande säkerhetsanordningar för att förhindra att den stjäls.

• Säkerhetsport Säkerhetsporten är kompatibel med Microsaver Security System som

tillverkas av Kensington. Du hittar information om Microsaver Security System på Kensingtons http://www.kensington.com/ webbplats.

• Monteringsplats för säkerhetskabel Ett vajerlås som skyddar mot stöld och som finns i handeln kan föras in på monteringsplatsen för säkerhetskabeln för att fästa projektorn vid ett

skrivbord eller en pelare.

Stöldskyddande projiceringslins

Projektorns linser är av bajonettyp så att du enkelt kan byta ut dem. Det här är en praktisk stöldskyddsanordning. När den har låsts med den medföljande skruven är det svårt att ta bort den snabbt.

• Skruv för att fästa linsenhetens borttagningsknapp Linsenhetens borttagningsknapp kan låsas med den medföljande skruven så att projiceringslinsen inte kan tas bort med detsamma.

Montera vajerlåset

För in ett stöldskyddande vajerlås på monteringsplatsen.

Information om att låsa finns i dokumentationen som medföljer vajerlåset.

Konfigurationsmeny

Det här kapitlet innehåller information om hur du använder konfigurationsmenyn och dess funktioner.

Använda konfigurationsmenyn

Välja från huvudmenyn Välja från undermenyn Ställa in alla alter-

nativ

Avsluta

Bild-meny

Vilka alternativ som kan ställas in varierar beroende på vilken bildsignal och ingångskälla som projiceras, se bilderna nedan. Inställningsdetaljerna sparas för varje bildsignal.

RGB-signal/USB/LAN Komponentvideosignalg/

Undermeny Funktion Färgläge Ljusstyrka Kontrast Färgmättnad Färgton Skärpa

Abs. färgtemp.

Kompositvideosignalg/S-videosignal

Du kan välja den bildkvalitet som passar dina omgivningar. s sid.29

Du kan justera bildens Ljusstyrka.

Du kan justera skillnaden mellan ljus och mörker i bilderna.

Du kan justera bildernas Färgmättnad.

Du kan justera bildens Färgton.

Standard: Du kan justera bildens skärpa. Om du vill göra mer detaljerade inställningar väljer du Avancerat. Avancerat Förstärkn. tunn linje: Om den här parametern har ett positivt värde förbättras sådana detaljer som hår och tygmönster. Förstärkn. tjock linje: Om den här parametern har ett positivt värde förbättras konturen, bakgrunden och andra större objekt på bilden så

att de visas tydligare.

Förstärkn. v-linje: Om den här parametern har ett positivt värde, förbättras vertikala linjer i bilden. Förstärkn. h-linje: Om den här parametern har ett positivt värde, förbättras horisontella linjer i bilden.

Du kan justera bildens övergripande färgton i 10 steg från 5000 K till 10000 K. När ett högt värde väljs, blir bilden blåaktig, och när ett lågt värde väljs, får bilden en rödaktig ton.

: Följande fyra alternativ kan ställas in.

Bild-meny

Undermeny Funktion Färgjustering

Du kan göra justeringar genom att välja något av följande.

Röd, Grön, Blå R, G, B, C, M, Y: Du kan justera nyans, färgmättnad och ljusstyrka för färgerna R (röd), G (grön), B (blå), C (cyan), M (magenta) och Y

(gul) separat. (Detta kan ställas in genom att ange Färgläge till Anpassat.)

: Du kan justera mättnaden för varje färg separat.

Återställ

Parametern kan bara ställas in för inmatning av kompositvideosignaler eller S-videosignaler när en NTSC-systemsignal matas in.

Parametern kan inte ställas in för inmatning av RGB-signaler eller när ingångskällan är USB eller LAN.

*2 *3 Parametern kan inte ställas in när Färgläge är sRGB. *4 Parametern kan inte ställas in när Färgläge är sRGB eller Anpassat.

Du kan återställa alla justeringsvärden för funktionerna på Bild-menyn till standardinställningarna. Se s sid.76 om du vill återställa alla menyalternativ till standardinställningarna.

Signal-meny

Vilka alternativ som kan ställas in varierar beroende på vilken bildsignal och ingångskälla som projiceras, se bilderna nedan. Inställningsdetaljerna sparas för varje bildsignal.

Du kan inte göra inställningar på Signal-menyn när ingångskällan är USB eller LAN.

RGB-signal Komponentvideosignal

Undermeny Funktion Automatisk inst. Upplösning

Tracking Synkronisering Placering Progressiv

Brusreducering

*1*2*4

Du kan välja om automatisk inställning automatiskt ska justera bilden till optimalt läge när insignalen ändras (På/Av). Automatiskt: Upplösningen för insignalen identifieras automatiskt.

Bred, Normal: Om bilderna inte kan projiceras korrekt när Automatiskt har angetts ställer du in den här menyn. Ställ in på Bred beroende på den anslutna datorn för bredbildsskärm, eller på Normal för 4:3 eller 5:4 skärmar.

Manuell: Låter dig ange upplösningen. Detta är idealiskt när den anslutna datorn är låst.

Du kan justera lodräta ränder i datorbilder.

Du kan justera flimmer, suddighet och andra störningar i datorbilder.

Du kan justera bildens Placering uppåt, nedåt, åt vänster och åt höger när en del av bilden saknas, så att hela bilden projiceras.

Av: IP-konvertering utförs för varje fält på skärmen. Detta är lämpligt om du visar bilder med mycket rörelse. Video: Detta är idealiskt för att titta på allmänna videobilder. Film/Auto: Genom att automatiskt konvertera filmer, CG, animerade bilder o.s.v. som spelats in i 24/30 bildrutor till den bästa progressiva

signalen via 2-3 pull-down, går det att återskapa den ursprungliga bildens naturliga känsla.

Jämnar ut korniga bilder. Det finns två lägen. Välj din favoritinställning. Vi rekommenderar att detta ställs in på Av när du tittar på bildkällor med mycket lite brus, t.ex. dvd-skivor.

Kompositvideosignalg/S-

videosignal

DVI-D/HDMI

Signal-meny

Undermeny Funktion DVI/HDMI videoräc.

När DVI-D- eller HDMI-ingången är ansluten till en DVD-spelare, ställer du in videonivån enligt DVD-spelarens videonivå. Om HDMI valts för ingångskällan och räckvidden angetts till Automatiskt Automatiskt och bilden visar flimmer eller är svart ställer du in videonivån enligt DVD-spelarens videonivå. DVD-spelarens videonivå kan ställas in till Normal eller Utökad.

bestäms ingångssignalens videonivå automatiskt. Om räckvidden är

Ingående signal

Du kan välja insignalen från ingången Computer1 eller ingången BNC. Om Automatiskt anges, identifieras insignalen automatiskt enligt den anslutna utrustningen. Om färgerna inte visas korrekt när Automatiskt är valt, välj lämplig signal enligt den anslutna utrustningen.

Videosignal

Du kan välja ingångssignal från Video1-ingången, Video2 -ingången och S-Video-ingången. Om du väljer Automatiskt, identifieras videosignalerna automatiskt. Om det uppstår störningar i bilden eller om det inträffar ett problem, t.ex. att ingen bild visas när du har valt Automatiskt, välj lämplig signal enligt den anslutna utrustningen.

Bildformat Overscan

Du kan ställa in

Du kan ändra Utgång, skalning (området för projicerad bild). Området för den trimmade skärmen kan ställas in på Av, 4% eller 8%. Auto

Bredd-/höjdförhållandeg för de projicerade bilderna. s sid.27

kan bara väljas när ingångskällan är HDMI. När Automatiskt har valts ändras området automatiskt till Av eller8% efter ingångssignalen.

2-2 neddragning

Detta kan endast anges när insignalen är 1080p/24Hz. Om detta anges till På kommer bilder som spelats in med 24 bilder per sekund, t.ex. filmer, att projiceras med originalbildhastigheten utan bildinterpolation. Det går att återskapa originalbildens naturliga känsla.

Återställ

Du kan återställa alla justeringsvärden på Signal-menyn till standardinställningarna, förutom Ingående signal. Se s sid.76 om du vill återställa alla menyalternativ till standardinställningarna.

*1 När komponentvideo- eller RGB-videosignaler används, kan inställningen bara justeras när 480i-, 576i- eller 1080i-signaler matas. *2 Detta kan inte anges när en digital RGB-signal tas emot.

Detta kan bara ställas in när HDMI-utgången på den anslutna utrustningen är ansluten till projektorns HDMI-ingång.

Detta kan inte anges när insignalen är 1080i och bildformatläget angetts till Full.

Inställningar-meny

Undermeny Funktion Keystone

Du kan korrigera keystone-förvrängning. H/V keystone: Korrigerar vertikal keystone-förvrängning. Välj antingen Vertikal keystone eller Horisontal keystone. s sid.23

Använd knapparna [w/

keystone. Quick Corner: Väljer och korrigerar de fyra hörnen på den projicerade bilden. s sid.21

], [v/ ], [</ ] och [>/ ] på kontrollpanelen för att utföra liknande korrigeringar i Vertikal keystone och Horisontal

Split Screen Driftspärr Visarens form

Strömförbrukning

Volym Ljudingång

Fjärrmottagare

Du kan dela skärmen i två skärmar. s sid.30

Du kan använda denna funktion för att begränsa användningen av projektorns kontrollpanel. s sid.47

Du kan välja form på visaren. s sid.35

Visare 1:

Du kan ställa in lampans ljusstyrka på Normal eller ECO. Välj ECO om bilderna som projiceras är för ljusa, till exempel om du projicerar bilder i ett mörkt rum eller på en liten skärm. När du väljer ECO ändras

elförbrukningen och lampans livslängd enligt nedan och fläktljudet under projicering reduceras. Elförbrukning: minskar ungefär med 16 %. Lampans livslängd blir cirka en och en halv gång längre.

Du kan justera volymen. Inställningsdetaljerna sparas för varje källa och varje bildsignal.

LAN ljudingång: När bilden från en dator som är ansluten via nätverket projiceras, matas ljudet ut från den projektor som använder porten som ställs in här. När ljud överförs från datorn som till projektorn för att mata ut det it väljer du LAN.

Du kan begränsa mottagningen av driftsignalen från fjärrkontrollen. När du inte vill förhindra användning av fjärrkontrollen, eller om fluorescerande ljus finns i närheten av fjärrmottagaren, kan du inaktivera

fjärrkontrollen som du inte vill använda eller den som utsätts för störningar. Om [Menu]-knappen på fjärrkontrollen eller kontrollpanelen hålls in i 15 sekunder återgår den här parametern till standardinställningen.

Visare 2: Visare 3:

Inställningar-meny

Undermeny Funktion Användarknapp

Med fjärrkontrollens knapp [User] väljer du alternativ som tilldelas på konfigurationsmenyn. Genom att trycka på [User]-knappen visas det tilldelade menyalternativet för urval/justering. Endast en knapptryckning krävs. Ett av följande sex alternativ kan tilldelas knappen [User].

Strömförbrukning, Information, Progressiv, Testmönster, Multi-skärm och Upplösning

Testmönster Återställ

När projektorn installeras visas ett Testmönster så att du kan justera projiceringen utan att ansluta andra utrustningar. s sid.19

Du kan återställa alla justeringsvärden på Inställningar-menyn till standardinställningarna, förutom Användarknapp. Se s sid.76 om du vill återställa alla menyalternativ till standardinställningarna.

Utökad-meny

Undermeny Funktion Skärm

Användarlogo Projicering

Du kan göra inställningar för projektorns skärm. Meddelande: Följande meddelanden visas inte på skärmen när detta alternativ är inställt på Av. Överhettning och andra varningar, meddelanden som t.ex. att det inte finns någon videoinmatning, och när Frysa är På eller vid ändring av

Källa, Färgläge eller Bildformat.

Visa bakgrund Startbild A/V ljudavstängning Menystorlek: Du kanvälja Normal eller Större för visningsstorleken för konfigurationsmenyn, Hjälp och andra meddelanden.

Du kan ändra den användarlogo som visas när Visa bakgrund och Startbild är aktivt. s sid.43

Ställ in parametern efter projektorns installationsstatus. s sid.124

: Du kan ställa in skärmstatusen för när ingen bildsignal är tillgänglig till Svart, Blå eller Logotyp.

: Ställ in parametern till På om du vill visa användarlogotypen när projiceringen börjar.

: Vid A/V ljudavstängning kan du ställa in skärmen på Svart, Blå eller Logotyp.

Utökad-meny

Undermeny Funktion Drift

Snabb start: Du kan ange om snabb start ska användas (På/Av). Var försiktig när detta alternativ ställs tillPå eftersom denna enhet slås på i det ögonblick strömmen återkommer om denna enhet är kopplad till ett nätuttag.

Sleep Mode: När detta är inställt på På avbryts projicering automatiskt när ingen bildsignal tas emot och inga funktioner används. Sleep Mode timer: När Sleep Mode angetts till På kan du ställa in tiden innan projektorn stängs av automatiskt till mellan 1 och 30

minuter.

Hög höjd läge: Ställ in på På när projektorn används på högre höjd än 1 500 meter. Slutföra BNC-synk.: Ställ in när signalen ska slutföras från BNC-ingången. Vanligtvis ska inställningen vara Av. Ställ in på På när analog

(75Ω) slutföring behövs, till exempel för omkopplare. Fjärrkontrolltyp: Du kan välja Normal eller Enkel beroende på typen av fjärrkontroll.

Ställ in detta alternativ på Normal för att använda fjärrkontrollen som medföljer projektorn. När Enkel är valt kan du använda fjärrkontrollen som medföljer andra Epson-projektorer för att styra den här projektorn. Detta är praktiskt om du vill använda en fjärrkontroll som är van vid för att styra projektorn. (När du använder fjärrkontrollen som medföljer en projektor i EB-G5xxx-serien eller EB-Z80xx-serien väljer du Normal.) Du kan inte använda fjärrkontrollen som medföljer den här projektorn om inställningen är Enkel. Försäkra dig om att inställningen är rätt, eftersom det kan vara besvärligt att ändra tillbaka den till Normal ifall projektorn är installerad i taket eller på någon annan plats som är svår att nå. Du kan inte heller använda funktionerna som som inte finns för den här projektorn eller fjärrkontrollen som du använder.

Knappen Byt riktning: Anges till På när projektorn är monterad i taket. s sid.124

Vänteläge

Info om luftfilter

Projektor-ID Multi-skärm

Språk

Du kan använda funktioner som övervakar och kontrollerar projektorns status över nätverket även när projektorn är i vänteläge om detta är inställt på Kommunikation på.

Du kan ställa in om Info om luftfilter ska användas eller inte (På/Av). När detta är inställt på På och det upptäcks att filtret är tilltäppt, visas meddelandet på skärmen.

Ställ in ID från 1 till 9. Av anger att inget ID har ställts in. s sid.38

Du kan justera nyans och ljusstyrka för varje projicerad bild när två eller flera projektorer har installerats och projicerar. s Justeringsnivå: Du kan justera bilden från svart till vitt i fem steg, Nivå 1 till 5, och på varje nivå kan du använda justera Korrig. ljusstyrka

och Färgkorrig.

Korrig. ljusstyrka: Korrigerar skillnaden i ljusstyrka för varje projektor. Färgkorrig. (G/R) / Färgkorrig. (B/Y): Du kan korrigera skillnaden i färg för varje projektor.

Du kan ange Språk för meddelanden.

sid.41

Utökad-meny

Undermeny Funktion Återställ

*1När Användarlogoskydd är På i Lösenordsskydd går det inte att ändra inställningar kopplade till användarlogotypen. Du kan utföra ändringarna när har ställt in

Användarlogoskydd till Av. s sid.43

*2 Förutom för parametrar som är kopplade till användarlogotypen.

Förutom för parametrarna Knappen Byt riktning, Hög höjd läge och Fjärrkontrolltyp.

Du kan återställa Visning Se s sid.76 om du vill återställa alla menyalternativ till standardinställningarna.

, Drift*3 och Info om luftfilter från Utökad-menyn till standardinställningarna.

Nätverk-menyn

När Nätverksskydd är På i Lösenordsskydd visas ett meddelande och inställningarna kan inte ändras. Du kan utföra ändringarna när har ställt in

Nätverksskydd till Av.

Undermeny Funktion Nätv.info - Trådlöst LAN

Nätv.info - LAN m. kabel Till nätverkskonfiguration

sid.45

Visar nätverksinställningarna.

Visar skärmen där nätverket ställs in. s sid.61

Genom att använda webbläsaren på en dator som är ansluten till projektorn på nätverket ställer du in projektorns funktioner och styr projektorn. Funktionen kallas "Webbstyrning". Du kan enkelt ange text via ett tangentbord när du ställer in webbstyrning, till exempel säkerhetsinställningar. s sid.105

Nätverk-menyn

Anmärkningar om att använda menyn Nätverk

Att välja huvudmenyn och undermenyer och ändra inställningar fungerar på samma sätt som på konfigurationsmenyn.

När du är klar går du till Inställning klar och väljer Ja, Nej eller Avbryt. När du väljer Ja eller Nej återgår du till konfigurationsmenyn.

• Varje gång du väljer knappen [CAPS] och trycker på knappen [Enter] växlar du mellan versaler och gemener.

• Varje gång du väljer knappen [SYM1/2] och trycker på knappen [Enter] ändras symboltangenterna i rutan.

Ja: Inställningarna sparas och menyn Nätverk stängs. Nej:Menyn Nätverk stängs utan att inställningarna sparas. Avbryt: Fortsätter att visa menyn Nätverk.

Använda skärmtangentbordet

På menyn Nätverk finns alternativ där du måste ange alfanumeriska tecken vid inställning. I sådana fall visas skärmtangentbordet. Använd knappen [

på fjärrkontrollen eller knapparna [ kontrollpanelen för att flytta markören till önskad tangent, och tryck sedan

på [Enter] för att infoga tecknet. Skriv in siffror genom att hålla ned [Num] på fjärrkontrollen och trycka på sifferknapparna. Bekräfta inmatningen genom att trycka på [Finish] på tangentbordet. Tryck på [Cancel] på tangentbordet om du vill avbryta.

/ ], [v/ ], [</ ] och [>/ ] på

]

Nätverk-menyn

Grundläggande-menyn

Undermeny Funktion

Projektornamn

Visar projektornamnet som används för att identifiera projektorn när den är ansluten till ett nätverk. Vid redigering kan du ange upp till 16 alfanumeriska enkelbyte-tecken.

PJLink-lösenord

Kontr.lösen f. Web

Projektornyckelord

Ange ett lösenord som ska användas när du skaffar åtkomst till projektorn via kompatibla PJLink-program. s sid.111 Du kan ange upp till 32 alfanumeriska enkelbyte-tecken.

Ange ett lösenord som ska användas när du gör inställningar och styr projektorn med Webbstyrning. Du kan ange upp till 8 alfanumeriska enkelbytetecken. Webbstyrning är en datorfunktion som gör att du kan ställa in och använda projektorn via en webbläsare på en nätverksansluten dator. s sid.105

När nyckelord är inställt på På, måste du ange ett nyckelord när du vill ansluta projektorn till ett nätverk. Som ett resultat kan du förhindra att presentationer avbryts på grund av att en annan dator försöker ansluta.

Vanligtvis ska inställningen vara På.

Nätverk-menyn

Trådlöst LAN-menyn

Om du vill ansluta projektorn till en dator som använder ett trådlöst LAN installerar du den trådlösa LAN-enheten (ELPAP03). s sid.134

Undermeny Funktion

Effekt trådlöst LAN

Ställ in parametern till På när du ansluter projektorn och en dator via ett trådlöst LAN. Om du inte vill ansluta via ett trådlöst LAN ställer du in parametern till Av för att förhindra obehörig åtkomst av andra.

Anslutningsläge

Wi-Fi Protected Setup

Kanal Trådlöst LAN

Auto SSID-inst.

SSID

Ställ in det anslutningsläge som ska användas när du ansluter projektorn och en dator via ett trådlöst LAN. När du använder en anslutningsläget inställt till Snabb. När du använder projektorn med EasyMP Multi PC Projection ställer du in anslutningsläget till Avancerad.

När du använder en åtkomstpunkt som är kompatibel med åtkomstpunkten och göra säkerhetsinställningar. s sid.118

När du ansluter i Snabbläge kan du välja en kanal som använder 802.11b/g. Om interferens med andra signaler uppstår använder du en annan kanal.

Ställer in system för trådlöst nätverk. När du ansluter i läget Avancerad kan Automatiskt ställas in för att automatiskt välja en metod som lämpar sig för användningsmiljön. Endast 802.11b/g visas på platser där 802.11a inte stöds.

När du ansluter i läget Snabb kan Auto SSID-inst. ställas in till På för att den här projektorn ska hittas snabbare bland många datorer och anslutningen ska bli mer stabil. SSID skapas automatiskt, så följande adress kan inte ställas in.

Ställ in den här parametern till Av när du ansluter från en dator till flera projektorer.

Ange ett SSID. När det finns ett SSID för det trådlösa nätverket som projektorn ingår i ska du ange SSID. Du kan ange upp till 32 alfanumeriska enkelbyte-tecken.

Infrastrukturlägeg är anslutningsläget inställt till Avancerad. När du ansluter datorn till

WPS (Wi-Fi Protected Setup)g via ett trådlöst LAN, kan du enkelt ansluta projektorn till

Ad Hocg-anslutning är

Nätverk-menyn

Undermeny Funktion

DHCP

Du kan ställa in om Du kan inte ange fler adresser om inställningen är På.

DHCPg ska användas (På) eller inte (Av).

IP-adress

Nätmask

Gateway-adress

MAC-adress SSID-skärm Visa IP-adress

Du kan ange IP-adress Du kan ange ett värde mellan 0 och 255 för varje fält i adressen. Följande IP-adresser kan inte användas. 0.0.0.0, 127.x.x.x, 224.0.0.0 till 255.255.255.255

(där x är ett värde mellan 0 och 255)

Du kan ange projektorns

0.0.0.0, 255.255.255.255

Du kan ange IP-adressen för den gateway som tilldelats projektorn. Du kan ange ett värde mellan 0 och 255 för varje fält i adressen. Följande

0.0.0.0, 127.x.x.x, 224.0.0.0 till 255.255.255.255 (där x är ett värde mellan 0 och 255)

Visar MAC-adressen.

Ställ in det på Av om du vill förhindra att SSID visas på LAN väntelägesskärm.

Ställ in det på Av om du vill förhindra att IP-adressen visas på LAN väntelägesskärm.

som tilldelats projektorn.

Nätmaskg. Du kan ange ett värde mellan 0 och 255 för varje fält i adressen. Följande nätmasker kan inte användas.

Gateway-adresserg kan inte användas.

Nätverk-menyn

Säkerhet-meny (endast när den trådlösa LAN-enheten har installerats)

När den trådlösa LAN-enheten har installerats och används i Avancerad-läge rekommenderar vi starkt att du ställer in säkerhet.

Undermeny Funktion

Säkerhet

Du kan välja en typ av säkerhet. Följ administratörens anvisningar för nätverket du försöker ansluta till när du ställer in säkerhetsfunktioner. Följande typer av säkerhet finns för projektorn. WEP: Data krypteras med en kodnyckel (WEP-nyckel) Mekanismen förhindrar kommunikation om de krypterade nycklarna för åtkomstpunkten och projektorn inte motsvarar varandra. WPA/WPA2: Det här är en krypteringsstandard som förbättrar säkerheten som är en svag punkt i WEP. Trots att det finns flera typer av WPA-

kryptering, använder projektorn "TKIP" och "AES". WPA har även funktioner för användarautentisering. Två metoder finns för WPA-autentisering: en autentiseringsserver eller autentisering mellan en

dator och en åtkomstpunkt utan en server. Projektorn har stöd för den senare metoden, utan en server. EAP: EAP är ett protokoll avsett för kommunikation mellan klienter och autentiseringsservrar. Det finns flera protokoll, t.ex. EAP-TLS som använder

elektronisk certifiering för användarautentisering, LEAP som använder användarnamn och lösenord, samt EAP-TTLS.

Om du använder EAP måste du göra inställningar på projektorn som motsvarar autentiseringsserverns inställningar. Be nätverksadministratören om information om RADIUS-inställningar.

Nätverk-menyn

När WEP har valts

Undermeny Funktion

WEP kryptering

Du kan ange kryptering för WEP-kodning.

128 Bit: Använder 128-bitars (104) kryptering 64 Bit: Använder 64-bitars (40) kryptering

Format

Nyckel-ID Krypteringsnyckel 1/

Krypteringsnyckel 2/ Krypteringsnyckel 3/ Krypteringsnyckel 4

Du kan ange indatametod för den WEP-krypterade nyckeln. ASCII: Textinmatning. Metoden att mata in WEP-kryptering med text skiljer sig åt beroende på åtkomstpunkten. Kontrollera med

nätverksadministratören om nätverket där projektorn finns och ställ sedan in "ASCII". HEX: Inmatning i hexadecimalt format.

Anger ID för WEP-krypteringsnyckeln.

Du kan ange nyckeln som används för WEP-kryptering. Ange nyckeln med enkelbyte-tecken enligt anvisningarna från nätverksadministratören för nätverket som projektorn ingår i. Den teckentyp och det nummer som kan anges skiljer sig åt enligt inställningarna för WEP kryptering och Format.

Inga tecken krypteras om du anger färre tecken än det antal som krävs. Tecknen som överstiger det tillåtna antalet krypteras inte om du anger fler tecken än det antal som krävs.

128 Bit - ASCII: Alfanumeriska enkelbyte-tecken, 13 tecken. 64 Bit - ASCII: Alfanumeriska enkelbyte-tecken, 5 tecken. 128 Bit - HEX: 0 till 9 och A till F, 26 tecken 64 Bit - HEX: 0 till 9 och A till F, 10 tecken

Nätverk-menyn

Undermeny Funktion

Verifieringstyp

Du kan ange verifieringstyp för WEP-kodning.

Open: Metod för att ansluta till åtkomstpunkt utan verifiering. Shared: Verifieringstyp som använder WEP-nyckel.

Nätverk-menyn

När WPA-PSK(TKIP/AES) eller WPA2-PSK(TKIP/AES) har valts

Undermeny Funktion

PSK (Krypteringsnyckel)

Du kan ange en nyckel som delats i förväg (krypterad nyckel) med alfanumeriska enkelbyte-tecken. Skriv minst 8 och högst 63 tecken. När ett nyckeln som delats i förväg anges och du trycker på knappen [Enter] lagras värdet och visas som en asterisk (*).

Du kan inte ange fler än 32 tecken på konfigurationsmenyn. När du ställer in från Webbstyrning kan du ange mer än 32 tecken. s sid.105

Nätverk-menyn

När EAP-TLS har valts

Referera till följande information när du vill registrera ett digitalt certifikat för projektorn för autentisering. s PC Free Bruksanvisning "Registrering av digitalt

certifikat i projektorn"

Undermeny Funktion

Utfärdat till/Utfärdat av/ Giltighetstid

Certifikatets information visas. Du kan inte ange något.

Nätverk-menyn

EAP-TTLS/MD5, EAP-TTLS/MS-CHAPv2, PEAP/MS-CHAPv2, PEAP/GTC, LEAP, EAP-Fast/MS-CHAPv2, EAP-Fast/GTC har valts

Undermeny Funktion

Användarnamn

Du kan ange ett användarnamn som ska användas för autentisering med alfanumeriska enkelbyte-tecken (inga mellanslag). Du kan ange upp till 64 tecken.

Du kan inte ange fler än 32 tecken på konfigurationsmenyn. När du ställer in från Webbstyrning kan du ange mer än 32 tecken. s sid.105

Lösenord

Du kan ange ett lösenord för autentisering med alfanumeriska enkelbyte-tecken. Du kan ange upp till 64 tecken. När ett lösenord anges och du trycker på knappen [Enter] lagras värdet och visas som en asterisk (*).

Du kan inte ange fler än 32 tecken på konfigurationsmenyn. När du ställer in från Webbstyrning kan du ange mer än 32 tecken. s sid.105

Nätverk-menyn

Kabelanslutet LAN-meny

Undermeny Funktion

DHCP

Du kan ange om (På/Av) Du kan inte ange fler adresser om inställningen är På.

DHCPg ska användas.

IP-adress

Nätmask

Gateway-adress

MAC-adress Visa IP-adress

Du kan ange Du kan ange ett värde mellan 0 och 255 för varje fält i adressen. Följande IP-adresser kan inte användas.

0.0.0.0, 127.x.x.x, 224.0.0.0 till 255.255.255.255 (där x är ett värde mellan 0 och 255)

Du kan ange projektorns

0.0.0.0, 255.255.255.255

Du kan ange IP-adressen för den gateway som tilldelats projektorn. Du kan ange ett värde mellan 0 och 255 för varje fält i adressen. Följande

0.0.0.0, 127.x.x.x, 224.0.0.0 till 255.255.255.255 (där x är ett värde mellan 0 och 255)

Visar MAC-adressen.

Ställ in det på Av om du vill förhindra att IP-adressen visas på nätverkets väntelägesskärm.

IP-adressg som tilldelats projektorn.

Nätmaskg. Du kan ange ett värde mellan 0 och 255 för varje fält i adressen. Följande nätmasker kan inte användas.

Gateway-adresserg kan inte användas.

Nätverk-menyn

E-post-menyn

Med denna inställning får du ett e-postmeddelande om ett fel eller varning inträffar. s "Läsa e-postmeddelanden om problem" sid.107

Undermeny Funktion Meddel. om e-post SMTP-server

Du kan ange om du vill bli meddelad via e-post eller inte (På/Av).

Du kan ange Du kan ange ett värde mellan 0 och 255 för varje fält i adressen. Följande IP-adresser kan inte användas.

127.x.x.x, 224.0.0.0 till 255.255.255.255 (där x är ett värde mellan 0 och 255)

IP-adressg för projektorns SMTP-server.

Portnummer E-postadress 1/E-postadress

2/E-postadress 3

Ställa in meddelande

Du kan ange SMTP-serverns portnummer. Standardvärdet är 25. Du kan ange ett värde mellan 1 och 65535.

Ange e-postadressen som meddelandet ska sändas till. Du kan registrera upp till tre destinationer. Du kan ange upp till 64 alfanumeriska enkelbytetecken för e-postadresserna. Du kan inte ange fler än 32 tecken på konfigurationsmenyn. När du ställer in från Webbstyrning kan du ange mer än 32 tecken. s sid.105

Du kan ange vilka fel eller varningar som du vill bli meddelad om via e-post. När felet eller varningen inträffar, sänds ett e-postmeddelande till angiven E-postadress. Du kan välja flera av alternativen som visas.

Nätverk-menyn

Övriga-meny

Undermeny Funktion SNMP

Ställ in parametern till På när du använder Om du vill övervaka projektorn via SNMP ska du installera programmet för SNMP-hantering på datorn. SNMP ska skötas av en nätverksadministratör.

SNMPg för att övervaka projektorn.

IP-adr.1 f. trap/IP-adr.2 f. trap

Prioriterad gateway AMX Device Discovery

RoomView

När SNMP är På kan du ange upp till två IP-adresser för SNMP-trapmeddelanden. Du kan ange ett värde mellan 0 och 255 för varje fält i adressen. Följande IP-adresser kan inte användas.

127.x.x.x, 224.0.0.0 till 255.255.255.255 (där x är ett värde mellan 0 och 255)

Välj Med kabel eller Trådlöst som prioriterad gateway. När projektorn är ansluten till ett nätverk ställer du in detta på På så att projektorn kan upptäckas av

inte är ansluten till en miljö som styrs av en kontroll från AMX eller AMX Device Discovery.

Ställ bara in parametern till På när du använder Crestron RoomView parametern vara Av. s "Om Crestron RoomView®" sid.112

Ändringar i projektorinställningarna träder i kraft efter omstart. Följande funktioner kan inte användas när den har inställningen På.

• Webbstyrning

• Message Broadcasting (EasyMP Monitor-pluginprogram)

för att övervaka och styra projektorn i ett nätverk. Vanligtvis ska du låta

AMX Device Discoveryg. Ställ in detta på Av om du

Nätverk-menyn

Återställ-meny

Återställer alla nätverksinställningar.

Undermeny Funktion Återställ

nätverksinställningar.

Välj Ja om du vill återställa alla nätverksinställningar. Menyn Grundläggande visas när inställningarna har återställts.

Information-meny (endast visning)

På den här menyn kan du kontrollera statusen för de bildsignaler som projiceras samt projektorns status. Vilka alternativ som kan visas varierar beroende på vilken bildsignal och ingångskälla som projiceras, se bilderna nedan.

RGB-signal/komponentvideosignal

Undermeny Funktion Lampans timmar

Källa Ingående signal Upplösning Videosignal Uppdateringsfrekv Synkroniseringsinfo

Du kan visa den ackumulerade driftstiden för lampan När lampans varningstid uppnås visas tecknen i gult.

Du kan visa namnet på källan för den anslutna utrustning som för tillfället projiceras.

Du kan visa innehållet i Ingående signal som har angetts på Signal-menyn enligt källan.

Du kan visa Upplösningen.

Du kan visa innehållet i Videosignal som har angetts på Signal-menyn.

Du kan visa

Du kan visa information om bildsignalen. Denna information kan vara nödvändig om service behöver utföras.

Uppdateringsfrekvg.

Kompositvideosignalg/S-videosignal

USB/LAN

Status

Serienummer Event ID

*1 Ackumulerad driftstid visas som "0H" för de 10 första timmarna. 10 timmar och över visas som "10H", "11H", och så vidare.

Visar information om fel som inträffar på projektorn. Denna information kan vara nödvändig om service behöver utföras.

Visar projektorns serienummer.

När problem uppstår när projektorn och datorn är anslutna via nätverket visas information om problemet med ett Event ID. På följande sida finns information om hur Event ID ska tolkas. s sid.92

Återställ-meny

Undermeny Funktion Återställ alla

Du kan återställa alla alternativ på konfigurationsmenyn till standardinställningarna. Följande poster återställs inte till standardvärden: Poster för Lösenord, Ingående signal, Användarlogo, Multi-skärm, alla poster för Nätverk-menyer,

Lampans timmar och Språk.

Återst. lampans timmar

Du kan rensa den ackumulerade tiden för lampans timmar och återställa den till "0H". Återställ tiden när du byter lampa.

Felsökning

Det här kapitlet beskriver hur du identifierar fel och vad du gör om du upptäcker ett fel.

Använda hjälpen

Du kan öppna en Hjälpskärm genom att trycka på [Help]-knappen om ett problem uppstår med projektorn. Lös problemen genom att svara på frågorna.

Procedur

Tryck på [Help]-knappen.

Hjälpskärmen visas.

Använda fjärrkontrollen Använda kontrollpanelen

Välj ett menyalternativ.

Använda fjärrkontrollen Använda kontrollpanelen

Använda hjälpen

Bekräfta valet.

Använda fjärrkontrollen Använda kontrollpanelen

Frågor och lösningar visas så som anges på skärmen nedan. Tryck på [Help]-knappen för att avsluta Hjälp.

Om Hjälpskärmen inte ger en lösning på problemet går du till "Lösa Problem" sid.80.

Lösa Problem

Om du har problem med projektorn ska du först kontrollera projektorns indikatorer och sedan går du till "Avläsa indikatorerna" nedan.

Om indikatorerna inte tydligt kan förklara vad problemet beror på, går du vidare till "Om indikatorerna inte ger någon lösning".

Avläsa indikatorerna

De här indikatorerna anger projektorns driftsstatus.

sid.84

Indikerar driftsstatus. Vänteläge

När du trycker på [t]-knappen i detta läge startar projiceringen. Förbereder för nätverksövervakning (maximalt cirka 20 sekunder) eller nedkylning pågår Knapparna är inaktiverade när indikatorn blinkar. Uppvärmning Uppvärmningstiden är ungefär 30 sekunder. När uppvärmningen är klar slutar indikatorn att blinka. [t]-knappen fungerar inte under uppvärmning. Projicering

Visar driftstatus för det trådlösa LAN:et när den trådlösa LAN-enheten har installerats. s "Avläsa indikatorerna för trådlöst LAN" sid.134

Lösa Problem

Anger status för den interna temperaturen.

Anger projiceringslampans status.

Se följande tabell för information om vad indikatorerna betyder och hur de problem som indikeras ska åtgärdas. Om alla indikatorerna är släckta kontrollerar du att strömsladden har anslutits på rätt sätt och att ström tillförs på normalt sätt. Ibland när strömsladden kopplas bort förblir

Indikator lyser eller blinkar rött

Status Orsak Åtgärd eller status

Internt fel Stäng av projektorn, dra ut strömsladden ur eluttaget och kontakta en lokal återförsäljare eller närmaste representant för

t-indikatorn tänd en kort stund, men det är inte ett fel.

: Lyser : Blinkar : Av

Epson som anges i Anvisningar för support och service. sKontaktlista för Epson-projektor

Fläktfel Sensorfel

Högtemp.fel (överhettning)

Luftflödesfel filter Kontrollera följande två punkter.

Stäng av projektorn, dra ut strömsladden ur eluttaget och kontakta en lokal återförsäljare eller närmaste representant för Epson som anges i Anvisningar för support och service. sKontaktlista för Epson-projektor

Lampan slocknar automatiskt och projiceringen avbryts. Vänta i cirka fem minuter. Efter cirka fem minuter växlar projektorn till vänteläge. Kontrollera det som står i de två punkterna nedan.

• Kontrollera att luftfiltret och hålet för luftutblåset inte är blockerade och att projektorn inte är placerad mot en vägg.

• Om luftfiltret har täppts igen rengör du det eller byter ut det. s sid.94, sid.100

Om felet kvarstår när du har kontrollerat punkterna ovan ska du stänga av projektorn, dra ut strömsladden ur eluttaget och kontakta en lokal återförsäljare eller närmaste representant för Epson som anges i Anvisningar för support och service. s Kontaktlista för Epson-projektor

Vid användning på 1 500 meters höjd eller högre ställer du in Hög höjd läge till På. s sid.57

• Kontrollera att luftfiltret och hålet för luftutblåset inte är blockerade och att projektorn inte är placerad mot en vägg.

• Om luftfiltret har täppts igen rengör du det eller byter ut det. s sid.94, sid.100

Kontaktlista för Epson-projektor

Lösa Problem

Status Orsak Åtgärd eller status

Lampfel Trasig lampa Lampluckan öppen

Strömfel (Ballast) Stäng av projektorn, dra ut strömsladden ur eluttaget och kontakta en lokal återförsäljare eller närmaste representant för

Kontrollera följande två punkter.

• Ta ut lampan och kontrollera om den är sprucken. s sid.97

• Rengör luftfiltret. s sid.94

Om den inte är sprucken: Sätt tillbaka lampan och slå på strömmen. Om felet kvarstår: Byt ut lampan mot en ny lampa och slå på strömmen. Om felet kvarstår: Stäng av projektorn, dra ut strömsladden ur eluttaget och kontakta en lokal återförsäljare eller närmaste

representant för Epson som anges i Anvisningar för support och service. s Kontaktlista för Epson-projektor Om den är sprucken: Byt ut lampan mot en ny lampa, eller kontakta en lokal återförsäljare för råd. Om du byter lampan själv

ska du vara försiktig så du inte skadar dig på glasbitarna (du kan inte projicera förrän lampan har bytts ut). s Kontaktlista för

Epson-projektor

Vid användning på 1 500 meters höjd eller högre ställer du in Hög höjd läge till På. s sid.57

Kontrollera att lampluckan och lampan är säkert monterade. s sid.97 Om lampluckan inte är säkert monterad tänds inte lampan.

Epson som anges i Anvisningar för support och service. s Kontaktlista för Epson-projektor

m o

Indikator blinkar eller tänds

Status Orsak Åtgärd eller status

: Lyser : Blinkar : Av : Varierar beroende på projektorns status

Högtemp.varning (Detta är inte ett fel. Om temperaturen stiger för mycket igen avbryts projiceringen dock automatiskt.)

• Kontrollera att luftfiltret och hålet för luftutblåset inte är blockerade och att projektorn inte är placerad mot en vägg.

• Om luftfiltret har täppts igen rengör du det eller byter ut det. s sid.94, sid.100

Byt lampa Byt ut den mot en ny lampa. s sid.97

Om du fortsätter att använda lampan när utbytesperioden gått ut, ökar risken för att lampan ska explodera. Byt ut lampan mot en ny så fort som möjligt.

Lösa Problem

Status Orsak Åtgärd eller status

• Om projektorn inte fungerar korrekt trots att alla indikatorer ser normala ut, se "Om indikatorerna inte ger någon lösning". s sid.84

• Om felet inte anges i den här tabellen ska du stänga av projektorn, dra ut strömsladden ur eluttaget och kontakta en lokal återförsäljare eller närmaste representant för Epson som anges i Anvisningar för support och service. s Kontaktlista för Epson-projektor

Lågt luftflöde (Detta är inte ett fel. Men projiceringen avbryts automatiskt om luftflödet sjunker ytterligare.)

Meddelandet "Luftfiltret är tilltäppt. Rengör eller byt luftfiltret. " visas. Kontrollera följande två punkter.

• Kontrollera att luftfiltret och hålet för luftutblåset inte är blockerade och att projektorn inte är placerad mot en vägg.

• Om luftfiltret har täppts igen rengör du det eller byter ut det. s sid.94, sid.100

Om Lågt luftflöde fortsätter att vara lågt efter rengöring av luftfiltret, byt ut luftfiltret mot ett nytt. s sid.100 Om felet kvarstår när du har kontrollerat punkterna ovan ska du stänga av projektorn, dra ut strömsladden ur eluttaget och

kontakta en lokal återförsäljare eller närmaste representant för Epson som anges i Anvisningar för support och service.

Kontaktlista för Epson-projektor

Info om luftfilter Följande meddelande kan också visas: "Tid för rengöring av luftfiltret. Rengör eller byt luftfiltret." Rengör luftfiltret.

s sid.94 Om luftfiltret är gulfläckigt av tobaksrök och inte kan rengöras, ska det bytas ut mot ett nytt. Indikatorerna eller meddelandena gällande "Info om luftfilter" visas endast när Info om luftfilter är inställt på På på

konfigurationsmenyns Utökad-meny. s sid.57

Lösa Problem

Om indikatorerna inte ger någon lösning

Om något av följande problem uppstår och indikatorerna inte ger någon lösning, går du till de angivna sidorna för varje problem.

Problem med bilder

• "Inga bilder visas" s sid.85 Projiceringen startar inte, projiceringsområdet är helt svart, projiceringsområdet är helt blått etc.

• "Rörliga bilder visas inte (endast den rörliga delen blir svart)." s sid.85

Rörliga bilder som projiceras från en dator är svarta, och ingenting projiceras.

• "Projiceringen avbryts automatiskt" s sid.85

• "Meddelandet "Stöds inte." visas." s sid.86

• ""Ingen signal." visas." s sid.86

• "Bilderna är suddiga eller oskarpa" s sid.86

• "Störning eller förvrängning förekommer i bilderna" s sid.87

Problem som t.ex. störning, förvrängning eller svartvitrutiga mönster uppstår.

• "Bilden trunkeras (stor) eller är liten, eller har fel bildformat" s sid.87 Endast en del av bilden visas, höjd- och breddförhållandet är felaktigt, o.s.v.

Övriga problem

• "Det hörs inget ljud eller ljudet är svagt" s sid.90

• "Fjärrkontrollen fungerar inte" s sid.90

• "Ingenting visas på den externa bildskärmen" s sid.91

• "Jag vill ändra språk på meddelanden och menyer" s sid.91

• "E-post tas inte emot trots att ett fel uppstått i projektorn" s sid.91

Tolka händelse-ID

• s sid.92

• "Färgerna på bilden är felaktiga" s sid.88

Hela bilden ser lila eller grön ut, bilderna är svartvita, färger ser gråa ut och så vidare... (Datorskärmar och LCD-skärmar har olika färgåtergivning så färgerna som projiceras av projektorn och färgerna som visas på skärmen behöver nödvändigtvis inte överensstämma. Det betyder inte att något fel har inträffat.)

• "Bilderna är mörka" s sid.88

Problem när projiceringen startar

• "Ström matas inte" s sid.89

Lösa Problem

Problem med bilder

Inga bilder visas

Kontroll Åtgärd

Har du tryckt på [t]-knappen? Tryck på [t]-knappen för att slå på strömmen.

Är alla indikatorer inaktiverade? Sladden har inte anslutits på rätt sätt eller ström tillförs inte på normalt sätt.

Anslut projektorns strömsladd på rätt sätt. s Snabbstartsguide Kontrollera att eluttaget eller strömkällan fungerar korrekt.

Är A/V-ljudavstängning aktiverat? Tryck på knappen [A/V Mute] på fjärrkontrollen för att avbryta A/V-ljudavstängning. s sid.34

Är inställningarna på konfigurationsmenyn korrekta? Återställ alla inställningar. s Återställ-menyn - Återställ alla sid.76

Är bilden som projiceras helt svart?

Bara när datorbilder projiceras

Är inställningen för bildsignalformat korrekt?

Bara när bilder från en videokälla projiceras

Rörliga bilder visas inte (endast den rörliga delen blir svart).

Kontroll Åtgärd

Sänds datorns bildsignal till LCD-skärmen och bildskärmen?

Bara när bilder projiceras från en bärbar dator eller en dator med en inbyggd LCD-skärm

Projiceringen avbryts automatiskt

Kontroll Åtgärd

Är Sleep Mode inställt på På?Tryck på [t]-knappen för att slå på strömmen. Om du inte vill använda Sleep Mode ska du ändra inställningen till Av.

Vissa ingångsbilder, t.ex. skärmsläckare, kan vara helt svarta.

Ändra inställningen så att den stämmer överens med signalen för den anslutna utrustningen. s Signal-menyn - Videosignal sid.53

Ändra bildsignalen till att endast omfatta extern utsändning. s Se datorns dokumentation.

s Utökad-menyn - Drift - Sleep Mode sid.57

Lösa Problem

Meddelandet "Stöds inte." visas.

Kontroll Åtgärd

Är inställningen för bildsignalformat korrekt?

Bara när bilder från en videokälla projiceras

Ändra inställningen så att den stämmer överens med signalen för den anslutna utrustningen. s Signal-menyn - Videosignal sid.53

Stämmer bildsignalens Upplösning och Uppdateringsfrekvens överens med läget?

Bara när datorbilder projiceras

"Ingen signal." visas.

Kontroll Åtgärd

Är kablarna rätt anslutna? Kontrollera att alla kablar som krävs för projicering är ordentligt anslutna. s sid.126, sid.131

Är rätt ingångsport inställd? Ändra bilden genom att trycka på [Source Search] -knappen på fjärrkontrollen eller kontrollpanelen. s sid.25

Är strömmen för dator- eller videokällan påslagen? Slå på strömmen för utrustningen.

Skickas bildsignalerna till projektorn?

Bara när bilder projiceras från en bärbar dator eller en dator med en inbyggd LCD-skärm

Bilderna är suddiga eller oskarpa

Kontroll Åtgärd

Är fokus korrekt justerat? Vrid på fokuseringsreglaget för att justera fokus. s Snabbstartsguide

Läs datorns dokumentation för information om hur du ändrar bildsignalens upplösning och uppdateringsfrekvens som sänds från datorn. s "Bildskärmar som stöds" sid.141

Om bildsignalerna bara skickas till datorns LCD-skärm eller till tillbehörsskärmen måste du ändra på utgången till en extern destination samt datorns egen skärm. På vissa modeller visas inte bilderna på LCD-skärmen eller tillbehörsskärmen när bildsignalerna matas ut externt. s sid.128

Om anslutningen upprättades när projektorn eller datorn redan var påslagen, är det inte säkert att funktionstangenten [Fn] som ändrar datorns bildsignal till en extern utgång fungerar. Slå av strömmen för datorn och projektorn, och slå på den igen.

Är projektorn placerad på rätt avstånd? Hamnar projiceringen utanför det rekommenderade avståndsintervallet för projicering?

Installera inom det rekommenderade intervallet. s sid.139

Är värdet för Keystone-justering för stort? Minska projiceringsvinkeln så att keystone-korrigeringen minskar. s sid.23

Lösa Problem

Kontroll Åtgärd

Är det kondens på linsen? Om projektorn plötsligt tas från en kall miljö till en varm miljö eller om den omgivande temperaturen plötsligt ändras,

kan kondensering uppstå på linsens yta, vilket kan medföra att bilderna blir suddiga. Placera projektorn i rummet ungefär en timme innan den ska användas. Om kondens uppstår på linsen slår du av projektorn och väntar tills kondensen försvinner.

Störning eller förvrängning förekommer i bilderna

Kontroll Åtgärd

Är inställningen för bildsignalformat korrekt?

Bara när bilder från en videokälla projiceras

Är kablarna rätt anslutna? Kontrollera att alla kablar som krävs för projicering är ordentligt anslutna. s sid.126, sid.128

Använder du en förlängningssladd? Elektrisk störning kan påverka signalerna om du använder en förlängningssladd. Använd de kablar som medföljde

Ändra inställningen så att den stämmer överens med signalen för den anslutna utrustningen. s Signal-menyn - Videosignal sid.53

projektorn för att kontrollera om det är kablarna du använder som orsakar problemet.

Är rätt upplösning inställd?

Bara när datorbilder projiceras

Är inställningarna för " inställda?

Endast vid projicering av analoga RGB-signaler från en dator

Är Upplösning inställt på Manuell?

Endast vid projicering på split screen

Bilden trunkeras (stor) eller är liten, eller har fel bildformat

Är bildformatet korrekt justerat? Tryck på knappen [Aspect]-knappen på Fjärrkontrollen för att välja ett lämpligt bildformat för ingångskällan.

Projiceras en datorbild av bredbildsformat?

Bara när datorbilder projiceras

Förstoras bilden fortfarande med E-zoom-funktionen? Tryck på [Esc]-knappen på fjärrkontrollen för att avbryta E-zoom. s sid.36

Synkroniseringg" och "Trackingg" rätt

Kontroll Åtgärd

Ställ in datorn så att signalerna som skickas ut är kompatibla med projektorn. s "Bildskärmar som stöds" sid.141 s Datorns dokumentation

Tryck på knappen [Auto] på fjärrkontrollen eller knappen [Enter] på kontrollpanelen för att utföra automatisk justering. Om bilderna inte är korrekt justerade efter automatisk justering, kan du göra justeringarna med funktionen Synkronisering och Tracking på konfigurationsmenyn. s Signal-menyn - Tracking, Synkronisering sid.53 sid.53

Bilden kan döljas om Upplösning på konfigurationsmenyn och den projicerade bildens upplösning inte är likadan. Om bilden är dold ställer du in Upplösning till Automatiskt. s Signal-menyn - Upplösning sid.53

s sid.27

Ändra inställningen så att den stämmer överens med signalen för den anslutna utrustningen. s Signal-menyn - Upplösning sid.53

Lösa Problem

Kontroll Åtgärd

Är Placering rätt inställt? Tryck på [Auto]-knappen på fjärrkontrollen eller [Enter] på kontrollpanelen för att utföra automatisk justering vid

projicering av datorns analoga RGB-signaler. Om bilderna inte är korrekt justerade efter automatisk justering, kan du göra justeringarna med funktionen Placering från konfigurationsmenyn.

Förutom datorns analoga RGB-signaler kan även övriga signaler justeras under pågående projicering med Placering på konfigurationsmenyn. s Signal-menyn - Menyplacering sid.53

Är datorn inställd för dubbel visning?

Bara när datorbilder projiceras

Är rätt upplösning inställd?

Bara när datorbilder projiceras

Färgerna på bilden är felaktiga

Kontroll Åtgärd

Matchar insignalen signalerna från den anslutna enheten? Ändra inställningen så att den stämmer överens med signalen för den anslutna utrustningen. s Signal-menyn -

Är Ljusstyrka rätt inställt för bilden? Justera inställningen Ljusstyrka på konfigurationsmenyn. s Bild-menyn - Ljusstyrka sid.51

Är kablarna rätt anslutna? Kontrollera att alla kablar som krävs för projicering är ordentligt anslutna. s sid.126, sid.128

Är

Kontrastg rätt inställt? Justera inställningen Kontrast på konfigurationsmenyn. s Bild-menyn - Kontrast sid.51

Är Färgjustering rätt inställt? Justera inställningen Färgjustering på konfigurationsmenyn. s Bild-menyn - Färgjustering sid.51

Har Färgmättnad och Färgton justerats korrekt?

Bara när bilder från en videokälla projiceras

Bilderna är mörka

Om dubbelvisning är aktiverat i "Egenskaper för Bildskärm" i datorns Kontrollpanel, projiceras endast hälften av den bild som visas på datorskärmen. Om du vill visa hela bilden på datorskärmen inaktiverar du inställningen för dubbelvisning. s Datorns dokumentation om videodrivrutinen

Ställ in datorn så att signalerna som skickas ut är kompatibla med projektorn. s "Bildskärmar som stöds" sid.141 s Datorns dokumentation

Ingående signal, Videosignal sid.53

Justera inställningen Färgmättnad och Färgton på konfigurationsmenyn. s Bild-menyn - Färgmättnad, Färgton

sid.51

Kontroll Åtgärd

Är Ljusstyrka rätt inställt för bilden? Justera inställningarna Ljusstyrka och Strömförbrukning från konfigurationsmenyn.

s Bild-menyn - Ljusstyrka sid.51 s Inställningar-menyn - Strömförbrukning sid.55

Är

Kontrastg rätt inställt? Justera inställningen Kontrast från konfigurationsmenyn.

s Bild-menyn - Kontrast sid.51

Lösa Problem

Kontroll Åtgärd

Behöver lampan bytas ut? Om lampan håller på att ta slut blir bilderna mörkare och färgkvaliteten försämras. När det inträffar byter du ut lampan

mot en ny lampa. s sid.97

Problem när projiceringen startar

Ström matas inte

Kontroll Åtgärd

Har du tryckt på [t]-knappen? Tryck på [t]-knappen för att slå på strömmen.

Är alla indikatorer inaktiverade? Sladden har inte anslutits på rätt sätt eller ström tillförs inte på normalt sätt.

Dra ut och anslut strömsladden igen. s Snabbstartsguide Kontrollera att eluttaget eller strömkällan fungerar korrekt.

Tänds och släcks indikatorerna när sladden berörs? Det beror förmodligen på dåligt kontakt i sladden eller så kan det vara något fel på den. Sätt in strömsladden igen. Om det

inte åtgärdar problemet ska du stänga av projektorn, dra ut strömsladden ur eluttaget och kontakta en lokal återförsäljare eller närmaste representant för Epson som anges i Anvisningar för support och service. s Kontaktlista för Epson-

projektor

Är Driftspärr inställt på Total spärrning?Tryck på [t]-knappen på fjärrkontrollen. Om du inte vill använda Driftspärr ändrar du inställningen till Av.

s Inställningar-menyn - Driftspärr sid.55

Är rätt inställningar för fjärrmottagaren angivna? Kontrollera Fjärrmottagare från konfigurationsmenyn. s Inställningar-menyn - Fjärrmottagare sid.55

Kopplades strömsladden in igen eller slogs strömbrytaren på omedelbart efter Direkt ström av?

Är ID-omkopplaren på sidan av fjärrkontrollen inställd på On? När omkopplaren är ställd på On, kan fjärrkontrollen endast styra en projektor med ett matchande ID. Ställ ID-

Om åtgärden till vänster utförs när Snabb start är inställt på På, kan det hända att strömmen inte slås på igen. Tryck på [t]-knappen för att slå på strömmen igen.

omkopplaren på Off. s sid.39

Lösa Problem

Övriga problem

Det hörs inget ljud eller ljudet är svagt

Kontroll Åtgärd

Är ljudkällan rätt ansluten? Koppla bort kabeln från ljudporten och anslut den sedan igen.

Är volymen inställd på lägsta volym? Justera volymen så att ljudet hörs. s Snabbstartsguide

Är A/V-ljudavstängning aktiverat? Tryck på knappen [A/V Mute] på fjärrkontrollen för att avbryta A/V-ljudavstängning. s sid.34

Är ljudsladden lågohmig? När du köper en ljudsladd ska du se till att den är lågohmig.

Är den ansluten med en HDMI-kabel? Ställ in den anslutna utrustningen på PCM-utgången om inget ljud hörs när den är ansluten med en HDMI-kabel.

Har rätt inställning för LAN ljudingång valts?

Endast när ingångskällan är LAN

Fjärrkontrollen fungerar inte

Kontroll Åtgärd

Är fjärrkontrollens område för utsändning av signaler riktad mot projektorns mottagare när fjärrkontrollen används?

Håller du fjärrkontrollen för långt ifrån projektorn? Fjärrkontrollens räckvidd är ungefär 15 meter. s sid.17 Lyser direkt solljus eller starkt ljus från lysrör in i Fjärrmottagaren? Placera projektorn på en plats där starkt ljus inte lyser in i mottagaren. Eller ställ in fjärrkontrollen på Av från

Är rätt inställningar för fjärrmottagaren angivna? Kontrollera Fjärrmottagare från konfigurationsmenyn. s Inställningar-menyn - Fjärrmottagare sid.55

Är batterierna slut eller har de inte satts i på rätt sätt? Se till att batterierna har satts i korrekt eller byt ut dem mot nya vid behov. s sid.16

Använder fjärrkontrollen och projektorn samma ID? Kontrollera att ID för projektorn och fjärrkontrollen matchar varandra. Om du vill styra alla projektorer via

Matchar Fjärrkontrolltyp den fjärrkontroll som du använder? Kontrollera Fjärrkontrolltyp på konfigurationsmenyn. s Utökad-menyn - Drift - Fjärrkontrolltyp sid.57

Är fjärrkontrollkabeln ansluten till fjärrkontrollen eller till projektorns fjärrport?

När bilden från en dator som är ansluten via nätverket inte matas ut kontrollerar du inställningen för LAN ljudingång på konfigurationsmenyn. s Inställningar-menyn - Ljudingång - LAN ljudingång sid.55

Rikta fjärrkontrollen mot Fjärrmottagaren. s sid.17

Fjärrmottagare på konfigurationsmenyn. s Inställningar-menyn - Fjärrmottagare sid.55

fjärrkontrollen oavsett ID-inställning, ställ ID-omkopplaren på sidan av fjärrkontrollen på Off. s sid.38

När fjärrkontrollkabeln är ansluten, inaktiveras området för utsändning av signaler på fjärrkontrollen eller projektorns mottagare. Koppla från fjärrkontrollkabeln från fjärrkontrollen och fjärrporten när kabeln inte används.

Lösa Problem

Ingenting visas på den externa bildskärmen

Kontroll Åtgärd

Försöker du visa en bild från en annan ingångän Computer1 eller BNC?

Projicerar du på en split screen? Det går bara att visa RGB-signaler som visas på den vänstra skärmen från ingångarna Computer1 och BNC på

Jag vill ändra språk på meddelanden och menyer

Kontroll Åtgärd

Ändra inställningen Språk. Justera inställningen Språk på konfigurationsmenyn. s Utökad-menyn - Språk sid.57

E-post tas inte emot trots att ett fel uppstått i projektorn

Kontroll Åtgärd

Är Vänteläge inställt på Kommunikation på? Om du vill använda funktionen Meddel. om e-post när projektorn är i vänteläge, ange Kommunikation på i Vänteläge

Det går bara att visa RGB-signaler från ingångarna Computer1 och BNC på en extern skärm.

en extern skärm. s sid.30

på konfigurationsmenyn. s Utökad-menyn - Vänteläge sid.57

Uppstod ett allvarligt fel så att projektorn slogs av abrupt? När projektorn slås av abrupt kan e-post inte skickas.

Om feltillståndet kvarstår ska du kontakta en lokal återförsäljare eller närmaste representant för Epson som anges i Anvisningar för support och service. s Kontaktlista för Epson-projektor

Tillförs ström till projektorn? Kontrollera att eluttaget eller strömkällan fungerar korrekt.

Är funktionen E-post rätt inställd på konfigurationsmenyn? E-postmeddelanden om fel sänds i enlighet med inställningarna i E-post på konfigurationsmenyn. Kontrollera om det

har angetts korrekt. s Nätverk-menyn E-post sid.72

Lösa Problem

Tolka Event ID

Kontrollera händelse-ID och utför åtgärden nedan. Om problemet inte kan lösas kontaktar du nätverksadministratören eller någon av följande adresser.

Kontaktlista för Epson-projektor

Event ID Orsak Åtgärd

0432 0435

Det gick inte att starta EasyMP Network Projection. Starta om projektorn.

0434 0481 0482 0485

0433 En bild som har överförts kan inte reproduceras. Starta om EasyMP Network Projection.

0484 Kommunikationen avbröts från datorn.

04FE EasyMP Network Projection avslutades oväntat. Kontrollera nätverkskommunikationens status. Starta om projektorn.

04FF Ett systemfel inträffade i projektorn. Starta om projektorn.

0891 Samma SSID-åtkomstpunkt kan inte hittas. Ställ in samma SSID för datorn, åtkomstpunkten och projektorn.

0892 Autentiseringsmetoderna WPA och WPA2 är inte desamma. Kontrollera inställningen för trådlös LAN-säkerhet för att se om den är rätt. s Nätverk-meny -

0893 Kodningsmetoderna WEP, TKIP och AES är inte desamma.

0894 Kommunikationen avbröts eftersom en anslutning skedde vid fel

0898 Det gick inte att hämta DHCP. Kontrollera DHCP-servern och se om den fungerar som den ska, och kontrollera att LAN-kabeln

0899 Andra anslutningsfel Om problemet inte kan lösas genom att starta om projektorn eller EasyMP Network Projection

Nätverkskommunikationen är instabil. Kontrollera nätverkskommunikationens status. Vänta ett tag och försök sedan ansluta igen.

Säkerhet-meny sid.60

Kontrollera med nätverksadministratören och följ deras instruktioner.

åtkomstpunkt.

är rätt ansluten. Stäng av DHCP om det inte används. s Nätverk-meny - Trådlöst LAN-meny

sid.63, Kabelanslutet LAN-meny sid.71

kontaktar du någon av följande adresser. s Kontaktlista för Epson-projektor

Underhåll

I det här kapitlet beskrivs vilket underhåll som krävs för att projektorn ska fungera länge.

Rengöring

Du bör rengöra projektorn om den blir smutsig eller om kvaliteten på projicerade bilder försämras.

Varning

Använd inte sprayer som innehåller lättantändlig gas för att ta bort smuts eller damm som sitter på delar såsom linsen eller filtret på projektorn. Det kan leda till brand på grund av den höga temperaturen i lamporna inuti enheten.

Rengöra Projektorns Utsida

Torka projektorytan försiktigt med en mjuk trasa.

Om projektorn är mycket smutsig fuktar du trasan med lite vatten och rengöringsmedel. Vrid sedan ur trasan ordentligt innan du torkar projektorytan.

Observera

Använd inte flyktiga ämnen som t.ex. vax, alkohol eller thinner när du rengör projektorytan. Höljets material kan förändras eller missfärgas.

Rengöra luftfiltret

Rengör luftfiltret om något av följande meddelanden visas, eller om temperaturindikatorn blinkar grönt.

Tid för rengöring av luftfiltret. Rengör eller byt luftfiltret.

Observera

•

Om smuts samlas på luftfiltret kan den interna temperaturen i projektorn stiga. Detta kan leda till driftsproblem och livslängden på den optiska motorn kan förkortas. Rengör luftfiltret omedelbart när meddelandet visas.

•

Om luftfiltret är gulfläckigt av tobaksrök kan det inte rengöras. Byt i så fall ut det mot ett nytt luftfilter.

•

Skölj inte luftfiltret i vatten. Använd inte rengöringsmedel eller lösningsmedel.

•

Använd en lång, mjuk borste vid rengöring och borsta försiktigt. Om du borstar för hårt hamnar damm i luftfiltret och det går inte att få bort.

Procedur

När du har slagit av projektorn och bekräftelsesignalen har pipit två gånger, kopplar du bort strömsladden.

sid.100

Rengöra Linsen

Använd en torkduk avsedd för putsning av glasögon för att torka av linsen försiktigt.

Observera

Gnugga inte på linsen med hårt material och utsätt den inte för stötar. Den kan lätt gå sönder.

Ta bort luftfilterhållaren.

Greppa fliken på luftfilterhållaren, och dra rakt utåt.

Rengöring

Ta bort luftfiltret.

Ta bort luftfiltret genom att placera fingrarna i spåret, så som visas på bilden.

Håll luftfiltret så att framsidan (sidan med tabbar) riktas nedåt och knacka lätt fyra eller fem gånger för att skaka av dammet.

Vänd det och knacka på andra sidan på samma sätt.

Observera

Om du knackar för hårt, kan luftfiltret bli ostabilt på grund av deformation och sprickor.

Använd en dammsugare från framsidan för att få bort allt återstående damm.

Sätt tillbaka luftfiltret i luftfilterluckan.

Sätt in flikarna i luftfiltret i hålen i luckan och tryck fast luftfiltret.

Rengöring

Sätt tillbaka luftfilterhållaren.

Tryck tills det snäpps fast.

Om ett meddelande visas regelbundet, även efter rengöring, är det dags att byta luftfiltret. Byt ut det mot ett nytt luftfilter.

sid.100

Byta ut Förbrukningsartiklar

Byta ut lampan

Utbytesperiod för lampa

Lampan behöver bytas om:

• Meddelandet "Byt lampan." visas i nedre vänstra hörnet av projektionsskärmen när projicering startas.

• Lampindikatorn blinkar orange.

Observera

•

Meddelandet för byte av lampan är inställt på att visas efter följande tidsperioder, så att den ursprungliga ljusstyrkan och den ursprungliga kvaliteten kan behållas på de projicerade bilderna.

När Strömförbrukning används kontinuerligt på Normal: Cirka 1900 timmar När Strömförbrukning används kontinuerligt på ECO: Cirka 2900 timmar

•

Slå inte på projektorn direkt efter att ha slagit av den. Om man slår på och av projektorn ofta kan lampans livslängd förkortas.

•

Om du fortsätter att använda lampan när utbytesperioden gått ut, ökar risken för att lampan ska explodera. Om meddelandet om byte av lampan visas ska du byta ut lampan mot en ny så fort som möjligt, även om den fortfarande fungerar.

•

Beroende på lampans egenskaper och hur den har använts, kan ljuset bli svagare eller så kan den sluta att fungera innan varningsmeddelandet visas. Vi rekommenderar att du alltid har en ny lampa tillgänglig.

Vi rekommenderar att du rengör luftfiltret varje gång du byter lampa.

sid.94

Byt luftfiltret om det är missfärgat eller om ett meddelande visas när du har rengjort filtret. s sid.100

• Projektionsbilderna blir mörkare eller försämras.

Så här byter du lampa

Lampan kan bytas ut även om projektorn hänger i taket.

Byta ut Förbrukningsartiklar

Varning

•

När lampan ska bytas på grund av att den inte lyser, finns det en risk är den har gått sönder. Om du byter lampan i en takmonterad projektor, bör du alltid vara förberedd på att lampan har gått sönder. Stå vid sidan av lampluckan och inte direkt under den. Ta försiktigt bort lampluckan.

•

Ta aldrig isär eller försök ändra lampan. Om en lampa som tagits isär eller ändrats, monteras och används i projektorn kan det leda till brand, elektriska stötar eller en olycka.

Obs

Vänta tills lampan är tillräckligt nedkyld innan du tar bort lampluckan. Om lampan fortfarande är varm kan den ge brännskador eller andra skador. Det tar ungefär en timme innan lampan svalnat tillräckligt från det att strömmen har slagits av.

Procedur

När du har slagit av projektorn och bekräftelsesignalen har pipit två gånger, kopplar du bort strömsladden.

Vänta tills lampan är tillräckligt nedkyld och ta sedan bort projektorns lamplucka.

Lossa lampluckans fästskruv med skruvmejseln som medföljer den nya lampan eller med en stjärnmejsel, och ta sedan bort lampluckan. Ett snöre är fäst vid lampluckan, så den ska inte falla ned ens om du byter lampa i en takmonterad projektor.

Lossa lampans två fästskruvar.

Ta ut den gamla lampan.

Om lampan är sprucken, byt ut den mot en ny lampa, eller kontakta

en lokal återförsäljare för råd.

Kontaktlista för Epson-projektor

Byta ut Förbrukningsartiklar

Installera den nya lampan.

För in den nya lampan längs ledskenan i rätt riktning så att den passar in på plats, och tryck den hårt mot baksidan.

Dra åt lampans två fästskruvar.

Sätt tillbaka lampluckan.

Observera

•

Se till att lampan sitter ordentligt på plats. Om lampluckan tas bort slås lampan av automatiskt som en säkerhetsåtgärd. Om lampan eller lampluckan inte har installerats på rätt sätt tänds inte lampan.

•

I den här produkten ingår en lampkomponent som innehåller kvicksilver (Hg). Kassera projektorn enligt lokala föreskrifter. Kassera den inte som hushållsavfall.

Byta ut Förbrukningsartiklar

Återställa Lampans timmar

Projektorn registrerar hur länge lampan lyser, och ett meddelande och indikatorn visar när det är dags att byta lampan. När du har bytt lampan

måste du återställa lampans timmar på menyn Återställ.

Återställ bara lampans timmar efter att du har bytt ut lampan. Annars

visas perioden för utbyte av lampan inte på rätt sätt.

sid.76

Byta luftfiltret

100

Luftfiltrets utbytesperiod

Luftfiltret behöver bytas om:

• Luftfiltret är missfärgat.

• Meddelandet visas trots att luftfiltret har rengjorts.

Så här byter du luftfilter

Luftfiltret kan bytas ut även om projektorn hänger i taket.

Procedur

När du har slagit av projektorn och bekräftelsesignalen har pipit två gånger, kopplar du bort strömsladden.

Ta bort luftfilterhållaren.

Greppa fliken på luftfilterhållaren, och dra rakt utåt.

Ta bort luftfiltret.

Ta bort luftfiltret genom att placera fingrarna i spåret, så som visas på bilden.

Sätt in det nya luftfiltret i luftfilterluckan.

Sätt in flikarna i luftfiltret i hålen i luckan och tryck fast luftfiltret.

Epson EB-G5750WU User's Guide [sv]

Specifications and Main Features

Frequently Asked Questions

User Manual

Beteckningar som Används i den här Handboken

Innehåll

Introduktion

Projektorns Funktioner

Lätt att använda vid installation på ett takstativ

Driftssäkerhet du kan lita på

Uppfyller många olika behov

Förbättrade säkerhetsfunktioner

Enkel att hantera

Övervaknings- och kontrollfunktioner

Få ut mesta möjliga av en nätverksanslutning

Delarnas Namn och Funktioner

Framsida/Ovansida

Undersida

Baksida

Gränssnitt

Kontrollpanel

Fjärrkontroll

Installera batterierna

Fjärrkontrollens räckvidd

Praktiska Funktioner

Justera den projicerade bilden

Visa ett testmönster

Justera den projicerade bildens position (linsförskjutning)

Korrigera förvrängning i projicerade bilder

Quick Corner

H/V keystone

Ändra den Projicerade Bilden

Identifiera insignaler automatiskt och ändra den projicerade bilden (Sök efter källa)

Växla till den önskade bilden från fjärrkontrollen

Ändra den projicerade bildens bredd-/höjdförhållande

Ändra bildformatläge

Projicera bilder från videoutrustning eller från HDMI-ingången

Projicera bilder från en dator

Välja projiceringskvalitet (välja färgläge)

Projicera två bilder samtidigt (Split Screen)

Ingångskällor för split screen-projicering

Driftprocedurer

Projicera på en split screen

Byta mellan vänster och höger bildstorlek

Byta mellan vänster och höger skärm

Avsluta split screen

Begränsningar vid projicering på split screen

Användningsbegränsningar

Begränsningar för bilder

Funktioner För Förbättrad Projicering

Slå av bild och ljud tillfälligt (A/V ljudavstängning)

Frysa bilden (Frysa)

Funktionen Visare (Visare)

Förstora en del av bilden (E-Zoom)

Begränsning av antalet målprojektorer när flera projektorer används

Ställa in projektor-ID

Kontrollera projektor-ID

Ställa in fjärrkontroll-ID

Färgkorrigering när du projicerar från flera projektorer (Färgjustering för flera skärmar)

Sammanfattning av korrigeringsproceduren

Korrigeringsmetod

Spara en Användarlogo

Säkerhetsfunktioner

Hantera användare (Lösenordsskydd)

Typ av lösenordsskydd

Ange lösenordsskydd

Ange Lösenord

Begränsa användningen (Driftspärr)

Stöldskyddslås

Stöldskyddande projiceringslins

Montera vajerlåset

Konfigurationsmeny

Använda konfigurationsmenyn

Bild-meny

Signal-meny

Inställningar-meny

Utökad-meny

Nätverk-menyn

Anmärkningar om att använda menyn Nätverk

Använda skärmtangentbordet