Käyttäjän oppaassa ja tuotteessa käytetyt symbolit osoittavat mahdollista vaaraa käyttäjälle tai muille henkilöille sekä omaisuuden vahingoittumisen riskejä.
Näiden merkintöjen tarkoituksena on opastaa laitteen turvallisessa ja asianmukaisessa käytössä.
Merkinnät tarkoittavat seuraavaa. Varmista, että ymmärrät ne perusteellisesti ennen oppaan lukemista.
2
Varoitus
Ole varovainen
f Yleiset tiedotusmerkinnät
Huomaa
q
s
g
Menetelmä
[ (Nimi) ]
"(Valikon nimi)"
Tämä symboli tarkoittaa, että laitteen virheellinen käyttö voi johtaa kuolemaan tai hengenvaaralliseen loukkaantumiseen, jos
sitä ei huomioida.
Tämä symboli tarkoittaa, että laitteen virheellinen käyttö voi johtaa hengenvaaralliseen loukkaantumiseen tai omaisuuden
vahingoittumiseen, jos sitä ei huomioida.
Viittaa toimenpiteisiin, joiden seurauksena voi olla vaurioituminen tai loukkaantuminen, ellei niitä suoriteta riittävän
huolellisesti.
Viittaa lisätietoihin ja seikkoihin, jotka on hyvä tietää aiheesta.
Viittaa sivuun, jolta löytyy tarkempia tietoja aiheesta.
Tarkoittaa, että merkin edessä olevan alleviivatun sanan tai sanojen selitys on sanastossa. Katso Liitteet-kohdan osaa
Sanasto. s s.126
Viittaa toimintatapoihin ja -järjestykseen.
Merkitty toimenpide tulee suorittaa numeroiden mukaisessa järjestyksessä.
Tarkoittaa kaukosäätimen tai käyttöpaneelin painikkeiden nimiä.
Esimerkki: [Esc]-painike
Viittaa konfigurointivalikon kohtiin.
Esimerkki: "Kuva” – ”Kirkkaus”
Sisältö
3
Projektorin ominaisuudet ..........................................................................5
Kaikkien mallien yhteiset ominaisuudet ...............................................................5
EB-G5350/G5150 Ominaisuudet .........................................................................6
Osien nimet ja toiminnot............................................................................7
Valkokankaan ja projektorin suuntaaminen on helppoa, koska linssi
sijaitsee projektorin keskellä. Lisäksi projektorin painon
tasapainottaminen on helppoa. Tästä on hyötyä sekä
kattotelineasennuksessa, ja se tekee projektorin kallistamisen helpoksi.
f Varusteena linssin vaaka- ja pystysuuntainen siirto
Linssin siirron avulla heijastetun kuvan paikkaa voidaan säätää vaaka- ja
pystyakselien suunnassa. Sen ansiosta projektori voidaan asentaa moniin
eri paikkoihin.
f Käytössä on viisi valinnaista linssiä
Voit valita parhaan linssin projisointietäisyyden ja käyttötarkoituksen
mukaisesti. Voit vaihtaa ja asentaa lisävarusteina saatavia linssejä
kätevästi pistintyyppisen liittimen ansiosta.
f Käyttöympäristön mukaan mukautuva muotoilu
Epäjärjestyksessä olevat johdot voidaan siistiä pois näkyvistä, kun
asennetaan toimitukseen kuuluva kaapelisuojus, joka sopii yhteen
projektorin hienostuneen muotoilun kanssa.
Käyttöpaneeli on asennettu projektorin taakse, minkä ansiosta projektorin
asennuksen aikaisten säätöjen tekeminen on kätevää. Kun asennus on
valmis, se voidaan piilottaa kaapelisuojuksen taakse.
f Helppo huolto
Lamppu voidaan vaihtaa avaamalla projektorin sivussa oleva kansi ja
vetämällä lamppu ulos vaakasuorassa.
Ilmasuodatin voidaan myös vaihtaa kätevästi vetämällä se ulos tai
projektorin eteen.
Tarkat värien säädöt
Voit säätää väritilan lisäksi myös kuvan absoluuttista värilämpötilaa ja
kunkin RGB-värin voimakkuutta. Koska voit lisäksi säätää kunkin
RGBCMY-värin sävyä, kylläisyyttä ja kirkkautta, kuva voidaan heijastaa
hyvin yksityiskohtaisesti syvyysvaikutelmalla ja täsmällisillä väreillä.
Tehostetut turvallisuustoiminnot
f Salasanasuojaus käyttäjien rajoittamiseksi ja hallitsemiseksi
Asettamalla salasanan voit rajoittaa sitä, kuka voi käyttää projektoria.
s s.34
f Käyttölukko rajoittaa käyttöpaneelin painikkeiden käyttöä
Voit estää projektorin asetusten luvattoman muuttamisen tämän avulla
eri tapahtumissa, kouluissa jne. s s.36
f Varustettu useilla varkaudenestolaitteilla
Projektori on varustettu seuraavilla turvallisuuslaitteilla.
s s.37
• Lukitusaukko
• Turvallisuuskaapelin asennuskohta
• Ruuvi, jolla kiinnitetään linssiyksikön poistopainike
Helppo käsitellä
f Suora virtakatkaisin
Paikoissa, joissa virransyöttöä hallitaan keskitetysti, kuten
neuvotteluhuoneissa,
projektori voidaan asettaa käynnistymään ja sammumaan automaattisesti,
kun projektoriin kytketty virta kytketään päälle tai pois päältä.
Ei laitteen jäähtymisen odottelua
f
Sammutettuasi projektorin virran voit irrottaa sen virtajohdon odottamatta
ensin projektorin jäähtymistä.
Projektorin ominaisuudet
6
EB-G5350/G5150 Ominaisuudet
Voit hyödyntää verkkoa tehokkaasti, kun käytät toimitettua "EPSONprojektoriohjelmistoa kokouksia ja esityksiä varten" tehokkaiden sekä
monipuolisten esitysten tekoon ja kokousten vetämiseen.
Monet yhteydet
f Tietokoneen kytkentä projektoriin verkon kautta
Kytkemällä projektorin jo asennettuun verkkojärjestelmään
verkkokaapelin kautta voit järjestää tehokkaita kokouksia ja vastaavia
tilaisuuksia seuraavasti.
• Voit avata ja heijastaa tiedoston, joka on tallennettu tietokoneeseen tai
toisessa huoneessa sijaitsevaan tiedostopalvelimeen.
• Voit käyttää Internet-verkkoa.
• Voit valvoa ja ohjata verkossa olevia projektoreita tietokoneesta käsin.
Kun asennat lisävarusteisen langattoman lähiverkkoyksikön projektoriin,
voit kytkeytyä tietokoneeseen langattoman lähiverkon välityksellä.
s EasyMP Käyttäjän opas
f Liitäntä Windows Vistan "Verkkoprojektori"-toiminnolla
Kun projektori kytketään verkkoon Windows Vistan "Verkkoprojektori"toiminnolla, verkon monet käyttäjät voivat jakaa projektorin.
Esitykset ilman tietokonetta
Voit pitää esityksiä ilman tietokonetta käyttämällä SD-kortteja tai USByhteensopivia kameroita tai kiintolevyjä. SD-kortteihin tai USB-laitteisiin
tallennetut JPEG-kuvat, elokuvat ja skenaariot voidaan heijastaa suoraan.
s EasyMP Käyttäjän opas
Heijastaminen toiselle ja kolmannelle valkokankaalle (monen valkokankaan näyttö)
Voit heijastaa eri kuvan korkeintaan neljältä projektorilta yhdellä
tietokoneella. Tämän avulla voit hejastaa raportin jne. vaakamalliselle
valkokankaalle. s EasyMP Käyttäjän opas
Internet
f Liitäntä USB-kaapelilla
(USB display -näyttö)
Voit heijastaa kuvia tietokoneen
näytöstä kytkemällä kaupoista
saatavan USB-kaapelin Windowstietokoneeseen. s s.108
Osien nimet ja toiminnot
7
Edestä/ylhäältä
Kuvan projektorissa on tavallinen linssi.
NimiToiminto
Lampun suojusAvaa tämä suojus vaihtaessasi projektorin
A
lamppua. s s.84
Ilmanpoistoaukko Ilmalla jäähdytetään projektorin sisäosaa, ja
B
ilma poistetaan tämän aukon kautta.
Ole varovainen
Älä aseta ilmanpoistoaukon lähelle esineitä,
joihin kuumuus voi vaikuttaa käpristämällä niitä
tai muulla tavoilla, äläkä aseta kasvoja tai
käsiä ilmanpoistoaukon lähelle, kun projektori
on käynnissä.
Säädettävä
C
etujalka
Jalan säätövipuVoit pidentää tai lyhentää etujalkaa vetämällä
D
ZoomausrengasSäätää kuvan kokoa. s Pika-aloitusopas
E
ProjektiolinssiKuvat heijastetaan tämän kautta.
F
Voit suurentaa heijastettua kuvaa ja säätää
sen sijaintia, kun projektori on tasaisella
pinnalla, kuten pöydällä. s Pika-aloitusopas
jalan vivusta. s Pika-aloitusopas
Linssiyksikön
G
poistopainike
Kaukovastaanotin Ottaa vastaan kaukosäätimen signaaleja.
H
Tarkennusrengas
I
Ilmansuodattimen
J
kieleke
Poista linssiyksikkö painamalla tätä painiketta
linssiyksikköä vaihdettaessa.
s Pika-aloitusopas
Säätää kuvan tarkennusta. sPika-
aloitusopas
Vedä ilmasuodatin ulos tästä kielekkeestä, kun
puhdistat tai vaihdat ilmansuodatinta. s s.80,
s.87
Osien nimet ja toiminnot
NimiToiminto
Tilan merkkivalotProjektorin tila ilmaistaan merkkivalojen
K
väreillä ja sillä, vilkkuvatko ne vai palavatko ne
tasaisesti. s s.66
IlmanottoaukkoTämän aukon kautta projektoriin otetaan
L
sisään ilmaa sen sisäpuolen jäähdytystä
varten. Jos siihen kertyy pölyä, se voi nostaa
projektorin sisäistä lämpötilaa, mikä voi
aiheuttaa käyttöongelmia ja lyhentää optisen
moottorin käyttöikää. Puhdista ilmansuodatin
säännöllisesti. s s.80
8
Linssin
M
pystysuuntaisen
siirron valitsin
Linssin
N
vaakasuuntaisen
siirron valitsin
Käännä valitsinta ja siirrä heijastetun kuvan
paikkaa ylös tai alas. s Pika-aloitusopas
Käännä valitsinta ja siirrä heijastetun kuvan
paikkaa vasemmalle tai oikealle. s Pika-
aloitusopas
Osien nimet ja toiminnot
9
Alusta
NimiToiminto
Kattotelineen
A
kiinnityspisteet
(4 pistettä)
Ruuvien reiät
B
kaapelisuojuksen
kiinnittämiseen
Ruuvireikä
C
langattoman LANlaitteen
kiinnitykseen
TakajalkaVoit pidentää tai lyhentää jalkaa vaakasuoran
D
Turvallisuuskaape
E
lin asennuskohta
KahvaKäytä tätä kahvaa projektorin kantamiseen.
F
Jos haluat ripustaa projektorin kattoon, kiinnitä
lisävarusteena saatava kattoteline tähän.
s s.79, 89
Reiät ruuveille, joilla kaapelisuojus kiinnitetään
paikalleen. s Pika-aloitusopas
Käytä tätä ruuvin reikää yksikön asentamiseen
paikalleen, kun lisävarusteinen langaton
lähiverkkoyksikkö asennetaan.
kallistuksen säätämiseksi kääntämällä sitä,
kun se on pöydällä. s Pika-aloitusopas
Vie yleisesti saatavana olevan
varkaudenestojohdon lukko tämän läpi
halutessasi kiinnittää projektin kiinteään
esineeseen. s s.37
Reikä ruuville,
G
jolla kiinnitetään
linssiyksikön
poistopainike
Käytä tätä ruuvin reikää ja kiinnitä linssiyksikön
poistopainike käyttäen toimitettua ruuvia, kun
linssiyksikkö asennetaan. s s.37
Kytkee lisävarusteisen kaukosäätimen
kaapelisarjan ja syöttää signaalia
kaukosäätimestä. Kun kaukosäätimen kaapeli
on kytketty tähän kaukosäädön porttiin,
projektorin kaukovastaanotin ei ole käytössä.
VirransyöttöLiitetään sähköjohtoon. s Pika-aloitusopas
E
Lukitus-
F
aukko (j)
Kun ohjaat projektoria tietokoneelta, liitä se
tietokoneeseen RS-232C-kaapelilla.
Tämä portti on valvontakäyttöä varten eikä sitä
tule tavallisesti käyttää. s s.112
Tietokoneesta tuleville videosignaaleille ja muista
videolähteistä tuleville
komponenttivideosignaaleille.
Liitetään audiolähtöporttiin, kun äänen halutaan
tulevan projektorista S-video-tuloporttiin tai
video1/2-tuloporttiin kytketystä laitteesta.
s
Pika-aloitusopas
Lukitusaukko on yhteensopiva Kensingtonyhtiön valmistaman Microsaver Security
System -turvajärjestelmän kanssa. s s.37
Kaiutin
G
USB-portti (A-
H
tyyppi) (vain EBG5350/G5150)
USB-merkkivalo
I
(vain EB-G5350/
G5150)
Tämän avulla muisti kytketään yhteensopiviin
digitaalikameroihin ja USB-tallennuslaitteisiin,
ja kuva-/elokuvatiedostot sekä skenaariot
heijastetaan EasyMP:n PC Free -toiminnon
avulla. s s.104
Osoittaa USB-portin tilan (A-tyyppi) vilkkumalla
tai palamalla. s s.104
Kytkee projektorin tietokoneeseen kaupasta
saatavalla USB-kaapelilla, ja tietokoneessa
oleva kuva heijastuu valkokankaalle. s s.108
Kytkee SD-muistikortit ja SDHC (SD High
Capacity) -kortit sekä heijastaa kuva-/
elokuvatiedostot EasyMP:n PC Free toiminnolla. s s.105
Ilmaisee SD-muistikortin käyttötilan. s s.105
varten. s s.107
videolaitteista ja tietokoneista. s Pika-
aloitusopas
Tietokoneesta tuleville videosignaaleille ja
muista videolähteistä tuleville
komponenttivideon
g signaaleille.
NimiToiminto
Näytön lähtöportti Tuo kuvasignaalin ulkoiseen näyttöön
P
Audion
lähtöportti
Käyttöpaneelis s.12
Q
Tietokone1/2-tuloporttiin tai BNC-tuloporttiin
kytketystä tietokoneesta. Tämä ei ole
käytettävissä komponenttivideosignaaleille tai
muille signaaleille, jotka tuodaan muuhun kuin
Tietokone1/2-tuloporttiin tai BNC-tuloporttiin.
s s.101
Tuo sillä hetkellä heijastetun kuvan äänen
ulkoisiin kaiuttimiin. s s.101
Audio-L/Rtuloportti
Liitä audiolähtöporttiin, kun äänen halutaan
tulevan projektorista tietokone1/2-tuloporttiin
tai BNC-tuloporttiin kytketystä laitteesta.
Kun käytetään USB display -näyttötoimintoa ja
äänen halutaan tulevan projektorista, on
tehtävä liitäntä tietokoneen audiolähtöön. (Vain
EB-G5350/G5150)
s Pika-aloitusopas
Osien nimet ja toiminnot
12
Käyttöpaneeli
NimiToiminto
[t]-painikeKytkee projektorin virran päälle tai pois.
A
s Pika-aloitusopas
[Source Search]-
B
painike
[Enter]-painikeJos tätä painetaan tietokoneen signaalikuvien
C
Siirtyy seuraavaan projektoriin kytkettyyn
lähteeseen, joka lähettää kuvaa. s s.19
heijastamisen aikana, seurantaa, synkronointia
ja sijaintia säädetään automaattisesti parhaan
mahdollisen kuvan heijastamiseksi.
Kun näytössä on konfigurointivalikko tai
ohjenäyttö, sillä hyväksytään nykyinen valinta,
siirrytään valintatilaan ja vaihdetaan
seuraavalle tasolle. s s.40
NimiToiminto
D
[] []
-painikkeet
[Help]-painikeNäyttää ja sulkee ohjenäytön, jossa annetaan
E
[Esc]-painikePysäyttää nykyisen toiminnon.
F
G
[] []painikkeet
[Menu]-painikeNäyttää ja sulkee konfigurointivalikon.
H
Tekee trapetsikorjauksen. Seuraavissa
tapauksissa näillä painikkeilla on vain []- ja
[]-toiminnot.
•Kun kuva lähetetään verkkoyhteyden kautta
•Kun projisointiin käytetään PC Free -toimintoa
Kun näytössä on konfigurointivalikko tai
ohjenäyttö, näillä painikkeilla valitaan
valikkokohdat ja asetusarvot. s Pika-aloitusopas, s.40
ohjeita mahdollisten ongelmien
ratkaisemiseksi. s s.65
Jos näytössä on konfigurointivalikko, tällä
pääsee edelliselle valikkotasolle. s s.40
Tekee trapetsikorjauksen. Seuraavissa
tapauksissa näillä painikkeilla on vain []- ja
[]-toiminnot.
•Kun kuva lähetetään verkkoyhteyden kautta
•Kun projisointiin käytetään PC Free -toimintoa
Kun näytössä on konfigurointivalikko tai
ohjenäyttö, näillä painikkeilla valitaan
valikkokohdat ja asetusarvot. s Pika-aloitusopas, s.40
s s.40
Osien nimet ja toiminnot
13
Kaukosäädin
NimiToiminto
[t]-painikeKytkee projektorin virran päälle tai pois.
A
s Pika-aloitusopas
[Computer1/2]-
B
painike
[BNC]-painikeSiirtyy BNC-tuloportista tuleviin kuviin. s s.20
C
[Video1/2]-painike Siirtyy Video1- tai Video2-tuloportista tuleviin
[Menu]-painikeNäyttää ja sulkee konfigurointivalikon. s s.40
F
[h]-painikeKun näytössä on konfigurointivalikko tai
G
Siirtyy Tietokone1- tai Tietokone2-tuloportista
tuleviin kuviin. s s.20
kuviin. s s.20
s s.20
ohjenäyttö, painikkeella valitaan valikkokohtia
ja asetusarvoja. s s.40, s.65
Kun käytetään lisävarusteista langattoman
hiiren vastaanotinta, tämän painikkeen kallistus
siirtää osoitinta siihen suuntaan, johon
painiketta kallistetaan (kahdeksan mahdollista
suuntaa).
[Enter]-painikeKun näytössä on konfigurointivalikko tai
H
ohjenäyttö, sillä hyväksytään nykyinen valinta,
siirrytään valintatilaan ja vaihdetaan
seuraavalle tasolle. s s.40, s.65
Toimii hiiren ykköspainikkeena käytettäessä
lisävarusteista langattoman hiiren
vastaanotinta.
Osien nimet ja toiminnot
14
NimiToiminto
[Page]-painike
I
([) (])
[A/V Mute]-
J
painike
[Auto]-painikeJos tätä painetaan tietokoneen signaalikuvien
K
[Aspect]-painikeKuvasuhdeg muuttuu joka kerta, kun painiketta
L
[ID]-painikePaina ja aseta kaukosäätimen tunnus. s s.31
M
[Help]-painikeNäyttää ja sulkee ohjenäytön, jossa annetaan
N
[Volume]-
O
painikkeet
(a) (b)
Kaukosäädön
P
portti
[Num]-painikeSyötä tällä painikkeella salasanoja, IP-
Q
Siirtyy seuraavaan/edelliseen diaan, kun
tulolähde on EasyMP ja kun heijastetaan
PowerPoint-tiedostoa tai skenaariota. (Vain
EB-G5350/G5150)
Kun käytetään lisävarusteista langattoman
hiiren vastaanotinta, voit vaihtaa PowerPointtiedoston sivun projisoinnin aikana painamalla
sivu ylös- ja sivu alas -painikkeita.
Kytkee kuvan ja äänen päälle tai pois päältä.
s s.22
heijastamisen aikana, seurantaa, synkronointia
ja sijaintia säädetään automaattisesti parhaan
mahdollisen kuvan heijastamiseksi.
painetaan. s s.23
ohjeita mahdollisten ongelmien
ratkaisemiseksi. s s.65
(a) Pienentää äänenvoimakkuutta.
(b) Lisää äänenvoimakkuutta.
s Pika-aloitusopas
Kytkee lisävarusteisen kaukosäätimen
kaapelisarjan ja syöttää signaalia
kaukosäätimestä. Kun kaukosäätimen kaapeli
on kytketty tähän kaukosäädön porttiin,
kaukovastaanotin ei ole käytössä.
osoitteita "Verkkovalikosta" jne. s s.34
s EasyMP Käyttäjän opas
NimiToiminto
Numeropainikkeet Syötä tällä painikkeella salasanoja,
R
kaukosäädön IP-asetuksia, IP-osoitteita
"Verkkovalikosta" jne. s s.34, s.31
[Color Mode]-
S
painike
[Freeze]-painikeTällä kuva pysäytetään tai pysäytys
Väritila muuttuu joka kerta, kun painiketta
painetaan. s s.21
peruutetaan. s s.22
(z) Suurentaa kuvaa muuttamatta
heijastuskokoa.
(x) Pienentää [z]-painikkeella suurennettujen
kuvien osia. s s.28
näkyvän osoittimen. s s.27
on konfigurointivalikko, painikkeella pääsee
edelliselle tasolle. s s.40
Toimii hiiren kakkospainikkeena käytettäessä
lisävarusteista langattoman hiiren
vastaanotinta.
kohteen kuudesta mahdollisesta
konfigurointivalikon kohteesta. Kun painiketta
painetaan, määritelty valikkokohteen valinta/
säätönäyttö esitetään, jolloin voit tehdä yhden
painalluksen asetuksia/säätöjä. s s.44
Oletusasetus on "Testikuva".
G5150) s s.20
Kun käytössä on EB-G5200W/G5300/G5100,
tämä ei toimi, vaikka painiketta painetaan.
• Kuvan osan suurentaminen (zoomaus) ...........................28
Heijastetun kuvan vääristymien korjaus
17
Heijastettujen kuvien vääristymiä voidaan korjata kahdella tavalla
seuraavassa kuvatun mukaisesti.
• Quick Corner
Tällä toiminnolla voit korjata manuaalisesti heijastetun kuvan kaikki
neljä kulmaa erikseen. s s.17
• V/P-trapetsikorj
Tällä toiminnolla voit manuaalisesti korjata erikseen vaaka- ja
pystysuuntaiset vääristymät. V/P-trapetsikorjaus on ihanteellinen
trapetsikorjauksen hienosäätöön. Voit tehdä korjauksia helposti
käyttämällä projektorin käyttöpaneelin []-, []-, []- ja
[]-painikkeita. s Pika-aloitusopas
Näitä kahta menetelmää ei voi käyttää yhdessä. Kun
konfigurointivalikosta on valittu korjausmenetelmäksi "Trapetsi", valittu
korjausmenetelmä on määritelty käyttöpaneelin []-, []-,
[]- ja []-painikkeille. "Trapetsi" oletusasetukseksi asetetaan
"V/P-trapetsikorj". Kun []-, []-, []- ja []-
Valitse "Quick Corner", ja paina sitten [Enter]painiketta.
Paina [Enter]-painiketta uudelleen näyttääksesi valintanäytön, josta
voit valita yhden neljästä kulmasta.
Koska "Quick Corner" ja "V/P-trapetsikorj" suoritetaan voidaan
suorittaa testikuvaa heijastettaessa, ei tarvita valmisteluja kytkemällä
tietokonetta tai muita laitteita.
Vääristymän korjaus Quick Corner -toiminnolla
Menetelmä
A
Paina projektorin [Menu]-painiketta, ja valitse sitten
konfigurointivalikosta Asetukset Trapetsi.
s "Configuration (konfigurointi) -valikon käyttö"
s.40
Heijastetun kuvan vääristymien korjaus
18
C
D
Käytä kaukosäätimen [h]-painiketta tai
käyttöpaneelin
painikkeita ja valitse säädettävä kulma. Paina sitten
[Enter]
Säädä muotoa käyttämällä kaukosäätimen [h]-
painiketta tai käyttöpaneelin
ja []
-painiketta.
-painikkeita.
[]-, []-, []- ja []
[]-, []-, []-
-
E
F
q
Toista toimenpiteet 3 ja 4 tarvittaessa ja säädä
jäljellä olevat kulmat.
Kun olet valmis, paina [Esc]-painiketta ja poistu
korjausvalikosta.
Koska korjausmenetelmä vaihdettiin "Trapetsi" "Quick Corner"menetelmäksi konfigurointivalikossa, kun []-, []-,
[]- ja []
kulman valinnan näyttö toimenpiteessä 2. Vaihda "Trapetsi"
konfigurointivalikosta "V/P-trapetsikorj"-asetukseksi, jos haluat
korjata V/P-trapetsin, kun painetaan käyttöpaneelin []-,
[]-, []- ja []
Jos [Esc]-painiketta pidetään painettuna noin kahden
sekunnin ajan, kun korjausta tehdään Quick Corner toiminnolla, seuraava näyttö tulee esiin.
-painikkeita painettiin myöhemmin, näytetään
-painikkeita.
Jos alla näkyvä ikkuna näkyy näytössä korjauksen aikana, tämä
tarkoittaa korjausmäärän rajan saavuttamista.
Nollaa Quick Corner: nollaa Quick Corner -korjausten tulos.
Siirry V/P-trapetsikorj: vaihtaa korjausmenetelmän V/Ptrapetsikorjaukseen. s s.44
Heijastetun kuvan muuttaminen
19
Heijastettua kuvaa voi muuttaa seuraavilla kahdella tavalla.
• Muuttaminen lähteen etsinnällä
Projektori tunnistaa automaattisesti kytketyistä laitteista tulevat
signaalit, ja laitteelta tuleva kuva heijastuu valkokankaalle.
• Muuttaminen suoraan
Voit vaihtaa kohdetuloporttia kaukosäätimen painikkeilla.
Automaattinen tulevien signaalien tunnistus ja
heijastetun kuvan muuttaminen (lähteen etsintä)
Voit heijastaa kohdekuvan nopeasti, koska tuloportit, joihin ei tule
kuvasignaalia, jätetään huomiotta, jos teet muutoksen painamalla [Source
Search]-painiketta.
Tietokone1
BNC
Jos tuloporttiin ei tule
kuvasignaalia, se ohitetaan.
S-videoTietokone2
Menetelmä
Kun videolaitteisto on kytkettynä, aloita toisto ennen tämän toiminnon
aloittamista.
Kaukosäätimen käyttöKäyttöpaneelin käyttö
Kun kaksi tai useampia laitteita on kytkettynä, paina [Source
Search]-painiketta, kunnes kohdekuva heijastuu valkokankaalle.
Näkyviin tulee seuraava näyttö, josta näkyy kuvasignaalien
q
tila, kun käytettävissä on vain se kuva, jonka projektori
parhaillaan heijastaa valkokankaalle, tai kun
kuvasignaalia ei löydy. Voit valita tuloportin, jonka kautta
haluamasi kytketty laite heijastaa. Jos mitään toimintoja ei
suoriteta noin 10 sekunnin kuluessa, näyttö sulkeutuu.
*
*Vain EB-G5350/G5150 muuttuu EasyMP-ohjelmaan.
Video2HDMIEasyMP
Video1
Heijastetun kuvan muuttaminen
Muuttaminen suoraan kaukosäätimellä
Voit siirtyä suoraan kohdekuvaan painamalla seuraavia kaukosäätimen
painikkeita.
Kaukosäädin
Siirtyy BNC-
tuloportista tuleviin
Siirtyy Tietokone1- tai
Tietokone2-tuloportista
tuleviin kuviin.
kuviin.
Siirtyy HDMItuloportista tuleviin
kuviin.
20
Siirtyy Video1- tai Video2tuloportista tuleviin kuviin.
Siirtyy S-videotuloportista tuleviin
kuviin.
Siirtyy EasyMP-kuvaan. (Vain
EB-G5350/G5150)
Kun käytössä on EB-G5300/
G5200W/G5100, tämä ei toimi,
vaikka painiketta painetaan.
Heijastuksen parannustoiminnot
21
Projisoinnin laadun valinta (Väritilan valinta)
Saat kuvan laadusta helposti parhaan mahdollisen valitsemalla asetuksen,
joka vastaa parhaiten ympäristöä kuvaa heijastettaessa. Kuvan kirkkaus
riippuu valitusta tilasta.
TilaSovellus
PeliTämä tila sopii erinomaisesti käytettäväksi
valoisissa tiloissa. Tämä on kirkkain tila ja saa myös
aikaan varjostuksia.
Jos olet huolestunut kuvan viiveistä heijastettaessa
nopeita pelejä, yritä kytkeä asetus "Progressiivinen"
konfigurointivalikosta tilaan "Pois". s s.42
EsitysTämä tila sopii erinomaisesti esitysten tekemiseen
kirkkaan tilan värimateriaaleja käyttäen.
TekstiTämä tilaa sopii erinomaisesti esitysten tekemiseen
kirkkaan tilan mustavalkoisia materiaaleja käyttäen.
TeatteriIhanteellinen elokuvien katseluun pimeässä
huoneessa. Antaa kuville luonnollisen sävyn.
Valokuva(Kun syötetään kuvia tietokoneesta)
Ihanteellinen still-kuvien, esim. valokuvien,
heijastamiseen kirkkaassa huoneessa. Kuvat ovat
kirkkaita ja kontrastit korostettuja.
video- tai komposiittivideokuvia)
Ihanteellinen TV-ohjelmien katseluun valoisassa
huoneessa. Kuvat ovat kirkkaita ja eloisia.
sRGBgIhanteellinen kuville, jotka ovat sRGB-
väristandardin mukaisia.
Musta tauluVaikka heijastaisit kuvat liitutaululle (vihreälle
taululle), tällä asetuksella saat kuvalle luonnollisen
värin, aivan kuin valkokankaalle heijastettaessa.
MukautettuValitsemalla "Mukautettu" voit säätää
konfigurointivalikon "Väärinsäätö"-kohdassa
"R,G,B,C,M,Y"-asetuksen. s s.41
Menetelmä
Kaukosäädin
Aina kun painat painiketta, valkokankaalla näkyy väritilan nimi, ja väritila
vaihtuu.
Jos painat painiketta, kun valkokankaalla näkyy väritilan nimi, käyttöön
tulee seuraava väritila.
Väritilan voi määrittää myös käyttämällä "Väritila"-
q
asetusta konfigurointivalikon "Kuva"-valikossa.
s
s.41
Heijastuksen parannustoiminnot
22
Kuvan piilottaminen ja äänen mykistäminen
tilapäisesti (A/V-mykistys)
Voit käyttää tätä toimintoa, jos haluat kiinnittää yleisön huomion siihen,
mitä sanot, tai jos et halua näyttää yksityiskohtia pitämäsi esityksen
aikana, kuten tiedostojen vaihtoa tietokoneelta.
Menetelmä
Kaukosäädin
Kuvan pysäyttäminen (pysäytys)
Kun liikkuva kuva valkokankaalla pysähtyy, kuva heijastuu kankaalle
edelleen, joten voit heijastaa liikkuvaa kuvaa kehys kerrallaan, kuten stillvalokuvia. Voit myös esimerkiksi vaihtaa tiedostoja tietokoneelta
pidettävän esityksen aikana heijastamatta mitään kuvia, jos
pysäytystoiminto on aktivoitu etukäteen.
Menetelmä
Kaukosäädin
Aina kun painat painiketta, pysäytystoiminto kytkeytyy päälle tai pois
päältä.
Aina kun painat painiketta, A/V-mykistys kytkeytyy päälle tai pois päältä.
• Jos käytät tätä toimintoa heijastaessasi liikkuvia kuvia,
q
lähde toistaa edelleen kuvia ja ääntä etkä voi palata
kohtaan, jossa A/V-mykistys aktivoitiin.
• Voit valita näytöksi mustan, sinisen tai logon A/Vmykistyksen ollessa käytössä valitsemalla
konfigurointivalikon asetuksen "Laajennettu"-"Näyttö"-
s
"A/V-mykistys".
s.46
q
• Ääni ei lakkaa kuulumasta.
• Kuvan lähde jatkaa liikkuvien kuvien toistamista
silloinkin, kun valkokankaan kuva on pysähdyksissä,
joten heijastusta ei voida jatkaa siitä, mihin se
pysäytettiin.
• Jos [Freeze]-painiketta painetaan, kun valkokankaalla
näkyy konfigurointivalikko tai ohjenäyttö, näytetty
valikko tai ohjenäyttö tyhjenee.
• Pysäytys toimii myös zoomausta käytettäessä.
Heijastuksen parannustoiminnot
N
li16:9Tä
i
23
Kuvasuhteen muuttaminen
Kun kuvasuhdeg muutetaan videolaitteen ollessa kytkettynä, digitaaliselle
videolle tai DVD-levyille tallennettuja kuvia voidaan katsoa 16:9laajakuvamuodossa. Voit muuttaa kuvasuhteen, kun tietokonekuvia
heijastetaan täydessä koossa.
Muutosmenetelmät ja kuvasuhdetyypit ovat seuraavat.
f Muutosmenetelmät
Menetelmä
Kaukosäädin
Aina kun painat painiketta, valkokankaalla näkyy kuvasuhteen nimi ja
kuvasuhde vaihtuu.
f Videolaitteiden kuvien kuvasuhteen muuttaminen
Vain EB-G5350/G5300/G5150/G5100)
*
4:3
* Kun syötetään 720p/1080i/1080p-signaaleja, näyttö zoomataan 4:3kuvasuhteeseen.
EB-G5200W
ormaa
16:9
ys
Jos painat painiketta, kun valkokankaalla näkyy kuvasuhteen nimi,
käyttöön tulee seuraava kuvasuhde.
Väritila voidaan asettaa myös käyttämällä "Kuvasuhde"-
Kun tulosignaali on 1280 ^ 1024
kuvasuhteella 4:3. Tämä on ihanteellinen, kun
haluat heijastaa kuvia kuvasuhteella 5:4 (1280 ^
1024) täydessä heijastuskoossa.
24
16:9Heijastaa kuvasuhteella 16:9. Tämä on
ihanteellinen heijastettaessa täyteen näytön
kokoon, kun käytetetään 16:9-kuvasuhteen
näyttöä.
KauttaaltaanHeijastaa syötetyn kuvan kuvatarkkuudella
valkokankaan keskelle. Tämä on ihanteellinen
heijastettaessa selkeitä kuvia.
Jos kuvatarkkuus ylittää 1024 ^ 768, kuvan
reunoja ei heijasteta.
Normaali
Kun tulosignaali on 1280 ^ 1024
Kun tulosignaali on 800 ^ 600Kun tulosignaali on 1400 ^
4:3
1050
Heijastuksen parannustoiminnot
Jos heijastettaessa tietokonekuvia kuvien osia puuttuu tai kaikkea ei voida heijastaa, aseta konfigurointivalikosta "Laaja" tai
q
"Normaali" kohtaan "Kuvatarkkuus" tietokoneen näytön koon mukaan.
s
s.42
f Tietokone-/HDMI-kuvien kuvasuhteen muuttaminen (EB-G5200W)
Voit muuttaa tietokonekuvien ja HDMI-tuloportista syötettyjen kuvien heijastuksen kuvasuhteen seuraavasti. Mallin EB-G5200W heijastuskoko on 1280 x
800 pistettä (kuvasuhde 16:10) johtuen WXGA-paneelin kuvatarkkuudesta. Kun heijastetaan 16:9-kuvasuhteen valkokankaalle, aseta kuvasuhteeksi "16:9".
AsetusarvotToimintaProjisointiesimerkki
NormaaliKun kuvia
syötetään
Tietokone1/2- tai
BNC-tuloporteista
Heijastaa täydessä heijastuskoossa
säilyttäen syötetyn kuvan kuvasuhteen.
TäysiHeijastus täydessä koossa.Kun tulosignaali on 1024 ^ 768
26
ZoomausHeijastaa syötetyn kuvan sivusuunnassa
kuvasuhteen todellisessa koossa. Osia,
jotka ulottuvat heijastuskoon ulkopuolelle,
ei heijasteta.
KauttaaltaanHeijastaa syötetyn kuvan kuvatarkkuudella
valkokankaan keskelle. Tämä on
ihanteellinen heijastettaessa selkeitä kuvia.
Jos kuvatarkkuus ylittää 1280 ^ 800, kuvan
reunoja ei heijasteta.
Jos heijastettaessa tietokonekuvia kuvien osia puuttuu tai kaikkea ei voida heijastaa, aseta konfigurointivalikosta "Laaja" tai
q
"Normaali" kohtaan "Kuvatarkkuus" tietokoneen näytön koon mukaan.
Kun tulosignaali on 1024 ^ 768
Kun tulosignaali on 800 ^ 600Kun tulosignaali on 1400 ^
1050
s
s.42
Heijastuksen parannustoiminnot
27
Kohdistintoiminto (kohdistin)
Tämän avulla voit liikuttaa kohdistimen kuvaa heijastetun kuvan päällä ja
kiinnittää katsojien huomion alueeseen, josta parhaillaan puhut.
Menetelmä
A
Näytä osoitin.
Kaukosäädin
B
q
Liikuta osoittimen kuvaketta.
Kaukosäädin
Voit valita kolmesta erilaisesta kohdistin
(··) kohdassa "
s
s.44
Asetukset" - "Kohdistimen muoto".
Osoittimen kuvake
-kuvakkeesta
Aina kun painat painiketta, osoitin tulee näkyviin tai poistuu.
Heijastuksen parannustoiminnot
28
Kuvan osan suurentaminen (zoomaus)
Tämä on hyödyllinen toiminto, kun haluat suurentaa kuvia näyttääksesi
niiden yksityiskohtia, kuten kaavioita ja taulukoita.
Menetelmä
A
Käynnistä zoomaus.
Kaukosäädin
B
C
Siirrä risti sille kuvan alueelle, jota haluat suurentaa.
Kaukosäädin
Risti
Suurenna.
Kaukosäädin
q
Alue suurenee joka kerta, kun painiketta painetaan. Voit suurentaa
aluetta nopeasti pitämällä painiketta painettuna.
Voit pienentää suurennettua kuvaa painamalla [x]-painiketta.
Voit peruuttaa painamalla [Esc]-painiketta.
• Suurennussuhde näkyy valkokankaalla. Valittua aluetta
voi suurentaa 1–4-kertaiseksi 25 askeleella.
• Voit vierittää kuvaa kallistamalla [
• Jos zoomaus valitaan suoritettaessa progressiivista tai
kohinasalpa-toimintoa, tällä hetkellä suoritettava toiminto
peruuntuu.
h]-painiketta.
Kohdeprojektorin rajoitukset, kun useita projektoreita on käytössä
Kun projektorille ja kaukosäätimelle annetaan tunnus, voit käyttää kaukosäädintä vain projektorin kanssa, jonka tunnus täsmää. Tämä on
hyödyllinen toiminto käytettäessä useita projektoreita.
Voit asettaa projektorille tunnuksen väliltä "1" - "9". Oletusarvo on "Pois", voit käyttää kaukosäädintä riippumatta kaukosäätimen
tunnusasetuksista.
Voit asettaa kaukosäätimelle tunnuksen väliltä "0" - "9". Oletusarvo on "0", voit käyttää kaukosäädintä riippumatta projektorin tunnusasetuksista.
Jos kaukosäätimen sivussa on lisäksi tunnuskytkin, ja tämä kytkimen asetus on "Pois", voit käyttää kaikkia projektoreita kaukosäätimellä
riippumatta projektorin tai kaukosäätimen tunnusasetuksista.
Voi käyttää kaukosäädintäEi voi käyttää kaukosäädintäVoi käyttää kaukosäädintäVoi käyttää kaukosäädintäVoi käyttää kaukosäädintä
29
Projektoritunnus:
1
Tunnuskytkin:
Päällä
Kaukosäätimen
tunnus: 1
Esimerkissä projektorin ja
kaukosäätimen tunnukset
täsmäävät ja kaukosäätimen
tunnus on päällä
Projektoritunnus:
1
Tunnuskytkin:
Päällä
Kaukosäätimen
tunnus: 3
Esimerkissä projektorin ja
kaukosäätimen tunnukset eivät
täsmää ja kaukosäätimen
tunnus on päällä
Projektoritunnus:
1
Tunnuskytkin:
Pois
Kaukosäätimen
tunnus: 3
Esimerkissä projektorin ja
kaukosäätimen tunnukset eivät
täsmää ja kaukosäätimen
tunnus on pois päältä.
Projektoritunnus:
Pois
Tunnuskytkin:
Päällä
Kaukosäätimen
tunnus: 1
Esimerkissä projektorin tunnus
on pois päältä
Projektoritunnus:
1
Tunnuskytkin:
Päällä
Kaukosäätimen
tunnus: 0
Esimerkissä kaukosäätimen
tunnus on 0 ja tunnuskytkin on
päällä
Kohdeprojektorin rajoitukset, kun useita projektoreita on käytössä
30
Projektorin tunnuksen asetus
Menetelmä
A
Paina projisoinnin aikana projektorin [Menu]painiketta ja valitse konfigurointivalikosta
"Laajennettu" – "Projektorin tunnus".
s "Configuration (konfigurointi) -valikon käyttö"
s.40
Kaukosäätimen käyttöKäyttöpaneelin käyttö
Projektorin tunnuksen tarkistus
Käytä seuraavaa toimenpidettä projektorin tunnuksen tarkistamiseen.
Menetelmä
Kaukosäädin
Pidä
painettuna
Kun pidät [ID]-painiketta painettuna heijastuksen aikana ja painat samalla
[Help]-painiketta, nykyinen projektorin tunnus näytetään näytössä.
B
C
Valitse asetettava tunniste ja paina [Enter]painiketta.