Epson EB-G5350 User's Guide [sl]

Priročnik za uporabnika

Oznake, ki so uporabljene v teh navodilih

f Varnostno označevanje

Za varno in pravilno uporabo izdelka so v priročniku za uporabnika in na izdelku uporabljeni simboli, ki označujejo morebitne poškodbe uporabnika ali drugih oseb ter nevarnost poškodb lastnine. Oznake in njihovi pomeni so sledeči. Prepričajte se, da jih ustrezno razumete, preden začnete z branjem vodiča.

Opozorilo

Previdno

f Splošno informacijsko označevanje

Pozor

Če ne upoštevate informacij, ki so označene s tem simbolom, lahko nepravilna uporaba povzroči telesne poškodbe ali smrt.

Če ne upoštevate informacij, označenih s tem simbolom, lahko nepravilna uporaba povzroči telesne poškodbe ali materialno škodo.

Označuje postopke, ki lahko povzročijo škodo ali poškodbo, če niste dovolj previdni.

Označuje dodatne podatke in vsebine, ki so lahko koristne za določeno temo.

Postopek

[ (Ime) ]

Označuje stran, kjer lahko najdete podrobne podatke o določeni temi.

Označuje, da se razlaga za podčrtano besedo ali besede pred tem simbolom nahaja v slovarju izrazov. Glejte poglavje »Glossary (Slovar)« v »Appendices (Priloge)«. s str. 130

Označuje načine uporabe in vrstni red postopkov. Označeni postopek se mora izvesti v vrstnem redu, kot so oštevilčeni posamezni koraki.

Označuje imena gumbov na daljinskem upravljalniku ali nadzorni plošči. Primer: [Esc] gumb

»(Menu Name) (Ime menija)«

Označuje elemente v meniju Konfiguracija. Primer: »Image (Slika)« - »Brightness (Svetlost)«

Vsebina

Lastnosti projektorja..................................................................................5

Skupne lastnosti vseh modelov ........................................................................... 5

Funkcije modelov EB-G5350/G5150 ...................................................................6

Imena in funkcije delov ..............................................................................7

Spredaj/Zgoraj .....................................................................................................7

Podnožje .............................................................................................................. 9

Zadaj ..................................................................................................................10

Nadzorna plošča................................................................................................12

Daljinski upravljalnik........................................................................................... 13

Uporabne funkcije

Popravljanje popačenja v projicirani sliki ..............................................17

Popravljanje popačenja s funkcijo Quick Corner (Hitri kot) ............................... 17

Zamenjava projicirane slike ....................................................................20

Samodejno zaznavanje vhodnih signalov in zamenjava projicirane slike

(Iskanje virov) .................................................................................................. 20

Neposredna zamenjava z daljinskim upravljalnikom .........................................21

Funkcije za izboljšavo projekcije............................................................22

Izbiranje kakovosti projekcije (Izbiranje barvnega načina).................................22

Začasen izklop slike in zvoka (izklop slike in zvoka) .......................................... 23

Zamrzovanje slike (Zamrzni) ..............................................................................23

Sprememba razmerja stranic............................................................................. 24

Funkcija kazalca (Kazalec) .................................................................................28

Povečanje dela slike (E-zoom) ...........................................................................29

Omejitve v ciljnem projektorju pri uporabi več projektorjev................30

Nastavljanje ID projektorja .................................................................................31

Preverjanje ID projektorja................................................................................... 31

Nastavljanje ID daljinskega upravljalnika ........................................................... 32

Popravljanje barve za več projektorjev (Prilagoditev barv na več

zaslonih)..................................................................................................33

Povzetek postopka popravljanja........................................................................33

Način popravljanja ............................................................................................. 33

Varnostne funkcije....................................................................................35

Nadzorovanje uporabnikov (Zaščita z geslom) .................................................. 35

Omejitev delovanja (Zaklep delovanja nadzorne plošče)...................................37

Zaklep proti kraji ................................................................................................ 38

Meni Konfiguracija

Uporaba menija Konfiguracija ................................................................41

Seznam funkcij .........................................................................................42

Meni Slika .......................................................................................................... 42

Meni Signal ........................................................................................................ 44

Meni Nastavitve ................................................................................................. 46

Meni Razširjeno ................................................................................................. 48

Meni Network (Omrežje) (samo EB-G5300/G5200W/G5100) ........................... 50

Meni Network (Omrežje) (samo EB-G5350/G5150)........................................... 52

Meni Informacije (samo prikaz) .......................................................................... 65

Meni Ponastavitev ............................................................................................. 66

Iskanje in odpravljanje težav

Z uporabo menija Pomoč........................................................................68

Reševanje težav .......................................................................................69

Razlaga indikatorjev .......................................................................................... 69

Ko indikatorji niso v pomoč ............................................................................... 72

Priloge

Načini namestitve.....................................................................................82

Čiščenje ....................................................................................................83

Čiščenje površine projektorja ............................................................................ 83

Čiščenje objektiva.............................................................................................. 83

Čiščenje zračnega filtra ..................................................................................... 83

Zamenjava potrošnih materialov............................................................86

Menjava baterij za daljinski upravljalnik............................................................. 86

Menjava žarnice................................................................................................. 87

Menjava zračnega filtra...................................................................................... 90

Dodatna oprema in potrošni materiali ...................................................92

Opombe glede prevoza ...........................................................................94

Prestavljanje v bližino ........................................................................................ 94

Med prevozom................................................................................................... 94

Shranjevanje uporabnikovega loga........................................................95

Vzpostavljanje povezave WPS z dostopno točko do brezžičnega

lokalnega omrežja (samo EB-G5350/G5150) ......................................97

Način vzpostavitve povezave ............................................................................ 97

Velikost in oddaljenost zaslona ............................................................101

Razdalja projekcije za EB-G5350/G5300/G5150/G5100 ................................ 101

Razdalja projekcije za EB-G5200W ................................................................. 102

Povezava na zunanjo opremo............................................................... 103

Priklop na zunanji monitor ............................................................................... 103

Povezava na zunanje zvočnike........................................................................ 103

Vsebina

Odstranjevanje in namestitev enote objektiva ....................................104

Odstranjevanje ................................................................................................. 104

Namestitev ....................................................................................................... 104

Povezovanje in odstranjevanje naprav USB

(samo EB-G5350/G5150) .....................................................................106

Povezava naprav USB .....................................................................................106

Kaj pomenijo indikatorji USB ...........................................................................106

Odstranjevanje naprav USB.............................................................................106

Vstavljanje in izmet kartice SD (samo EB-G5350/G5150)...................107

Vstavljanje ........................................................................................................ 107

Kaj pomeni lučka za dostop do kartice SD......................................................107

Odstranjevanje ................................................................................................. 108

Povezava s kablom LAN ........................................................................109

Povezava s kablom USB in projiciranje

(samo USB Display EB-G5350/G5150)...............................................110

Povezujem .......................................................................................................110

Kako brati e-poštna obvestila o težavah .............................................113

Ukazi ESC/VP21......................................................................................114

Seznam ukazov................................................................................................ 114

Postavitev kablov............................................................................................. 115

Omrežni projektor (samo EB-G5350/G5150)........................................116

PJLink......................................................................................................118

Seznam podprtih prikazov monitorja ...................................................119

Podprti prikazi monitorja za modele EB-G5350/G5300/G5150/G5100...........119

Podprti prikazi monitorja za model EB-G5200W ............................................. 122

Specifikacije............................................................................................125

Splošne specifikacije projektorja .....................................................................125

Pogoji za uporabo priložene programske opreme...........................................128

Appearance.............................................................................................129

Slovar.......................................................................................................130

Indeks ......................................................................................................132

Lastnosti projektorja

Skupne lastnosti vseh modelov

Enostavna uporaba projektorja na stropnem nosilcu

f Sredinski objektiv

Poravnava platna in projektorja je preprosta, saj je objektiv nameščen na sredini projektorja. Ker se projektor zlahka uravnoteži, je poleg namestitve pod strop lažje tudi nagibanje projektorja.

f Projektor omogoča vodoraven in navpičen pomik objektiva

Funkcija pomikanja objektiva, s katerim lahko prilagajate položaj projicirane slike po vodoravni in navpični osi, omogoča veliko možnosti za namestitev projektorja.

f Na voljo je pet izbirnih objektivov

Glede na razdaljo in namen projiciranja lahko izberete najprimernejši objektiv. Bajonetni priključek omogoča hitro in preprosto menjavo in namestitev izbirnih objektivov.

f Oblika, ki se prilagodi okolju, v katerem se uporablja.

Po zaslugi priloženega pokrova za kable in domiselne oblike projektorja lahko kable pospravite. Nadzorna plošča na hrbtni strani projektorja omogoča enostavno določanje potrebnih nastavitev pri nameščanju projektorja, ko pa je namestitev končana, jo lahko s pokrovom za kable zakrijete.

Natančno prilagajanje barv

Prav tako kot barvni način (Color Mode) lahko prilagajate tudi absolutno barvno temperaturo slike in moč posamezne barve RGB. Ker lahko prilagajate odtenek, zasičenost in svetlost posameznega kanala RGBCMY, ima projicirana slika prvovrstno globino in nadrobne naravne barve.

Izboljšane varnostne funkcije

f Zaščita z geslom za omejevanje in nadzor uporabnikov

Če nastavite geslo, lahko nadzorujete uporabnike projektorja. s str. 35

f Zaklep omeji uporabo gumbov na nadzorni plošči

To funkcijo lahko uporabite tudi, če želite preprečiti spreminjanje nastavitev projektorja brez dovoljenja, npr. na prireditvah, v šoli ipd. s str. 37

f Opremljen z različnimi zaščitami proti kraji

Projektor je opremljen z naslednjimi zaščitami proti kraji. s str. 38

• Varnostna reža

• Točka za namestitev varnostnega kabla

• Privijte, da pritrdite gumb za odstranitev enote objektiva

f Enostavno vzdrževanje

Žarnico zamenjate tako, da odprete pokrov ob strani projektorja in jo vodoravno izvlečete. Tudi zračni filter zamenjate tako, da ga preprosto izvlečete iz sprednjega dela projektorja in vstavite novega.

Preprost za uporabo

f Neposreden vklop/izklop napajanja

V prostorih, kjer je napajanje urejeno prek enega vira, kot npr. v sejnih sobah, je mogoče projektor nastaviti na samodejni vklop in izklop ob vklopu ali izklopu električnega vira, na katerega je projektor priklopljen.

f Brez čakanja na ohlajanje

Po izklopu projektorja lahko odklopite napajalni kabel brez čakanja, da se projektor najprej ohladi.

Lastnosti projektorja

Funkcije modelov EB-G5350/G5150

Izkoristite vse prednosti omrežja in uporabite priloženo programsko opremo »EPSON Projector Software for Meeting & Presentation«, ki omogoča uspešno izvedbo raznolikih predstavitev in sestankov.

Več povezav

f Računalnik preko omrežja povežite s projektorjem

Če projektor z omrežnim kablom povežete v obstoječ omrežni sistem, lahko izpeljete uspešne sestanke ipd., kot je opisano spodaj.

• V sejni sobi lahko odprete in projicirate datoteko, ki je shranjena v računalniku ali datotečnem strežniku v drugi sobi.

• Uporabljate lahko internet.

• Z računalnikom lahko nadzirate in upravljate projektorje v omrežju.

Ko v projektor namestite izbirno enoto za brezžično lokalno omrežje, se lahko povežete z računalnikom prek brezžičnega lokalnega omrežja.s Navodila za uporabo EasyMP

f Povezava z omrežnim projektorjem Windows Vista

Če projektor povežete v omrežje in v Windows Vista uporabite funkcijo »Omrežni projektor«, lahko projektor uporablja več uporabnikov v omrežju.

Predstavitve brez računalnika

S karticami SD ter digitalnimi fotoaparati ali trdimi diski, ki podpirajo priklop prek USB, lahko projicirate brez računalnika. Slike JPEG, filme in scenarije, ki so shranjeni na karticah SD ali napravah USB, lahko projicirate neposredno. s Navodila za

uporabo EasyMP

Projekcija na drugi in tretji zaslon (Večzaslonski prikaz)

Z enega računalnika lahko projicirate različne slike iz največ štirih projektorjev. S tem lahko projicirate poročila ipd. kot ležečo sliko.

s Navodila za uporabo EasyMP

Internet

f Povezava s kablom USB

(prikaz USB)

Če kabel USB, ki je na voljo v prosti prodaji, priključite v računalnik z nameščenim operacijskim sistemom Windows, lahko projicirate slike z zaslona računalnika. s str. 110

Imena in funkcije delov

Spredaj/Zgoraj

Slika prikazuje pritrjeni standardni objektiv.

Ime Funkcija

Pokrov žarnice Odprite ta pokrov, ko menjate žarnico

projektorja. s str. 87

Odprtina za izpuh

zraka

Za hlajenje notranjosti projektorja se uporablja zrak, ki kroži skozi to odprtino.

Previdno

Med projekcijo ne postavljajte predmetov, ki bi jih lahko vročina stopila ali kako drugače vplivala na njih, blizu odprtine za izpuh zraka, oziroma ne približujte obraza ali rok k odprtini za izpuh zraka.

Sprednja

nastavljiva noga

Ročica za

nastavitev noge

Obroč za zoom Nastavitev velikosti slike. s Priročnik za hitri

Podaljšajte in nastavite položaj projicirane slike, ko projektor stoji na ravni površini, npr. na mizi.s Priročnik za hitri zagon

Izvlecite ročico za podaljšanje ali skrajšanje sprednje noge.s Priročnik za hitri zagon

zagon

Projicirni objektiv Slike se projicirajo skozi objektiv.

Gumb za

odstranitev enote objektiva

Remote Receiver

(Oddaljen sprejemnik)

Obroč za ostrenje

Jeziček za zračni

filter

Ta gumb pritisnite za odstranitev objektiva med menjavo enote objektiva.

Sprejem signalov z daljinskega upravljalnika.

s Priročnik za hitri zagon

Nastavitev ostrine slike. sPriročnik za hitri

zagon

Pri čiščenju ali menjavi zračnega filtra uporabite ta jeziček, da ga potegnete ven.

s str. 83, str.90

Imena in funkcije delov

Ime Funkcija

Indikatorji stanja Barva, utripanje in delovanje indikatorjev

odražajo stanje projektorja. s str. 69

Odprtina za

dovod zraka

Vrtljivi gumb za

navpični pomik objektiva

Vrtljivi gumb za

vodoravni pomik objektiva

Zrak v projektor vstopi skozi to odprtino in hladi njegovo notranjost. Če se tukaj nabira prah, lahko notranja temperatura projektorja naraste, kar lahko povzroči težave in skrajša življenjsko dobo optičnega motorčka. Redno čistite zračni filter. s str. 83

Vrtljivi gumb zavrtite, če želite položaj projicirane slike premakniti gor ali dol.

s Priročnik za hitri zagon

Vrtljivi gumb zavrtite, če želite položaj projicirane slike premakniti levo ali desno.

s Priročnik za hitri zagon

Imena in funkcije delov

Podnožje

Ime Funkcija

Točke za

pritrditev na stropni nosilec (4 točke)

Luknje za privitje

pokrova za kable

Odprtina vijaka za

pritrditev enote za brezžično krajevno omrežje

Zadnja noga Kadar je projektor na mizi, zadnjo nogo z

Točka za

namestitev varnostnega kabla

Ročaj Ročaj uporabite za prenašanje projektorja.

Sem pritrdite neobvezno stropno konzolo, če želite projektor pritrditi na strop. s str. 82, 92

Luknje za vijake, ki pritrdijo pokrov za kable na mestu. s Priročnik za hitri zagon

Pri namestitvi izbirne enote za brezžično lokalno omrežje, uporabite to vijačnico za pritrditev enote objektiva v izogib izgubi itd.

vrtenjem podaljšajte ali skrajšajte in tako prilagodite vodoravni nagib. s Priročnik za

hitri zagon

Skozi točko, kjer želite projektor pričvrstiti na fiksiran predmet, potegnite kabel za zaščito proti kraji. s str. 38

Luknja za vijak, ki

pritrdi gumb za odstranitev enote objektiva

Pri nameščanju enote objektiva v to luknjo privijte priloženi vijak za pritrditev gumba za odstranitev enote objektiva. s str. 38

Imena in funkcije delov

Zadaj

Ime Funkcija

Namestitev enote

za brezžično lokalno omrežje

Oddaljena vrata

Namestite izbirno enoto za brezžično lokalno omrežje. Pred namestitvijo odstranite pokrovček.

Povezujejo izbirni komplet kablov za daljinski upravljalnik in vhodne signale z daljinskega upravljalnika. Ko je kabel za daljinski upravljalnik priključen v ta oddaljena vrata, se oddaljeni sprejemnik na projektorju onemogoči.

Ime Funkcija

Vrata RS-232C

Vhodna vrata Računalnik1

Vhodna vrata Video1

Vhodna vrata BNC

Vhod za S-video Za S-video signale iz video virov.

Vhodna vrata Video2

Avdio – L/D vhodna vrata

Vtič za električno

napajanje Varnostna

reža (j)

Zvočnik

Med upravljanjem projektorja iz računalnika ga nanj priklopite s kablom RS-232C. Ta vrata so namenjena uporabi pod nadzorom in niso za splošno uporabo. s str. 114

Za video signale iz računalnika in komponentne video signale iz drugih video virov.

Za sestavljene video signale iz video virov.

Za video signale iz računalnika in komponentne video signale iz drugih video virov.

Za sestavljene video signale iz video virov.

Povežejo se z avdio izhodom, ko želite prek projektorja predvajati zvok iz opreme, priključene na vhod za S-video ali Video1/2.

Priročnik za hitri zagon

Priključi se na napajalni kabel. s Priročnik za hitri zagon

Varnostna reža je združljiva z varnostnim sistemom Kensington Microsaver Security System. s str. 38

Vrata USB (vrsta

A) (samo EBG5350/G5150)

Indikator USB

(samo EB-G5350/ G5150)

Za branje pomnilniških kartic združljivih digitalnih fotoaparatov in naprav za shranjevanje USB. Projicirajo se slikovne/ filmske datoteke in scenariji, narejeni s funkcijo PC Free programa EasyMP.

s str. 106

Z utripanjem ali svetenjem prikazuje stanje vrat USB (vrsta A). s str. 106

Imena in funkcije delov

Ime Funkcija

Vrata USB (vrsta

B) (samo EBG5350/G5150)

Reža za kartico

SD (samo EBG5350/G5150)

Lučka za dostop

do kartice SD (samo EB-G5350/ G5150)

Vrata LAN Priključitev v omrežje prek kabla za brezžično

Vhodna vrata

HDMI

Vhodna vrata

računalnika 2

S kablom USB, ki je na voljo v prosti prodaji, se projektor poveže z računalnikom in projicirala se bo slika iz računalnika.

s str. 110

Za branje pomnilniških kartic SD in kartic SDHC (visokozmogljiva SD). Projicirajo se slikovne/filmske datoteke in scenariji, narejeni s funkcijo PC Free programa EasyMP.

s str. 107

Prikazuje stanje dostopanja do kartice SD.

s str. 107

lokalno omrežje. s str. 109 Sprejema video signale iz video opreme in

računalnikov, združljivih s HDMI. s Priročnik

za hitri zagon

Za video signale iz računalnika in komponentne video virov.

g signale iz drugih video

Ime Funkcija

Vrata izhoda

monitorja

Avdio izhodna vrata

Nadzorna plošča s str. 12

Prenos slikovnega signala iz računalnika, ki je povezan na vhodna vrata Računalnik1/2 ali BNC, do zunanjega monitorja. Ta možnost ni na voljo za komponentne video signale ali druge signale, ki so dovajani do vrat, ki niso vhodna vrata Računalnik1/2 ali BNC.

s str. 103

Služijo izhodu zvoka trenutno projicirane slike na zunanje zvočnike. s str. 103

Avdio – L/D vhodna vrata

Povežejo se z avdio izhodom, ko želite prek projektorja predvajati zvok iz opreme, priključene na vhodna vrata Računalnik1/2 ali BNC. Ko uporabljate prikaz USB in želite oddajati zvok iz projektorja, enostavno povežite z zvočnim izhodom na računalniku (samo EBG5350/G5150).

s Priročnik za hitri zagon

Imena in funkcije delov

Nadzorna plošča

Ime Funkcija

[t] gumb Za vklop ali izklop projektorja. s Priročnik za

hitri zagon

[Source Search]

gumb

[Enter] gumb Če ga pritisnete med projekcijo

Zamenja na naslednji vir, ki je povezan na projektor in pošilja sliko. s str. 20

računalniškega signala, samodejno nastavi tracking, synchronization, and position (sledenje, sinhronizacijo in položaj) in s tem poskrbi za optimalno sliko. Ko je prikazan meni za konfiguracijo ali pa zaslon s pomočjo, sprejme in naloži trenutno izbiro in se premakne na naslednji nivo.

s str. 41

Ime Funkcija

[] [] gumbi

[Help] gumb Prikaže in zapre zaslon s pomočjo, ki vam

[Esc] gumb Ustavi trenutno funkcijo.

[] [] gumbi

[Menu] gumb Prikaže in zapre meni za konfiguracijo.

Popravi distorzijo zaradi kota projekcije. Vendar imata v naslednjih primerih gumba le

funkciji [ ] in [ ].

•Če je projicirana slika poslana preko omrežne povezave

•Če se za projekcijo uporablja funkcija PC Free

Če ju pritisnete v meniju za konfiguracijo ali na zaslonu s pomočjo, gumba izbirata med elementi v meniju in vrednostmi nastavitev. s Priročnik za hitri zagon, str.41

pokaže, kako odpraviti morebitne težave.

s str. 68

Če ga pritisnete v meniju za nastavitev, se premakne na prejšnji nivo menija. s str. 41

Popravi distorzijo zaradi kota projekcije. Vendar imata v naslednjih primerih gumba le

funkciji [ ] in [ ].

•Če je projicirana slika poslana preko omrežne povezave

•Če se za projekcijo uporablja funkcija PC Free

Če ju pritisnete v meniju za konfiguracijo ali na zaslonu s pomočjo, gumba izbirata med elementi v meniju in vrednostmi nastavitev.

s Priročnik za hitri zagon, str.41

s str. 41

Imena in funkcije delov

Daljinski upravljalnik

Ime Funkcija

[t] gumb Za vklop ali izklop projektorja. s Priročnik za

hitri zagon

[Computer1/2]

gumb

[BNC] gumb Zamenja na slike iz vhodnih vrat BNC.

[Video1/2] gumb Zamenja na slike iz vhodnih vrat Video1 ali

[S-Video] gumb Zamenja na slike iz vhodnih vrat za S-video.

[Menu] gumb Prikaže in zapre meni za konfiguracijo.

[h] gumb Ko je prikazan meni za konfiguracijo ali zaslon

Zamenja na slike iz vhodnih vrat Računalnik1 ali Računalnik2. s str. 21

s str. 21

Video2. s str. 21

s str. 21

s str. 41

s pomočjo, gumb izbira med elementi v meniju in vrednostmi nastavitev. s str. 41, str.68 Pri uporabi izbirnega brezžičnega sprejemnika miške z nagibanjem tega gumba premaknete kazalec v smeri nagiba (osem možnih smeri).

[Enter] gumb Ko je prikazan meni za konfiguracijo ali pa

zaslon s pomočjo, sprejme in naloži trenutno izbiro in se premakne na naslednji nivo.

s str. 41, str.68

Deluje kot levi gumb miške pri uporabi izbirnega brezžičnega sprejemnika miške.

Imena in funkcije delov

Ime Funkcija

[Page] gumbi

([) (])

[A/V Mute] gumb Vklopi ali izklopi sliko in zvok. s str. 23

[Auto] gumb Če ga pritisnete med projekcijo

[Aspect] gumb Razmerje stranicg se spremeni vsakič, ko

[ID] gumb Pritisnite za nastavitev ID daljinskega

[Help] gumb Prikaže in zapre zaslon s pomočjo, ki vam

[Volume] gumba

(a) (b)

Oddaljena vrata Povezujejo izbirni komplet kablov za daljinski

Pomakne se na naslednji/prejšnji diapozitiv, ko je za vhodni vir izbran EasyMP in ko je projicirana datoteka PowerPoint oz. scenarij (samo EB-G5350/G5150).

uporabo EasyMP

Če uporabljate izbirni brezžični sprejemnik miške, lahko po datoteki PowerPoint med projiciranjem listate z gumboma page up/page down (stran gor/stran dol).

računalniškega signala, samodejno nastavi sledenje, sinhronizacijo in položaj in s tem poskrbi za optimalno sliko.

pritisnete gumb. s str. 24

upravljalnika. s str. 32

pokaže, kako odpraviti morebitne težave.

s str. 68

(a) Zmanjša glasnost. (b) Poveča glasnost.

s Priročnik za hitri zagon

upravljalnik in vhodne signale z daljinskega upravljalnika. Ko je kabel za daljinski upravljalnik priključen v ta oddaljena vrata, se oddaljeni sprejemnik onemogoči.

s Navodila za

Ime Funkcija

[Num] gumb Ta gumb uporabite za vnos gesel, naslovov IP

v meniju Omrežje ipd. s str. 35

Številčnica Ta gumb uporabite za vnos gesel, nastavitev

naslovov IP prek daljinskega upravljalnika in v meniju Omrežje ipd. s str. 35, str.32

[Color Mode]

gumb

[Freeze] gumb Predstavitev se ustavi ali nadaljuje. s str. 23

[E-zoom] gumba

(z) (x)

[Pointer] gumb Pritisnite, da vklopite kazalec na zaslonu.

[Esc] gumb Ustavi trenutno funkcijo. Če ga pritisnete v

[User] gumb Pritisnite, če želite izmed šestih razpoložljivih

Barvni način se spremeni z vsakim pritiskom gumba. s str. 22

(z) Poveča sliko, ne da bi spremenil velikost projekcije. (x) Zmanjša dele slik, ki ste jih povečali z uporabo gumba [z]. s str. 29

s str. 28

meniju za konfiguracijo, premakne sliko na prejšnji nivo menija. s str. 41 Deluje kot desni gumb miške pri uporabi izbirnega brezžičnega sprejemnika miške.

elementov v meniju za konfiguracijo izbrati pogosto uporabljen element. Ob pritisku gumba se prikaže zaslon za izbiro/ prilaganjanje elementa, ki vam omogoča nastavitve/prilagoditve z enim dotikom.

s str. 46

Privzeta nastavitev je »Testni vzorec«.

Imena in funkcije delov

Ime Funkcija

Gumb [EasyMP] Zamenja na sliko EasyMP (samo EB-G5350/

G5150). s str. 21 Pri modelih EB-G5200W/G5300/G5100 ta funkcija ni na voljo niti ob pritisku gumba.

Stikalo ID

[HDMI] gumb Zamenja na slike iz vhodnih vrat HDMI.

Gumb [Source Search]

Indikatorji

Območje oddajanja svetlobe daljinskega upravljalnika

To stikalo uporabite, če želite omogočiti ali onemogočiti nastavitve ID za daljinski

upravljalnik. s str. 30

s str. 21

Zamenja na naslednji vir, ki je povezan na projektor in pošilja sliko. s str. 20

Lučka med oddajanjem signalov daljinskega upravljalnika ugasne.

Oddaja signale daljinskega upravljalnika.

Uporabne funkcije

To poglavje razloži uporabne funkcije za predstavitve in podobno, ter tudi varnostne funkcije.

Popravljanje popačenja v projicirani sliki.........17

• Popravljanje popačenja s funkcijo Quick Corner

(Hitri kot)........................................................................17

Zamenjava projicirane slike............................... 20

• Samodejno zaznavanje vhodnih signalov in zamenjava

projicirane slike (Iskanje virov) ...................................20

• Neposredna zamenjava z daljinskim upravljalnikom ..21

Funkcije za izboljšavo projekcije ...................... 22

• Izbiranje kakovosti projekcije

(Izbiranje barvnega načina)..........................................22

• Začasen izklop slike in zvoka (izklop slike in zvoka)...23

• Zamrzovanje slike (Zamrzni) .........................................23

• Sprememba razmerja stranic...........................................24

Načini spreminjanja .....................................................................24

Sprememba razmerja za slike video opreme............................24

Sprememba razmerja za računalniške/HDMI slike

(samo EB-G5350/G5300/G5150/G5100) ..............................25

Sprememba razmerja za računalniške/HDMI slike

(za model EB-G5200W).........................................................26

• Funkcija kazalca (Kazalec)..............................................28

Omejitve v ciljnem projektorju pri uporabi

več projektorjev.................................................30

• Nastavljanje ID projektorja ........................................... 31

• Preverjanje ID projektorja ............................................ 31

• Nastavljanje ID daljinskega upravljalnika ................... 32

Popravljanje barve za več projektorjev

(Prilagoditev barv na več zaslonih)..................33

• Povzetek postopka popravljanja.................................... 33

• Način popravljanja........................................................... 33

Varnostne funkcije ..............................................35

• Nadzorovanje uporabnikov (Zaščita z geslom) ...........35

Vrsta Zaščite z geslom ................................................................35

Nastavljanje Zaščite z geslom ....................................................35

Vnos gesla..................................................................................... 37

• Omejitev delovanja

(Zaklep delovanja nadzorne plošče)........................... 37

• Zaklep proti kraji............................................................. 38

Namestitev žičnega zaklepa........................................................ 38

Objektiv, zaščiten pred krajo .....................................................39

• Povečanje dela slike (E-zoom) .......................................29

Popravljanje popačenja v projicirani sliki

Obstajata dva načina popravljanja popačenja v projiciranih slikah, kot je prikazano spodaj.

• Quick Corner (Hitri kot) To omogoča ločeno ročno popravljanje vsakega od štirih kotov projicirane slike. s str. 17

• H/V-Keystone (Keystone-v/n) To omogoča neodvisno ročno popravljanje popačenja v vodoravni in navpični smeri. Popravki Keystone-v/n so najbolj primerni za natančnejše prilagajanje popačenja Keystone. Enostavne popravke

lahko izvedete z gumbi [ ], [ ], [ ] in [ ] na nadzorni plošči projektorja. s Priročnik za hitri zagon

Teh dveh načinov ni mogoče uporabiti skupaj. Ko v meniju za konfiguracijo izberete način popravljanja »Keystone«, se izbrani način

dodeli gumbom na nadzorni plošči [ ], [ ], [ ] in [ ]. Privzeta vrednost za »Keystone« je nastavljena na »Keystone-v/n«. Ob

pritisku gumbov [ ], [ ], [ ] in [ ] se izvede popravljanje Keystone-v/n.

Popravljanje popačenja s funkcijo Quick Corner (Hitri kot)

Postopek

Na projektorju pritisnite gumb [Menu] in v meniju za konfiguracijo izberite Nastavitve Keystone. s »Uporaba menija Konfiguracija«str. 41

Z daljinskim upravljalnikom Z nadzorno ploščo

Ker se funkciji »Quick Corner (Hitri kot)« in popravljanje »Keystone-v/ n« lahko izvajata med projiciranjem testnega vzorca, vam ni treba priključiti računalnika ali druge opreme.

Popravljanje popačenja v projicirani sliki

Izberite »Quick Corner (Hitri kot)« in pritisnite gumb [Enter].

Za prikaz zaslona, v katerem lahko izbirate med štirimi koti, znova pritisnite gumb [Enter].

Na daljinskem upravljalniku z gumbom [h] ali gumbi na nadzorni plošči izberite kot, ki ga želite prilagoditi, in pritisnite gumb [Enter]

[], [], [] in []

Za prilagoditev oblike uporabite gumb [h] na daljinskem upravljalniku ali gumbe

[] in []

Če se med popravljanjem prikaže spodnji zaslon, pomeni, da ste dosegli mejo vrednosti popravljanja.

na nadzorni plošči.

[], [],

Po potrebi ponovite postopka 3 in 4, da prilagodite še ostale kote.

Popravljanje popačenja v projicirani sliki

Ko končate, pritisnite gumb [Esc] za izhod iz menija za popravljanje.

Ker ste način popravljanja v načinu za konfiguracijo iz »Keystone« spremenili v »Quick Corner (Hitri kot)«, se ob vnovičnem pritisku na gumbe [], [], [] in

[]

za konfiguracijo spremenite »Keystone« v »Keystone-v/n«, če želite spremeniti Keystone-v/n z gumbi [], [],

[] in []

prikaže zaslon za izbiro kota v postopku 2. V meniju

na nadzorni plošči.

Če med popravljanjem hitrega kota (Quick Corner) pridržite gumb [Esc] približno dve sekundi, se pojavi spodnji zaslon.

Ponast. Quick Corner: ponastavi popravke hitrega kota (Quick Corner). Preklop na Keystone-v/n: preklopi način popravljanja na Keystone-v/n. s str. 46

Zamenjava projicirane slike

Projicirano sliko lahko spremenite na naslednja načina.

• Zamenjava z uporabo Iskanje virov Projektor samodejno zazna signale, ki jih pošilja povezana oprema, in projicira sliko, ki jo ta oprema pošilja.

• Neposredno spreminjanje Za preklop na ciljna vhodna vrata lahko uporabite gumbe na daljinskem upravljalniku.

Samodejno zaznavanje vhodnih signalov in zamenjava projicirane slike (Iskanje virov)

Želeno sliko lahko projicirate hitro, saj so vrata, skozi katera ne prihaja slikovni signal, prezrta, ko za zamenjavo uporabite [Source Search] gumb.

Računalnik1

BNC

Vhodna vrata, kjer ni zaznanega nobenega slikovnega signala, so prezrta.

S-videoRačunalnik2

Postopek

Ko je vaša video oprema povezana, začnite predvajati pred začetkom tega postopka.

Z daljinskim upravljalnikom Z nadzorno ploščo

Ko sta povezani dve ali več naprav, pritiskajte gumb, [Source Search] dokler ni projicirana želena slika.

Naslednji zaslon, ki kaže status slikovnih signalov, se

pokaže samo, kadar je na voljo slika, ki jo projektor trenutno projicira, ali kadar ni nobenega slikovnega signala. Izberete lahko vhodna vrata, kjer projicira priključena naprava, ki jo želite uporabiti. Če ne storite nič, se zaslon zapre po približno 10 sekundah.

EasyMP

*Samo modela EB-G5350/G5150 preklopita v EasyMP.

Video2HDMI

Video1

Zamenjava projicirane slike

Neposredna zamenjava z daljinskim upravljalnikom

Neposredno na želeno sliko lahko preklopite z uporabo naslednjih gumbov na daljinskem upravljalniku.

Daljinski upravljalnik

Zamenja na slike iz

vhodnih vrat BNC. Zamenja na slike iz vhodnih vrat Računalnik1 ali Računalnik2.

Zamenja na slike iz vhodnih vrat HDMI.

Zamenja na slike iz vhodnih vrat Video1 ali Video2.

Zamenja na slike iz vhodnih vrat za Svideo.

Zamenja na sliko EasyMP (samo EB-G5350/G5150). Pri modelih EB-G5300/ G5200W/G5100 ta funkcija ni na voljo niti ob pritisku gumba.

Funkcije za izboljšavo projekcije

Izbiranje kakovosti projekcije (Izbiranje barvnega načina)

Optimalno kakovost slike lahko preprosto dosežete tako, da izberete nastavitve, ki najbolj ustrezajo okolju, v katerem projicirate. Svetlost slike je odvisna od načina delovanja, ki ste ga izbrali.

Način delovanja Uporaba

Igra Ta način je primeren za uporabo v svetlih

prostorih. Ta način je najsvetlejši in ima dobro reprodukcijo senčnih tonov. Če med projiciranjem iger, kjer hitrost igra pomembno vlogo, prihaja do zamika slike, spremenite nastavitev »Progresivno« v meniju za konfiguracijo na »Izklopljeno«. s str. 44

Predstavitev Ta način je primeren za ustvarjanje predstavitev z

uporabo barvnih materialov v svetlih prostorih.

Besedilo Ta način je primeren za ustvarjanje predstavitev z

uporabo črno-belih materialov v svetlih prostorih.

Teater Najbolj primeren za ogled filmov v temačni sobi.

Slikam da naraven ton.

Fotografija (Pri vnosu računalniških slik)

Najbolj primeren za projekcijo mirujočih slik, na primer fotografij, v dobro osvetljeni sobi. Slike so živih barv, kontrast je velik.

Način delovanja Uporaba

Črna podlaga Tudi če projicirate na tablo (zeleno), ta

nastavitev vašim slikam da naraven ton, kot bi projicirali na zaslon.

Po meri V meniju Konfiguracija v »Po meri« za

prilagoditev »R,G,B,C,M,Y« izberite »Prilagoditev barv«. s str. 43

Postopek

Daljinski upravljalnik

Ob vsakem pritisku gumba se na zaslonu prikaže ime barvnega načina in barvni način se spremeni.

Če pritisnete gumb, medtem ko je ime barvnega načina prikazano na zaslonu, nastavitev preklopi na naslednji barvni način.

Šport (Pri vnosu komponentnih video, S-video ali

sestavljenih video slik) Najbolj primeren za gledanje TV programov v dobro osvetljeni sobi. Slike so živih barv in realistične.

sRGBg Najbolj primeren za slike po barvnem standardu

sRGB.

Barvni način lahko nastavite tudi v možnosti »Barvni način« v meniju »Slika« v meniju za konfiguracijo.

str. 42

Funkcije za izboljšavo projekcije

Začasen izklop slike in zvoka (izklop slike in zvoka)

To funkcijo uporabite, ko želite usmeriti pozornost občinstva na to, kar govorite, ali če ne želite prikazati takšnih podrobnosti, kot je preklapljanje med datotekami med predstavitvijo na računalniku.

Postopek

Daljinski upravljalnik

Zamrzovanje slike (Zamrzni)

Ko je premikajoča slika na zaslonu zamrznjena, se projekcija nadaljuje, tako da lahko premikajoče slike projicirate po posameznih sličicah, tako kot nepremično fotografijo. Med predstavitvijo iz računalnika lahko tudi preklapljate med datotekami, ne da bi projicirali sliko, če pred tem uporabite funkcijo Zamrzni.

Postopek

Daljinski upravljalnik

Ko pritisnete na gumb, se funkcija Zamrzni vklopi oziroma izklopi.

Izklopi A/V se vklopi ali izklopi ob vsakem pritisku gumba.

•Če uporabite to funkcijo, ko predvajate premikajoče

slike, se slike in zvok še vedno predvajajo, zato se ne morete vrniti v trenutek, ko je bil aktiviran A/V Mute (Izklop slike in zvoka).

•Izberete lahko prikaz črn, moder ali logo za prikaz ob izklopu slike in zvoka, in sicer z uporabo nastavitve »Razširjeno«-»Prikaz«-»A/V nemo« v meniju za

konfiguracijo.

str. 48

•Zvok se ne ustavi.

•Vir nadaljuje s predvajanjem premikajočih slik, tudi ko je zaslon zamrznjen, zato ni mogoče nadaljevati projekcije od tam, kjer je bila ustavljena.

•Če pritisnete gumb [Freeze], medtem ko je prikazan meni za konfiguracijo ali zaslon s pomočjo, se prikazana meni ali pomoč ugasneta.

•Funkcija Zamrzni deluje tudi ob uporabi E-zooma.

Funkcije za izboljšavo projekcije

16:9P

Sprememba razmerja stranic

Spreminjanje razmerja stranicg: ko je priklopljena video oprema, se lahko slike, ki so bile posnete v digitalnem videu ali pa na DVD, predvajajo v širokozaslonskem formatu 16:9. Razmerje stranic spremenite, ko projicirate slike iz računalnika pri polni velikosti. Načini spreminjanja in razpoložljiva razmerja stranic so navedena v nadaljevanju.

f Načini spreminjanja

Postopek

Daljinski upravljalnik

f Sprememba razmerja za slike video opreme

(samo EB-G5350/G5300/G5150/G5100)

4:3

* Pri vhodnih signalih 720p/1080i/1080p se razmerje stranic poveča na 4:3.

Za model EB-G5200W

ormalno

16:9

olno

Kadar pritisnete na gumb, se na zaslonu prikaže ime razmerja in razmerje se spremeni.

Če pritisnete gumb, medtem ko je ime razmerja na zaslonu, se spremeni v naslednje razmerje.

Barvni način lahko določite tudi z možnostjo »Pogled«

v meniju »Signal« v meniju za konfiguracijo.

str. 44

Ozko

Zoom

Funkcije za izboljšavo projekcije

f Sprememba razmerja za računalniške/HDMI slike (samo EB-G5350/G5300/G5150/G5100)

Projiciranje računalniških slik ali slik iz vhodnih vrat HDMI lahko spremenite na naslednji način.

Nastavljene vrednosti Delovanje Primer projekcije

Normalno Ko so slike

projicirane iz Računalnik1/2 ali vhodnih vrat BNC

Avtomatično Ko so slike

projicirane iz vhodnih vrat HDMI

4:3 Projicira na polno velikost projiciranja v

Projicira na celotno velikost projekcije in ohrani razmerje stranic vhodne slike.

Projicira v primernem razmerju na osnovi informacij iz vhodnega signala.

Ko je vhodni signal 1280 ^ 1024 razmerju 4:3. To je najbolj primerno, ko želite projicirati slike v razmerju 5:4 (1280 ^

1024) na polno velikost projekcije.

16:9 Projicira v razmerju 16:9. To je najbolj

primerno za celozaslonsko projiciranje na zaslon 16:9.

Ozko Projicira pri ločljivosti vhodne slike na

sredino zaslona. To je najbolj primerno za projiciranje čistih slik. Če je ločljivost slike večja od 1024 ^ 768, robovi slik niso projicirani.

Normalno

Ko je vhodni signal 1280 ^ 1024

Ko je vhodni signal 800 ^ 600 Ko je vhodni signal

4:3

1400 ^ 1050

Funkcije za izboljšavo projekcije

Če pri projiciranju računalniških slik deli slike manjkajo ali niso v celoti projicirani, v meniju »Ločljivost« v meniju za

konfiguracijo izberite »Široko« ali »Normalno«, odvisno od nastavitev na nadzorni plošči računalnika.

str. 44

f Sprememba razmerja za računalniške/HDMI slike (za model EB-G5200W)

Razmerje projiciranih računalniških slik ali slik iz vhodnih vrat HDMI lahko spremenite na naslednji način. Za model EB-G5200W je velikost projekcije 1280 x 800 pik (razmerje stranic 16:10) glede na ločljivost plošče WXGA. Ko projicirate na zaslone 16:9, nastavite razmerje na »16:9«.

Nastavljene vrednosti Delovanje Primer projekcije

Normalno Ko so slike

projicirane iz Računalnik1/2 ali vhodnih vrat BNC

Projicira na celotno velikost projekcije in ohrani razmerje stranic vhodne slike.

Ko je vhodni signal 1024 ^ 768

Avtomatično Ko so slike

projicirane iz vhodnih vrat HDMI

16:9 Projicira na polno velikost projekcije v

Projicira v primernem razmerju na osnovi informacij iz vhodnega signala.

razmerju 16:9.

Ko je vhodni signal 1280 ^ 800

Ko je vhodni signal 1024 ^ 768

Funkcije za izboljšavo projekcije

Nastavljene vrednosti Delovanje Primer projekcije

Polno Projicira pri polni velikosti. Ko je vhodni signal 1024 ^ 768

Zoom Projicira vhodno sliko pri trenutnem

razmerju stranic. Deli, ki segajo čez rob projekcije, niso prikazani.

Ozko Projicira pri ločljivosti vhodne slike na

sredino zaslona. To je najbolj primerno za projiciranje čistih slik. Če je ločljivost slike večja od 1280 ^ 800, robovi slik niso projicirani.

Če pri projiciranju računalniških slik deli slike manjkajo ali niso v celoti projicirani, v meniju »Ločljivost« v meniju za

konfiguracijo izberite »Široko« ali »Normalno«, odvisno od nastavitev na nadzorni plošči računalnika.

Ko je vhodni signal 1024 ^ 768

Ko je vhodni signal 800 ^ 600 Ko je vhodni signal

1400 ^ 1050

str. 44

Funkcije za izboljšavo projekcije

Funkcija kazalca (Kazalec)

Omogoča vam, da premaknete ikono kazalca na projicirani sliki, in vam pomaga pritegniti pozornost na območje, o katerem govorite.

Postopek

Prikaži kazalec.

Daljinski upravljalnik

Premakne ikono kazalca.

Daljinski upravljalnik

Ikona kazalca

Izbirate lahko med tremi različnimi ikonami kazalca (··) v »

za konfiguracijo.

Nastavitve« – »Oblika kazalca v meniju

str. 46

Kadar pritisnete na gumb, se kazalec prikaže oziroma izgine.

Funkcije za izboljšavo projekcije

Povečanje dela slike (E-zoom)

Funkcija je uporabna za povečevanje slik, da si jih lahko ogledate bolj podrobno, na primer grafe ali tabele.

Postopek

Zaženite funkcijo E-zoom.

Daljinski upravljalnik

Premaknite križec na območje slike, ki ga želite povečati.

Daljinski upravljalnik

Križec

Povečaj.

Daljinski upravljalnik

Ko pritisnete na gumb, se območje poveča. Hitreje lahko povečate, če držite gumb pritisnjen. Povečano sliko lahko zmanjšate s pritiskom na gumb [x]. Pritisnite gumb [Esc] za preklic.

•Merilo povečave se pokaže na zaslonu. Izbrano območje se lahko poveča od 1- do 4-krat v 25 postopnih korakih.

•Sliko premikate z gumbom [

•Če med izvajanjem funkcij Progresivno ali Zmanjšanje šuma izberete E-Zoom, se trenutno izvajana funkcija prekliče.

h].

Omejitve v ciljnem projektorju pri uporabi več projektorjev

Ko imata projektor in daljinski upravljalnik nastavljen ID, lahko z upravljalnikom upravljate samo projektor z enakim ID. To je zelo uporabno pri upravljanju več projektorjev. ID projektorja lahko nastavite znotraj obsega »1« do »9«. Privzeta vrednost je »Izklopljeno« in daljinski upravljalnik lahko uporabljate ne glede na njegovo nastavitev ID. ID daljinskega upravljalnika lahko nastavite znotraj obsega »0« do »9«. Privzeta vrednost je »0« in daljinski upravljalnik lahko uporabljate ne glede na njegovo nastavitev ID. Če je ob strani daljinskega upravljalnika stikalo ID in je nastavljeno na »Izklop«, lahko z njim upravljate vse projektorje ne glede na to, kakšen ID imata projektor in daljinski upravljalnik.

Lahko upravljate z

daljinskim upravljalnikom

ID projektorja: 1

Stikalo ID: Vklop ID daljinskega upravljalnika: 1

Primer: ID projektorja in daljinskega upravljalnika sta enaka, stikalo daljinskega upravljalnika je v poziciji Vklop.

Ne morete upravljati z

daljinskim upravljalnikom

ID projektorja: 1

Stikalo ID: Vklop ID daljinskega upravljalnika: 3

Primer: ID projektorja in daljinskega upravljalnika nista enaka, stikalo daljinskega upravljalnika je v poziciji Vklop.

Lahko upravljate z

daljinskim upravljalnikom

ID projektorja: 1

Stikalo ID: Izklop ID daljinskega upravljalnika: 3

Primer: ID projektorja in daljinskega upravljalnika nista enaka, stikalo daljinskega upravljalnika je v poziciji Izklop.

Lahko upravljate z

daljinskim upravljalnikom

ID projektorja: Izklop

Stikalo ID: Vklop ID daljinskega upravljalnika: 1

Primer: ID projektorja je nastavljen na Izklop

Lahko upravljate z

daljinskim upravljalnikom

ID projektorja: 1

Stikalo ID: Vklop ID daljinskega upravljalnika: 0

Primer: ID daljinskega upravljalnika je 0, stikalo ID je v poziciji Vklop.

Omejitve v ciljnem projektorju pri uporabi več projektorjev

Nastavljanje ID projektorja

Postopek

Med projiciranjem pritisnite gumb [Menu] na projektorju in izberite možnost »Razširjeno« – »ID projektorja« v meniju za konfiguracijo. s »Uporaba menija Konfiguracija«str. 41

Z daljinskim upravljalnikom Z nadzorno ploščo

Preverjanje ID projektorja

ID projektorja preverite na naslednji način.

Postopek

Daljinski upravljalnik

Držite

Med projiciranjem pridržite gumb [ID] in pritisnite gumb [Help], da se na zaslonu prikaže trenutni ID projektorja.

B C

Izberite ID, ki ga želite nastaviti, in pritisnite na gumb [Enter].

Pritisnite na gumb [Menu], da zaprete meni za konfiguracijo.

Omejitve v ciljnem projektorju pri uporabi več projektorjev

Nastavljanje ID daljinskega upravljalnika

Ko je stikalo ID ob strani daljinskega upravljalnika na Off (Izklop) in je ID upravljalnika onemogočen, lahko z njim upravljate ne glede na nastavitev ID projektorja. Ko je stikalo ID nastavljeno na On (Vklop) in je ID daljinskega upravljalnika omogočen, lahko določite, kateri projektor želite upravljati. Nastavite tudi ID daljinskega upravljalnika in stikalo ID preklopite na On (Vklop).

Postopek

Stikalo ID daljinskega upravljalnika nastavite na On (Vklop).

Ko je ta nastavitev izvedena, lahko z daljinskim upravljalnikom upravljate le določeni projektor.

Pridržite gumb [ID] in pritisnite številčni gumb, da izberete številko, ki se ujema z ID projektorja, ki ga želite upravljati.

Držite

Nastavitev ID daljinskega upravljalnika se shrani v daljinski upravljalnik. Četudi iz daljinskega upravljalnika odstranite baterije, npr. pri menjavi in podobno, se shranjena nastavitev ID ne izbriše. Če pa baterij dalj časa ne vstavite v upravljalnik, se nastavitev ID ponastavi na privzeto vrednost (ID0).

Popravljanje barve za več projektorjev (Prilagoditev barv na več zaslonih)

Kadar naenkrat uporabljate več projektorjev, lahko z večzaslonskim prilagajanjem barv prilagodite svetlost in barvni ton slike iz vsakega od projektorjev, da so barve med seboj skoraj enake. V nekaterih primerih se svetlost in barvni toni kljub prilagoditvi ne ujemajo popolnoma.

Povzetek postopka popravljanja

Kadar naenkrat uporabljate več projektorjev in želite izvesti popravke, uporabite naslednji postopek za popravljanje barv iz vsakega projektorja posebej.

1. Nastavite ID projektorja in daljinskega upravljalnika

Da bi omejili delovanje na en sam ciljni projektor, nastavite ID ciljnega projektorja in enak ID daljinskega upravljalnika. s str.

2. Popravite odstopanja v barvi

Popravljanje barv lahko izvedete med projiciranjem iz več projektorjev. Slike lahko spreminjate iz črne v belo v petih stopnjah (nivoji 1–5) in v vsakem od petih nivojev lahko nastavite naslednji lastnosti.

• Popravljanje svetlosti Svetlost slik je mogoče izenačiti.

• Popravljanje barv Barvo slike lahko popravite s funkcijama »Popr. barve (G/R)« in »Popr. barve (B/Y)«, da se med seboj bolj ujemajo.

Način popravljanja

Po namestitvi projektorjev popravite svetlost in ton za vsak projektor, da zmanjšate odstopanja.

Postopek

Pritisnite na gumb [Menu] in izberite možnost »Razširjeno« - »Več zaslonov« v meniju za konfiguracijo. s »Uporaba menija Konfiguracija«str. 41

Izberite regulacijski nivo v »Regul. nivo«.

• Kadar izberete nivo, se prikaže vzorec izbranega nivoja.

• Popravke lahko začnete izvajati na katerem koli nivoju, ponavadi lahko sliko potemnite ali osvetlite s popravljanjem od 1 do 5 ali od 5 do 1.

Popravite svetlost z »Popr. svetlosti.«

• Ko izberete nivo 5, se svetlost prilagaja glede na najtemnejšo izmed vseh slik.

• Ko izberete nivo 1, se svetlost prilagaja glede na najsvetlejšo izmed vseh slik.

• Ko izberete nivo 2 do 4, se svetlost prilagaja glede na sliko, katere svetlost je v srednjem območju.

• Ob pritisku gumba [Enter] se prikazana slika menja med prikazom vzorca in prikazom dejanske slike, da lahko preverite rezultate nastavljanja in naredite popravke na sami sliki.

Popravljanje barve za več projektorjev (Prilagoditev barv na več zaslonih)

E F

Nastavljanje »Popr. barve (G/R)« in »Popr. barve. (B/Y)«.

Ob pritisku gumba [Enter] se prikazana slika menja med prikazom vzorca in prikazom dejanske slike, da lahko preverite rezultate nastavljanja in naredite popravke na sami sliki.

Ponovite postopke od 2 do 4, dokler ne zaključite s popravki.

Ko ste zaključili s popravki, pritisnite gumb [Menu] za izhod iz menija za konfiguracijo.

Varnostne funkcije

Projektor ima naslednje izboljšane varnostne funkcije.

• Zaščita z geslom Uporabo projektorja je mogoče omejiti na določenega uporabnika.

• Zaklep delovanja Preprečite lahko, da bi kdorkoli brez dovoljenja spreminjal nastavitve na projektorju.

• Zaklep proti kraji Projektor je opremljen z različnimi vrstami zaščite proti kraji.

Nadzorovanje uporabnikov (Zaščita z geslom)

Ko je Zaščita z geslom vključena, osebe, ki ne poznajo gesla, ne morejo uporabljati projektorja za projekcijo slik, čeprav je projektor vključen. Prav tako ne morejo spremeniti uporabniškega loga, ki se prikaže, ko prižgete projektor. To je zaščita proti kraji, saj se projektorja ne da uporabljati, če je ukraden. Ob nakupu Zaščita z geslom ni vklopljena.

f Vrsta Zaščite z geslom

Naslednje tri vrste nastavitev zaščite z geslom lahko izberete, glede na to, kako uporabljate projektor.

• Nastavitve za »Prikaz ozadja«, »Zagonsko okno« in »A/V nemo« v »Prikaz« v meniju za konfiguracijo.

3. Zaščita omrežja

Ko je nastavitev »Zaščita omrežja« na »Vklopljeno«, spremembe v »Omrežje« v meniju za konfiguracijo niso možne.

f Nastavljanje Zaščite z geslom

Z naslednjim postopkom lahko nastavite Zaščito z geslom.

Postopek

Med projiciranjem približno pet sekund pridržite gumb [Freeze].

Pokaže se nastavitveni meni za zaščito z geslom.

Daljinski upravljalnik

1. Zaščita ob vklopu

Ko je »Zaščita ob vklopu« nastavljena na »Vklopljeno«, je treba vnesti geslo vsakič, ko se projektor vklopi, potem ko ste ga izklopili iz napajanja, v katerega je bil vklopljen zadnjikrat, ko je bilo vneseno geslo. Če ne vnesete pravilnega gesla, se projekcija ne zažene.

2. Zaščita loga uporabnika

Logotipa, ki ga je nastavil lastnik projektorja, ni mogoče spremeniti. Ko je nastavitev »Zaščita uporab. loga« nastavljena na »Vklopljeno«, so naslednje spremembe nastavitev logotipa uporabnika onemogočene.

• Zajemanje uporabnikovega loga

•Če je Zaščita z geslom že vklopljena, boste morali vnesti geslo. Če geslo vnesete pravilno, se vam pokaže nastavitveni

meni za zaščito z geslom.

•Ko nastavite geslo, nalepite nalepko zaščiten z geslom na vidno mesto na projektorju, kot dodatno zaščito proti kraji.

»Vnos gesla«str. 37

Varnostne funkcije

Vklopite »Zaščita ob vklopu«.

(1) Izberite »Zaščita ob vklopu« in nato pritisnite na gumb

[Enter]. (2) Izberite »Vklopljeno«, nato pritisnite na gumb [Enter]. (3) Pritisnite [Esc] gumb.

Vklopi »Zaščita uporab. loga«.

(1) Izberite »Zaščita uporab. loga«, nato pritisnite na gumb

[Enter]. (2) Izberite »Vklopljeno«, nato pritisnite na gumb [Enter]. (3) Pritisnite [Esc] gumb.

Vklopite »Zaščita omrežja«.

(1) Izberite »Zaščita omrežja«, nato pritisnite na gumb

[Enter]. (2) Izberite »Vklopljeno«, nato pritisnite na gumb [Enter]. (3) Pritisnite [Esc] gumb.

Nastavite geslo.

(1) Izberite »Geslo«, nato pritisnite na gumb [Enter]. (2) Sporočilo »Ali želite spremeniti geslo?« se prikaže,

izberite »Da« in pritisnite na gumb [Enter]. Osnovna

nastavitev za geslo je »0000«. Nastavite svoje poljubno

geslo. Če izberete »Ne«, se vrnete na zaslon v koraku 1.

(3) Medtem ko držite gumb [Num], s številčnico vnesite

štirimestno številko. Vnesena številka je prikazana kot »* * * *«. Ko vnesete četrto števko, se pojavi zaslon za potrditev.

Daljinski upravljalnik

Številčnica

Držite

(4) Ponovno vnesite geslo.

Prikaže se sporočilo »Geslo sprejeto.«. Če je vneseno geslo napačno, se pojavi sporočilo, ki vam pove, da ponovno vnesite geslo.

Varnostne funkcije

f Vnos gesla

Ko je prikazan zaslon za vnos gesla, vnesite geslo z uporabo številčnice na daljinskem upravljalniku.

Postopek

Medtem ko držite gumb [Num], vnesite geslo s številčnico.

Ko vnesete pravilno geslo, se začne projekcija.

Pozor

•Če trikrat zaporedoma vnesete nepravilno geslo, se pojavi sporočilo »Delovanje projektorja se bo zaklenilo.«, ki je prikazano približno pet minut, nato se projektor vrne v stanje pripravljenosti. Če se to zgodi, izklopite projektor iz napajanja in ga potem znova vklopite. Projektor znova prikaže okno za vnos gesla, kamor lahko vnesete pravilno geslo.

•Če ste pozabili geslo, si zapišite številko »Koda zahtevka: xxxxx«, ki se pojavi na zaslonu, in se obrnite na najbližji naslov, naveden v Navodilih za podporo in storitve.

Seznam kontaktnih naslovov za projektorje Epson

•Če zgoraj opisani postopek ponavljate in tridesetkrat zaporedoma vnesete napačno geslo, se bo pokazalo naslednje sporočilo in projektor ne bo več sprejemal vnosov gesla. Delovanje projektorja bo zaklenjeno. Obrnite se na Epson v skladu z navodili v priloženi dokumentaciji.

kontaktnih naslovov za projektorje Epson

Seznam

Omejitev delovanja (Zaklep delovanja nadzorne plošče)

Za zaklep gumbov na nadzorni plošči izvedite enega od spodnjih postopkov.

• Polni zaklep Vsi gumbi na nadzorni plošči so zaklenjeni. Z nadzorno ploščo ne morete izvajati postopkov, niti vklopa in izklopa.

• Delni zaklep Vsi gumbi na nadzorni plošči so zaklenjeni, razen gumba [t].

Ta funkcija je uporabna na prireditvah ali nastopih, kjer hočete izklopiti vse gumbe in samo projicirati, ali pa v šolah, kjer hočete omejiti uporabnost gumbov. Projektor še vedno lahko upravljate z daljinskim upravljalnikom.

Postopek

Med postopkom pritisnite gumb [Menu] in izberite možnost »Nastavitve« – »Zaklep delovanja« v meniju za konfiguracijo. s »Uporaba menija Konfiguracija«str. 41

Z daljinskim upravljalnikom Z nadzorno ploščo

Varnostne funkcije

Izberite ali »Polni zaklep« ali »Zaklep delov.«.

Izberite »Da«, ko se prikaže sporočilo za potrditev.

Gumbi nadzorne plošče so zaklenjeni glede na nastavitev, ki ste jo izbrali.

Nadzorno ploščo lahko odklenete na enega od spodnjih načinov.

•Z daljinskim upravljalnikom izberite »Izklopljeno« v »Nastavitve« - »Zaklep delovanja« v meniju za konfiguracijo.

•Pritisnite in približno sedem sekund držite gumb [Enter] na nadzorni plošči; izpiše se sporočilo in zaklep se izključi.

Zaklep proti kraji

Ker je projektor pogosto nameščen na strop in sameva v sobi, je mogoče, da bi ga lahko nekdo poskusil vzeti,. Zato je projektor opremljen z naslednjo zaščito.

• Varnostna reža Varnostna reža je združljiva z varnostnim sistemom Kensington Microsaver Security System. Podrobnosti o varnostnem sistemu Microsaver Security System lahko najdete na domači strani podjetja Kensington

http://www.kensington.com/.

• Točka za namestitev varnostnega kabla Žični zaklep za preprečevanje kraje je mogoče potegniti skozi točko za namestitev in tako projektor pričvrstiti na mizo ali oporo.

• Privijte, da pritrdite gumb za odstranitev enote objektiva Gumb za odstranitev objektiva lahko zaklenete, da objektiva ne bo mogoče odstraniti s priloženim vijakom.

f Namestitev žičnega zaklepa

Skozi točko za namestitev potegnite kabel za zaščito proti kraji. Za navodila o zaklepanju si oglejte zaklepu priloženo dokumentacijo.

Varnostne funkcije

f Objektiv, zaščiten pred krajo

Bajonetni priključek omogoča hitro in preprosto zamenjavo objektiva projektorja. Za varnost je odlično poskrbljeno – ko objektiv zaklenete s priloženim vijakom, ga ni mogoče hitro odstraniti.

Meni Konfiguracija

To poglavje razloži uporabo menija za konfiguracijo in njegovih funkcij.

Uporaba menija Konfiguracija........................... 41

Seznam funkcij.................................................... 42

• Meni Slika..........................................................................42

• Meni Signal........................................................................44

• Meni Nastavitve ................................................................46

• Meni Razširjeno................................................................48

• Meni Network (Omrežje) (samo EB-G5300/G5200W/

G5100) .............................................................................50

• Meni Network (Omrežje) (samo EB-G5350/G5150)...52

Opombe glede uporabe menija Omrežje..................................53

Delo s programsko tipkovnico ...................................................53

Meni Osnovno..............................................................................54

Meni Brezžični LAN

(samo, če je nameščena izbirna enota) .................................55

Meni Security (Varnost) (samo, če je nameščeno izbirno

brezžično lokalno omrežje) ................................................... 57

Meni Žično lokal. omrežje.......................................................... 61

Meni Mail (Pošta)........................................................................ 62

Meni Others (Ostali)................................................................... 63

Meni Ponastavitev ....................................................................... 64

• Meni Informacije (samo prikaz) .................................... 65

• Meni Ponastavitev ........................................................... 66

Uporaba menija Konfiguracija

Izbiranje iz glavnega menija

Glavni meni

Navodila

Izbiranje iz podmenijev

Podmeni (Nastavitve)

Spreminjanje izbranega elementa menija

Izhod

Uporabljeni gumbi

Z nadzorno ploščo

Z daljinskim upravljalnikom

Izberite nastavitev, ki jo želite spremeniti

Seznam funkcij

Meni Slika

Nastavljivi elementi menija so odvisni od slikovnega signala, ki je trenutno projiciran, kar lahko vidite na naslednjih slikah zaslona. Nastavitve se shranijo za vsak slikovni signal posebej.

Računalniška/EasyMP slika (samo EB-G5350/G5150)

Podmeni Funkcija

Barvni način Kakovost slike lahko izberete, da ustreza okolju. s str. 22 Svetlost Nastavite lahko svetlost slike. Kontrastg Na slikah lahko nastavite razliko med svetlobo in senco. Barvna zasičenost Barvno nasičenost slik lahko spreminjate. Obarvanost (Nastavitev je možna samo, če vhodni signali NTSC prihajajo preko video ali S-video povezave.)

Nastavite lahko ton slike.

Ostrina Nastavite lahko ostrino slike. Abs. temp. Barve (Ta element menija ni na voljo, če je »sRGBg« izbran kot »Barvni način« v meniju »Slika«.)

Nastavite lahko splošen ton slike. Tone lahko nastavljate v 10 korakih od 5.000 K do 10.000 K. Ko je izbrana visoka vrednost, dobi slika moder ton, ko je izbrana nizka vrednost, slika dobi rdeč ton.

Komponentni videog/Sestavljeni videog/S-videog

Seznam funkcij

Podmeni Funkcija

Prilagoditev barv Spremembe lahko izvedete, če izberete nekaj od spodnjega. (Ta element menija ni na voljo, če je »sRGBg« izbran kot »Barvni način« v

meniju »Slika«.) Rdeča, Zelena, Modra: Nasičenost lahko prilagodite za vsako barvo posebej.

(Tega elementa menija ne morete izbrati, če je »Po meri« izbran kot »Barvni način« v meniju »Slika«.)

R, G, B, C, M, Y: Nastavite lahko barvni odtenek, nasičenost in svetlost vsake barve (R (rdeča), G (zelena), B (modra), C

(svetlomodra), M (škrlatna), Y (rumena)) posebej. (Ta element menija se prikaže samo, če je »Po meri« izbran kot »Barvni način« v meniju »Slika«.)

Ponastavi Ponastavite lahko vse nastavljive vrednosti za meni »Slika«. Za ponastavitev vseh elementov menija na privzete nastavitve glejte

s str. 66

Seznam funkcij

Meni Signal

Nastavljivi elementi menija so odvisni od slikovnega signala, ki je trenutno projiciran, kar lahko vidite na naslednjih slikah zaslona. Nastavitve se shranijo za vsak slikovni signal posebej. V meniju »Signal« ni mogoče spreminjati nastavitev, če je vir EasyMP (samo EB-G5350/G5150).

Računalniška slika Signale iz vhodnih vrat HDMI

Podmeni Funkcija

Samonamestitev Izberete lahko, ali naj se ob spremembi vhodnega signala slika samodejno optimalno nastavi (On (Vklop)) ali ne (Off (Izklop)). s str.

Ločljivost Ko je nastavitev na »Avtomatično«, je ločljivost vhodnega signala samodejno prepoznana. Če projicirane slike ni mogoče pravilno

projicirati, ko je nastavitev na »Avtomatično«, npr. del slike manjka, spremenite nastavitev »Široko« za široke zaslone ali »Normalno« za zaslone 4:3 ali 5:4. Ko je priključen računalnik popravljen, lahko izberete »Ročno« in določite ločljivost.

Sledenjeg Računalniške slike lahko prilagodite, kadar se na slikah pojavijo navpične črte. s str. 75 Sinhronizacijag Računalniške slike lahko prilagodite, če so ali se pojavijo utripanje ali motnje. s str. 75 Položaj Položaj prikaza lahko premaknete gor, dol, levo in desno, če manjka del slike, tako da je potem prikazana celotna slika.

Komponentni videog Sestavljeni videog/S-videog

Progresivnog

(Signale iz vhodnih vrat HDMI (razen digitalnih RGB) ali komponentne video signale lahko spreminjate samo pri vhodnih signalih 480i/ 576i/1080i.)

Izklopljeno: Pretvorba IP se opravi za vsa polja zaslona. To je idealno za ogled slik, na katerih je veliko gibanja. Video: Najbolj primerno za gledanje splošnih video posnetkov. Film/Avto: Filmi, računalniške grafike, animacije ipd., ki so posneti v sličicah 24/30, se samodejno pretvorijo v optimalne progresivne

signale s tehnologijo »2:3 pull-down«, kar omogoča reprodukcijo naravnega videza originalne slike.

Seznam funkcij

Podmeni Funkcija

Zmanjšanje šuma

Območje HDMI video

Vhodni signal Lahko izberete vhodni signal iz vhodnih vrat Računalnik12 ali BNC.

Video signal Vhodni signal lahko izberete iz vhodnih vrat za Video1/2. Če je nastavljen na »Avtomatično«, se video signal prepozna samodejno. Če

Pogled Nastavite lahko razmerje stranicg za projicirane slike. s str. 24 Ponastavi Vse nastavljive vrednosti v meniju »Signal« lahko ponastavite na njihove privzete vrednosti, razen »Vhodni signal«.

(Tega ni mogoče nastaviti, ko je vhodni signal digitalni RGB.) Omehča grobe slike. Obstajata dva načina. Izberite svojo najljubšo nastavitev. Priporočamo, da jo pri pregledovanju slik iz virov, kjer je šum nizek, kot npr. pri DVD-jih, nastavite na »Izklopljeno«.

(Tega ni mogoče nastaviti, ko je vhodni signal digitalni RGB.) Ko so vhodna vrata HDMI projektorja povezana s predvajalnikom DVD ipd., se obseg videa projektorja nastavi glede na nastavitev obsega predvajalnika DVD.

Če je nastavljen na »Avtomatično«, se vhodni signal samodejno nastavi glede na povezano opremo. Če barve niso prikazane pravilno, ko so nastavljene na »Avtomatično«, izberite ustrezen signal glede na povezano opremo.

se v sliki pojavijo motnje, ali pa se pojavi kaka druga napaka, na primer, odsotnost projicirane slike, ko velja nastavitev »Avtomatično«, potem izberite ustrezen signal glede na povezano opremo.

Za ponastavitev vseh elementov menija na privzete nastavitve glejte s str. 66

Seznam funkcij

Meni Nastavitve

Podmeni Funkcija

Keystone Lahko popravite popačenje Keystone v slikah.

Keystone-v/n: popravi vodoravna in navpična popačenja Keystone. Izberite »Keystone - navpič.« ali »Keystone - vodor.«

Uporabite gumbe na nadzorni plošči [ ], [ ], [ ] in [ ], da podobne spremembe izvedete še na »Keystone navpič.« in »Keystone - vodor.«

Hitri kot: izbere in popravi štiri kote projicirane slike. s str. 17

Zaklep delovanja S tem lahko omejite uporabo nadzorne plošče projektorja. s str. 37 Oblika kazalca Izberete lahko obliko kazalca. s str. 28

Kazalec 1: Kazalec 2: Kazalec 3:

Nadzor svetlosti Svetlost žarnice lahko nastavite na eno od dveh vrednosti.

Izberite »Nizko«, če so projicirane slike presvetle, na primer, če projicirate v temni sobi ali na majhen zaslon. Ko je izbrana nastavitev »Nizko« se spremeni količina porabljene elektrike in življenjska doba žarnice, kot je navedeno v nadaljevanju, zmanjša pa se tudi glasnost ventilatorja med projekcijo. Električna poraba: zmanjšana za približno 14 %, življenjska doba žarnice: približno 1,5-krat daljša

Glasnost Nastavite lahko glasnost. Nastavitve se shranijo za vsak slikovni signal posebej. Oddaljen sprejemnik Sprejem signala delovanja lahko omejite z daljincem.

Kadar želite preprečiti daljinsko upravljanje ali kadar je fluorescentna luč preblizu oddaljenega sprejemnika, lahko nastavite deaktivacijo oddaljenega sprejemnika, ki ga ne želite uporabljati ali ki ima motnje v delovanju.

Seznam funkcij

Podmeni Funkcija

Uporabniški gumb Z gumbom [User] na daljinskem upravljalniku lahko izberete element, ki je bil gumbu dodeljen v meniju za konfiguracijo. Ob pritisku

gumba se prikaže zaslon za izbiro/prilaganjanje elementa, ki vam omogoča nastavitve/prilagoditve z enim dotikom. Gumbu [User] lahko dodelite enega od spodnjih šestih elementov. Nadzor svetlosti, Informacije, Progresivno, Testni vzorec, Več zaslonov ali Ločljivost

Testni vzorec Ko je projektor nastavljen, je prikazan testni vzorec, da lahko projekcijo prilagodite brez povezave druge opreme. Ko je testni vzorec

prikazan, lahko izvajate prilagoditve za povečavo in izostritev ter popravke Keystone. Za preklic testnega vzorca pritisnite gumb [Esc] na daljinskem upravljalniku ali nadzorni plošči.

Ponastavi Vse nastavljive vrednosti v meniju »Nastavitve« lahko ponastavite na njihove privzete vrednosti, razen za »Uporabniški gumb«.

Za ponastavitev vseh elementov menija na privzete nastavitve glejte s str. 66

Seznam funkcij

Meni Razširjeno

Podmeni Funkcija

Prikaz Tu lahko spreminjate nastavitve, povezane s prikazom projektorja.

Sporočila: Lahko nastavite, ali naj projektor prikaže (On (Vklop)/Off (Izklop)) ime vira, ko zamenjate vir, ime barvnega načina, ko

zamenjate barvni način, sporočilo, ko ni prisotnega signala in tako naprej.

Prikaz ozadja*: Nastavite lahko stanje prikaza, kadar ni na voljo slikovnega signala, možnosti so »Črna«, »Modra«, ali »Logo«. Zagonsko okno*: Nastavite lahko, ali naj se zagonski zaslon (slika, ki jo projektor projicira, ko ga vklopite) prikaže ali ne (Vklop/

Izklop).

A/V nemo*: Nastavite lahko zaslon, ki se pokaže med izklopom slike in zvoka, možnosti so »Črna«, »Modra«, ali »Logo«.

Uporabnikov logo* Lahko spremenite uporabnikov logo, ki se prikaže kot ozadje ali med izklopom slike in zvoka. s str. 95 Projekcija Nastavite lahko naslednje, odvisno od tega, kako ste nastavili projektor. s str. 82

»Spredaj« »Spredaj/Strop« »Zadaj« »Zadaj/Strop« Nastavitev lahko spremenite tako, da približno pet sekund držite pritisnjen gumb [A/V Mute] na daljinskem upravljalniku. »Spredaj«W»Spredaj/Strop« »Zadaj«W»Zadaj/Strop«

* Ko je nastavitev »Zaščita uporab. loga« »Vklopljeno« v »Zaščita z geslom«, niso mogoče nastavitve, povezane z logom. Spremenite ga lahko, če

nastavite »Zaščita uporab. loga« na »Izklopljeno«. s str. 35

Seznam funkcij

Podmeni Funkcija

Delovanje Direkten vklop: Nastavite lahko, ali želite ali ne Vklop/Izklop omogočiti funkcijo Direkten vklop.

Če ga nastavite na »Vklopljeno« in je projektor povezan v omrežno vtičnico, lahko nenaden vzpon napetosti, ko se v omrežje po izpadu vrne napetost, povzroči samodejen vklop projektorja.

Mirovanje: Ko je nastavitev na »Vklopljeno« in ni vhodnega signala in ni v teku nobena operacija, se projiciranje samodejno izklopi. Čas mirov. načina: Ko je mirovanje na »Vklopljeno«, lahko nastavite čas med 1 in 30 minutami, ko se projektor samodejno izklopi. Na visoki višini: Nastavite na »Vklopljeno«, ko projektor uporabljate na nadmorski višini nad 1.500 m. BNC sinhro končnik: Nastavite prekinitev signala iz vhodnih vrat BNC. Ta nastavitev bi morala običajno biti na »Izklopljeno«.

Nastavite na »Vklopljeno«, ko je potrebna analogna prekinitev (75 W), kot npr. za stikalne naprave.

V pripravljenosti Funkcije monitoringa in nadzora omrežja lahko uporabljate, medtem ko je projektor v stanju pripravljenosti, če je ta možnost

nastavljena na »Omrežje vklop«. Uporabite lahko SNMP

ID projektorja Nastavite ID znotraj obsega med »1« in »9«. »Izklopljeno« nakazuje, da ID ni nastavljen. s str. 31 Več zaslonov Kadar projicirate z več projektorji, lahko nastavite barvo in svetlost posameznih projiciranih slik. s str. 33

Regul. nivo: Slike lahko spreminjate iz črne v belo v petih stopnjah (nivoji 1–5) in v vsakem od petih nivojev lahko nastavite »Popr.

svetlosti« in »Popr. barve.«.

Popr. svetlosti: Popravi razliko v svetlosti med posameznimi projektorji. Popr. barve. (G/R) / Popr. barve. (B/Y): Popravite lahko razliko v barvah med posameznimi projektorji.

g za nadzor stanja projektorja preko omrežja ali pa uporabite priloženo

programsko opremo

»EMP Monitor«.

Jezik Nastavite lahko jezik za prikazana sporočila. Ponastavi Ponastavite lahko menije »Prikaz*1« in »Delovanje*2« v meniju »Razširjeno«.

Za ponastavitev vseh elementov menija na privzete nastavitve glejte s str. 66

*1 Ko je nastavitev »Zaščita uporab. loga« »Vklopljeno« v »Zaščita z geslom«, niso mogoče nastavitve, povezane z logom. Spremenite ga lahko, če

nastavite »Zaščita uporab. loga« na »Izklopljeno«. s str. 35

*2 Razen za »Na visoki višini«.

Seznam funkcij

Meni Network (Omrežje) (samo EB-G5300/G5200W/G5100)

Ko je nastavitev »Naslov prehoda« »Vklopljeno« v »Zaščita z geslom«, nastavitev ne morete spreminjati. Spreminjate lahko, če nastavite »Zaščita omrežja« na »Izklopljeno«. s str. 35

Podmeni Funkcija

Žično lokal. omrežje Spreminjate lahko nastavitve omrežja.

DHCP: Nastavite lahko, ali želite (On (Vklop)/Off (Izklop)) uporabiti DHCP.

Če izberete »Vklopljeno«, ne morete nastaviti več naslovov.

Naslov IP: Vnesete lahko naslov IP, ki je dodeljen projektorju.

Vnesete lahko število med 0 in 255 v posameznem polju naslova. Toda naslednjih naslovov IP ne morete uporabiti.

0.0.0.0, 0.x.x.x, 127.x.x.x, 224.0.0.0 do 255.255.255.255 (kjer je x številka od 0 do 255)

Maska podomrežja: Vnesete lahko masko podomrežja, ki je dodeljena projektorju.

Vnesete lahko število med 0 in 255 v posameznem polju naslova. Toda naslednjih mask podomrežij ne morete uporabiti.

0.0.0.0, 255.255.255.255

Naslov prehoda: Vnesete lahko naslov IP za prehod projektorja.

Vnesete lahko število med 0 in 255 v posameznem polju naslova. Toda naslednjih naslovov prehodov ne morete uporabiti.

0.0.0.0, 127.x.x.x, 224.0.0.0 do 255.255.255.255 (kjer je x število med 0 in 255)

Naslov MAC: Vnesete lahko naslov MAC, ki je dodeljen projektorju.

Geslo PJLink Vnesite geslo za dostop do projektorja prek združljive programske opreme PJLink.*1 s str. 118

Vnesete lahko do 32 enobajtnih alfanumeričnih znakov.

Geslo za Web Vnesite geslo za nastavljanje in upravljanje projektorja prek spletnega kontrolnika. *1 Vnesete lahko do 8 enobajtnih alfanumeričnih

znakov. Spletni kontrolnik je računalniška funkcija, ki omogoča namestitev in upravljanje projektorja prek spletnega brskalnika na računalniku, povezanim z monitorjem EMP. s EMP Monitor Operativni priročnik

Seznam funkcij

Podmeni Funkcija

SNMPg Spreminjate lahko nastavitve SNMP.

IP naslov 1 pasti/IP naslov 2 pasti: Registrirate lahko do dva cilja obveščanja o pasti SNMP.

Za uporabo SNMP za nadzor projektorja morate v računalnik namestiti program za upravljanje SNMP. S SNMP-jem mora upravljati omrežni skrbnik.

Pošta Ko to nastavite, dobite e-poštno obvestilo v primeru, da v projektorju pride do težave ali opozorila. Za več informacij o vsebini

poslanega e-poštnega sporočila, s »Kako brati e-poštna obvestila o težavah«str. 113 Obvestilo o pošti: Nastavite lahko, ali želite (On (Vklop)/Off (Izklop)) biti obveščeni po e-pošti. Če je ta nastavljena na »Izklopljeno«,

ne morete nastaviti več naslovov.

Strežnik SMTP: Vnesete lahko naslov IP za strežnik SMTP projektorja.

Vnesete lahko število med 0 in 255 v posameznem polju naslova. Toda naslednjih naslovov IP ne morete uporabiti.

127.x.x.x, 224.0.0.0 do 255.255.255.255 (kjer je x število med 0 in 255)

Številka vrat: Prikažete lahko številko vrat strežnika SMTP.

Privzeta vrednost je 25. Ko v spletnem kontrolniku spreminjate nastavitve, lahko z vnosom veljavnih številk med 1 do 65535 spremenite številko vrat.

Nastavitev naslova 1/Nastavitev naslova 2/Nastavitev naslova 3: Vnesete lahko e-poštni naslov

in vsebino sporočila, da dobite obvestilo o težavi ali opozorilu, ko se to pojavi. Registrirate lahko do tri cilje. Za e-poštne naslove lahko vnesete do 32 enobajtnih alfanumeričnih znakov.

AMX Device Discoveryg

Ko je projektor povezan v omrežje, nastavite možnost na »Vklopljeno«, da AMX Device Discovery zazna projektor. Nastavite na »Izklopljeno«, če niste povezani v okolje, ki ga nadzira krmilnik iz AMX ali AMX Device Discovery.

Ime projektorja Prikaže ime projektorja, ki se uporablja za prepoznavanje projektorja, ko se ta poveže v omrežje. Ponastavi Vse nastavljive vrednosti v meniju »Omrežje« lahko ponastavite na njihove privzete vrednosti.

Za ponastavitev vseh elementov menija na privzete nastavitve glejte s str. 66

*1 Pri vnosu številk in gesel se prikaže spodnja programska tipkovnica. Nagnite gumb [h] na daljinskem upravljalniku, da kazalec premaknete

na ciljno tipko, in pritisnite gumb [Enter]. Številke vnesete tako, da pridržite gumb [Num] na daljinskem upravljalniku in pritiskate numerične gumbe. Po vnosu na tipkovnici za potrditev vnosa pritisnite [Finish]. Za preklic vnosa na tipkovnici pritisnite [Cancel].

Vsakič, ko je ta tipka izbrana, nastavi in spremeni izbiro velikih in malih črk.

Vsakič, ko je ta tipka izbrana, nastavi in spremeni tipke simbolov za razdelek v okvirju.

Seznam funkcij

Meni Network (Omrežje) (samo EB-G5350/G5150)

Ko je nastavitev »Zaščita omrežja« »Vklopljeno« v »Zaščita z geslom«, nastavitev ne morete spreminjati. Spreminjate lahko, če nastavite »Zaščita omrežja« na »Izklopljeno«. s str. 35

Podmeni Funkcija

V konfiguracijo omrežja

V spletnem brskalniku računalnika, ki je povezan z omrežnim projektorjem, lahko nastavite funkcije projektorja in ga

upravljate. Ta funkcija se imenuje »Spletni kontrolnik«. S tipkovnico lahko enostavno vnašate besedilo za nastavitve spletnega kontrolnika, kot npr. varnostne nastavitve.

(spletno upravljanje)«

Naslednji meniji so na voljo za nastavljanje omrežnih elementov. »Osnovno«, »Brezžični LAN«, »Varnost«, »Žično lokal. omrežje«, »Pošta«, »Ostali«, »Ponastavi« in »Namestitev končana«.

Navodila za uporabo EasyMP »Spreminjanje nastavitev s spletnim brskalnikom

Seznam funkcij

f Opombe glede uporabe menija Omrežje

Izbiranje iz glavnega menija in podmenijev ter spreminjanje izbranih elementov poteka enako kot v meniju za konfiguracijo. Ko končate, pojdite na »Namestitev končana«, in izberite »Da«, »Ne« ali »Prekliči«. Ko izberete »Da« ali »Ne«, se vrnete v meni za konfiguracijo.

Da: Shrani nastavitve in zapusti meni Omrežje. Ne: Zapusti meni Omrežje brez shranjevanja nastavitev. Prekliči: Nadaljuje s prikazovanjem menija Omrežje.

f Delo s programsko tipkovnico

Meni Omrežje vsebuje elemente, ki zahtevajo vnos alfanumeričnih znakov med namestitvijo. V tem primeru je prikazana naslednja programska tipkovnica. Za premik kazalca na želeno tipko

uporabite gumb [h] na daljinskem upravljalniku ali [ ], [ ], [ ] in [ ] na projektorju in pritisnite gumb [Enter]

za vnos alfanumeričnih znakov. Številke vnesete tako, da pridržite gumb [Num] na daljinskem upravljalniku in pritiskate numerične gumbe. Po vnosu na tipkovnici za potrditev vnosa pritisnite [Finish]. Za preklic vnosa na tipkovnici pritisnite [Cancel].

Vsakič, ko je ta tipka izbrana, nastavi in spremeni izbiro velikih in malih črk.

Vsakič, ko je ta tipka izbrana, nastavi in spremeni tipke simbolov za razdelek v okvirju.

Seznam funkcij

f Meni Osnovno

Podmeni Funkcija

Ime projektorja Prikaže ime projektorja, ki se uporablja za prepoznavanje projektorja, ko se ta poveže v omrežje.

Pri spreminjanju lahko vnesete do 16 enobajtnih alfanumeričnih znakov.

Geslo PJLink Vnesite geslo za dostop do projektorja prek združljive programske opreme PJLink. s str. 118

Vnesete lahko do 32 enobajtnih alfanumeričnih znakov.

Geslo za Web Nastavite geslo za nastavljanje in upravljanje projektorja prek spletnega kontrolnika. * Vnesete lahko do 8 enobajtnih alfanumeričnih

znakov. Spletni kontrolnik je računalniška funkcija, ki omogoča namestitev in upravljanje projektorja prek spletnega brskalnika na računalniku, povezanim v omrežje. s Navodila za uporabo EasyMP »Spreminjanje nastavitev s spletnim brskalnikom (spletno

upravljanje)«

Šifra projektorja Ko je šifra nastavljena na »Vklopljeno«, morate za povezavo do računalnika ali v omrežje vnesti šifro. S tem preprečite, da bi nezaželene

povezave iz računalnika prekinile predstavitev. Običajno bi ta morala biti nastavljena na »Vklopljeno«. s Navodila za uporabo EasyMP »Povezava na projektor v omrežju in

projiciranje«

Geslo omrežnega pogona

Da bi tretjim osebam preprečili prepisovanje/brisanje datotek na kartici SD brez dovoljenja, lahko nastavite geslo. Vnesete lahko do 16 enobajtnih alfanumeričnih znakov. s Navodila za uporabo EasyMP »Kopiranje ali brisanje datotek na kartici SD preko omrežja«

Seznam funkcij

f Meni Brezžični LAN (samo, če je nameščena izbirna enota)

Podmeni Funkcija

Način povezave Ko je projektor povezan z računalnikom prek povezave EMP NS, izberite neprekinjeni način povezave. Namestitev z WPS Pri uporabi združljive dostopne točke WPS (Wi-Fi Protected Setup – zaščitena namestitev za brezžičen dostop) v brezžičnem lokalnem

omrežju lahko enostavno povežete projektor na dostopno točko in nastavite varnostne nastavitve. s str. 97

Nivo antene Prikaže valovno moč brezžičnega omrežja LAN. Brezžični LAN sistem Nastavi brezžični LAN sistem.

SSIDg Vnesite SSID. Ko je SSID na voljo za sistem brezžičnega lokalnega omrežja, v katerega je prijavljen projektor, vnesite SSID.

Vnesete lahko do 32 enobajtnih alfanumeričnih znakov.

DHCP (DHCP)g Lahko nastavite, ali želite uporabiti DHCP (On (Vklop)) ali ne (Off (Izklop)).

Če je ta nastavljena na »Vklopljeno«, ne morete nastaviti več naslovov.

Naslov IPg Lahko vnesete naslov IP, dodeljen projektorju.

Lahko vnesete število med 0 in 255 v posameznem polju naslova. Toda naslednjih naslovov IP ne morete uporabiti.

0.0.0.0, 127.x.x.x, 224.0.0.0 do 255.255.255.255 (kjer je x število med 0 in 255)

Maska podomrežjag Lahko vnesete masko podomrežja za projektor. Lahko vnesete število med 0 in 255 v posameznem polju naslova. Toda naslednjih mask

podomrežij ne morete uporabiti.

0.0.0.0, 255.255.255.255

Naslov prehodag Lahko vnesete naslov IP za prehod za projektor.

Lahko vnesete število med 0 in 255 v posameznem polju naslova. Toda naslednjih naslovov prehodov ne morete uporabiti.

0.0.0.0, 127.x.x.x, 224.0.0.0 do 255.255.255.255 (kjer je x število med 0 in 255)

Naslov MAC Prikaže naslov MAC.

Seznam funkcij

Podmeni Funkcija

Prikaz omrežne oznake SSID

IP naslov zaslona Da se naslov IP ne pokaže na ekranu EasyMP Stanje pripravljenosti, ga nastavite na »Izklopljeno«.

Da se SSID ne pokaže na ekranu EasyMP Stanje pripravljenosti, ga nastavite na »Izklopljeno«.

Seznam funkcij

f Meni Security (Varnost) (samo, če je nameščeno izbirno brezžično lokalno omrežje)

Podmeni Funkcija

Varnost Med prikazanimi elementi izberite vrsto zaščite.

Za nastavitev varnosti sledite navodilom skrbnika omrežnega sistema, do katerega boste dostopali.

Raven varnosti

Ko je enota za brezžično lokalno omrežje nameščena in v uporabi v načinu Manual (Ročno), je močno priporočljivo, da nastavite varnost. Izberite enega od naslednjih načinov varnosti.

•WEP Podatki WEP so šifrirani s šifrirnim ključem (ključ WEP). Ta mehanizem preprečuje komunikacijo, razen, če se šifrirni ključi za dostopno točko in projektor ujemajo.

• WPA/WPA2 WPA – to je standard šifriranja za izboljšanje varnosti, ki je šibka točka WEP. Čeprav obstaja več načinov šifriranja WPA, ta projektor uporablja »TKIPg«. TKIP uporablja PSK (ključ v skupni rabi) za samodejno posodobitev šifrirnega ključa v rednih intervalih, zaradi česar ga je težje dešifrirati v primerjavi z WEP, ki uporablja konstanten šifrirni ključ. WPA prav tako vključuje funkcije preverjanja pristnosti uporabnika. Preverjanje pristnosti WPA omogoča dva načina: uporabo strežnika za preverjanje pristnosti ali preverjanje pristnosti med računalnikom in dostopno točko brez strežnika. Ta projektor podpira drug način, brez strežnika.

•EAP EAP je protokol, uporabljen za komunikacijo med odjemalci in strežniki za preverjanje pristnosti. Obstaja več protokolov, kot je EAP-TLS, ki uporablja elektronsko preverjanje pristnosti uporabnika, LEAP, ki uporablja uporabniški ID in geslo, ter EAP-TTLS.

Seznam funkcij

Sistem Preverjanje pristnosti

EAP-TLS Elektronska overitev certifikata,

EAP-TTLS Uporabniški ID, geslo PEAP/MS-CHAPv2 Uporabniški ID, geslo PEAP/EAP-GTC Uporabniški ID, geslo LEAP Uporabniški ID, geslo

•Za nastavitev podrobnosti sledite smernicam omrežnega skrbnika za vaše omrežje.

•Pri uporabi EAP morate na projektorju nastaviti nastavitve, ki se ujemajo z nastavitvami strežnika za preverjanje pristnosti. Pri omrežnem skrbniku preverite podrobnosti o nastavitvah RADIUS.

•Registrirajte elektronski certifikat in certifikat CA za projektor. Samo en niz elektronskega certifikata in certifikata CA je lahko registriran za projektor. Ti certifikati so uporabljeni z EAP-TLS.

overitev certifikata CA

Seznam funkcij

f Ko je WEP izbran

Podmeni Funkcija

WEP šifriranje Lahko nastavite šifriranje za kodiranje WEP.

128Bit: uporablja 128-bitno kodiranje (104-bitno kodiranje) 64Bit: uporablja 64-bitno kodiranje (40-bitno kodiranje)

Format Lahko nastavite način vnosa za šifrirni ključ WEP.

ASCII: vneseno besedilo. Način vstavljanja šifrirnega ključa WEP z besedilom se razlikuje glede na dostopno točko. Povprašajte

skrbnika omrežja, v katerem deluje projektor, in nato nastavite »ASCII«. HEX: vnos v šestnajstiškem sistemu.

ID ključ Izbere ID ključ za WEP šifriranje. Šifrirni ključ 1/

Šifrirni ključ 2/ Šifrirni ključ 3/ Šifrirni ključ 4

Lahko vnesete ključ, uporabljen za WEP šifriranje. Vnesite ključ z enobajtnimi znaki tako, da sledite navodilom omrežnega skrbnika za omrežje, v katerem projektor sodeluje. Vrsta znaka in število, ki ga lahko vnesete, se razlikujeta glede na nastavitve »WEP šifriranje« in »Format«. Če je število vnesenih znakov manjše od zahtevane dolžine, znaki niso šifrirani. Če je število vnesenih znakov večje od zahtevane dolžine, znaki, ki presegajo dovoljeno število, niso šifrirani.

»128Bit« - »ASCII«: enobajtni alfanumerični znaki, 13 znakov. »64Bit« - »ASCII«: enobajtni alfanumerični znaki, 5 znakov. »128Bit« - »HEX«: od 0 do 9 in od A do F, 26 znakov »64Bit« - »HEX«: od 0 do 9 in od A do F, 10 znakov

Seznam funkcij

f Ko je izbrano WPA-PSK (TKIP) ali WPA2-PSK (AES)

Podmeni Funkcija

PSK (Encryption key (Šifrirni ključ))

Lahko vnesete ključ, vnaprej določen za skupno rabo (šifrirni ključ), v enobajtnih alfanumeričnih znakih. Vnesite najmanj 8 in največ 63 znakov. Ko je ključ v skupni rabi vnesen in pritisnete gumb [Enter], se vrednost nastavi in prikaže kot zvezdica (*). V meniju Konfiguracija ne morete vnesti več kot 32 znakov. Pri nastavitvi iz spletnega kontrolnika lahko vnesete več kot 32 znakov.

s Navodila za uporabo EasyMP »Spreminjanje nastavitev s spletnim brskalnikom (spletno upravljanje)«

f Ko je izbrano EAP-TLS

Podmeni Funkcija

Prejemnik / Izdajatelj / Čas veljavnosti

Prikazane so informacije v certifikatu. Vnos ni mogoč.

f Ko je izbrano EAP-TTLS/MD5, EAP-TTLS/MS-CHAPv2, PEAP/MS-CHAPv2, PEAP/GTC, LEAP, EAP-Fast/MS-CHAPv2 ali EAP-FAST/GTC

Podmeni Funkcija

Uporabniško ime Lahko vnesete uporabniško ime, ki bo uporabljeno za preverjanje pristnosti pri enobajtnih alfanumeričnih znakih (brez presledkov).

Vnesete lahko do 64 znakov. V meniju Konfiguracija ne morete vnesti več kot 32 znakov. Pri nastavitvi iz spletnega kontrolnika lahko vnesete več kot 32 znakov.

s Navodila za uporabo EasyMP »Spreminjanje nastavitev s spletnim brskalnikom (spletno upravljanje)«

Geslo Vnesete lahko geslo za preverjanje pristnosti pri enobajtnih alfanumeričnih znakih. Vnesete lahko do 64 znakov. Ko je geslo vneseno in

pritisnete gumb [Enter], je vrednost nastavljena in prikazana kot zvezdica (*). V meniju Konfiguracija ne morete vnesti več kot 32 znakov. Pri nastavitvi iz spletnega kontrolnika lahko vnesete več kot 32 znakov.

s Navodila za uporabo EasyMP »Spreminjanje nastavitev s spletnim brskalnikom (spletno upravljanje)«

Seznam funkcij

f Meni Žično lokal. omrežje

Podmeni Funkcija

DHCP (DHCP)g Lahko nastavite, ali želite uporabiti DHCP (On (Vklop)) ali ne (Off (Izklop)).

Če je ta nastavljena na »Vklopljeno«, ne morete nastaviti več naslovov.

Naslov IPg Lahko vnesete naslov IP, dodeljen projektorju.

Lahko vnesete število med 0 in 255 v posameznem polju naslova. Toda naslednjih naslovov IP ne morete uporabiti.

0.0.0.0, 127.x.x.x, 224.0.0.0 do 255.255.255.255 (kjer je x število med 0 in 255)

Maska podomrežjag Lahko vnesete masko podomrežja za projektor. Lahko vnesete število med 0 in 255 v posameznem polju naslova. Toda naslednjih mask

podomrežij ne morete uporabiti.

0.0.0.0, 255.255.255.255

Naslov prehodag Lahko vnesete naslov IP za prehod za projektor.

Lahko vnesete število med 0 in 255 v posameznem polju naslova. Toda naslednjih naslovov prehodov ne morete uporabiti.

0.0.0.0, 127.x.x.x, 224.0.0.0 do 255.255.255.255 (kjer je x število med 0 in 255)

Naslov MAC Prikaže naslov MAC. IP naslov zaslona Da se naslov IP ne pokaže na ekranu EasyMP Stanje pripravljenosti, ga nastavite na »Izklopljeno«.

Seznam funkcij

f Meni Mail (Pošta)

Ko to nastavite, dobite e-poštno obvestilo v primeru, da v projektorju pride do težave ali opozorila. Za več informacij o vsebini poslanega epoštnega obvestila, s »Kako brati e-poštna obvestila o težavah«str. 113

Podmeni Funkcija

Obvestilo o pošti Lahko nastavite, ali želite biti obveščeni prek e-pošte (On (Vklop)) ali ne (Off (Izklop)). Strežnik SMTP Lahko vnesete naslov IPg za strežnik SMTP za projektor.

Lahko vnesete število med 0 in 255 v posameznem polju naslova. Toda naslednjih naslovov IP ne morete uporabiti.

127.x.x.x, 224.0.0.0 do 255.255.255.255 (kjer je x število med 0 in 255)

Številka vrat Lahko vnesete številko vrat za strežnik SMTP. Privzeta vrednost je 25. Vnesete lahko številke med 1 in 65535. Elektronski naslov 1/

Elektronski naslov 2/ Elektronski naslov 3

Nastavitev obvestilnega dogodka

Vnesite e-poštni naslov prejemnika, kateremu se bodo pošiljala obvestila. Registrirate lahko do tri cilje. Za e-poštne naslove lahko vnesete do 32 enobajtnih alfanumeričnih znakov.

Izberete lahko težave ali opozorila, o katerih želite biti obveščeni prek e-pošte. Ko se v projektorju pojavi težava ali opozorilo, je e-pošta poslana na določen »ciljni naslov«, s katero je prejemnik obveščen, da je prišlo do težave ali opozorila. Iz prikazanih elementov lahko izberete več elementov.

Seznam funkcij

f Meni Others (Ostali)

Podmeni Funkcija

IP naslov 1 pasti SNMPg/IP naslov 2 pasti SNMP

Namestitev prehoda Za prednostni prehod izberite ali brezžično ali žično. AMX Device

Discoveryg

Registrirate lahko do dva cilja obveščanja za pasti SNMPg . Lahko vnesete število med 0 in 255 v posameznem polju naslova. Toda naslednjih naslovov IP ne morete uporabiti.

127.x.x.x, 224.0.0.0 do 255.255.255.255 (kjer je x število med 0 in 255) Za uporabo SNMP za nadzor projektorja morate v računalnik namestiti program za upravljanje s SNMP. S SNMP mora upravljati omrežni skrbnik.

Ko je projektor povezan v omrežje, nastavite možnost na »Vklopljeno«, da AMX Device Discovery zazna projektor. Nastavite na »Izklop«, če niste povezani v okolje, ki ga nadzira krmilnik iz AMX ali AMX Device Discovery.

Seznam funkcij

f Meni Ponastavitev

Ponastavi vse nastavitve omrežja.

Podmeni Funkcija

Ponastavi omrežne nastavitve.

Za ponastavitev vseh nastavitev omrežja izberite Da. Ko ponastavite vse nastavitve, se prikaže meni Basic (Osnovno).

Seznam funkcij

Meni Informacije (samo prikaz)

Omogoča vam preverjanje statusa projiciranih slikovnih signalov in statusa projektorja. Prikazani elementi so odvisni od slikovnega signala, ki je trenutno projiciran, kar lahko vidite na naslednjih slikah zaslona.

Računalniška slika/Komponentni videog/

Sestavljeni videog/S-videog Ko je stanje vhodnega signala iz vhodnih vrat HDMI

Podmeni Funkcija

Ure žarnice Tu lahko prikažete kumulativni obratovalni čas žarnice*.

Ko doseže opozorilni čas žarnice, so črke prikazane v rumeni barvi.

Vir Prikažete lahko ime vhodnih vrat za povezano opremo, ki trenutno projicira. Vhodni signal Vsebino »Vhodni signal« v meniju »Signal« lahko prikažete glede na »Vir«. Ločljivost Prikažete lahko ločljivost vhodnih informacij. Video signal Prikažete lahko vsebino »Video signal« v meniju »Signal«.

EasyMP (samo EB-G5350/G5150)

Frekv. osveževanjag Prikažete lahko hitrost osveževanja. O sinhronizacijig Prikažete lahko informacije o signalu.

Te informacije so potrebne v primeru okvar.

Stanje To so informacije o napakah na projektorju.

Te informacije so potrebne v primeru okvar.

* Skupni čas uporabe je prikazan kot »0H« v prvih 10 urah. * 10 ur in več je prikazano kot »10H«, »11H« itd.

Seznam funkcij

Meni Ponastavitev

Podmeni Funkcija

Ponastavi vse Vse elemente vseh menijev lahko ponastavite na privzete nastavitve.

Naslednji elementi se ne ponastavijo na privzete vrednosti: »Vhodni signal«, »Uporabnikov logo«, »Več zaslonov«, vsi elementi za menije »Omrežje«, »Ure žarnice« in »Jezik«.

Pon. št. ur del. žarn. Izbrišete lahko skupni čas uporabe žarnice in ga nastavite nazaj na »0H«. Ponastavite, ko zamenjate žarnico.

Iskanje in odpravljanje težav

V tem poglavju so navodila, kako prepoznati težave in kako ustrezno ukrepati.

Z uporabo menija Pomoč................................... 68

Reševanje težav.................................................. 69

• Razlaga indikatorjev ........................................................69

[Indikator napajanja [t] sveti rdeče..........................................70

Indikator m o sveti ali utripa oranžno......................................71

• Ko indikatorji niso v pomoč............................................72

Težave povezane s sliko ..............................................................73

Težave ob začetku projekcije .....................................................77

Druge težave.................................................................................78

Z uporabo menija Pomoč

Če pride do težave na projektorju, nudi meni Pomoč z zaslonskimi prikazi pomoč pri reševanju težav. Težave lahko rešite z odgovarjanjem na vprašanja.

Postopek

Potrdite izbiro.

Z daljinskim upravljalnikom Z nadzorno ploščo

Pritisnite [Help] gumb.

Osvetli se zaslon pomoči.

Z daljinskim upravljalnikom Z nadzorno ploščo

Izberite element v meniju.

Z daljinskim upravljalnikom Z nadzorno ploščo

Vprašanja in rešitve so prikazana kot kaže spodnji zaslon. Pritisnite gumb [Help] za izhod iz menija Pomoč.

Če meni Pomoč ne ponudi prave rešitve, se obrnite na »Reševanje težav« (

str. 69).

Reševanje težav

Če imate težave s projektorjem, najprej preverite indikatorje projektorja in preberite na poglavje »Razlaga indikatorjev«. Če indikatorji ne pokažejo jasno, kaj bi lahko bilo narobe, preberite poglavje »Ko indikatorji niso v pomoč« s str. 72

Razlaga indikatorjev

Projekt je opremljen s tremi indikatorjem, ki označijo delovni status projektorja.

Označi delovni status.

Oranžna : Stanje v pripravljenosti

Če v tem stanju pritisnete gumb [t], se projekcija zažene.

Zelena : Ogrevanje v teku

Ogrevanje traja približno 30 sekund. Ko se ogrevanje konča, indikator ugasne.

Zelena : Projekcija v teku

Oranžna : Poteka priprava na nadzor omrežja ali poteka ohlajevanje

Dokler lučka utripa, gumbi ne delujejo.

Prikazuje stanje enote brezžičnega lokalnega omrežja, če je ta nameščena (samo EB-G5350/G5150). Označuje status notranje temperature.

Označuje status projekcijske žarnice.

Za razlago indikatorjev glejte naslednjo tabelo, kjer so opisani tudi ukrepi za reševanje posamezne težave. Če ne gori noben indikator, se prepričajte, da je omrežni kabel pravilno povezan in se enota normalno napaja. Ko iztaknete omrežni kabel, lahko indikator [t] še nekaj časa sveti – to ni napaka.

Reševanje težav

f [Indikator napajanja [t] sveti rdeče

Status Vzrok Rešitev ali status

Rdeča Rdeča Rdeča

Rdeča Rdeča

Notranja napaka Ugasnite projektor, izključite napajanje in se obrnite na lokalnega prodajalca ali najbližji naslov, naveden v

Napaka v ventilatorju Napaka v senzorju

Previsoka temperatura (pregrevanje)

Napaka v žarnici Žarnica ne deluje Pokrov žarnice je odprt

Nenormalno

: Sveti : Utripa: : Izklop

Navodilih za podporo in storitve.

Ugasnite projektor, izključite napajanje in se obrnite na lokalnega prodajalca ali najbližji naslov, naveden v Navodilih za podporo in storitve.

Žarnica samodejno ugasne in projekcija se ustavi. Počakajte približno pet minut. Po petih minutah se projektor preklopi v stanje pripravljenosti; preverite:

• Preverite, če sta zračni filter in odprtina za izpuh zraka čista, in da projektor ni postavljen ob steno.

• Če je zračni filter zamašen, ga očistite ali zamenjajte. s str. 83, 90 Če napake z zgoraj navedenimi ukrepi ne odpravite, ugasnite projektor, izključite napajanje in se obrnite na lokalnega prodajalca ali najbližji naslov, naveden v Navodilih za podporo in storitve.

naslovov za projektorje Epson

Ko projektor uporabljate na nadmorski višini 1500 m ali več, nastavite »Na visoki višini« na »Vklopljeno«. s str.

Preverite:

• Žarnico vzemite ven in preverite, če je počena. s str. 87

• Očistite zračni filter. s str. 83 Če ni počena _ žarnico ponovno namestite in vključite napajanje.

Če s tem napake ne odpravite _ zamenjajte žarnico z novo in vključite napajanje.

Če napake ne odpravite _ Ugasnite projektor, izključite napajanje in se obrnite na lokalnega prodajalca ali

Če je počena _ Zamenjajte z novo žarnico ali se za nasvet obrnite na lokalnega prodajalca. Če žarnico menjate

sami, pazite na razbito steklo (s projekcijo ni mogoče nadaljevati, dokler žarnice ne zamenjate).

Seznam kontaktnih naslovov za projektorje Epson

Preverite, če sta pokrov žarnice in žarnica varno pritrjeni. s str. 87 Če pokrov in žarnica nista varno pritrjena, žarnica ne zasveti.

Ko projektor uporabljate na nadmorski višini 1500 m ali več, nastavite »Na visoki višini« na »Vklopljeno«. s str.

Seznam kontaktnih naslovov za projektorje Epson

Seznam kontaktnih

najbližji naslov, naveden v Navodilih za podporo in storitve.

Seznam kontaktnih naslovov za projektorje Epson

Reševanje težav

f Indikator m o sveti ali utripa oranžno

Status Vzrok Rešitev ali status

OranžnaRdeča

Oranžna

Opozorilo za preveliko temperaturo

Zamenjajte žarnico Zamenjajte jo z novo žarnico. s str. 87

(To ni nenormalno. Vseeno pa se projekcija samodejno zaustavi, če se temperatura ponovno preveč poviša.)

• Preverite, če sta zračni filter in odprtina za izpuh zraka čista, in da projektor ni postavljen ob steno.

• Če je zračni filter zamašen, ga očistite ali zamenjajte. s str. 83, 90

Če žarnico uporabljate še po izteku roka trajanja, je možnost, da bo žarnico razneslo, večja. Zamenjajte jo z novo žarnico, takoj ko je to mogoče.

•Če projektor ne deluje pravilno, kljub temu da indikatorji označujejo normalno stanje, glejte »Ko indikatorji niso v pomoč«

str. 72).

(

•Če napake ne najdete v tej tabeli, ugasnite projektor, izključite napajanje in se obrnite na lokalnega prodajalca ali najbližji naslov, naveden v Navodilih za podporo in storitve.

Opozorilo

: Sveti : Utripa : Izklop : Odvisno od statusa projektorja

Seznam kontaktnih naslovov za projektorje Epson

Reševanje težav

Ko indikatorji niso v pomoč

Če se pojavi katera od naslednjih težav in indikatorji niso v pomoč, glejte strani posameznih napak.

Težave povezane s sliko

f Ni slik s str. 73

Projekcija se ne začne, slika je popolnoma črna, slika je popolnoma modra in tako naprej.

f Ni prikaza premikajočih slik s str. 73

Premikajoče slike, projicirane iz računalnika, so črne in ni projekcije.

f Projekcija se samodejno zaustavi. s str. 73 f Izpiše se sporočilo »Ni podprto«. s str. 74 f Izpiše se sporočilo »Ni signala«. s str. 74 f Slike niso jasne oziroma ostre. s str. 74 f Motnja ali popačenje na sliki s str. 75

Pojavijo se težave, kot so motnje, popačenje ali črnobeli šahovski vzorci.

f Slika je odrezana (prevelika) ali premajhna, ali pa razmerje

stranic ni pravilno s str. 75

Samo del slike je prikazan, ali pa je napačno razmerje med višino in širino slike in tako naprej.

f Barve slike niso naravne s str. 76

Celotna slika deluje rožnato ali zelenkasto, slike so črnobele, barve se zdijo motne in podobno. (Računalniški ekrani in zasloni LCD nimajo enake barvne reprodukcije, zato ni nujno, da se projicirane barve ujemajo s tistimi na zaslonu; vendar to še ni znak težave.)

f Slike so temne s str. 76

Težave ob začetku projekcije

f Projektor se ne vključi s str. 77

Druge težave

f Ni zvoka ali pa zvok ni razločen

s str. 78

f Daljinski upravljalnik ne deluje

s str. 78

f Želim spremeniti jezik sporočil in

menijev s str. 78

f Ni sprejema e-pošte, tudi če je

težava v projektorju s str. 79

f Na zunanjem monitorju ni prikazano nič s str. 77

Reševanje težav

f Težave povezane s sliko

f Ni slik

Preverite Rešitev

Ste pritisnili gumb [t]? Za vklop pritisnite gumb [t]. So indikatorji ugasnjeni? Napajanje ni pravilno priključeno, ali pa ni normalne oskrbe z elektriko.

Pravilno povežite priključno vrvico projektorja. s Priročnik za hitri zagon

Preverite, če vtičnica za elektriko ali električni vir pravilno delujeta. Je vključen Izklop slike in zvoka? Pritisnite gumb [A/V Mute] na daljinskem upravljalniku in izključite Izklop slike in zvoka. s str. 23 Ali so nastavitve menija Konfiguracija pravilne? Ponastavite vse nastavitve. s »Reset (Ponastavi)«-»Reset All (Ponastavi vse)« str.66 Ali je projicirana slika čisto črna? Nekatere vnesene slike, kot so ohranjevalniki zaslona, so popolnoma črni.

Samo, ko se projicirajo računalniške slike

Ali je format signala slika pravilno nastavljen? Spremenite nastavitev glede na signal povezane opreme. s »Signal (Signal)«-»Video Signal (Video

Samo, ko se projicirajo slike z video vira

f Ni prikaza premikajočih slik

signal)« str.45

Preverite Rešitev

Ali se signal računalniške slike prenaša na zaslon LC ali monitor?

Samo pri projekciji slik s prenosnega računalnika

ali računalnika z vgrajenim zaslonom LC

Signal slike prestavite na zunanji izhod. s Preverite navodila za uporabo računalnika.

f Projekcija se samodejno zaustavi.

Preverite Rešitev

Ali je »Mirovanje« na »Vklopljeno«? [Za vklop pritisnite gumb [t]. Če ne želite uporabljati »Mirovanje, spremenite nastavitev na

»Izklopljeno«. s »Extended (Razširjeno)«-»Operation (Delovanje)«-»Mirovanje« str.49

Reševanje težav

f Izpiše se sporočilo »Ni podprto«.

Preverite Rešitev

Ali je format signala slika pravilno nastavljen? Spremenite nastavitev glede na signal povezane opreme. s »Signal (Signal)«-»Video Signal (Video

Samo, ko se projicirajo slike z video vira

signal)« str.45

Ali se ločljivost signala slike in hitrost osveževanja ujemata z načinom?

Samo, ko se projicirajo računalniške slike

V navodilih za računalnik si poglejte, kako zamenjati ločljivost in hitrost osveževanja slikovnega

signala. s »Seznam podprtih prikazov monitorja«str. 119

f Izpiše se sporočilo »Ni signala«.

Preverite Rešitev

Ali so kabli pravilno povezani? Preverite, če so vsi kabli, ki jih potrebujete za projekcijo, pravilno povezani. s Priročnik za hitri

zagon

Ali so izbrana pravilna vhodna vrata? Zamenjajte sliko s pritiskom na gumb [Source Search] na daljinskem upravljalniku ali nadzorni

plošči. s str. 20 Ali je napajanje za računalniški ali video vir vključeno? Vključite vašo opremo. Ali se signali slike posredujejo v projektor? Če se signali slike predvajajo le na zaslon LC oziroma dodatni monitor, prestavite izhod na zunanji

Samo pri projekciji slik s prenosnega računalnika

ali računalnika z vgrajenim zaslonom LC

cilj in računalniški zaslon. Pri nekaterih modelih računalnikov se zunanji signali slik ne predvajajo na

zaslon LC oziroma dodatnem monitor. s Navodila za uporabo računalnika, poglavje »Zunanji

izhod« ali »Povezava na zunanji monitor«.

Če se povezava vzpostavi, medtem ko sta projektor ali računalnik že vključena, funkcijska tipka

[Fn], ki zamenja računalniški slikovni signal na zunanji izhod, mogoče ne bo delovala. Izklopite

računalnik in projektor in ju znova vklopite.

f Slike niso jasne oziroma ostre.

Preverite Rešitev

Ali so je ostrina pravilno nastavljena? Izostrite z obročem za ostrenje. s Priročnik za hitri zagon Ali je projektor dovolj oddaljen? Ali je projektor zunaj priporočene razdalje projiciranja?

Projektor nastavite na priporočeno razdaljo. s str. 101 Ali je vrednost nastavitve Keystone prevelika? Za manjši popravek vrednosti Keystone zmanjšajte kot projekcije. s Priročnik za hitri zagon

Reševanje težav

Preverite Rešitev

Ali se na objektivu nabirajo vodne kapljice?

Če projektor nahitro prenesete iz mrzlega v toplo okolje, ali če se nenadoma spremeni temperatura

okolja, se lahko na površini objektiva nabere kondenzacija, ki povzroči nejasno sliko. Projektor

nastavite v prostoru eno uro pred uporabo. Če se na objektivu nabere kondenzacija, ugasnite

projektor in počakajte, da se le-ta razprši.

f Motnja ali popačenje na sliki

Preverite Rešitev

Ali je format signala slika pravilno nastavljen? Spremenite nastavitev glede na signal povezane opreme. s »Signal (Signal)«-»Video Signal (Video

Samo, ko se projicirajo slike z video vira

Ali so kabli pravilno povezani? Preverite, če so vsi kabli, ki jih potrebujete za projekcijo, pravilno povezani. s Priročnik za hitri

Ali uporabljate podaljšek? Če uporabljate podaljšek, mogoče električne motnje vplivajo na signale. Uporabite kable, ki ste jih

Ali je izbrana ustrezna ločljivost? Računalnik nastavite tako, da so izhodni signali združljivi s projektorjem.

Samo, ko se projicirajo računalniške slike

Ali sta nastavitvi »Sinhronizacijag« in »Tracking (Sledenje)g« pravilno nastavljeni?

Samo, ko se projicirajo računalniške slike

signal)« str.45

zagon

dobili s projektorjem, da vidite če kabli, ki jih uporabljate, povzročajo težavo.

s »Seznam podprtih prikazov monitorja«str. 119 s Navodila za uporabo računalnika

Za samodejno nastavitev pritisnite gumb [Auto] na daljinskem upravljalniku ali gumb [Enter] na

nadzorni plošči. Če se slike po samodejni prilagoditvi ne nastavijo pravilno, jih lahko prilagodite s

»Sync. (Sinhronizacija)« in »Tracking (Sledenje)« v meniju za konfiguracijo. s »Signal (Signal)« -

»Tracking (Sledenje)«, »Sync. (Sinhronizacija)«. str.44

f Slika je odrezana (prevelika) ali premajhna, ali pa razmerje stranic ni pravilno

Preverite Rešitev

Ali se širokozaslonska računalniška slika projicira? Spremenite nastavitev glede na signal povezane opreme. s »Signal« - »Resolution (Ločljivost)«

Samo, ko se projicirajo računalniške slike

Ali se slika še vedno veča z E-zoomom? Za preklic E-zooma pritisnite gumb [Esc] na daljinskem upravljalniku. s str. 29 Ali je »Position (Položaj)« pravilno nastavljen? Za samodejno nastavitev projicirane računalniške slike pritisnite gumb [Auto] na daljinskem

str.44

upravljalniku ali gumb [Enter] na nadzorni plošči. Če se slike po samodejni nastavitvi ne nastavijo

pravilno, lahko opravite nastavitve s »Position (Položaj)« v meniju za konfiguracijo.

Med projiciranjem lahko nastavite računalniške signale slik in druge signale z nastavljanjem v

meniju za konfiguracijo s »Position (Položaj)«. s »Signal (Signal)«-»Position (Položaj)« str.44

Reševanje težav

Preverite Rešitev

Ali je računalnik nastavljen za dvojni prikaz? Če je dvojni prikaz vključen v »Display Properties (Lastnosti prikaza)« na nadzorni plošči

Samo, ko se projicirajo računalniške slike

Ali je izbrana ustrezna ločljivost? Računalnik nastavite tako, da so izhodni signali združljivi s projektorjem.

Samo, ko se projicirajo računalniške slike

računalnika, se na računalniški zaslon projicira le približno polovica slike. Za prikaz celotne slike na

računalniškem zaslonu, izključite nastavitev za dvojni prikaz. s Navodila za uporabo video

gonilnika v računalniku

s »Seznam podprtih prikazov monitorja«str. 119 s Navodila za uporabo računalnika

f Barve slike niso naravne

Preverite Rešitev

Ali nastavitve vhodnega signala ustrezajo signalom s povezane naprave?

Ali je svetlost slike pravilno nastavljena? Spremenite nastavitev »Brightness (Svetlost)« v meniju za konfiguracijo. s »Image (Slika)«-

Ali so kabli pravilno povezani? Preverite, če so vsi kabli, ki jih potrebujete za projekcijo, pravilno povezani. s Priročnik za hitri

Ali je »kontrastg« pravilno nastavljen? Spremenite nastavitev »Contrast (Kontrast)« v meniju za konfiguracijo. s »Image (Slika)«-

Ali je barvna nastavitev pravilna?

Ali sta barvna zasičenost in ton pravilno nastavljena? Nastavite »Color Saturation (Barvna nasičenost)« in »Obarvanost« v meniju za konfiguracijo.

Samo, ko se projicirajo slike z video vira

Spremenite nastavitve glede na signal povezane opreme.

Pri projiciranju slik iz opreme, povezane z vhodnimi vrati Računalnik1/2 ali BNC s »Signal« –

»Vhodni signal« str.45

Pri projiciranju slik iz opreme, povezane na Video1/2 ali S-Video s »Signal« – »Video Signal« str.45

»Brightness (Svetlost)« str.42

zagon

»Contrast (Kontrast)« str.42

Spremenite nastavitev »Prilagoditev barv« v meniju za konfiguracijo. s»Slika« - »Prilagoditev

barv«

str.43

s »Image (slika)«-»Barvna zasičenost«, »Obarvanost« str.42

f Slike so temne

Preverite Rešitev

Ali sta svetloba in osvetljenost slike pravilno nastavljena?

Nastavite »Brightness (Svetlost)« in »Nadzor svetlosti« v meniju za konfiguracijo.

s »Image (Slika)«-»Brightness (Svetlost)« str.42

s »Settings (Nastavitve)«-»Nadzor svetlosti« str.46

Reševanje težav

Preverite Rešitev

Ali je »kontrastg« pravilno nastavljen? Nastavite »Contrast (Kontrast)« v meniju za konfiguracijo.

s »Image (Slika)«-»Contrast (Kontrast)« str.42 Ali je čas, da zamenjate žarnico? Ko je žarnica že pri koncu roka trajanja, slika postane temnejša in kakovost barv slabša. Ko se to

zgodi, zamenjajte staro žarnico z novo. s str. 87

f Na zunanjem monitorju ni prikazano nič

Preverite Rešitev

Ali se projicirajo slike, ki niso iz vhodnih vrat Računalnika ali BNC?

Na zunanjem monitorju so lahko prikazane samo računalniške slike iz vhodnih vrat Računalnik1/2

in BNC. s str. 103

f Težave ob začetku projekcije

f Projektor se ne vključi

Preverite Rešitev

Ste pritisnili gumb [t]? Za vklop pritisnite gumb t. So indikatorji ugasnjeni? Napajanje ni pravilno priključeno, ali pa ni normalne oskrbe z elektriko.

Izvlecite napajalni kabel in ga znova priklopite. s Priročnik za hitri zagon

Preverite, če vtičnica za elektriko ali električni vir pravilno delujeta. Ali indikatorji zasvetijo in ugasnejo, ko se dotaknete

priključne vrvice?

Ali je zaklep delovanja nadzorne plošče nastavljen na »Polni zaklep«?

Ali je pravilna nastavitev za daljinec izbrana? Preverite »Oddaljen sprejemnik« v meniju za konfiguracijo. s »Nastavitve« – »Oddaljen

Ali je bil napajalni kabel priključen takoj po izklopu neposrednega napajanja ali je prekinjalo izklopljeno?

Verjetno gre za slab stik v kablu ali za okvaro kabla. Priključno vrvico ponovno vtaknite. Če s tem ne

odpravite težave, ugasnite projektor, izključite napajanje in se obrnite na lokalnega prodajalca ali

najbližji naslov, naveden v Navodilih za podporo in storitve.

projektorje Epson

Pritisnite gumb [t] na daljinskem upravljalniku. Če ne želite uporabljati funkcije zaklepa nadzorne

plošče, spremenite nastavitev na »Izklopljeno«. s »Nastavitve« – »Zaklep delovanja« str.37

sprejemnik« str.46

Ko je izvedena operacija na levi strani in je »Direct Power On (Direkten vklop)« nastavljen na »On

(Vklopljeno)«, se napajanje morda ne bo vklopilo. Za vnovičen vklop napajanja pritisnite gumb [t].

Seznam kontaktnih naslovov za

Reševanje težav

f Druge težave

f Ni zvoka ali pa zvok ni razločen

Preverite Rešitev

Ali so avdio vir pravilno povezan? Izvlecite kabel iz avdio vhodnih vrat in ga znova vstavite. Ali je glasnost nastavljena na minimum? Prilagodite glasnost, da bo zvok slišen. s str. 46, s Priročnik za hitri zagon Je vključen Izklop slike in zvoka? Pritisnite gumb [A/V Mute] na daljinskem upravljalniku in izključite Izklop slike in zvoka. s str. 23 Ali je specifikacija avdio kabla »Brez upora«? Ko uporabljate navaden avdio kabel, se prepričajte, da je označen z »Brez upora«. Je računalnik povezan s HMDI kablom? Če ni zvoka pri povezavi s HDMI kablom, nastavite povezano opremo na PCM predvajanje.

f Daljinski upravljalnik ne deluje

Preverite Rešitev

Ali je vir svetlobe daljinskega upravljalnika usmerjen v daljinski sprejemnik na projektorju?

Ali je daljinski upravljalnik preveč oddaljen od projektorja?

Ali sije na daljinski sprejemnik sončna svetloba ali močna svetloba iz fluorescentnih luči?

Ali je pravilna nastavitev za daljinec izbrana? Preverite »Oddaljen sprejemnik« v meniju za konfiguracijo. s »Nastavitve« – »Oddaljen

Ali se ID daljinca in ID projektorja ujemata? Preverite, ali se ID projektorja, ki ga želite upravljati, in ID daljinskega upravljalnika ujemata. Če

Ali so baterije prazne oz. so bile vstavljene pravilno? Prepričajte se, da so baterije pravilno vstavljene, ali pa jih po potrebi zamenjajte z novimi. s str. 86 Ali je izbirni kabel za daljinski upravljalnik povezan z

daljinskim upravljalnikom ali oddaljenimi vrati projektorja?

Usmerite daljinski upravljalnik v daljinski sprejemnik.

Območje delovanja s Priročnik za hitri zagon

Območje delovanja daljinskega upravljalnika je približno 10 m. s Priročnik za hitri zagon

Nastavite projektor v položaj, kjer daljinskega sprejemnika ne obseva močna svetloba. Ali pa v

meniju za konfiguracijo »Oddaljen sprejemnik« spremenite nastavitev na »Izklop«. s »Nastavitve«

– »Oddaljen sprejemnik« str.46

sprejemnik« str.46

želite upravljati vse projektorje, ne glede na nastavitev ID, nastavite stikalo ID ob strani daljinskega

upravljalnika na »Off«. s str. 30

Ko je kabel povezan, je delovanje daljinskega upravljanja in oddaljenega sprejemnika projektorja

onemogočeno. Če ne uporabljate kompleta kablov za daljinski upravljalnik, ga izvlecite iz

daljinskega upravljalnika in oddaljenih vrat.

f Želim spremeniti jezik sporočil in menijev

Preverite Rešitev

Spremenite nastavitev »Language (Jezik)«. Nastavite »Language (Jezik)« v meniju za konfiguracijo. s str. 49

Reševanje težav

f Ni sprejema e-pošte, tudi če je težava v projektorju

Preverite Rešitev

Ali je »V pripravljenosti« na »Omrežje vklop«? Za uporabo funkcije E-poštna obvestila, ko je projektor v stanju pripravljenosti, »Omrežje vklop« v

meniju za konfiguracijo nastavite na »Omrežje vklop«. s »Razširjeno«-»V pripravljenosti« str.49

Ali je prišlo do velike napake in se je projektor nenadoma zaustavil?

Ali se projektor napaja? Preverite, če vtičnica za elektriko ali električni vir pravilno delujeta. Ali je kabel LAN pravilno priklopljen? Preverite, ali je kabel LAN pravilno priklopljen. Če ni priklopljen ali ni pravilno priklopljen, ga

Ali je funkcija »Obvestilo o pošti« v meniju za konfiguracijo pravilno nastavljena?

Ko se projektor naenkrat ustavi, e-pošte ni mogoče poslati.

Če se neobičajno stanje nadaljuje, se obrnite na lokalnega prodajalca ali na najbližji naslov, naveden

v Navodilih za podporo in storitve.

znova priklopite. s str. 109

E-poštna obvestila o neobičajnem delovanju so poslana glede na nastavitve »Mail (Pošta)« v meniju

za konfiguracijo. Preverite, ali so pravilno nastavljene.

Za modela EB-G5350/G5150 s »Omrežje« – »Pošta« str.62

Za modela EB-G5300/G5200W/G5100 s str.50

Seznam kontaktnih naslovov za projektorje Epson

Priloge

V tem poglavju so podatki o postopkih vzdrževanja za najboljše rezultate in dolgo dobo delovanja projektorja.

Načini namestitve ............................................... 82

Čiščenje ............................................................... 83

• Čiščenje površine projektorja.........................................83

• Čiščenje objektiva ............................................................83

• Čiščenje zračnega filtra....................................................83

Zamenjava potrošnih materialov....................... 86

• Menjava baterij za daljinski upravljalnik......................86

• Menjava žarnice................................................................87

Čas za menjavo žarnice ...............................................................87

Kako zamenjati žarnico...............................................................87

Ponastavitev časa trajanja žarnice..............................................89

• Menjava zračnega filtra....................................................90

Čas za zamenjavo zračnega filtra ...............................................90

Kako zamenjati zračni filter........................................................90

Dodatna oprema in potrošni materiali.............. 92

Shranjevanje uporabnikovega loga...................95

Vzpostavljanje povezave WPS z dostopno

točko do brezžičnega lokalnega omrežja

(samo EB-G5350/G5150)...................................97

• Način vzpostavitve povezave.......................................... 97

Vzpostavljanje povezave z metodo tipke.................................. 98

Vzpostavljanje povezave z metodo PIN kode.......................... 99

Velikost in oddaljenost zaslona .......................101

• Razdalja projekcije za

EB-G5350/G5300/G5150/G5100................................ 101

• Razdalja projekcije za EB-G5200W ........................... 102

Povezava na zunanjo opremo..........................103

• Priklop na zunanji monitor........................................... 103

• Povezava na zunanje zvočnike..................................... 103

Dodatna oprema ..........................................................................92

Potrošni materiali.........................................................................93

Opombe glede prevoza ...................................... 94

• Prestavljanje v bližino......................................................94

• Med prevozom ..................................................................94

Priprava embalaže........................................................................94

Opombe glede priprave in prevoza............................................94

Odstranjevanje in namestitev

enote objektiva................................................104

• Odstranjevanje............................................................... 104

• Namestitev ...................................................................... 104

Povezovanje in odstranjevanje naprav USB

(samo EB-G5350/G5150).................................106

• Povezava naprav USB....................................................106

Omrežni projektor

• Kaj pomenijo indikatorji USB......................................106

• Odstranjevanje naprav USB .........................................106

Vstavljanje in izmet kartice SD

(samo EB-G5350/G5150) ................................ 107

• Vstavljanje.......................................................................107

• Kaj pomeni lučka za dostop do kartice SD .................107

• Odstranjevanje................................................................108

Povezava s kablom LAN................................... 109

Povezava s kablom USB in projiciranje

(samo USB Display EB-G5350/G5150) ..........110

• Povezujem .......................................................................110

Prvo povezovanje.......................................................................111

Od druge povezave ....................................................................112

Kako brati e-poštna obvestila o težavah........ 113

(samo EB-G5350/G5150).................................116

PJLink.................................................................118

Seznam podprtih prikazov monitorja..............119

• Podprti prikazi monitorja za modele EB-G5350/

G5300/G5150/G5100 ................................................... 119

Računalniški signali (analogni RGB) ..................................... 119

Komponentni video................................................................... 120

Sestavljeni video/S-video .......................................................... 120

Vhodni signal iz vhodnih vrat HDMI ..................................... 121

• Podprti prikazi monitorja za model EB-G5200W ..... 122

Računalniški signali (analogni RGB) ..................................... 122

Komponentni video................................................................... 123

Sestavljeni video/S-video .......................................................... 123

Vhodni signal iz vhodnih vrat HDMI ..................................... 124

Specifikacije ......................................................125

• Splošne specifikacije projektorja................................. 125

Ukazi ESC/VP21................................................ 114

• Seznam ukazov................................................................114

• Postavitev kablov............................................................115

Serijska povezava.......................................................................115

Komunikacijski protokol...........................................................115

• Pogoji za uporabo priložene programske opreme..... 128

Appearance........................................................129

Slovar .................................................................130

Indeks.................................................................132

Načini namestitve

Projektor podpira naslednje štiri različne načine projekcije. Pri namestitvi upoštevajte pogoje na območju namestitve.

Previdno

•Poseben način namestitve za obešanje projektorja na strop (stropni nosilec). Projektor, ki ni pravilno nameščen, lahko pade in povzroči nesrečo ali poškodbo.

•Zaradi nanosa lepila na vijake, da se le-ti ne bi odvili, ali zaradi podmazovanja projektorja z mazivi oziroma olji, lahko okrov projektorja poči in pade z nosilca. To lahko povzroči resne poškodbe tistih, ki se zadržujejo pod stropnim nosilcem in seveda poškodbe projektorja. Pri nameščanju ali nastavljanju stropnega nosilca ne uporabljajte lepil za pritrjevanje vijakov, olj, maziv ipd.

Pozor

Projektorja med uporabo ne postavljajte na bok. Na ta način lahko projektor poškodujete.

•Slike projicirajte izpred zaslona. (Projekcija spredaj)

•Obesite projektor na strop in projicirajte slike izpred zaslona. (Projekcija Spredaj/strop)

•Za obešanje projektorja na strop potrebujete stropni

nosilec.

•Nastavitev lahko spremenite tako, da približno pet sekund držite pritisnjen gumb [A/V Mute] na daljinskem upravljalniku. »Front (Spredaj)« Nastavite »Rear (Zadaj)« ali »Rear/Ceiling (Zadaj/ Strop)« v meniju Konfiguracija.

str. 92

•Slike projicirajte izza prosojnega zaslona. (Projekcija zadaj)

•Obesite projektor na strop in projicirajte slike izza prosojnega zaslona. (Projekcija Zadaj/strop)

»Front/Ceiling (Spredaj/strop)«

str. 48

Čiščenje

Projektor morate očistiti, če se umaže ali če se kakovost slike poslabša.

Čiščenje površine projektorja

Površino projektorja brišite z mehko krpo. Če je projektor zelo umazan, krpo navlažite z vodo, v kateri je manjša količina nevtralnega čistila, in jo dobro ožemite.

Pozor

Za čiščenje ne uporabljajte snovi, kot so vosek, alkohol ali razredčilo. Ohišje se lahko poškoduje ali razbarva.

Pozor

•Zaradi prahu na zračnemu filtru lahko notranja temperatura projektorja naraste in s tem ustvari težave in skrajša dobo delovanja optičnega motorčka. Zračni filter očistite, takoj ko se izpiše sporočilo.

•Zračnega filtra ne spirajte z vodo. Ne uporabljajte čistil ali topil.

•S krtačo z dolgimi in mehkimi ščetinami lahko filter nežno skrtačite. Če filter krtačite pregrobo, se bo prah vrinil v zračni filter in ga ne bo mogoče odstraniti.

Postopek

Čiščenje objektiva

Objektiv čistite s krpo za čiščenje očal.

Pozor

Objektiva ne drgnite z grobimi materiali in ga ne izpostavljajte tresljajem, saj se hitro poškoduje.

Čiščenje zračnega filtra

Zračni filter in odprtino za dovod zraka očistite, ko se izpiše naslednje sporočilo. »The projector is overheating. Make sure nothing is blocking the air vent, and clean or replace the air filter. (Projektor se pregreva. Poskrbite, da bo hladilna reža neovirana, in očistite ali zamenjajte zračni filter.)«

Odstranite pokrov zračnega filtra.

Primite jeziček pokrova zračnega filtra in ga izvlecite naravnost.

Čiščenje

Odstranite zračni filter.

Zračni filter odstranite tako, da prst porinete v utor, kot je prikazano na spodnji sliki.

Sprednji del zračnega filtra

Sprednji del filtra obrnite navzdol in ga štiri- do petkrat potresite, da odstranite prah.

Obrnite ga in postopek ponovite še na drugi strani, da prav tako odstranite prah.

Pozor

Če zračni filter potresete premočno, se lahko deformira ali poči.

S sesalnikom posesajte ostanek prahu na sprednjem delu zračnega filtra.

Zračni filter vstavite nazaj v pokrov zračnega filtra.

Štrline na zračnem filtru poravnajte v luknje na pokrovu in potisnite filter, da se zaskoči.

Čiščenje

Zamenjajte pokrov zračnega filtra.

Potisnite, da začutite upor.

•Če se sporočilo še naprej izpisuje, tudi po čiščenju, zamenjajte zračni filter. Zamenjajte ga z novim

zračnim filtrom.

•Priporočljivo je, da te dele očistite vsaj enkrat na tri mesece. Čistite jih bolj pogosto, če uporabljate projektor v zelo prašnem okolju.

str. 90

Zamenjava potrošnih materialov

V tem odstavku so opisana navodila za zamenjavo baterij daljinskega upravljalnika, žarnice in zračnega filtra.

Menjava baterij za daljinski upravljalnik

Če se pojavlja zamik v odzivnosti daljinskega upravljalnika ali če leta ne deluje, potem ko ste ga nekaj časa uporabljali, so baterije verjetno že skoraj prazne. Ko se to zgodi, zamenjajte baterije z novimi. Imejte dve rezervni alkalni bateriji AA-velikosti na voljo za vsak primer. Uporabite lahko le alkalne baterije AA-velikosti.

Pozor

Pred rokovanjem z baterijami obvezno preberite Varnostna opozorila/Navodila za podporo in storitve.

opozorila

Postopek

Odstranite pokrov baterij.

Medtem ko potiskate zatič pokrova baterij, dvignite pokrov.

Varnostna

Zamenjajte stare baterije z novimi.

Previdno

Preverite položaj (+) in (-) oznak v nosilcu baterij in se prepričajte, da so baterije pravilno vstavljene.

Zaprite pokrov baterij.

Pritiskajte pokrov baterij, dokler ne zatakne na mesto.

Zatič

Zamenjava potrošnih materialov

Menjava žarnice

f Čas za menjavo žarnice

Žarnico zamenjajte:

• Ko se pojavi sporočilo »Zamenjajte žarnico.« ob začetku projekcije.

Ko se izpiše sporočilo.

Pozor

•Za vzdrževanje začetne svetlosti in kakovosti slike je sporočilo za zamenjavo žarnice nastavljeno tako, da se izpiše

po določenem času, kot sledi. Neprekinjena uporaba pri visoki svetlosti: približno 1.900 ur Neprekinjena uporaba pri nizki svetlosti: približno 2.900 ur

•Če žarnico uporabljate še po izteku roka trajanja, je možnost, da bo žarnico razneslo, večja. Ko se izpiše sporočilo za zamenjavo žarnice, jo čimprej zamenjajte, tudi če še deluje.

•Odvisno od lastnosti žarnice in načina uporabe, lahko žarnice potemni ali neha delovati, še preden se izpiše sporočilo. Za vsak primer imejte na zalogi rezervno žarnico.

»Nadzor svetlosti«str. 46

• Ko indikator za žarnico začne utripati oranžno.

Utripa oranžno

• Ko projicirana slika potemni in kakovost slike poslabša.

f Kako zamenjati žarnico

Žarnico lahko zamenjate tudi, kadar projektor visi s stropa.

Opozorilo

Ko žarnica neha svetiti, lahko to pomeni, da je počila. Če menjate žarnico na projektorju, ki visi s stropa, vedno predvidevajte, da je žarnica počila, zato stojte ob pokrovu žarnice in ne pod njim. Previdno odstranite pokrov žarnice.

Zamenjava potrošnih materialov

Previdno

Počakajte, da se žarnica dovolj ohladi, preden odstranite pokrov žarnice. Vroča žarnica lahko povzroči opekline ali druge poškodbe. Žarnica se ohladi v približno eni uri po izklopu naprave.

Postopek

A B

Potem ko projektor ugasnete, in ta dvakrat zapiska, iztaknite napajalni kabel.

Počakajte, da se žarnica ohladi, nato odstranite pokrov žarnice.

Z izvijačem, ki je priložen novi žarnici, ali s križnim izvijačem odvijte pritrdilne vijake pokrova žarnice in ga odstranite. Na pokrov žarnice je pritrjena nitka, ki pokrovu preprečuje padec, torej je pokrov varen tudi pri menjavi žarnice v projektorju, ki je nameščen pod stropom.

Odvijte pritrdilna vijaka za žarnico.

Odstranite staro žarnico.

Če je žarnica počena, jo zamenjajte z novo ali pa se za nasvet obrnite na lokalnega prodajalca.

za projektorje Epson

Seznam kontaktnih naslovov

Zamenjava potrošnih materialov

Namestite novo žarnico.

Novo žarnico vstavite v pravo smer vzdolž vodila, jo močno potisnite navzdol do oznake »PUSH« in, ko je vstavljena do konca, zategnite oba vijaka.

Pozor

•Prepričajte se, da ste žarnico pravilno namestili. Ko

•V izdelku je žarnica, ki vsebuje živo srebro (Hg). Upoštevajte

Zaprite pokrov za žarnico.

odstranite pokrov žarnice, se žarnica samodejno ugasne. Žarnica ne zasveti, če pokrov ali žarnica nista pravilno nameščena.

lokalne predpise v zvezi z odlaganjem in recikliranjem. Zavrzite ločeno od gospodinjskih odpadkov.

f Ponastavitev časa trajanja žarnice

Projektor ima funkcijo, ki beleži čas, ko luč gori; sporočilo in indikator vas obvestita, ko je čas, da zamenjate žarnico. Potem ko zamenjate žarnico, ne pozabite ponastaviti trajanja žarnice v meniju za konfiguracijo. s str. 66

Čas trajanja žarnice ponastavite šele po menjavi

žarnice. Sicer čas za menjave žarnice ne bo pravilno izmerjen.

Zamenjava potrošnih materialov

Menjava zračnega filtra

f Čas za zamenjavo zračnega filtra

Zračni filter je treba zamenjati:

• Zračni filter je porjavel.

• Sporočilo je prikazano, čeprav je zračni filter očiščen.

f Kako zamenjati zračni filter

Zračni filter lahko zamenjate, tudi če projektor visi s stropa.

Postopek

Odstranite pokrov zračnega filtra.

Primite jeziček pokrova zračnega filtra in ga izvlecite naravnost.

Odstranite zračni filter.

Zračni filter odstranite tako, da prst porinete v utor, kot je prikazano na spodnji sliki.

Vstavite nov zračni filter v pokrov zračnega filtra.

Štrline na zračnem filtru poravnajte v luknje na pokrovu in potisnite filter, da se zaskoči.

Zamenjava potrošnih materialov

Zamenjajte pokrov zračnega filtra.

Potisnite, da začutite upor.

Rabljene zračne filtre zavrzite v skladu z lokalnimi predpisi. Material ohišja: polipropilen Material filtra: polipropilen

Dodatna oprema in potrošni materiali

Izbirate lahko med spodaj navedeno dodatno opremo in potrošnimi materiali. Te izdelke kupite po potrebi. Spodnji seznam dodatne opreme in potrošnih materialov velja od 2008.05. Podrobnosti se lahko spremenijo brez obvestila in razpoložljivost je odvisna od države nakupa.

f Dodatna oprema

60« prenosni zaslon ELPSC07 80« prenosni zaslon ELPSC08 100« zaslon ELPSC10

Prenosni roletni zasloni (Razmerje stranic

50« prenosni zaslon ELPSC06

Kompaktni zaslon, ki ga zlahka nesete. (Razmerje stranic 4:3)

HD-15 kabel ELPKC02 (1,8 m - za mini D-Sub15-nožic/mini D-Sub 15 nožic)

Ta je enak kot računalniški kabel, ki je priložen k projektorju.

HD-15 kabel ELPKC09 (3 m - za mini D-Sub15-nožic/mini D-Sub 15 nožic) HD-15 PC kabel ELPKC10 (20 m - za mini D-Sub15-nožic/mini D-Sub 15 nožic)

Uporabite enega izmed teh daljših kablov, če je računalniški kabel, ki ste ga dobili s projektorjem, prekratek.

Kabel komponentnega videa ELPKC19 (3 m - za mini D-Sub 15-nožic/RCA moški^3)

Uporabite za povezavo z virom komponentnega videa

g 4:3)

Enota za brezžično lokalno omrežje ELPAP03 (za EB-G5350/G5150)

Uporabite jo za povezavo projektorja z računalnikom preko brezžičnega lokalnega omrežja in projekcijo slik.

Trd potovalni kovček ELPKS58

Ta kovček uporabite, če želite s projektorjem potovati.

Zoom objektiv z dolgo goriščno razdaljo ELPLL06 (Projekcijsko razmerje: za EB-G5350/G5300/G5150/G5100 pribl. 5,3 do

7, 2

za EB-G5200W pribl. 5,2 do 7,1) Zoom objektiv s srednjo goriščno razdaljo ELPLM04 (Projekcijsko razmerje: za EB-G5350/G5300/G5150/G5100 pribl. 2,4 do

3,6

za EB-G5200W pribl. 2,3 do 3,5) Zoom objektiv s srednjo goriščno razdaljo ELPLM05 (Projekcijsko razmerje: za EB-G5350/G5300/G5150/G5100 pribl. 3,5 do

5,4

za EB-G5200W pribl. 3,5 do 5,3) Zoom objektiv s standardno goriščno razdaljo ELPLS03 (Projekcijsko razmerje: za EB-G5350/G5300/G5150/G5100 pribl. 1,3 do

2,4

za EB-G5200W pribl. 1,3 do 2,3) Širokokoten objektiv za projekcijo zadaj ELPLR03 (Projekcijsko razmerje: za EB-G5350/G5300/G5150/G5100 pribl. 0,78

za EB-G5200W pribl. 0,77)

Projekcijsko razmerje = razdalja projekcije / širina projekcije Vrednosti so standardne vrednosti namestitve. Lahko se spreminjajo odvisno od pogojev projiciranja.

Komplet kablov za daljinski upravljalnik ELPKC28 (Komplet dveh kablov dolžine 10 m)

Komplet kablov uporabite, kadar želite daljinski upravljalnik uporabljati z večje razdalje.

Brezžični sprejemnik miške ELPST16

Uporabite ga za upravljanje kazalca računalniške miške z daljinskim upravljalnikom projektorja ali za pomikanje po straneh med projekcijo datoteke PowerPoint.

Dodatna oprema in potrošni materiali

Stropni nosilec* ELPMB13

Za namestitev projektorja na strop.

Stropna tablica* ELPFC03 Cev 370 (370 mm srebrna) Cev 570 (570 mm srebrna) Cev 770 (770 mm srebrna)

ELPFP04

ELPFP05

ELPFP06

Za namestitev projektorja na strop.

Posebna namestitev velja za obešanje projektorja na strop. Za več informacij o temu načinu namestitve se obrnite na lokalnega prodajalca ali na najbližji naslov, naveden v Navodilih za podporo in storitve.

Seznam kontaktnih naslovov za projektorje Epson

f Potrošni materiali

Rezervna žarnica ELPLP46 (EB-G5350/G5300/G5200W) Rezervna žarnica ELPLP47 (EB-G5150/G5100)

Za zamenjavo pregorelih žarnic.

Zračni filter ELPAF17

Za zamenjavo izrabljenih zračnih filtrov.

Opombe glede prevoza

V notranjosti projektorja je veliko steklenih delov in precizijskih instrumentov. Da bi preprečili poškodbe med prevozom, rokujte s projektorjem, kot je opisano spodaj.

Prestavljanje v bližino

Preverite naslednje točke in nato previdno nesite za ročko.

• Izklopite napajanje projektorja in izvlecite vse kable.

• Na objektiv pritrdite pokrov objektiva.

• Pospravite nogo.

Med prevozom

f Priprava embalaže

Potem ko ste preverili točke za »Prestavljanje v bližino«, pripravite naslednje in nato pospravite projektor.

• Gumb za navpični pomik objektiva prestavite v najnižji položaj.

• Namestite zaščitne blazinice za objektiv, ki so bile uporabljene v originalni embalaži.

f Opombe glede priprave in prevoza

Pri pripravi projektorja na prevoz uporabite originalno embalažo, ki ste jo prejeli ob nakupu, ali podobno škatlo in embalažo. Če embalaže nimate več, projektor na debelo ovijte v izolacijski material, da ga zaščitite pred udarci, in ga položite v trdno kartonsko škatlo, na kateri je jasno označeno, da vsebuje občutljivo in lomljivo opremo. Prevoznik, ki bo projektor prevažal, mora biti opremljen za prevoz lomljive opreme; ne pozabite ga opomniti, da je vsebina lomljiva.

Shranjevanje uporabnikovega loga

Sliko, ki se trenutno projicira, lahko shranite kot uporabnikov logo.

Ko shranite uporabnikov logo, se prejšnji uporabnikov

Postopek

logo izbriše.

Projicirajte sliko, ki jo želite uporabiti kot uporabnikov logo, in pritisnite gumb [Menu].

Z daljinskim upravljalnikom Z nadzorno ploščo

V meniju za konfiguracijo izberite »Extended (Razširjeno)« - »User's Logo (Uporabnikov logo)«. s »Uporaba menija Konfiguracija«str. 41

Poglejte si gumbe, ki jih lahko uporabite, in njihove funkcije v vodiču pod menijem.

•Če je »Zaščita uporab. loga« v »Password Protect (Zaščiti z geslom)« nastavljena na »Vklopljeno«, se izpiše sporočilo, da se uporabnikovega loga ne da spremeniti. Spremenite ga lahko, če nastavite »Zaščita uporab. loga« na »Izklopljeno«.

•Če »User's Logo (Uporabnikov logo)« izberete med izvajanjem funkcij Keystone, E-Zoom, Pogled ali Progresivno, se izvajana funkcija prekine.

str. 35

Shranjevanje uporabnikovega loga

Ko se pokaže »Ali želite izbrati to sliko za uporabnikov logo?«, izberite »Yes (Da)«.

Ko pritisnete gumb [Enter] na daljinskem upravljalniku ali nadzorni plošči, se lahko spremeni velikost zaslona glede na signal, ker se nastavi na ločljivost slikovnega signala. Slika se posname in pokaže se okvir za izbiro.

Premaknite okvir na del slike, ki ga želite uporabiti kot uporabnikov logo.

E F

Lahko shranite v velikosti do 400 ^ 300 pik.

Ko se pokaže »Ali želite izbrati to sliko?«, izberite »Yes (Da)«.

Izberite faktor zoom na zaslonu zoom nastavitev.

Ko se izpiše sporočilo »Ali želite shraniti to sliko za uporabnikov logo?«, izberite »Yes (Da)«.

Slika je shranjena. Potem ko se slika shrani, se izpiše sporočilo »Completed (Končano).«.

Z daljinskim upravljalnikom Z nadzorno ploščo

•Shranjevanje uporabnikovega loga lahko traja okoli 15 sekund. Med shranjevanjem ne uporabljajte projektorja ali povezane opreme, sicer lahko pride do napak.

•Potem ko se uporabnikov logo shrani, se ne da več ponastaviti tovarniške nastavitve.

Vzpostavljanje povezave WPS z dostopno točko do brezžičnega lokalnega omrežja (samo EB-G5350/G5150)

WPS se lahko vzpostavi na dva načina.

•Metoda tipke SSID in varnost se nastavita samodejno, ko pritisnete gumb [Enter] na nadzorni plošči projektorja in ustrezen gumb na opremi z dostopno točko. Ta način je priporočljiv, ko je sta projektor in dostopna točka blizu drug drugega.

•»PIN Code Method (Metoda PIN kode)« SSID in varnost se samodejno nastavita, ko vtipkate 8-mestno kodo projektorja, ki jo je bil računalnik vnaprej določil dostopni točki. Nastavitve povezave med računalnikom in dostopno točko nastavite že prej. Za podrobnejše informacije v zvezi z vzpostavljanjem te povezave si oglejte priročnik, ki je priložen dostopnemu mestu. Ta način je priporočljiv, ko je projektor nameščen pod strop.

Način vzpostavitve povezave

Postopek

Na projektorju pritisnite gumb [Menu] in v meniju za konfiguracijo izberite »Omrežje« – »Metoda tipke«.

V meniju »Brezžični LAN« izberite »K čarovniku za namestitev«.

Prikaže se naslednji zaslon.

Pokaže se ekran Konfiguracija omrežja.

Ko povezavo vzpostavljate z metodo tipke, sledite spodnjim korakom. Če želite povezavo vzpostaviti z metodo PIN kode, pojdite na »Vzpostavljanje povezave z metodo PIN kode«. s str. 99

Vzpostavljanje povezave WPS z dostopno točko do brezžičnega lokalnega omrežja (samo EB-G5350/G5150)

f Vzpostavljanje povezave z metodo tipke

Postopek

Izberite »Metodo tipke«.

Pokaže se okno »Metoda tipke«.

Ob pozivu na zaslonu pritisnite gumb [Enter] na nadzorni plošči projektorja.

Ob pozivu na zaslonu pritisnite gumb na dostopni točki.

S tem se namestitev zaključi.

Pritisnite gumb [Enter] ali gumb [Esc].

Potem se pokaže okno »Metoda tipke«.

Vrnete se na zaslon menija za brezžični LAN.

Vzpostavljanje povezave WPS z dostopno točko do brezžičnega lokalnega omrežja (samo EB-G5350/G5150)

Izberite »Da« v meniju »Namestitev končana«.

S tem se zaključi namestitev povezave med projektorjem in dostopnim mestom. Pritisnite na gumb [Menu], da zaprete meni za konfiguracijo.

f Vzpostavljanje povezave z metodo PIN kode.

Preden se povežete s pomočjo »Metoda PIN kode«,

Postopek

mora biti povezava med računalnikom in dostopnim mestom že vzpostavljena.

Izberite »Metoda PIN kode«

Pokaže se okno »Metoda PIN kode«.

Vzpostavljanje povezave WPS z dostopno točko do brezžičnega lokalnega omrežja (samo EB-G5350/G5150)

100

Vnesite PIN kodo, ki jo je računalnik dodelil dostopni točki in je izpisana na zaslonu »Metoda PIN kode«, nato izberite »Zagon namestitve«.

Prikaže se postopek.

Pojavi se sporočilo »Namestitev z WPS-jem zaključena.«. Pritisnite gumb [Enter] ali gumb [Esc].

Vrnete se na zaslon menija za brezžični LAN.

Izberite »Da« v meniju »Namestitev končana«.

S tem se zaključi namestitev povezave med projektorjem in dostopnim mestom. Pritisnite na gumb [Menu], da zaprete meni za konfiguracijo.

Epson EB-G5350 User's Guide [sl]

Specifications and Main Features

Frequently Asked Questions

User Manual

Oznake, ki so uporabljene v teh navodilih

Vsebina

Lastnosti projektorja

Skupne lastnosti vseh modelov

Funkcije modelov EB-G5350/G5150

Imena in funkcije delov

Spredaj/Zgoraj

Podnožje

Zadaj

Nadzorna plošča

Daljinski upravljalnik

Uporabne funkcije

Popravljanje popačenja v projicirani sliki

Popravljanje popačenja s funkcijo Quick Corner (Hitri kot)

Zamenjava projicirane slike

Samodejno zaznavanje vhodnih signalov in zamenjava projicirane slike (Iskanje virov)

Neposredna zamenjava z daljinskim upravljalnikom

Funkcije za izboljšavo projekcije

Izbiranje kakovosti projekcije (Izbiranje barvnega načina)

Začasen izklop slike in zvoka (izklop slike in zvoka)

Zamrzovanje slike (Zamrzni)

Sprememba razmerja stranic

Funkcija kazalca (Kazalec)

Povečanje dela slike (E-zoom)

Omejitve v ciljnem projektorju pri uporabi več projektorjev

Nastavljanje ID projektorja

Preverjanje ID projektorja

Nastavljanje ID daljinskega upravljalnika

Popravljanje barve za več projektorjev (Prilagoditev barv na več zaslonih)

Povzetek postopka popravljanja

Način popravljanja

Varnostne funkcije

Nadzorovanje uporabnikov (Zaščita z geslom)

Omejitev delovanja (Zaklep delovanja nadzorne plošče)

Zaklep proti kraji

Meni Konfiguracija

Uporaba menija Konfiguracija

Seznam funkcij

Meni Slika

Meni Signal

Meni Nastavitve

Meni Razširjeno

Meni Network (Omrežje) (samo EB-G5300/G5200W/G5100)

Meni Network (Omrežje) (samo EB-G5350/G5150)

Meni Informacije (samo prikaz)

Meni Ponastavitev

Iskanje in odpravljanje težav

Z uporabo menija Pomoč

Reševanje težav

Razlaga indikatorjev

Ko indikatorji niso v pomoč

Priloge

Načini namestitve

Čiščenje

Čiščenje površine projektorja

Čiščenje objektiva

Čiščenje zračnega filtra

Zamenjava potrošnih materialov

Menjava baterij za daljinski upravljalnik

Menjava žarnice

Menjava zračnega filtra

Dodatna oprema in potrošni materiali

Opombe glede prevoza

Prestavljanje v bližino

Med prevozom

Shranjevanje uporabnikovega loga

Vzpostavljanje povezave WPS z dostopno točko do brezžičnega lokalnega omrežja (samo EB-G5350/G5150)

Način vzpostavitve povezave