
02
BRILLANTE
LEISTUNG
Mit einem Epson Business-Inkjet setzen Sie ganz neue Maßstäbe
bei der Arbeit. Sie erzielen professionelle Ausdrucke in Farbe zu
Seitenkosten, die vergleichbar mit den Seitenkosten eines
Schwarzweißdruckers*
von bis zu 37 Seiten pro Minute, die beeindruckende
Medienexibilität und die ausgezeichnete Zuverlässigkeit sorgen für
eine optimale Produktivität im Unternehmen.
1
sind. Die schnellen Druckgeschwindigkeiten
Hohe Leistung
• Ergiebige Tintentanks für bis zu
8.000Seiten*
7.000Seiten*
B-510DN), bis zu 3.000 Seiten*
und 3.500 Seiten*
B-300/B-310N)
• Vielseitiges Papiermanagement mit
einer Standardkapazität von 650Blatt,
zwei Papierquellen und automatischer
Duplexfunktion (standardmäßig beim
Epson B-510DN, optional beim Epson
B-300/B-310N)
• Gemeinsame Nutzung des Druckers in
Arbeitsgruppen über eine schnelle
Netzwerkverbindung (nur Epson
B-310N/B-510DN)
7
in SW und bis zu
7
in Farbe (Epson
7
in Farbe (Epson
7
in SW
Automatischer Einzug
für 150 Blatt
Enorme Zuverlässigkeit
• Zuverlässiges monatliches
Druckvolumen von bis zu 20.000Seiten
(10.000 beim Epson B-300/B-310N)
dank des haltbaren Epson Micro
Piezo™-Druckkopfes
• Automatisches Düsenprüfsystem sorgt
für einen sauberen Druckkopf und
somit jederzeit für eine optimale
Druckqualität*
2
Umfassende Medienunterstützung
• Drucken Sie auf einer großen Auswahl
an Medien und Formaten z. B.
Briefköpfe und Umschläge aus
Normal- und Recyclingpapier
• Herausragende Druckqualität in Farbe
und Schwarzweiß, auch auf
Normalpapier, durch die Epson
DURABrite Ultra Ink
• Sehr schnelle Ergebnisse, die dank der
speziellen Harzschicht der Tinte haltbar,
wasser- und wischfest sind und sofort
nach dem Druck mit einem Textmarker
bearbeitet werden können
Hohe Produktivität
• Drucken von bis zu 37 Seiten/Min. im
schnellen Modus oder bis zu 33Seiten/
Min. in SW und 32 Seiten/Min. in Farbe
im Normal-Modus
• Stets druckbereit ohne Aufwärmzeit aus
dem Bereitschaftsmodus
Niedrige Kosten pro Seite
• Niedrige Druckkosten pro Seite durch
die großvolumigen Tintentanks
• Drucken in Farbe zu den Seitenkosten
eines Schwarzweißlaserdruckers*
• Bis zu 70 % niedrigere Gesamtkosten
als ein Farblaserdrucker*
8
1
500-Blatt-Papierkassette
Epson B-300

Einzelne Tintentanks (High
Capacity)
Einfacher Netzwerkanschluss
Automatischer Einzug für 150
Blatt
Epson B-510DN
Standardmäßige Duplexfunktion
zum schnellen automatischen
beidseitigen Druck (optional
beim Epson B-300/B-310N)
Bedienerfreundliches, intuitives
LCD-Bedienfeld
(nur Epson B-310N/B-510DN)
Der Epson Micro Piezo™-
Druckkopf liefert präzise, perfekt
geformte Tintentröpfchen für
laserscharfe Ausdrucke und
brillante Fotos.
03
Unterstützung von Netzwerk*4 und Emulationen
Nutzen Sie Ihren vielseitigen Epson Business-Inkjet professionell mit SAP,
Citrix und Linux über PCL3- und ESC/P2-Emulationen. Die anspruchsvolle
Controller-Technologie sorgt für schnelles und zuverlässiges Arbeiten und
verwaltet die Daten zwischen PC und Drucker efzient. Behalten Sie die
Kontrolle – überwachen, verwalten und warten Sie Ihre Drucker über das
Netzwerk*4.
Umweltfreundlichkeit
Durch die Epson Micro Piezo™-Technologie arbeitet der Drucker enorm
Strom sparend. Die Druckköpfe haben dieselbe Lebensdauer wie Ihr Drucker.
Sie sparen also nicht nur Strom sondern leisten sogar einen Beitrag zum
Umweltschutz. Außerdem ist durch die großvolumigen Tintentanks ein
seltenerer Verbrauchsmaterialienwechsel erforderlich und Sie vermeiden
Abfälle.
Epson B-300 – monatliche Druckaufkommen von 250 bis 500 Seiten
Der Epson B-300 eignet sich ideal für Unternehmen mit einem monatlichen
Druckaufkommen von durchschnittlich 250 bis 500 Seiten, die einen sehr
produktiven und wirtschaftlichen Drucker suchen.
Epson B-310N – monatliche Druckaufkommen von 500 bis 1000 Seiten
Der Epson B-310N eignet sich für Kunden mit einem monatlichen
Druckaufkommen von 500 bis 1.000 Seiten und für die gemeinsame Nutzung
in kleinen Arbeitsgruppen im Netzwerk. Das intuitive Bedienfeld erleichtert die
Bedienung und die Wartung.
Epson B-510DN – monatliche Druckaufkommen von über 1000 Seiten
Der Epson B-510DN eignet sich für Kunden mit einem Druckaufkommen über
1.000 Seiten pro Monat aufgrund seiner sehr großvolumigen Tintentanks.
Professioneller Druck bei
niedrigem Stromverbrauch
Mit diesen Business-Inkjet-Druckern
mit ENERGY STAR®-Zertizierung
sparen Sie Strom und damit Geld.
Die Epson Micro Piezo™-
Drucktechnologie bietet eine
zuverlässige Leistung und Qualität bei
geringen Druckkosten. Sie vermeiden
Abfälle durch selteneres Auswechseln
der großvolumigen Tintentanks
und nutzen das Papier efzient mit
dem automatischen beidseitigen
Druck (standardmäßig beim Epson
B-510DN, optional beim Epson
B-300/B-310N).

TECHNISCHE PRODUKTDATEN
Epson B-300/B-310N/B-510DN
MODELL Epson B-300/B-310N/B-510DN
DRUCKFUNKTIONEN Epson Micro Piezo™-Tintenstrahltechnologie mit Drop-on-Demand
Drucktechnologie Innovative Epson LUT-Technologie
Druckkopf Epson Variable-sized Droplet-Technologie und 3 pl bis 11 pl Epson Ultra Micro Dot™
Düsenkonfiguration 1440 Düsen (360 Düsen pro Farbe: Black, Cyan, Magenta, Yellow)
Tintentechnologie Epson DURABrite Ultra Ink
Auflösung bis zu 5760 x 1440 dpi (mit der Variable-sized Droplet-Technologie)
Max. Druckgeschwindigkeit (SW/Farbe) Draft-Modus 37/37 Seiten/Min., Normal 33/32 Seiten/Min., professionelle Qualität
Tintensparmodus Ja
Max. monatl. Druckvolumen bis zu 20.000 Seiten (beim Epson B-510DN), 10.000 Seiten (beim Epson B-300/B-310N)
TECHNISCHE DATEN DES CONTROLLERS
Arbeitsspeicher 32 MB
Druckersprachenemulationen ESC/P-Raster, ESC/P2 & PCL3
Residente Schriftarten Kompatibel mit allen TrueType
SCHNITTSTELLEN UND
ANSCHLUSSMÖGLICHKEITEN
Schnittstellen High Speed USB 2.0, 10/100 BaseTx Ethernet-Schnittstelle*
Netzwerkdruckerprotokolle*
Netzwerkmanagementprotokolle*
PAPIERMANAGEMENT
Standardpapierzufuhr 650 Blatt (150 Blatt über automatischen Einzug hinten + Papierkassette für 500 Blatt)
Papierformat DIN A4, A5, A6, B5, LT, HLT, LGL, GLG, EXE, DIN C6, DL, Nr. 10;
Papiergewicht/-stärke Normalpapier: 64 bis 90 g/m
Automatische Duplexeinheit Standardmäßig beim Epson B-510DN, optional beim Epson B-300/B-310N
Unterstützte Epson Medien Normalpapier, Premium Inkjet Plain Paper (DIN A4), Bright White Inkjet Paper (DIN A4),
Etiketten (getestete Medien anderer Hersteller) Weiße Adress-Etiketten, Inkjet – 14 Etiketten/Blatt (Zweckform), Weiße QuickPeel Adress-
Papierausgabe (Standard/Maximal) 170 Blatt (bedruckte Seite nach oben)
LCD-BEDIENFELD*
ELEKTRISCHE ANFORDERUNGEN Entspricht ENERGY STAR
Nennspannung/Nennfrequenz/Strom Betriebsspannung: 220 bis 240 V Wechselspannung ± 10 %,
Leistungsaufnahme Epson B-510DN/B-310N: Im Betrieb: 30 W, Bereitschaftsmodus: 7,0 W,
SYSTEMANFORDERUNGEN UND UNTERSTÜTZTE
BETRIEBSSYSTEME
Systemanforderungen Vom Betriebssystem empfohlene Voraussetzungen
Windows-Unterstützung Microsoft Windows 98SE/ME (Treiber muss von unserer Webseite heruntergeladen werden)
Kompatibilität mit Linux Unterstützung verschiedener Distributionen. Aktuelle Informationen finden Sie auf der Epson
Kompatibilität mit Citrix Citrix Presentation Server 4.5, Hotfix Rollup-Paket 3 (Citrix Client ab Version 10.1)
Kompatibilität mit SAP Aktuelle Informationen finden Sie auf der Epson Business Solutions Website:
Mac-Unterstützung Macintosh OS ab Version 10.3.9
CD-ROM-INHALT
Treiber Druckertreiber, Epson Status Monitor 3, Kurzanleitung
Software Web-To-Page, EpsonNet-Print, EpsonNetConfig, EpsonNetEasyInstall*
ABMESSUNGEN UND GEWICHT (BxTxH mm)/kg*6Epson B-510DN: 480x489x312 / 10,7 kg
VERBRAUCHSMATERIAL
Tintentanks (Extra High Capacity - nur Epson
B-510DN)
Tintentanks (High Capacity - nur Epson B-510DN) Black: 4.000 Seiten*7, CMY: 7.000 Seiten*
Standard-Tintentanks Black: 3.000 Seiten*7, CMY: 3.500 Seiten*
Wartungs-Kit 35.000 Seiten*
UMGEBUNGSBEDINGUNGEN
Temperatur Betrieb: 10 bis 35 °C; Lagerung: -20 bis +40 °C
Luftfeuchtigkeit Betrieb: 20 bis 80 % rel. Luftfeuchtigkeit, Lagerung: 5 bis 85 % rel. Luftfeuchtigkeit
Betriebsgeräusch Betrieb: 7,0 B(A) Standard, 5,3(A) beste Fotoqualität. Bereitschaftsmodus und
Geräuschpegel Betrieb: 55 dB(A) Standard, 38 dB(A) beste Fotoqualität. Bereitschaftsmodus und
GARANTIE
Standard
Optional
4
4
4
19/18Seiten/Min.*
4 PCL3, 10 ESC/P2
IP: TCP/IP, LPR, FTP, IPP, PORT2501, PORT9100;
Microsoft Network: Net BIOS über TCP/IP, Net BIOS über NetBEUI
TCP/IP: SNMP, HTTP, TELNET, DHCP, BOOTP, APIPA, PING, DDNS, mDNS, SNTP, SSDP,
SLP; Microsoft Network: Auto-IP, SSDP; MS Network(NetBEUI): SNMP
50,8 bis 215,9 x 127 bis 1.117,6 mm
MattePaper Heavy-weight (DIN A4), Double-sided Matte Paper (A4), Photo Quality Inkjet
Paper (DIN A4), Coated Paper (DIN A4), Photo Quality Self Adhesive Sheet (DIN A4),
Professional Flyer Paper (DIN A4), Photo Paper (DIN A4)
Etiketten mit Abziehhilfe
2-zeiliges LC-Display mit je 22 Zeichen
Nennstromstärke: 0,4 A, maximal 0,6 A Frequenz: 50-60 Hz ± 0,5 Hz
Energiesparmodus: 3,5 W
Epson B-300: Im Betrieb: 30 W, Bereitschaftsmodus: 6 W, Energiesparmodus: 3,5 W
Schnittstelle: USB, 10/100 BaseTx Ethernet
Microsoft Windows 2000
Microsoft Windows XP/ XP x64 Edition
Microsoft Windows Server 2003 / Server 2003 x64 Edition
Microsoft Windows Server 2008 / Server 2008 x64 Edition
Microsoft Windows Vista / Vista x64 Edition
Microsoft Windows 7 / 7 x64 Edition
Business Solutions Website (www.business-solutions.epson-europe.com)
www.business-solutions.epson-europe.com
Epson B-310N: 480x420x312 / 9,95 kg
Epson B-300: 480x420x312 / 9,85 kg
Black: 8.000 Seiten*
Energiesparmodus: Hintergrundgeräusch
Energiesparmodus: Hintergrundgeräusch
1 Jahr Vor-Ort-Service
Epson Cover Plus 3 Jahre Vor-Ort-Service SEEDG0030 (Epson B-300/B-310N),
SEEDG0040 (Epson B-510DN)
9
®
-Schriftarten und unterstützten Windows™-Betriebssystemen,
4
2
/0,08 bis 0,11 mm; Starres Papier: bis zu 256 g/m2/0,25 mm
®
-Richtlinien
4
7
7
7
7
BESTELLINFORMATIONEN
Epson B-300 – C11CA03261 (DE, AT); C11CA03261BY
(CH) (Haupteinheit)
Lieferumfang:
Drucker Epson B-300, Kurzanleitung, Treiber-CD-ROM,
Installationshandbuch, Netzkabel (220 V), StandardTintentanks (Black, Cyan, Magenta, Yellow)
Epson B-310N – C11CA67701 (DE, AT);
C11CA67701BY (CH) (Haupteinheit)
Lieferumfang:
Drucker Epson B-310N, Kurzanleitung, Treiber-CD-ROM,
Installationshandbuch, Netzkabel (220 V), StandardTintentanks (Black, Cyan, Magenta, Yellow)
Epson B-510DN – C11CA67301 (DE, AT);
C11CA67301BY (CH) (Haupteinheit)
Lieferumfang:
Drucker Epson B-510DN, Duplexeinheit, Kurzanleitung,
Treiber-CD-ROM, Installationshandbuch, Netzkabel
(220V), Standard-Tintentanks (Black, Cyan, Magenta,
Yellow)
Verbrauchsmaterialien
Tintentank (Extra High Capacity - nur für Epson
B-510DN)
C13T618100 Black
Tintentanks (High Capacity - nur für Epson B-510DN)
C13T617100 Black
C13T617200 Cyan
C13T617300 Magenta
C13T617400 Yellow
Standard-Tintentanks
C13T616100 Black
C13T616200 Cyan
C13T616300 Magenta
C13T616400 Yellow
C13T619000 Wartungs-Kit
Optionen
C12C802531 Automatische Duplexeinheit
Weitere Informationen zu Epson Produkten und Services
nden Sie unter: www.epson.de, www.epson.at bzw.
www.epson.ch
Weitere Informationen zu Epson Drucklösungen für
Unternehmen, sowie zum Solutions PartnershipProgramm erhalten Sie unter:
www.business-solutions.epson-europe.com
*1 Für den Epson B-510DN im Vergleich zu den
meist verkauften Schwarzweißlaserdruckern im
Gebiet EMEA im Jahr 2009; durchschnit tliche
Verbrauchsmaterialkosten im November 2009;
die Tintenergiebigkeit basiert auf den öf fentlichen
Herstellerangabe n. *
empfohlen, wenn die Druckkopfdüsen sich mithilfe
des automatischen Düsentests nicht reinigen lasse n.
3
Standardmäßig vorhanden beim Epson B-510DN,
*
optional beim Epson B-310N und beim Epson B-300.
4
Nur Epson B-510DN/B-310N *5 Nur B-510DN
*
6
Gewicht ohne Verbrauchsmaterial *7Gemäß ISO/
*
IEEE 24711 *
2
Eine manuelle Reinigung wird
8
Für Epson B-510DN im Vergleich zu
Farblaserdruckern unter 399 €, durchschnittliche
Drucker- und Verbrauchsmaterialkosten in Europa im
November 2009; die Tintenergiebigkeit basiert auf
denöffentlichen Herstellerangaben. *
ISO/IEC 24734. Durchschnittlicher ESAT-Wert in der
9
Gemäß
Kategorie „Ofce“ für einen einseitigen Druck im
Standardmodus.
Epson Deutschland GmbH
Otto-Hahn-Str. 4
D-40670 Meerbusch
Info-Line: 01805/23 41 10 (0,14 €/Min. aus dem dt.
Festnetz, max. 0,42 €/Min. aus dem Mobilfunk)
Telefax: +49 (0) 2159/538-3000
www.epson.de
Alle Marken und eingetragenen Warenzeichen sind das Eigentum der Seiko Epson Corporation oder der jeweiligen Rechteinhaber.
Diese Produktinformationen können ohne vorherige Ankündigung geändert werden.
B3 00_B 310N _B5 10 DN – 1DE – 03 /10
Epson in Österreich
Info-Line: 0810/20 01 13 (0,07 E/Min.)
www.epson.at
Epson in der Schweiz
Info-Line: 0848 44 88 20 (4-8 Rp./Min)
www.epson.ch