Epson ACULASER C3800N Font Guide [pt]
Manual de Fontes
Manual de Fontes
Trabalhar com Fontes. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
Fontes EPSON BarCode (apenas em Windows) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
Fontes disponíveis . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
Adicionar mais fontes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24
Seleccionar fontes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
Descarregar fontes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24
EPSON Font Manager (apenas em Windows) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
Conjuntos de Símbolos. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
Introdução aos conjuntos de símbolos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
No modo PCL5 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .26
Nos modos ESC/P 2 ou FX . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
No modo de emulação I239X . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
No modo PCL6 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .31
NPD2301-00
1
Manual de Fontes
Trabalhar com Fontes
Fontes EPSON BarCode (apenas em Windows)
As Fontes EPSON BarCode permitem criar e imprimir facilmente muitos tipos de códigos
New :confirm the specification / If unnecessary, del ete (Windows Only) f rom the title
de barras.
Regra geral, a criação de códigos de barras é um processo laborioso que requer a especificação
de vários códigos de comando, tais como "Start bar", "Stop bar" e OCR-B, para além dos
próprios caracteres do código de barras. No entanto, as Fontes EPSON BarCode foram
concebidas para acrescentar automaticamente esses códigos, permitindo ao utilizador imprimir
facilmente códigos de barras que cumprem várias normas relativas a códigos de barras.
As Fontes EPSON BarCode suportam os tipos de códigos de barras apresentados em seguida.
Norma de
código
de barras
EAN EPSON EAN-8 Sim Sim Cria códigos
UPC-A EPSON UPC-A Sim Sim Cria códigos
EPSON BarCode OCR-B Dígito de
verificação
EPSON EAN-13 Sim Sim Cria códigos
Comentários
de barras EAN
(versão abreviada).
de barras EAN
(versão padrão).
de barras UPC-A.
UPC-E EPSON UPC-E Sim Sim Cria códigos
de barras UPC-E.
Code39 EPSON Code39 Não Não A impressão de
EPSON Code39
CD
EPSON Code39
CD Num
EPSON Code39
Num
Code128 EPSON Code128 Não Sim Cria códigos
Interleaved 2 of 5
(ITF)
EPSON ITF Não Não A impressão de
EPSON ITF CD Não Sim
EPSON ITF CD
Num
EPSON ITF Num Sim Não
Não Sim
Sim Sim
Sim Não
Sim Sim
OCR-B e dígitos de
verificação pode ser
especificada com o
nome da fonte.
de barras Code128.
OCR-B e dígitos de
verificação pode ser
especificada com o
nome da fonte.
2
Manual de Fontes
Codabar EPSON Codabar Não Não A impressão de
EPSON Codabar CDNão Sim
EPSON Codabar
CD Num
Sim Sim
OCR-B e dígitos de
verificação pode ser
especificada com o
nome da fonte.
EPSON Codabar
Num
EAN128 EPSON EAN128 Sim Sim Cria códigos de
Sim Não
barras EAN128.
Sistema Operativo
Suportado:
Windows
2000/XP/Server2003
Requisitos de sistema
Para utilizar as Fontes EPSON BarCode, o computador tem de cumprir os seguintes
requisitos:
Computador: PC IBM ou compatível IBM com processador i386SX ou superior
Sistema operativo: Microsoft Windows XP, Me, 98, 2000 ou Server 2003
Espaço em disco: 15 a 30 KB de espaço livre, consoante a fonte.
Nota:
As Fontes EPSON BarCode só podem ser utilizadas com controladores de impressão Epson.
Instalar as Fontes EPSON BarCode
Para instalar as Fontes EPSON BarCode, execute as operações apresentadas em seguida.
O procedimento aqui descrito refere-se à instalação em Windows 98; o procedimento de
instalação relativo a outros sistemas operativos Windows é quase idêntico.
1. Certifique-se de que a impressora está desligada e de que o Windows está activo no
computador.
2. Introduza o CD-ROM do software da impressora no respectivo leitor.
Nota:
❏ Se a janela de selecção do idioma for apresentada, seleccione o país pretendido.
❏ Se o ecrã do programa de instalação EPSON não for apresentado automaticamente, faça
duplo clique no ícone O meu computador, faça clique com o botão direito do rato no ícone
do CD-ROM e faça clique em ABRIR no menu apresentado. Em seguida, faça duplo clique
em Epsetup.exe.
3. Faça clique em Instalação do Utilizador.
3
Manual de Fontes
4. Quando o programa de instalação EPSON for apresentado, clique em Instalação
Personalizada.
5. Faça clique em Fonte EPSON BarCode.
6. Quando for apresentado o ecrã do acordo de licença de software, leia o acordo e,
em seguida, faça clique em Aceitar. Depois, siga as instruções apresentadas no ecrã.
7. Uma vez concluída a instalação, faça clique em OK.
As fontes EPSON BarCode estão instaladas no computador.
Imprimir com Fontes EPSON BarCode
Para criar e imprimir códigos de barras com as Fontes EPSON BarCode, execute as
operações apresentadas em seguida. A aplicação apresentada nestas instruções é o
Microsoft WordPad. O procedimento pode ser ligeiramente diferente quando a impressão
é efectuada a partir de outras aplicações.
1. Abra um documento na aplicação e introduza os caracteres que pretende converter
num código de barras.
2. Seleccione os caracteres e, em seguida, a opção Fonte do menu Formatar.
4
Manual de Fontes
3. Seleccione a Fonte EPSON BarCode que pretende utilizar, defina o respectivo
tamanho e faça clique em OK.
Nota:
No Windows XP, 2000 ou Server 2003, não é possível utilizar fontes com tamanho superior
a 96 pontos ao imprimir códigos de barras.
4. Os caracteres seleccionados aparecem como caracteres de códigos de barras
semelhantes aos apresentados em seguida.
5. Seleccione Imprimir no menu Ficheiro, seleccione a impressora EPSON e faça clique
em Propriedades. Efectue as seguintes definições no controlador de impressão.
A sua impressora é uma impressora a preto e branco. Consulte a secção Controlador
de impressora a preto e branco na tabela apresentada em seguida.
5
Manual de Fontes
Controlador de
impressora a
preto e branco
Controlador
de impressora
a cores
Controlador de
impressora a
preto e branco
baseada em
sistema anfitrião
Controlador
de impressora
a cores
baseada em
sistema
anfitrião
Cor (não disponível) Preto (não disponível) Preto
Qualidade de
Impressão
Modo
Económico
Opções de
Zoom
Modo Gráfico
(na caixa de
Texto e Imagem
Não
seleccionado
Não
seleccionado
Alta Qualidade
(Impressora)
*
Texto e
Imagem
Não
seleccionado
Não
seleccionado
(não
disponível)
*
Não
seleccionado
Não
seleccionado
Imagem
Não
seleccionado
Não
seleccionado
(não disponível) (não
disponível)
Texto e Imagem*Texto e
diálogo
Definições
Avançadas, à
qual se tem
acesso através
do separador
Definições
Opcionais)
*
Modo de
Impressão (na
caixa de
(não disponível) Alta
Qualidade
(Impressora)
(não disponível) (não
disponível)
diálogo
Definições
Avançadas, à
qual se tem
acesso através
do separador
Definições
Opcionais)
*
Estas definições estão disponíveis quando selecciona a opção Automático no separador Definições
Básicas. Quando selecciona a opção Avançado, faça clique no botão Outras Definições e defina a
resolução ou a qualidade de impressão como 600 ppp.
6. Faça clique em OK para imprimir o código de barras.
Nota:
Se existir um erro na cadeia de caracteres do código de barras, como, por exemplo, dados
inadequados, o código de barras é impresso tal como aparece no ecrã, mas não pode ser lido
por um leitor de códigos de barras.
6
Manual de Fontes
Notas relativas à introdução e formatação de códigos de barras
Tenha o seguinte em mente ao introduzir e formatar caracteres de códigos de barras:
❏ Não aplique sombras nem formatos de caracteres especiais, tais como negrito, itálico
ou sublinhado.
❏ Imprima os códigos de barras apenas a preto e branco.
❏ Ao rodar os caracteres, especifique apenas ângulos de rotação de 90°, 180° e 270°.
❏ Desactive todas as definições de espaçamento automático de caracteres e de palavras
na aplicação.
❏ Não utilize funções da aplicação que ampliem ou reduzam o tamanho dos caracteres
apenas na horizontal ou na vertical.
❏ Desactive as funções de correcção automática de ortografia, gramática, espaçamento,
etc. da aplicação.
❏ Para fazer mais facilmente a distinção entre os códigos de barras e o outro texto do
documento, defina a aplicação para apresentar os símbolos de texto, tais como marcas
de parágrafo, tabulações, etc.
❏ Uma vez que os caracteres especiais, tais como a barra de início e a barra de fim, são
acrescentados quando a Fonte EPSON BarCode é seleccionada, o código de barras
produzido pode ter mais caracteres do que os introduzidos originalmente.
❏ Para obter resultados óptimos, utilize apenas os tamanhos de fonte recomendados na
secção "Especificações das Fontes BarCode" na página 8 para a Fonte EPSON
BarCode que estiver a utilizar. Os códigos de barras com outros tamanhos poderão
não ser lidos por todos os leitores de códigos de barras.
Nota:
Consoante a densidade de impressão, ou a qualidade ou cor do papel, os códigos de barras
poderão não ser lidos por todos os leitores de códigos de barras. Imprima uma amostra e
certifique-se de que o código de barras pode ser lido, antes de imprimir grandes volumes.
7
Manual de Fontes
Especificações das Fontes BarCode
Esta secção contém informações pormenorizadas sobre as especificações de introdução
de caracteres de cada Fonte EPSON BarCode.
EPSON EAN-8
❏ EAN-8 é uma versão abreviada de oito dígitos da norma de códigos de barras EAN.
❏ Uma vez que o dígito de verificação é acrescentado automaticamente, só podem ser
introduzidos 7 caracteres.
Tipo de caracteres Números (0 a 9)
Número de
caracteres
Tamanho da fonte 52 a 130 pontos (até 96 pontos no Windows XP/2000/Server 2003).
7 caracteres
Os tamanhos recomendados são 52, 65 (padrão), 97,5 e 130 pontos.
Os códigos apresentados em seguida são inseridos automaticamente e não é necessário
introduzi-los manualmente:
❏ Margem esquerda/direita
❏ Barra lateral esquerda/direita
❏ Barra central
❏ Dígito de verificação
❏ OCR-B
Amostra de impressão
EPSON EAN-8
8
Manual de Fontes
EPSON EAN-13
❏ O EAN-13 corresponde ao código de barras EAN de 13 dígitos padrão.
❏ Uma vez que o dígito de verificação é acrescentado automaticamente, só podem ser
introduzidos 12 caracteres.
Tipo de caracteres Números (0 a 9)
Número de
caracteres
Tamanho da fonte 60 a 150 pontos (até 96 pontos no Windows XP/2000/Server 2003).
12 caracteres
Os tamanhos recomendados são 60, 75 (padrão), 112,5 e 150 pontos.
Os códigos apresentados em seguida são inseridos automaticamente e não é necessário
introduzi-los manualmente:
❏ Margem esquerda/direita
❏ Barra lateral esquerda/direita
❏ Barra central
❏ Dígito de verificação
❏ OCR-B
Amostra de impressão
EPSON EAN-13
9
Manual de Fontes
EPSON UPC-A
❏ O UPC-A é o código de barras padrão especificado pelo American Universal Product
Code (Manual de especificações de símbolos UPC).
❏ Só são suportados códigos UPC normais. Não são suportados códigos suplementares.
Tipo de caracteres Números (0 a 9)
Número de
caracteres
Tamanho da fonte 60 a 150 pontos (até 96 pontos no Windows XP/2000/Server 2003).
11 caracteres
Os tamanhos recomendados são 60, 75 (padrão), 112,5 e 150 pontos.
Os códigos apresentados em seguida são inseridos automaticamente e não é necessário
introduzi-los manualmente:
❏ Margem esquerda/direita
❏ Barra lateral esquerda/direita
❏ Barra central
❏ Dígito de verificação
❏ OCR-B
Amostra de impressão
EPSON UPC-A
10
Loading...