Eneo HDC-2080CS D User Manual [en, de, fr]

Quick Installation Guide

1/3” HDcctv Camera, WDR, Day&Night, 1920x1080, C/CS, 12/24V

HDC-2080CS D

Table of content

Sicherheitshinweise ......................................................................................................3

Lieferumfang .................................................................................................................3

Bezeichnungen von Gerätekomponenten .................................................................4

Installationsanweisungen ............................................................................................6

Auagemaßregler einstellen .........................................................................................................................................6

Kamera starten ................................................................................................................................................................... 7

Stromversorgungsanschlüsse .......................................................................................................................................7

Stellen Sie das Videoformat gemäß dem System ein, EX-SDI oder HD-SDI. ................................................ 7

Betriebsanleitung .........................................................................................................9

Bildschirmmenü-Steuerung verwenden ..................................................................................................................9

Beschreibung der Joystick-Bedienung ........................................................................................................9

Beschreibung der Zoom- & Fokus-Einstellung ........................................................................................ 9

Bildschirmmenü starten ................................................................................................................................................. 9

Steuerungsmenü ............................................................................................................................................................ 10

Weitere Informationen ...............................................................................................10

Sicherheitshinweise

Bitte beachten Sie auch die beiliegenden Sicherheitshinweise und lesen Sie diese Anleitung vor Inbetriebnahme sorgfältig durch.

Wichtige Warnhinweise sind mit einem Achtung-Symbol gekennzeichnet.

Wichtige Hinweise sind mit einem Hinweis-Symbol gekennzeichnet.

Lieferumfang

• Boxkamera

• Staubschutz

• Inbusschlüssel 3mm

• Betriebsanleitung

Bezeichnungen von Gerätekomponenten

Montagelöcher (Oben / Unten) Hinteres Gehäuse

Vorderes Gehäuse

Staubschutzkappe

Inbusschlüssel

PIN 4

PIN 3

Nr. DC-Blende 1 Damp(-) 2 Damp(+) 3 Drive(+) 4 GND

PIN 2

Auagemaßregler

PIN 1

B Joystick zur Bildschirmmenü-Steuerung C Stromversorgungsanschluss (AC24V/DC12V oder DC12V) D RS-485 / IR-Anschluss E HD-SDI/EX-SDI Ausgangsbuchse F LED-Anzeige Strom G FBAS-Ausgangsbuchse H Videoformat-Schalter

Installationsanweisungen

ACHTUNG: Die Kamerahalterung sollte an einem Bauelement

wie etwa Beton, Hartholz, einem Wandständer oder Deckenbalken befestigt werden, welches das Gewicht der Kamera trägt. Verwenden Sie, falls erforderlich, geeignetes Befestigungsmaterial (z.B. Dübel) anstelle des mitgelieferten Materials.

• Stellen Sie vor der Installation sicher, dass die Spannungszufuhr unterbrochen ist.

• Schließen Sie die Spannungsversorgung in der korrekten Reihenfolge an.

Schließen Sie zuerst die Niederspannungsleitung (DC12V bzw. AC24V) an und stecken Sie erst danach das Netzteil in die Steckdose, um fehlerhafte Resets aufgrund von Spannungsschwankungen und Beschädigungen durch Überspannung (aufgrund der Lastfreiheit) zu vermeiden.

1. Entfernen Sie die Staubschutzkappe vom Objektivanschluss.

2. Schrauben Sie das Objektiv fest an die Kamera.

3. Stecken Sie den Stecker des Objektivs in den Objektivanschluss auf dem hinteren Kameragehäuse.

4. Befestigen Sie die Kamera mit der entsprechenden Montagehalterung an den oberen oder unteren Montagelöchern (1/4”-Innengewinde) an der Wand oder an der Decke.

ACHTUNG:

Es muss sorgfältig darauf geachtet werden, das Kabel NICHT zu beschädigen, zu knicken oder Gefahrenbereichen auszusetzen.

Setzen Sie die Kamera nie direkt einer starken Lichtquelle wie der Sonne oder einem Scheinwerfer aus.

Auagemaßregler einstellen

Die korrekte Auagemaßeinstellung ist für motorisierte Zoomobjektive entscheidend, um beim Heran- und Herauszoomen mittels Fernsteuerung zu jedem Zeitpunkt eine scharfe Fokussierung zu erhalten. Für eine einfachere und bessere Einstellung verfügt diese Kamera über ein FOCUS ASSIST-Menü, um Fehler bei der Fokuseinstellung zu verhindern.

Aktivieren Sie das FOCUS ASSIST-Menü und befolgen Sie die Schritte, um eine optimale Auagemaßeinstellung zu erhalten.

1. Stellen Sie die Zoom-Einstellung auf WIDE und die Fokus-Einstellung auf INFINITE (∞).

2. Richten Sie die Kamera auf ein Objekt in ca. 10 Meter Entfernung.

3. Stellen Sie die Auagemaßeinstellung mit dem Inbusschlüssel ein, bis ein optimaler Fokus erreicht ist.

4. Stellen Sie die Zoom-Einstellung des Objektivs auf TELE und stellen Sie die Objektiv-Fokussierung auf den optimalen Fokus ein.

5. Stellen Sie die Zoom-Einstellung des Objektivs wieder auf WIDE und prüfen Sie, ob die Fokuseinstellung optimal war. Falls nicht, justieren Sie die Auagemaßeinstellung leicht nach.

Kamera starten

Wenn die Kamera korrekt eingeschaltet wird, beginnt sie mit der Initialisierung der internen Parameter.

Stromversorgungsanschlüsse

Stellen Sie vor der Installation sicher, dass die Spannungszufuhr unterbrochen ist. Die Kamera kann entweder mit 12VDC oder 24VAC betrieben werden (doppelte Stromversorgung). Primäre und sekundäre Masse sind vollständig voneinander isoliert, um mögliche Probleme durch Erdungsschleifen zu vermeiden.

Wenn der Monitor über keine HD-SDI/EX-SDI-Eingänge verfügt, benutzen Sie bitte einen HD-SDI/EX-SDI-Konverter, um das HD-SDI/EX-SDI-Kabel mit dem Monitor zu verbinden. Einige Computer-Monitore oder Fernsehgeräte unterstützen möglicherweise keine 30 p/25 p. In diesem Fall wird ein HD-SDI/EX-SDI-DVR empfohlen, der die Bildrate in 60 p/50 p konvertieren kann. Bitte überprüfen Sie die Spezikationen des Monitors vor der Installation.

Stellen Sie das Videoformat gemäß dem System ein, EX-SDI oder

HD-SDI.

Um das Ausgabe-Videoformat der Kamera auszuwählen (EX-SDI oder HD-SDI), verwenden Sie den Videoformat-Schalter an der Seite der Kamera. Nur ein Format kann zu einem gegebenen Zeitpunkt verwendet werden (siehe auch „Bildschirmmenü-Steuerung verwenden“).