
IECEx
Certificate
of Conformity
INTERNATIONAL ELECTROTECHNICAL
IEC Certification
Certificate No.:
Status:
Date
of lssue:
Applicant:
Electrical Apparatus:
Optional
Type
Marking:
accessory:
Protection:
of
for rules
IECEx LCI
Current
2008-12-',12
A.T.X.
E.l.N. rue Andr6
80084 AMIENS
France
Flameproof
d, rD
A.T.X..APPLETON
Address:...
Type:
Serial
Ex d llB
Ex d[ia]
Ex tD A21
WARNING - DO NOT
AFTER DE-ENERGIZING,
DO NOT
battery is
Cable
rEcEx
*:
and details of the IECEx
08.0023X
DUROUCHEZ
CEDEX
enclosure
CF...
Number:
entry
Lct
see descriptive notice
..,,; Year
llc T6 to T4
or
or d[ib]
llB
llC
T80'C, T95'C
OPEN WHEN AN
using)
08.0023
or
OPEN WHEN ENERGIZED
temperature
x
2
of construction:
or
T6 to T4
T130"C
or
DELAY X* MINUTES BEFORE
EXPLOSIVE GAS ATMOSPHERE IS
:
""C
Scheme for
COMMISSION
Explosive Atmospheres
Scheme
visit
www.tecex.com
issue No.:0
Page 1 of 4
..,
Certificate
OPENING
PRESENT
historv:
(when
a
Approved for issue
Cerlification Body:
Position:
Signature:
printed
(for
Date:
1 This
2. This
3. The
Certificate
version)
certificate
certificate
Status and authenticity
issued
Laboratoire
of
on behalf
and schedule
is not
transferable and
by:
Central
Avenue du General Leclerc
33
FR-92260
IECEx
the
may
only
of
this certificate
des Industries Electriques
Fontenay-aux-Roses
France
reproduced in
be
remains
the
may
MaTc
full.
property
verified
be
(LCIE)
GILLAUX
0Ec,
of
issuing
the
by visiting
2008
body.
Official
the
IECEx
Website.

ts
IECEx
of
Certificate
Conformity
of
No.:
lssue:
verification
as
IEC
the
granted
is
was
4.0
1
1
subject to the conditions
apparatus and any acceptable variations
found
Standard list
to
comply with
Electrical
Explosive
Electrical
requirements
Electrical
enclosures "tD"
Certificate
Date
Manufacturer:
Manufacturing location(s):
This certificate is issued
found to comply with
covered by this certificate, was
certificate
Documents as amended.
STANDARDS:
The electrical
documents,
IEC 60079-0 : 2004
Edition:
IEC 60079-1 :2O07-O4
Edition: 6
IEC 61241-0 :2O04
Edition:
IEG 61241-1 : 2004
Edition:
IECEx LCI
2008-12-12
A.T.X.
A.l.N. rue Andr6
80084 AMIENS
France
assessed and found
08.0023X
DUROUCHEZ
CEDEX 2
that a sample(s), representative
below and that
following
the
apparatus
atmospheres - Part 1:
apparatus
apparatus for
to comply with
as set out in IECEX
to
standards:
for
explosive
for
use in the
use in the
manufacturer's
the
it
the
Scheme
specified
gas
atmospheres - Part 0: General
Equipment
presence
presence
lssue No.:
Page
production,
of
quality
IECEx
Rules, IECEx
in
the schedule ol this certificate and the
protection
of
combustible dust
of combustible dust
system, relating to the Ex
Quality
by flameproof
0
4
2 ot
was assessed and tested and
requirements. This
system
02 and Operational
requirements
enclosures
-
Part
0: General
-
Part 1: Protection by
products
identified
"d"
This Certilicate
TEST &
A
Test
FR/LC l/ExTR08.0020/00
Quality
FB/LCt/QAR07.0008/00
ASSESSMENT REPORTS:
sample(s)
of the equipment listed has
Reoort:
Assessment Repo
does
not
f.t:
indicate
compliance with
expressly included in
electrical safety
successfully met
pertormance
the Standards listed above.
the examination and test
and
requirements
requirements
other than
as recorded
those
in

IECEx
of
Certificate
Conformity
Date
lssue:
of
EQUIPMENT:
Equipment
The
The
-
CF10 to 70 B
-
CF10, 30,
Each
These
be equipped with
Various
Details
Low voltage
High voltage
Maximal
Insulator for high voltage
For the
and systems covered by this
enclosures
CF range is
type, inside
enclosures
electrical
of the
general
are made
divided in 2 families:
(group
llB)
(group
70
50,
C
the corresponding family, has its
can be
actualors on
parts
possibilities
equipment
equipment
dissipated
can be
(terminals,
power
or specific contents, see manufacturer
(lgnition
IECEx LCI
2008-12-12 lssue No.:
of aluminium alloy.
-->
7
types
->
llO)
jointed
together or with certified increased
cover
fitted inside
are defined in the manufacturer's
: 60W up to
connection: 1
lransformer,
lransformer) :
08.0023X
Schedule
certificate are as follows:
4 types
own models
or sides.
each enclosure regarding
contactor...) :
'1550W
1kV
Umax = 20kV
according
documents.
to each model
(e.9.
CF11B, CF128...)
safety enclosures.
Umax
the internal
=
1000V
technical file.
AC
its contents
and
Page
3 of
volume.
/ 1500V DC
0
4
These
enclosures
may
CONDITIONS OF CERTIFICATION: YES as
According to
type enclosure is defined in
Temperature
irouo of
the content, the dissipated
range:
oas lTvoe of enclosure
CFlOB
CF2OB
CF3OB
ilB
CF4OB
CFsOB
CF6OB
CFTOB
CFlOC
ilc
The
addition of
documents.
CF3OC
CFsOC
CFTOC
intrinsicallv
attached
the
elements shall conform
safe
power,
[emoerature
-40'C
-40"C
-20"C
-40"C
-40'C
-50'C
-20"C
-40'C
-40'C
-40"C
-20"C
shown below:
the ambient temperatures ranges, a dedicated
tables
ranoe
+55"C
to
+55'C
to
to +55'C
to +55'C
to +55oC
to +55'C
to +55'C
to +55"C
+55"C
to
+55oC
to
+55'C
to
to the conditions described
marking
in lhe manufacturer
per

ru
IECEx
IECEx
of
LCI
08.0023X
Certificate
Gonformity
Additional
BOUTINE TESTS
Each
minute
CF10B and
TEMPERATURE
Surface tempertaure
the corresponding
intormation:
enclosure shall be submitted
at the value
CF'l0C
which is
are exemoted
for
gas
2008-12-12
to an overpressure
in
following
the
dust application
temperature
class :
TemDerature Clas!
routine
table:
are directly linked with
T6
T5
T4
test
iurface
for
at least 10 seconds
-20"C
the maximum
temoerature
80"c
95'C
130"C
lssue
No.:
Page
4
ot
to +55"C
permitted
0
4
without
surface
exceeding 1
tempertaure
of
The
temperature
are in attachment
tables
"CLASSIFICATION
Annexe:
CLASSI FICATION TABLES.doc
TABLES'on IECEx
(www.iecex.com).
sile