Eloma 1221 2021 UL Parts Manual

Ersatzteilliste – Spare Part List

Kombidämpfer Genius

MT

1221 2021 UL Elektro Gas

Serie/14

Combi Steamer Genius

MT

1221 2021 UL Electric Gas

Series/14

Kombidämpfer GeniusMT 1221 2021 UL Elektro Gas Serie/14 - Combi Steamer GeniusMT 1221 2021 UL Electric Gas Series/14

www.eloma.com

1

All rights reserved Eloma GmbH

Inhaltsverzeichnis - Index of contents

Kombidämpfer GeniusMT 1221 2021 UL Elektro Gas Serie/14 - Combi Steamer GeniusMT 1221 2021 UL Electric Gas Series/14

www.eloma.com

2

All rights reserved Eloma GmbH

Montageteile lose 1221 2021 Serie/14 Assembly parts 1221 2021 Series/14 3
Bedienteil GeniusMT 2011 1221 2021 Serie/14 Control unit GeniusMT 2011 1221 2021 series/14 5
Steuerplatine und Zusatzplatine Gas 2011 1221 2021 Control Board and Gas control board 2011 1221 2021 7
Tür und Türverschluss 1221 2021 Door and Door Latch 1221 2021 9
Motor und Heizung Elektro 1221 2021 Motor and Heating Element Electric 1221 2021 11
Elektroblech GeniusMT 1221 Elektro Serie/14 Electrical-Assy GeniusMT Electro 1221 Series/14 13
Elektroblech GeniusMT 1221 480V UL Elektro Serie /14 Electrical-Assy 1221 480V UL Electric Series/14 15
Elektroblech GeniusMT 1221 Gas Serie/14 Electrical-Assy Genius-MT Gas 1221 Series/14 17
Elektroblech GeniusMT 2021 Elektro Serie/14 Electrical-Assy GeniusMT Electro 2021 Series/14 19
Elektroblech GeniusMT 2021 480V UL Elektro Serie/14 Electrical-Assy GeniusMT 2021 480V UL Electric Series/14 21
Elektroblech GeniusMT 2021 Gas Serie/14 Electrical-Assy Genius-MT Gas 2021 Series/14 23
E-Teile lose 2011 1221 2021 E-parts miscellaneous 2011 1221 2021 25
Schlauchaufroller 1221 2021 Hose Retractor 1221 2021 27
Ventile 2011 1221 2021 Serie/14 Solenoid Valve 2011 1221 2021 series/14 29
Autoclean 2011 1221 2021 Serie/14 Autoclean 2011 1221 2021 Serie/14 31
Ablauf und Abluftrohr 2011 1221 2021 Drain and Exhaust Air Pipe 2011 1221 2021 33
Zuluft 2011 1221 2021 Air Supply 2011 1221 2021 35
Gas GeniusMT 1221 2021 Series/14 Gas GeniusMT 1221 2021 Series/14 37
Hordengestellwagen 2011 1221 2021 Trolleys 2011 1221 2021 39
Kabelbaum GeniusMT 611 1011 Harness GeniusMT 611 1011 41

10

Kombidämpfer GeniusMT 1221 2021 UL Elektro Gas Serie/14 - Combi Steamer GeniusMT 1221 2021 UL Electric Gas Series/14

www.eloma.com

3

All rights reserved Eloma GmbH

Montageteile lose 1221 2021 UL Serie/14 - Assembly parts 1221 2021 UL Series/14

170

20

200

130

120

150

110

80

160

40

50

160

160

9010030

6070

210

180

190

Montageteile lose 1221 2021 Serie/14 - Assembly parts 1221 2021 Series/14

Kombidämpfer GeniusMT 1221 2021 UL Elektro Gas Serie/14 - Combi Steamer GeniusMT 1221 2021 UL Electric Gas Series/14

www.eloma.com

4

All rights reserved Eloma GmbH

10 EL0747807 Seitenwand links 12-21 Left side panel 12-21

EL0747793 Seitenwand links 20-21 Left side panel 20-21

20 EL0746630 Seitenwand rechts 12-21 Right side panel 12-21

EL0746940 Seitenwand rechts 20-21 Right side panel 20-21

30 EL2000215 Türdichtung 12-21 Door gasket 12-21

EL2000216 Türdichtung 20-21 Door gasket 20-21

40 EL0658316 Verschraubung PG 36 mit Gegenmutter PG 36 fitting with locknut
50 EL0580465 Verschraubung PG 16 mit Gegenmutter PG 16 fitting with locknut
60 EL0751782 Filter Lüftungsschacht Filter ventilation shaft
70 EL781681 Siebkappe Strainer cap
80 EL0746908 Luftleitblech 12-21 Air baffle 12-21

EL0446991 Luftleitblech 20-21 Air baffle 20-21
90 EL0755338 Schutzgitter 1220-21 Blow wheel protection Grid 1220-21
100 EL0760757 Fettfilter 1220-21 Grease filter 1220-21
110 EL0742236 Reflektorblech- Garraumbeleuchtung Reflector plate cooking chamber
120 EL0570478 Halogenlampe 12 V , 20 W Halogen lamp 12V, 20W
130 EL0747521 Glasscheibe Beleuchtung Glass lighting
140 EL0577294 Halogenfassung mit Flansch Halogen socket with flange
150 EL0658235 Leuchtenklemme 15 A , 2-polig Luminaire terminal 15 A, 2-pole
160 EL0563072 Stellfuss Adjustable foot
170 EL0374407 Dichtprofil Sealing gasket
180 EL0000582 Scheibe DIN 9021 6,4 V2A Washer DIN 9021 6.4 V2A
190 EL0004030 Hutmutter DIN 917 M6 V2A Cap nut DIN 917 M6 V2A
200 EL0872849 Silikonkleber Novasil S25 Kartusche 80ml Silicone adhesive Novasil S25 cartridge 80ml
210 EL0500402 Silikonkleber 100ml Silicone adhesive 100ml

140

Kombidämpfer GeniusMT 1221 2021 UL Elektro Gas Serie/14 - Combi Steamer GeniusMT 1221 2021 UL Electric Gas Series/14

www.eloma.com

5

All rights reserved Eloma GmbH

Bedienteil GeniusMT 1221 2021 UL Serie/14 - Control unit GeniusMT 1221 2021 UL series/14

150

150

10

180

70

50

190

40

60

160

90

80

20

140

30

100

210

120

130

X7

X81
X82

200

150

X6 X5

X4

110

X3

X2

170

160

X1

Bedienteil GeniusMT 1221 2021 UL Serie/14 - Control unit GeniusMT 1221 2021 UL series/14

Sicherungsmutter DIN 985 M4 V2A Locking nut DIN 985 M4 V2A

Kombidämpfer GeniusMT 1221 2021 UL Elektro Gas Serie/14 - Combi Steamer GeniusMT 1221 2021 UL Electric Gas Series/14

www.eloma.com

6

All rights reserved Eloma GmbH

10 EL2000159 Bedienblende Rahmen mit Griffmulde 2011 Control panel frame with handle 2011

EL2000327 Bedienblende Rahmen mit Griffmulde 1221 Control panel frame with handle 1221

EL2000153 Bedienblende Rahmen mit Griffmulde 2021 Control panel frame with handle 2021

20 EL2000587 Bedienfolie Genius MT Eloma Keypad foil Genius MT Eloma
30 EL0500496 Griffmulde Schlauchbrause kpl. schwarz Handle shower hose assy. black
40 EL0742325 Dichtungsrahmen 1221 Sealing gasket 1221

EL0742333 Dichtungsrahmen 2021 Sealing gasket 2021

50 EL2000698 TASTER EIN-AUS 013 Button ON-OFF
60 EL2000709 CPU BOARD C2 CPU BOARD C2 - main controller board
70 EL2001230 Batterie 3V Battery 3V
80 EL2000937 MICRO SD CARD 4GB LINUX IMAGE Micro SD Card 4GB with Linux image

90 EL2000522 Transformator 18V Transformer 18V
100 EL0749877 Lautsprecher Speaker
110 EL2001190 Befestigung Magnetschalter ET Mounting kit magnetic switch ET

Magnetschalter magnetic switch
Halbe Rohrschelle Half Pipe Clamp
Kabeltülle schwarz Black cable grommet
Sechskantmutter M4 DIN 934 M4 hexagon nut DIN 934

Scheibe A4,3 DIN 125 Washer A4, 3 DIN 125
120 EL2000933 Kabel USB (Touch C2 USB 270 mm) USB cable (USB Touch C2 270 mm)
130 EL2000934 KABEL AUDIO L=800mm CABLE AUDIO L = 800mm
140 EL2000935 KABEL FLACH L=200mm, 40 PIN CABLE FLAT L = 200mm, 40 PIN
150 EL2000268 USB B KABEL STANDGERAETE A AUF A USB B CABLE STAND A DEVICE ON A
160 EL2000298 IO-Platine Main Control I/O-board
170 EL0510583 Feinsicherung 4 A T Fuse T 4 A
180 EL2001640 Anzeigebaugruppe MT Display module MT
190 EL2000113 Befestigungssatz ET Mounting Kit ET

Scheibe DIN 125 A4,3 V2A Washer DIN 125 A4, 3 V2A

Mutter DIN 934 M4 V2A Nut DIN 934 M4 V2A

Linsenschraube DIN 7985 M3X8 V2A Oval head screw DIN 7985 M3X8 V2A

Sicherungsmutter DIN 985 M4 V2A Locking nut DIN 985 M4 V2A

Befestigungssteg KPL.6102011/122021 Securing web KPL.6102011/122021

Distanzhülse Schalter Spacer sleeve switch

Sicherungsmutter DIN 985 M3 V2A Locking nut DIN 985 M3 V2A

Linsenschraube DIN 7985 M4X6 V2A Oval head screw DIN 7985 M4X6 V2A

Abstandshalter 3x10x0,8mm Spacer 3x10x0 8mm
200 EL2001187 Schutz 2011 Transformer protection 2011
210 EL0758582 Halter Lautsprecher Holder speaker

X1

Kombidämpfer GeniusMT 1221 2021 UL Elektro Gas Serie/14 - Combi Steamer GeniusMT 1221 2021 UL Electric Gas Series/14

www.eloma.com

7

All rights reserved Eloma GmbH

Steuerplatine und Zusatzplatine Gas 1221 2021 UL - Control Board and add-on board gas 1221 2021 UL

X7

X81
X82

X6

X5

10

X4

20

X11

X10

X5

X4

30

X6

X7

X8

X9

X2

30

X3

30

X2

X1

Steuerplatine und Zusatzplatine Gas 1221 2021 UL - Control Board and add-on board gas 1221 2021 UL

Kombidämpfer GeniusMT 1221 2021 UL Elektro Gas Serie/14 - Combi Steamer GeniusMT 1221 2021 UL Electric Gas Series/14

www.eloma.com

8

All rights reserved Eloma GmbH

10 EL2000298 IO-Platine Main Control I/O-board
20 EL2000917 Zusatzplatine Gas Gas Control Board
30 EL0510583 Feinsicherung 4 A T Fuse 4 AT

260

Kombidämpfer GeniusMT 1221 2021 UL Elektro Gas Serie/14 - Combi Steamer GeniusMT 1221 2021 UL Electric Gas Series/14

www.eloma.com

9

All rights reserved Eloma GmbH

Tür und Türverschluss 2021 1221 UL - Door and Door Latch 2021 1221 UL

90

250

50

30

70

180

270

110

80

100

280

10

20

200

40

190

150

130

160170

220230240

140

120

120

210

60

Tür und Türverschluss 2021 1221 - Door and Door Latch 2021 1221

Kombidämpfer GeniusMT 1221 2021 UL Elektro Gas Serie/14 - Combi Steamer GeniusMT 1221 2021 UL Electric Gas Series/14

www.eloma.com

10

All rights reserved Eloma GmbH

EL2000490 Außentür ohne Griff 2021 Exterior door without handle 2021

10

EL2000501 Außentür ohne Griff 1221 Exterior door without handle 1221

10

EL0769819 Innenscheibe mont. 2021 Inner glass panel mont. 2021

30

EL0778885 Innenscheibe mont. 1221 Inner glass panel mont. 1221

30

EL0509207 Profildichting Hordenwagen Gasket rack trolley

40

EL0770051 Türriegel Innentür Door latch inner door

50

EL0875597 Scharnierplatte mit Fuss 2021 Hinge plate with foot 2021

60

EL0875589 Scharnierplatte mit Fuss 1221 Hinge plate with foot 1221

60

EL0886726 Gummipuffer Silikon schwarz Rubber buffer Silicon black

70

EL0885118 Scharnierplatte oben Hinge plate top

80

EL0209791 Senkschraube M8x20 DIN 7991 Countersunk screw M8x20 DIN 7991

90

EL0741434 Exzenter Excenter

100

EL0758868 Sicherungsscheibe Lock washer

110

EL0875023 Rastscheibe Locking disk

120

EL2000098 Türgriff 12-21 20-21 Door handle compl. 1221 2021

130

EL2000095 Deckel Türgriff Door handle cover

140

EL0758280 Fangbolzen Türgriff 1221 2021 Autoclean Catcher door handle 1221 2021 Car Clean

150

EL0897558 Distanzbuchse spacer sleeve

160

EL0897531 Spiralfeder spiral spring

170

EL0748056 Verschluss Türseite Shutter door side

180

EL0749567 UBG - Türverschluss Geräteseite UBG - door lock device side

190

EL0749583 UBG - NOT-AUF UBG - Emergency opening

200

EL0372994 Magnet Magnet

210

EL0012319 Sechskantmutter DIN 934 M4 V2A Hexagon nut DIN 934 M4 V2A

220

EL0349771 Fächerscheibe DIN6798 A10 V2A Lock washer DIN6798 A10 V2A

230

EL0766240 Axial Rillenkugellager Axial groove ball bearings

240

EL0614432 Dichtung Türgriff Geräteseite Seal door handle side of the device

250

EL0549304 Sechskantschraube DIN933 M8X30 V2A Hex bolt DIN933 M8X30 V2A

260

EL0892920 Zahnscheibe DIN6797 J8,4 V2A Washer DIN6797 J8, 4 V2A

270

EL0745995 Gegenblech Counter plate

280

10

Kombidämpfer GeniusMT 1221 2021 UL Elektro Gas Serie/14 - Combi Steamer GeniusMT 1221 2021 UL Electric Gas Series/14

www.eloma.com

11

All rights reserved Eloma GmbH

Motor und Heizung Elektro 1221 2021 UL - Motor and Heating Element Electric 1221 2021 UL

150

80 90

70

40 50 60

30

100

110

20

160

140

120

230

130

160

170

240

200

180

210

190

220

250

Motor und Heizung Elektro 1221 2021 UL - Motor and Heating Element Electric 1221 2021 UL

Kombidämpfer GeniusMT 1221 2021 UL Elektro Gas Serie/14 - Combi Steamer GeniusMT 1221 2021 UL Electric Gas Series/14

www.eloma.com

12

All rights reserved Eloma GmbH

10 EL0776556 Motor D2K 1221 2021 GAS UL 06 Motor D2K 1221 2021 GAS UL 06
20 EL0776521 Lüfterrad D2K 06 GAS UL 122021 Fan wheel D2K 06 GAS UL 1221 2021
30 EL0586811 Scheibenmutter M6 V2A Washer nut M6 V2A

Motorabstandsbuchse M8 12-20/21 GAS
40 EL0788287
50 EL0570826 Kupferdichtung 30-8X14X1/A Copper gasket 30-8X14X1 / A
60 EL0352799 Sechskantschraube DIN 933 M8X60 A2 Hexagonal screw DIN 933 A2 M8X60
70 EL0254177 Mutter DIN 934 M8 V2A Nut DIN 934 M8 V2A
80 EL0747815 Motorisolationsblech 12-20/21 D2000 Motor insulation sheet 12-20/21 D2000
90 EL0399442 Wellendichtring 17/16X41X3 Shaft gasket 17/16X41X3

100 EL0751448 Dichtungshalter 6-10/11 Gasket holder 6-10/11
110 EL0873470 Sechskantschraube DIN 933 M4X12 V2A Hexagonal screw DIN 933 M4X12 V2A
120 EL0508397 Verteilerhülse 12-21 20-21 1.4571 Distributor capsule 12-21 20-21 1.4571
130 EL0749397 Sechskantschraube DIN 933 M10X25 V2A Hexagonal screw DIN 933 M10X25 V2A
140 EL0508876 Keils. Scheibenpaar 10,7 A4 DIN 25201 Pair of discs 10.7 A4 DIN 25201
150 EL0782947 Kühlrad Motor D2K 6/10-11 Cooling wheel motor D2K 6/10-11
160 EL0133957 Gewindestift DIN 915 M5X6 ST BLANK Grub screw DIN 915 M5x6 ST BLANK
170 EL0276634 Schlauchschelle Spannbereich 14-19 Hose clamp clamping range 14-19
180 EL0252867 Mutter DIN 934 M5 V2A Nut DIN 934 M5 V2A
190 EL0082155 Scheibe DIN 9021 5,3 V2A Washer DIN 9021 5,3 V2A
200 EL0757993 Gegenflansch Heizkörper Counter Plate heating element
210 EL0742430 Heizkörper 32.4 KW 12/21 20/21 D2K Heating Element 32.4 KW 1221 2021 D2K

EL0758523 Heizkörper 24.6 KW 1220/21 D2K Sonder Heating Element 24,6 KW 1221 2021 D2K special

EL0506435 Heizkörper 1221 2021 UL 20,1KW 480V Heating Element 1221 2021 UL 20,1KW 480V
220 EL0749451 Dichtung Heizkörper D2K 10-2011/12-2021 Gasket Heating Element D2K 10-2011/12-2021
230 EL0593303 Schlauch D9X3 Silikon Transparent 80 Silicone Transparent Tube D9X3 80
240 EL0508457 Wasserzulaufrohr kompl. elektro 12/2021 Water inlet pipe assy. electro 12/2021
250 ELE0524001 Abzieher Gebläserad Extractor fan wheel

/Sonderspannung

Motor distance M8 socket 1221 2021 GAS / special
Voltage

340

Kombidämpfer GeniusMT 1221 2021 UL Elektro Gas Serie/14 - Combi Steamer GeniusMT 1221 2021 UL Electric Gas Series/14

www.eloma.com

13

All rights reserved Eloma GmbH

Elektroblech GeniusMT 1221 UL Elektro Serie/14 - Electrical-Assy 1221 UL Electric
Series/14

160

180

230 240

350

10

10

40

100

20

40

80

170

50

40

50

30

60

250

260

270

40

190

10

20

10

220

210

320

300

290

280

130 110 12010140

310

200

330

90

150

70