Electrolux Supreme 300L, B 300L, Supreme 300B, B 300B User Manual [lv]

Electrolux Outdoor Products

Via Como 72

23868 Valmadrera (Lecco)

ITALIA

Phone +39 0341 203111 - Fax +39 0341 581671

www.electrolux.com/mcculloch - www.electrolux.com/partner

Our policy of continuous improvement means that the specification of products may be altered from time to time without prior notice.

Electrolux Outdoor Products manufacture products for a number of well known brands under various registered patents, designs and

trademarks in several countries.

The Electrolux Group. The world’s No. 1 choice

The Electrolux Group is the world’s largest producer of powered appliances for kitchen, cleaning and outdoor use. More than 55 million

Electrolux Group products (such as refrigerators, cookers, washing machines, vacuum cleaners, chain saws and lawn mowers) are sold

PN 249341 REV. 02 (03/04)

each year to a value of approx. USD 14 billion in more than 150 countries around the world.

MAX

2 Strokes Engine totally sintetyc oil or Partner oil

50:1

McCulloch

oil

40:1

1 ltr

20 cm

100

200

300

400

1 ltr

10 20

2,5%

25 cm

100

125

250 500

F3F2

F4 F5

STOP

0,095" 2,4 mm

197" 5000 mm

9" 230 mm

10" 255 mm

9" 230 mm

10" 255 mm

L3L2L1

30cc30cc

30cc

30cc30cc

L5L4

538249346

249155

H2H1

M1 M3

226134B

249155

226135B

249155

M2 M4

246711B

249155

236713B

249155

A. Vispārīgs apraksts

1) DZINĒJS

2) PĀRNESUMU CAURULE

3) PAĀTRINĀTĀJA VADĪBAS IERĪCE

4) ROKTURA REGULĒŠANAS SVIRA

5) LABAIS ROKTURIS AR VADĪBAS PULTI

6) ASMENS

7) GALVIŅA AR NEILONA PAVEDIENIEM

8) IZSLĒGŠANAS SLĒDZIS (STOP)

9) BAGĀTINĀTĀJA SVIRA

10) IEDARBINĀŠANAS IERĪCES ROKTURIS

11) SAVIENOANAS VIETA

12) SVECE

13) GAISA FILTRA VĀKS

14) DEGVIELAS TVERTNES VĀCIŅŠ

Etiķetes piemērs

B. Piesardzības pasākumi

Apzīmējumi

Brīdinājums.

15) TROKŠŅA SLĀPĒTĀJS

16) DZINĒJA UN PĀRNESUMU CAURULES SAVIENOJUMS

17) DELTAS VEIDA PRIEKŠĒJAIS ROKTURIS

18) AIZMUGURĒJAIS ROKTURIS AR VADĪBAS PULTI

19) GRIEŠANAS IERĪCES AIZSARGS

20) PAĀTRINĀTĀJA VADĪBAS IERĪCES BLOĶĒTĀJS

21) SĀNU DROŠĪBAS AIZVIRTNIS

22) ASMENS PAVEDIENA GRIEANAI

23) PAVEDIENU GALVIŅAS AIZSARGS

24) ASMENS AIZSARGS

LEĢENDA:

1) Skaņas jaudas līmenis, kas tiek garantēts saskaņā ar direktīvu 2000/14/EC

2) Ražotāja nosaukums un adrese

3) Izgatavošanas gads

4) Produkta identifikācijas numurs

5) Sērijas numurs

6) Modelis

7) CE atbilstības marķējums

Drošības aprīkojums: Prasībām atbilstoši aizsargzābaki.

Drošības aprīkojums: Prasībām atbilstošas aizsargbrilles vai sejsegs, prasībām atbilstoša aizsargķivere, aizsargaustiņas.

Uzmanīgi izlasiet norādījumus lietotāja rokasgrāmatā un pārliecinieties, ka jūs labi saprotat visu komandu darbību.

Drošības aprīkojums: Prasībām atbilstoši cimdi.

1-LATVIEŠU

15 m

Nesmēķējiet degvielas uzpildes un izmantošanas laikā.

Bagātinātājs (palīdz iedarbināšanas laikā).

Pievērsiet uzmanību izmetamajam materiālam.

Minimālais drošības 15m.

Ierīces avārijas apstādināšana.

UZMANĪBU! Pastāv apakšējo ekstremitāšu smagu bojājumu risks. Uzmanīgi sekojiet rokasgrāmatā esošajiem norādījumiem.

Maksimālais vārpstas ātrums.

Pievērsiet uzmanību asmenim. Asmens var izraisīt roku vai kāju amputēšanu.

Pirms izmantošanas

• Izmantojiet šo ierīci tikai zāles pļaušanai un izmantojiet tikai rokasgrāmatā norādītos griešanas elementus.

• B1. Visām personām, kuras izmanto krūmu griezēju tiek rekomendēts ārkārtīgi uzmanīgi izlasīt visu šo rokasgrāmatu.

•Pārliecinieties, ka jūs zināt kā nepieciešamības gadījumā var apstādināt dzinēju (sk. nodaļu “Dzinēja iedarbināšana un izslēgšana”).

• Visiem lietotājiem ļoti labi jāpārzina šajā rokasgrāmatā izklāstītas mašīnas lietošanas instrukcijas, lai nodrošinātu mašīnas drošu izmantošanu. Lietotājiem ir jāpārvalda griešanas paņēmieni, lai tos nepieciešamības gadījumā varētu nodemonstrēt.

• Neizmantojiet krūmu griezēju, ja jūs esat noguris, atrodaties medikamentu vai alkohola ietekmē, kas var nelabvēlīgi ietekmēt jūsu fizisko stāvokli.

•Neļaujiet izmantot krūmu griezēju bērniem vai personām, kuri nav pietiekoši labi iepazinušies ar doto rokasgrāmatu un kuri nav pietiekoši labi instruēti. Vietējie noteikumi var ierobežot krūmu griezēja lietotāja pieļaujamo vecumu.

•Mašīnas pārdošanas vai nomāšanas gadījumā pievienojiet mašīnai šo rokasgrāmatu, lai nākamie mašīnas lietotāji varētu ar to iepazīties un viņiem būtu priekšstats par to kā mašīna pareizi jāizmanto un par drošības noteikumiem, kuriem ir jāseko.

• Pirms mašīnas lietošanas vienmēr uzmanīgi pārbaudiet to: Pārbaudiet, vai visas skrūves ir labi pieskrūvētas, vai mašīnas daļas nav bojātas un vai nav degvielas noplūdes.

• Nomainiet mašīnas daļas, kuras ir nodilušas vai bojātas (asmeņi, galviņas, aizsargi). Bojāto detāļu nomainiet autorizētajā tehniskās apkalpošanas centrā.

• Tehniskās apkalpošanas un montēšanas operāciju veikšanas laikā dzinējam OBLIGĀTI

UZMANĪBU! Ierīces daļas, kuras tieši piedalās griešanā vai atrodas tuvu trokšņa slāpētājam var ļoti sasildīties un izraisīt miesas bojājumus. Pievērsiet tam uzmanību, pirms veicat operācijas ar šīm daļām.

jābūt izslēgtam, bet cilvēkam ir jāizmanto aizsargcimdi.

Aizsargtērpi

• B2. Krūmu griezēja izmantošanas laikā tās

operatoram jāvalkā atbilstoši personālas drošības līdzekļus: a) Izmantojiet piekļaujošus aizsargtērpus (nevalkājiet šortus vai brīvus tērpus). b) Izmantojiet aizsargzābakus ar neslīdošu zoli, nostiprinātu priekšgalu un ar pretgriešanas aizsardzību (nevalkājiet sandales un nestrādājiet ar basām kājām). c) Izmantojiet cimdus ar pretgriešanas un pretvibrāciju aizsardzību. d) Izmantojiet aizsargķiveri un aizsargbrilles (noņemiet aizsargplēvi, ja tā ir). e) Izmantojiet troksni slāpējošas austiņas. Personālo aizsargierīču izmantošana nenovērš bojājumu risku, bet samazina bojājumu smaguma pakāpi, ja ir noticis negadījums.

•Neģērbiet brīvus tērpus un rotaslietas, kuras var iekļūt mašīnas kustošās daļās.

•Pievērsiet īpašu uzmanību mašīnas kustošām daļām un virsmām, kuras kļūst karstas.

Piesardzības pasākumi, saistīti ar lietotāja veselību

UZMANĪBU! Neizmantojiet krūmu griezēju pārāk ilgu laiku. Krūmu



griezēja troksnis un vibrācijas var būt kaitīgas jūsu veselībai.

• Ilgstoša mašīnas vai citu vibrējošo ierīču izmantošana var izraisīt “balto pirkstu fenomenu” (Reino fenomenu). Tas var samazināt roku jūtīgumu pret temperatūras izmaiņām un izraisīt roku notirpumu. Ja krūmu griezēja lietotājs ilgstoši vai regulāri izmanto šo ierīci, tad viņam visu laiku jāseko roku un pirkstu stāvoklim. Ja jūs pamanījāt vienu no augstākminētajiem simptomiem, tad jums nekavējoties jāgriežas pie ārsta.

• Ilgstoša mašīnas vai citu ierīču izmantošana var izraisīt nemiera sajūtu, stresu, nogurumu, dzirdes traucējumus. Strādājot ar mašīnu,

LATVIEŠU - 2

izmantojiet aizsargaustiņas. Mašīnas pareiza un regulāra tehniska apkalpošana var samazināt riskus, kurus var izraisīt mašīnas dzinēja troksnis var vibrācija.

• Neiedarbiniet un neļaujiet dzinējam darboties slēgtās un slikti vedināmās telpās.

UZMANĪBU! Izplūdes gāzes ir indīgas, tādēļ tās ieelpošana var



izraisīt asfiksiju vai pat nāvi.

Darba vieta

•Uzmanīgi pārbaudiet darba vietu, kur Jūs strādāsiet un pievērsiet īpašu uzmanību potenciālajiem bīstamības avotiem (piemēram, ceļi, takas, elektrokabeļi, bīstami stāvošie koki utt.)

• Pirms mašīnas iedarbināšanas novāciet no savas darba vietas akmeņus, stiklu, virves, izstrādājumus un detaļas no metāla, bundžas, pudeles un visus atkritumus un darbam nevajadzīgas lietas, kuras var nokļūt mašīnas kustošajās daļās un var izraisīt bīstamas situācijas. Asmeņu saskaršanās ar nejaušiem objektiem var izraisīt smagus miesas bojājumus mašīnas operatoram, citām personām un dzīvniekiem, kuri atrodas tuvu mašīnai.

• B3. Grieziet tikai to materiālu, kurš ir paredzēts griešanai. Nepieļaujiet lai griešanas elementu saskartos ar akmeņiem, metāliskām detaļām utt.

•Pievērsiet īpašu uzmanību strādājot slīpās virsmās.

• B4. Pārliecinieties, ka citas personas un dzīvnieki atrodas drošības distancē no Jūsu darba vietas (minimālais attālums ir 15 metri). Krūmu griezēja izmantošanas laikā no asmens vai no griešanas galviņas var izlidot zāle, humuss, akmeņi vai citi priekšmeti. Ja kāds tuvojas jūsu darba vietai, tad izslēdziet dzinēju un apturiet asmeni vai griešanas galviņu (sk. nodaļu “Dzinēja iedarbināšana un izslēgšana”).

•Pievērsiet īpašu uzmanību briesmām, kuras mašīnas trokšņa dēļ var nepamanīt.

•Pārliecinieties, ka dzirdēšanas attālumā no Jūsu darba vietas atrodas kāds, kuru var pasaukt, ja notiek negadījums.

Krūmu griezēja izmantošana

• B5. Pārliecinieties, ka Jūsu mati ir virs plecu līmeņa.

• B6. Šīs ierīces izmantošanas laikā tiek rekomendēts turēt to ķermeņa labajā pusē, tas ļauj izplūdes gāzēm brīvi iziet ārā un tiem netraucē operatora drēbes. Ja jūs nekad iepriekš neizmantojāt krūmu griezēju, tad vispirms patrenējieties izmantot to.

• B6. Vienmēr turiet krūmu griezēju stipri un ar

abām rokām. Pārliecinieties, ka jūsu stāja uz kājām ir stabīla.

• Nodrošiniet, lai rokturi būtu sausi un tīri.

•Pirms sāciet izmantot krūmu griezēju, pareizi uzstādiet atbalsta siksnas. Noregulējiet to ar sprādzes palīdzību tā, lai krūmu griezējs būtu labi sabalansēts jūsu ķermeņa labajā pusē, un lai asmens vai griešanas galviņa būtu paralēla zemes virsmai un atrastos 0 - 30cm attālumā no tās.

• B7. Savienoanas vieta (B) tiek atstātā oriģinālajā pozīcijā, lai nepieļautu mašīnas disbalansu.

•Nekādā gadījumā neizmantojiet mašīnu, kurai trūkst kādas daļas vai mašīnu, kuru remontēja vai modificēja autorizētajam apkalpošanas centram nepiederoša persona.

•Mašīnas operators vai lietotājs ir atbildīgs par visiem negadījumiem, kuros ir cietušas trešās personas un par šo personu īpašumam nodarītajiem zaudējumiem, ka arī par šo personu pakļaušanu riskam.

• Neizmantojiet krūmu griezēju kad jūs atrodaties uz kāpnēm vai uz nestabilas virsmas. Nezaudējiet līdzsvaru, vienmēr sekojiet tam, vai Jūs esat stabilā līdzsvarā.

• Nekad neizmantojiet mašīnu ekstremālā klimata apstākļos, piemēram, kad temperatūra ir ļoti augsta vai ļoti zema, vai ja ir ļoti liels mitrums.

• Cenšaties nestrādāt nelabvēlīgos laika apstākļos (piemēram, kad ir migla, lietus, vējš utt.)

• Asmens ir ļoti ass un ar to var savainoties. Tādējādi, pievērsiet uzmanību, kad jūs veicat ar to kādas darbības, pat ja dzinējs ir izslēgts. Izmantojiet aizsargcimdus. Pirms jebkādu darbību veikšanas, izslēdziet dzinēju un uzgaidiet kamēr pilnīgi apstājas kustošās daļas. Pirms pieskarties asmenim vai griešanas galviņai, izvelciet visus iesprūdušus netīrumus.

•Pārliecinieties, ka Jūsu ķermeņa daļas un Jūsu drēbes atrodas attālumā no asmeņiem dzinēja iedarbināšanas un darbības laikā.

•Krūmu griezēja izmantošanas laikā nodrošiniet, lai darba vieta vienmēr atrastos jums priekšā. Nedrīkst kustēties atpakaļ, jo var nepamanīt šķēršļus.

• Nekad neatstājiet un neatslejiet mašīnu ar strādājošo dzinēju. Nekad neatstājiet mašīnu bez uzraudzības.

• Nekad neatstājiet mašīnu, ja tās dzinējs ir ieslēgts.

3-LATVIEŠU

+ 11 hidden pages