Electrolux EKE511503 User Manual
benutzerinformation
Οδηγίες Χρήσης
Herd
Κουζίνα
EKE511503
2 electrolux
Electrolux. Thinking of you.
Mehr zu unserem Denken finden Sie unter www.electrolux.com
Inhalt
Sicherheitshinweise 2
Gerätebeschreibung 5
Vor der ersten Inbetriebnahme 5
Kochfeld - Täglicher Gebrauch 6
Backofen - Täglicher Gebrauch 6
Kochfeld - Hilfreiche Hinweise und Tipps
Backofen - Hilfreiche Hinweise und Tipps
Änderungen vorbehalten
Kochtabellen 8
Kochfeld - Reinigung und Pflege 10
Backofen - Reinigung und Pflege 11
Was tun, wenn … 13
Gerät aufstellen 14
Entsorgung 14
7
7
Sicherheitshinweise
Lesen Sie diese Bedienungsanleitung bitte
sorgfältig durch, bevor Sie das Gerät anschließen und benutzen, um Gefahren zu
vermeiden und einen korrekten Betrieb des
Geräts zu gewährleisten. Bewahren Sie die
Bedienungsanleitung für einen Weiterverkauf
des Geräts oder einen späteren Umzug auf.
Jeder, der dieses Gerät benutzt, muss mit
den Bedienungs- und Sicherheitshinweisen
gut vertraut sein.
Der Hersteller übernimmt keinerlei Haftung
für Schäden, die auf eine fehlerhafte Installation oder unsachgemäßen Gebrauch zurückzuführen sind.
Sicherheit von Kindern
• Kinder ab 8 Jahren und Personen mit verminderten physischen, sensorischen oder
geistigen Fähigkeiten oder Unerfahrenheit
und Unkenntnis können das Gerät bedienen, sofern sie beaufsichtigt werden oder
über die sichere Bedienung des Geräts
und die bestehenden Gefahren unterrichtet wurden. Dieses Gerät ist kein Spielzeug
für Kinder.
• Halten Sie das Verpackungsmaterial unbedingt von Kindern fern. Es besteht Erstickungsgefahr.
• Halten Sie Kinder vom Gerät fern. Andernfalls besteht Verletzungsgefahr oder die
Gefahr irreversibler Gesundheitsschäden.
• Wenn das Gerät über eine Einschaltsperre
oder Tastensperre verfügt, nutzen Sie diese. Sie verhindern damit, dass kleine Kin-
der oder Haustiere das Gerät versehentlich einschalten können.
Allgemeine Sicherheit
• Nehmen Sie weder technische noch anderweitige Änderungen am Gerät vor. Andernfalls besteht Unfallgefahr und das Gerät könnte beschädigt werden.
• Entfernen Sie vor dem ersten Gebrauch
alle Verpackungsmaterialien, Aufkleber
und Auflagen.
• Schalten Sie die Kochzonen nach jedem
Gebrauch aus.
Einsatzbereich
• Das Gerät ist ausschließlich für die Zubereitung von Speisen im Haushalt bestimmt!
• Benutzen Sie das Gerät nicht als Arbeitsoder Abstellfläche.
• Lassen Sie das Gerät während des Betriebs nicht unbeaufsichtigt. Schalten Sie
das Gerät bei Feuer aus. Löschen Sie
das Feuer mit einem Pfannendeckel ,
aber niemals mit Wasser.
• Verbrennungsgefahr! Legen Sie keine
Gegenstände aus Metall, zum Beispiel Besteck und Deckel, auf die Oberfläche des
Kochfelds, da diese heiß werden können.
• Wenn Sie Kochgeschirr oder andere Gegenstände auf die Oberfläche des Kochfelds fallen lassen, kann dieses beschädigt
werden.
• Kochgeschirr aus Gusseisen, Aluguss
oder mit beschädigtem Boden kann die
electrolux 3
Oberfläche des Kochfelds beim Verschieben verkratzen.
• Bei Sprüngen in der Oberfläche des Kochfelds schalten Sie die Sicherung aus, um
das Gerät spannungslos zu machen. Andernfalls besteht die Gefahr eines Stromschlags.
• Lassen Sie Flüssigkeit im Kochgeschirr
nicht vollständig verkochen. Andernfalls
können das Kochgeschirr und die Oberfläche des Kochfelds beschädigt werden.
• Verwenden Sie die Kochzonen nicht mit
leerem oder ohne Kochgeschirr.
• Verfärbungen der Emailbeschichtung haben keine Auswirkung auf die Leistung des
Geräts. Sie stellen keine Mängel im Sinne
des Gewährleistungsrechtes dar.
• Üben Sie keinen Druck auf die Gerätetür
aus.
• Bei Betrieb wird der Backofeninnenraum
heiß. Es besteht Verbrennungsgefahr. Benutzen Sie zum Einschieben oder Herausnehmen von Kochgeschirr oder Zubehör
immer Ofenhandschuhe.
• Stellen Sie sich nie direkt vor das Gerät,
wenn Sie die Tür während des Garvorgangs öffnen (besonders beim Dampfgaren). Lassen Sie zunächst Dampf und Hitze entweichen.
• So vermeiden Sie Beschädigungen oder
Verfärbungen der Emailbeschichtung:
– Stellen Sie nichts direkt auf den Boden
des Geräts und legen Sie es nicht mit
Alufolie aus.
– Geben Sie niemals heißes Wasser direkt
in das Gerät.
– Lassen Sie nach dem Abschalten des
Geräts keine feuchten Gefäße oder
Speisen im Gerät stehen.
• Benutzen Sie das Gerät nicht, wenn es
nass oder mit Wasser in Kontakt ist. Benutzen Sie das Gerät nicht mit nassen
Händen.
• Lassen Sie nach dem Abschalten des Geräts keine feuchten Gefäße oder Speisen
im Gerät stehen. Die Feuchtigkeit könnte
das Email schädigen oder sich im Gerät
niederschlagen.
• Stellen Sie entflammbare Flüssigkeiten,
entflammbares Material oder Gegenstände, die schmelzen können (aus Kunststoff
oder Alufolie), nicht in der Nähe des Geräts
oder auf dem Gerät ab.
• Im Fach unter dem Herd kann ausschließlich hitzebeständiges Zubehör gelagert
werden. Lagern Sie dort keine brenn-
baren Materialien.
• Stellen Sie sicher, dass der Dampf aus
dem Backofen über den hinten mittig im
Kochfeld liegenden Kanal ungehindert
nach oben entweichen kann.
Die Abdeckung (falls vorhanden)
• Verhindert das Ansammeln von Staub,
wenn sie geschlossen ist, und fängt Spritzer ab, wenn sie geöffnet ist. Benutzen
Sie sie für keinen anderen Zweck.
Achten Sie darauf, dass das Gerät abgekühlt ist ist, bevor Sie die Abdeckung schließen.
• Halten Sie die Abdeckung stets sauber.
Reinigung und Pflege
• Schalten Sie vor Wartungsarbeiten immer
das Gerät ab und ziehen Sie den Netzstecker aus der Steckdose. Achten Sie darauf, dass das Gerät abgekühlt ist.
• Halten Sie das Gerät jederzeit sauber. Ablagerungen von Fett oder Lebensmittelresten können einen Brand auslösen.
• Eine regelmäßige Reinigung verhindert
den vorzeitigen Verschleiß des Oberflächenmaterials.
• Reinigen Sie das Gerät ausschließlich mit
Wasser und Spülmittel. Scharfe Gegenstände, Scheuermittel, Scheuerschwämme und Fleckentferner können das Gerät
beschädigen.
• Reinigen Sie das Gerät nicht mit einem
Dampfstrahler oder einem Hochdruckreiniger.
• Reinigen Sie die Glastür nicht mit Scheuermitteln oder metallenen Reinigungsschabern. Die hitzebeständige Oberfläche
der inneren Glasscheibe kann beschädigt
werden, so dass die Glasscheibe bricht.
• Warten Sie mit dem Reinigen, bis die Glasscheiben abgekühlt sind. Andernfalls besteht das Risiko, dass die Scheiben brechen.
• Gehen Sie beim Aushängen der Tür vorsichtig vor. Die Tür ist schwer!
• Falls die Glasscheiben beschädigt sind
oder Kratzer aufweisen, ist die Struktur
des Glases beeinträchtigt und die Scheiben können brechen. In diesem Fall müs-
4 electrolux
sen sie ausgetauscht werden. Weitere Informationen dazu erhalten Sie beim Kundendienst.
• Falls Sie ein Backofenspray verwenden,
beachten Sie die Angaben des Herstellers.
Sprühen Sie nichts auf den Fettfilter (falls
vorhanden), die Heizelemente und den
Thermostatsensor.
• Bei der Pyrolysereinigung (falls vorhanden)
können hartnäckige Verunreinigungen die
Oberfläche verfärben.
• Reinigen Sie nicht die Katalyse-Beschichtung (falls vorhanden).
• Gehen Sie beim Austauschen der Backofenlampe vorsichtig vor. Es besteht die
Gefahr eines elektrischen Schlags!
Installation
• Das Gerät darf nur von einem Servicetechniker einer autorisierten Kundendienststelle installiert, angeschlossen oder repariert
werden.
• Halten Sie unbedingt alle Gesetze, Verordnungen, Vorschriften und Normen (Sicherheitsvorschriften, Vorschriften zum Recycling, Vorschriften zur elektrischen Sicherheit und/oder Sicherheit von Gasinstallationen usw.) des Landes ein, in dem Sie das
Gerät verwenden!
• Bei einem Verstoß gegen die Installationsanweisungen entfällt im Schadensfall der
Garantieanspruch.
• Vergewissern Sie sich, dass das Gerät
beim Transport nicht beschädigt wurde.
Schließen Sie ein beschädigtes Gerät nicht
an. Wenden Sie sich bei Bedarf an den
Lieferanten.
• Installieren Sie das Gerät nicht in der Nähe
leicht entflammbarer Materialien (z. B. Vorhängen, Geschirrtüchern usw.)
• Entfernen Sie vor dem ersten Gebrauch
alle Verpackungsmaterialien.
• Dieses Gerät ist schwer. Vorsicht beim
Transport! Tragen Sie immer Sicherheitshandschuhe. Ziehen Sie das Gerät nie am
Griff oder am Kochfeld.
• Halten Sie die Mindestabstände zu anderen Geräten ein!
• Wichtig! Stellen Sie den Herd nicht auf einen zusätzlichen Sockel oder eine höhen-
vergrößernde Vorrichtung. Dadurch würde
sich das Kipprisiko für das Gerät erhöhen!
Elektrischer Anschluss
• Das Gerät muss geerdet sein.
• Vergewissern Sie sich, dass die elektrischen Anschlusswerte auf dem Typenschild mit denen Ihres Hausanschlusses
übereinstimmen.
• Schließen Sie das Gerät nur an eine sachgemäß installierte Schutzkontaktsteckdose an.
• Verwenden Sie keine Mehrfachsteckdosen, Steckverbinder oder Verlängerungskabel. Andernfalls besteht Feuergefahr.
• Tauschen Sie das Netzkabel nicht selbst
aus und nehmen Sie keine Veränderungen
daran vor. Wenden Sie sich dafür an den
Kundendienst.
• Bei der elektrischen Installation des Geräts
ist eine Einrichtung vorzusehen, die es ermöglicht, alle Pole des Geräts mit einer
Kontaktöffnungsbreite von mindestens 3
mm von der Spannungsquelle abzuklemmen.
• Vergewissern Sie sich, dass der Netzstecker und das Netzkabel nicht von der Geräterückseite gequetscht oder beschädigt
wird.
• Wählen Sie eine Steckdose, die auch nach
der Installation des Geräts noch zugänglich ist.
• Ziehen Sie nicht am Netzkabel, wenn Sie
das Gerät von der Netzversorgung trennen
möchten. Ziehen Sie immer den Netzstecker.
• Geeignete Isolierungen sind erforderlich:
Überlastschalter, Sicherungen (Schraubsicherungen müssen aus dem Halter entfernt werden können), Erdschlüsse, Kontakte.
• Angaben zur Spannung finden Sie auf dem
Typenschild.
Kundendienst
• Das Gerät darf nur von einem autorisierten
Servicetechniker repariert werden. Dabei
dürfen ausschließlich Originalersatzteile
verwendet werden. Wenden Sie sich dafür
an eine autorisierte Kundendienststelle.
Gerätebeschreibung
Gesamtansicht
32 4 5
1
4
13
12
Ausstattung des Kochfelds
3
2
1
1 2
1 Bedienfeld
6
2 Kochfeld
7
3 Bedienknöpfe des Kochfelds
8
4 Schalter für Kurzzeitwecker
5 Schalter für die Backofen-Temperatur
9
6 Temperatur-Kontrolllampe
7 Betriebs-Kontrolllampe
10
8 Schalter Backofen-Funktionen
11
9 Grill
10 Backofenlampe
11 Ventilator
12 Typenschild
13 Auszüge
electrolux 5
145
mm
180
mm
180
mm
145
mm
34
Zubehör
•
Fettpfanne
Zum Backen und Braten oder zum Auffangen von austretendem Fett.
• Rost
Für Geschirr, Kuchenformen, Braten
• Schublade für Koch- und Backutensi-
lien (falls vorhanden)
Vor der ersten Inbetriebnahme
Entfernen Sie das gesamte Verpackungsmaterial innen und außen am
Backofen, bevor Sie das Gerät in Betrieb
1 Einkreis-Kochzone 1.000 W
2 Einkreis-Kochzone 1.500 W
3 Einkreis-Kochzone 1.500 W
4 Einkreis-Kochzone 2.000 W
Unterhalb des Garraums befindet sich eine
Schublade für Koch- und Backutensilien.
Warnung! Diese Schublade kann heiß
werden, wenn das Gerät in Betrieb ist.
nehmen. Entfernen Sie das Typenschild
nicht.
6 electrolux
Vorsicht! Fassen Sie zum Öffnen der
Backofentür den Griff immer in der Mitte
an.
Erstes Reinigen
• Entfernen Sie alle Teile aus dem Gerät.
• Reinigen Sie das Gerät vor der ersten Benutzung.
Vorsicht! Verwenden Sie keine
Scheuermittel! Die Oberfläche kann
Vorheizen
Stellen Sie
male Temperatur. Lassen Sie den leeren
Backofen 45 Minuten lang in Betrieb, damit
alle Rückstände im Innenraum vollständig
verbrennen. Das Zubehör kann heißer werden als beim normalen Gebrauch. Während
dieser Zeit kann es zu einer Geruchsentwicklung kommen. Das ist normal. Sorgen Sie für
eine gute Raumbelüftung.
beschädigt werden. Weitere
Informationen finden Sie im Kapitel
"Reinigung und Pflege".
Kochfeld - Täglicher Gebrauch
Kochstufen
Schalter Funktion
0 Position Aus
Kochstufen
(1 = niedrigste Kochstufe; 3 =
1-3
höchste Kochstufe)
Zwischenstellungen sind zwischen 0 und 3 möglich.
1. Drehen Sie den Schalter auf die gewünschte Kochstufe.
2. Drehen Sie den Schalter auf die Position
"0", um den Kochvorgang zu beenden.
Schnellheizplatte
Die roten Markierungen zeigen die
Schnellheizplatte an Ihrem Kochfeld an.
Sie sind mit einem integrierten Überhitzungsschutz ausgestattet.
Warnung! Es besteht
Verbrennungsgefahr durch Restwärme!
Backofen - Täglicher Gebrauch
Ein- und Ausschalten des Backofens
1. Drehen Sie den Schalter für die Backofenfunktionen auf die gewünschte Funktion.
2. Drehen Sie den Schalter für die Temperaturwahl auf eine gewünschte Temperatur.
Die Betriebs-Kontrolllampe leuchtet, solange der Backofen in Betrieb ist.
Die Temperatur-Kontrolllampe leuchtet,
solange die Backofentemperatur ansteigt.
3. Drehen Sie den Schalter für die Backofenfunktionen und den Schalter für die
Backofenfunktionen
Backofenfunktion Anwendung
Position AUS Das Gerät ist ausgeschaltet.
Ober- und Unterhit-zeDie Hitze kommt von den Heizelementen oben und unten im Backofen.
Großflächengrill
Zum Grillen flacher Lebensmittel in kleinen Mengen in der Mitte des
Rostes. Zum Toasten. Stellen Sie die Temperatur auf maximal 210°
Zum Backen und Braten auf einer Ebene.
Temperaturwahl auf die Position AUS,
um den Backofen auszuschalten.
Sicherheits-Thermostat
Um eine gefährliche Überhitzung (durch unsachgemäßen Gebrauch des Gerätes oder
defekte Bestandteile) zu vermeiden, ist der
Backofen mit einem Sicherheits-Thermostat
ausgestattet, der die Stromversorgung unterbricht. Die Wiedereinschaltung des Ofens
erfolgt automatisch bei Temperaturabfall.
ein und wählen Sie die maxi-
C ein.
Backofenfunktion Anwendung
Unterhitze
Heißluft mit Ring-
heizkörper
Auftauen
Kurzzeitwecker
Benutzen Sie diese Funktion zum Einstellen
einer Kurzzeit.
Drehen Sie den Schalter für den Kurzzeitwecker im Uhrzeigersinn bis zum Anschlag (sie-
Die Hitze kommt ausschließlich vom Heizelement unten im Backofen.
Zum Nachbacken von Kuchen mit krossen Böden.
Zum gleichzeitigen Garen und Backen verschiedener Gerichte zur sel-
ben Zeit. Zum Sterilisieren von Eingemachtem, zum Kochen selbst-
gemachter Konfitüre und zum Trocknen von Pilzen und Obst.
Zum Auftauen von Gefriergut. Der Schalter für die Backofentemperatur
muss ausgeschaltet sein.
danach zurück auf die gewünschte Zeitdauer. Nach Ablauf der eingestellten Zeit ertönt
ein Signal.
Diese Funktion hat keine Auswirkung
auf den Backofenbetrieb .
he "Produktbeschreibung"). Drehen Sie ihn
Kochfeld - Hilfreiche Hinweise und Tipps
Kochgeschirr
• Der Boden des Kochgeschirrs sollte
so dick und flach wie möglich sein.
Energie sparendes Kochen
• Decken Sie Kochgeschirr, wenn möglich, mit einem Deckel ab.
• Stellen Sie das Kochgeschirr auf eine
Kochplatte und schalten Sie diese erst
dann ein.
• Schalten Sie die Kochplatte bereits
vor dem Ende des Garvorgangs aus
und nutzen Sie die Restwärme.
• Der Boden des Kochgeschirrs und die
verwendete Kochplatte sollten gleich
groß sein.
electrolux 7
Backofen - Hilfreiche Hinweise und Tipps
Warnung! Schließen Sie beim Braten
oder Backen immer die Backofen-Tür,
ebenso beim Grillen.
Stellen Sie keine Backbleche, Töpfe
usw. auf den Boden des Backofens, um
Beschädigungen der Emailbeschichtung zu verhindern.
Gehen Sie beim Entfernen oder Einsetzen des Zubehörs sorgsam vor, um die
Emailbeschichtung des Ofens nicht zu
beschädigen.
• Der Backofen hat vier Einsatzebenen. Zählen Sie die Einsatzebenen vom Boden aus.
• Sie können verschiedene Gerichte auf
zwei Einsatzebenen gleichzeitig garen
oder backen. Setzen Sie die Bleche auf die
Einsatzebenen 1 und 3.
• Der Backofen besitzt ein spezielles Umluftund Dampfsystem. Dieses System ermöglicht das Garen mit Dampf; es macht Ihre
Speisen innen weich und außen knusprig.
Die Gardauer und der Energieverbrauch
werden dabei außerdem erheblich reduziert.
• Feuchtigkeit kann sich im Gerät oder an
den Glastüren niederschlagen. Das ist normal. Stellen Sie sich nie direkt vor den
Backofen, wenn Sie die Tür während des
Garvorgangs öffnen. Um Kondensation zu
verringern, heizen Sie bitte den leeren
Backofen immer 10 Minuten vor dem Beginn des Garens vor.
• Wischen Sie Kondenswassertropfen nach
jeder Benutzung des Gerätes weg.
Kuchenbacken
• Die beste Temperatur zum Backen von
Kuchen liegt zwischen 150 °C und 200 °C.
• Heizen Sie den leeren Backofen vor dem
Backen etwa 10 Minuten vor.
• Öffnen Sie die Backofen-Tür nicht, bevor
3/4 der Backzeit abgelaufen ist.
8 electrolux
• Werden zwei Backbleche gleichzeitig in
den Backofen eingeschoben, muss zwischen den Blechen eine Einsatzebene frei
gelassen werden.
Garen von Fleisch und Fisch
• Garen oder braten Sie kein Fleisch mit einem Gewicht unter 1 kg. Das Garen in zu
kleinen Mengen trocknet das Fleisch aus.
• Braten Sie rotes Fleisch, das außen leicht
gebräunt und innen saftig sein soll, bei höheren Temperaturen zwischen 200 °C und
250 °C.
• Helles Fleisch, Geflügel, und Fisch erfordern dagegen eine Temperatur zwischen
150°C und 175°C.
• Verwenden Sie bitte zum Garen von sehr
fetten Speisen die Fettpfanne, um den
Backofen vor Spritzern zu schützen, die
• Lassen Sie den Braten vor dem Anschneiden mindestens 15 Minuten stehen, damit
der Fleischsaft nicht ausfließen kann.
• Geben Sie etwas Wasser in die Fettpfanne, um eine zu hohe Rauchbildung im
Backofen beim Braten zu vermeiden. Um
die Rauchbildung zu vermindern, empfiehlt es sich, immer wieder ein wenig Wasser dazuzugeben.
Garzeiten
Die Garzeiten hängen von der Art, Menge
und Konsistenz des Gargutes ab.
Überprüfen Sie die Leistung zu Beginn des
Garens. Finden Sie die besten Einstellungen
(Heizstufe, Garzeit usw.) für Ihre Brat- und
Backformen und Ihre persönlichen Rezepte
und Mengen heraus, wenn Sie das Gerät benutzen.
dauerhaft einbrennen könnten.
Kochtabellen
Das Kapitel "Backofen - Täglicher Gebrauch" enthält Informationen zu den
geeigneten Backofenfunktionen.
Gericht Ober-/Unter-
Gewicht (g)
Rührteig 2 170 2 160 45 ~ 60 Kuchenform
Mürbeteig 2 170 2 (1 und 3) 160 20 ~ 30 Kuchenform
Buttermilch-Kä-
sekuchen
Gedeckter Ap-
felkuchen
Strudel 2 175 2 150 60 ~ 80 Kuchenform
Marmeladen-
törtchen
Obstkuchen 1 175 1 160 45 ~ 60 Kuchenform
Biskuitkuchen 1 175 2 160 30 ~ 40 Kuchenform
Stollen 1 170 1 160 40 ~ 60 Kuchenform
Früchtebrot 1 170 1 160 50 ~ 60 Kuchenform
Kleine Kuchen 2 170 2 (1 und 3) 160 25 ~ 35 Backblech
hitze
Ebe-neTemp.
1 160 2 150 60 ~ 80 Kuchenform
1 180 2 (1 und 3) 170 40 ~ 60 Kuchenform
2 175 2 (1 und 3) 160 30 ~ 40 Kuchenform
Heißluft mit Ring-
Ebene
°
C
heizkörper
Temp
°
C
.
Dauer
Minuten
HINWEISE
auf Rost
auf Rost
auf Rost
auf Rost
auf Rost
auf Rost
auf Rost
auf Rost
auf Rost
electrolux 9
Gericht Ober-/Unter-
hitze
Ebe-neTemp.
Gewicht (g)
Heißluft mit Ring-
Ebene
°
C
heizkörper
Temp
°
C
.
Dauer
Minuten
HINWEISE
Kleingebäck 3 190 3 170 15 ~ 25 Backblech
Eiweißgebäck,
2 100 2 100 90 ~ 120 Backblech
Baiser
Brötchen 2 190 2 180 12 ~ 20 Backblech
Gebäck: Brand-
2 200 2 (1 und 3) 190 15 ~ 25 Backblech
teig
1000 Weißbrot 1 190 2 180 40 ~ 60 2 Stück auf
Backblech
500 Roggenbrot 1 190 1 180 30 ~ 45 Brotform auf
Rost
500 Brötchen 2 200 2 175 20 ~ 35 6-8 Stück auf
Backblech
250 Pizza 1 200 2 (1 und 3) 190 15 ~ 30 Backblech
oder Rost
Nudelauflauf 2 200 2 (1 und 3) 175 40 ~ 50 Auflaufform auf
Rost
Gemüseauflauf 2 200 2 (1 und 3) 175 45 ~ 60 Auflaufform auf
Rost
Quiche 1 200 2 (1 und 3) 180 35 ~ 45 Auflaufform auf
Rost
Lasagne 2 180 2 160 45 ~ 65 Auflaufform auf
Rost
Cannelloni 2 200 2 175 40 ~ 55 Auflaufform auf
Rost
1000 Rindfleisch 2 190 2 175 50 ~ 70 Auf Rost mit
Fettpfanne
1200 Schweinefleisch 2 180 2 175 100 ~ 130 Auf Rost mit
Fettpfanne
1000 Kalbfleisch 2 190 2 175 90 ~ 120 Auf Rost mit
Fettpfanne
1500 Roastbeef, Eng-
lisch
1500 Roastbeef, me-
dium
1500 Roastbeef,
durch
2000 Schweineschul-
ter
1200 Schweinshaxe/
Eisbein
2 210 2 200 50 ~ 60 Auf Rost mit
Fettpfanne
2 210 2 200 60 ~ 70 Auf Rost mit
Fettpfanne
2 210 2 200 70 ~ 80 Auf Rost mit
Fettpfanne
2 180 2 170 120 ~ 150 Mit Kruste - in
Fettpfanne
2 180 2 160 100 ~ 120 2 Stück - in
Fettpfanne
1200 Lammfleisch 2 190 2 175 110 ~ 130 Keule - in Fett-
pfanne
10 electrolux
Gericht Ober-/Unter-
Gewicht (g)
1000 Hähnchen 2 190 2 175 60 ~ 80 Ganz - in Fett-
4000 Truthahn/Pute 2 180 2 160 210 ~ 240 Ganz - in Fett-
1500 Ente 2 175 2 160 120 ~ 150 Ganz - in Fett-
3000 Gans 2 175 2 160 150 ~ 200 Ganz - in Fett-
1200 Kaninchen 2 190 2 175 60 ~ 80 Stücke/zerlegt
1500 Hase 2 190 2 175 150 ~ 200 Stücke/zerlegt
800 Fasan 2 190 2 175 90 ~ 120 Ganz
1200 Forelle/Meer-
brasse
1500 Thunfisch/
Lachs
hitze
Ebe-neTemp.
2 190 2 (1 und 3) 175 30 ~ 40 3-4 Fische
2 190 2 (1 und 3) 175 25 ~ 35 4-6 Filets
Heißluft mit Ring-
Ebene
°
C
heizkörper
Temp
°
C
.
Dauer
Minuten
HINWEISE
pfanne
pfanne
pfanne
pfanne
Grillen
Den leeren Backofen immer 10 Minuten
vorheizen.
Menge Grillen
GERICHT Stück g
Filet/Steaks 4 800 3 210 12-15 12-14
Beefsteaks 4 600 3 210 10-12 6-8
Bratwürste 8 / 3 210 12-15 10-12
Schweinekotelett 4 600 3 210 12-16 12-14
Hähnchen (in 2 Hälf-
ten)
Fleischspieße 4 / 3 210 10-15 10-12
Hähnchenbrust 4 400 3 210 12-15 12-14
Hamburger 6 600 3 210 20-30
Fischfilet 4 400 3 210 12-14 10-12
Getoastete Sandwi-
ches
Toast 4-6 / 3 210 2-4 2-3
2 1000 3 210 30-35 25-30
4-6 / 3 210 5-7 /
Ebene
Temp.
(°C)
Garzeit in Minuten
1. Seite 2. Seite
Kochfeld - Reinigung und Pflege
Wichtig! Es besteht Verbrennungsgefahr
durch Restwärme!
Lassen Sie das Gerät abkühlen.
Reinigen Sie das Gerät nach jedem Gebrauch.
Achten Sie immer darauf, dass der Boden
des Kochgeschirrs sauber ist.
Loading...