Electrolux EKE 60007 User Manual [fi, no]

instruksjonshefte

käyttöohje

NO

FI

Komfyr

Liesi

EKE 60007

2 electrolux

Electrolux. Thinking of you.

Les mer om hvordan vi tenker på www.electrolux.com

Innhold

Viktige sikkerhetsopplysninger ......................................................................................... 3

Betjeningspanelet............................................................................................................ 5

Kokeplatene .................................................................................................................... 5

Ovnen .............................................................................................................................. 6

Før du tar komfyren i bruk ............................................................................................... 8

Slik bruker du ................................................................................................................... 8

Ovnen .............................................................................................................................. 9

Betjening av ovnen ......................................................................................................... 10

Steke-/baketabeller ....................................................................................................... 12

Grilling............................................................................................................................ 13

Slik steller og rengjør du ................................................................................................. 14

Råd og tips: Ved praktiske problemer ............................................................................. 19

Råd og tips: Ved tekniske problemer .............................................................................. 20

Utpakking ...................................................................................................................... 20

Tekniske data ................................................................................................................. 21

Installasjon ..................................................................................................................... 22

Elektrisk tilkobling........................................................................................................... 23

Veiledning til bruksanvisningen

Følgende symboler er brukt i teksten for å veilede deg gjennom instruksjonene:

Sikkerhetsinstruksjoner

Operasjoner skritt for skritt

)

Råd og tips

Miljøopplysninger

Dette apparatet er produsert i henhold til følgende EU-direktiver:
2006/95 EØF - 2004/108 EØF, gjeldende utgave

electrolux 3

NORSK

Viktige sikkerhetsopplysninger

Moderne komfyrteknologi er i stadig utvikling. Måten vår nye komfyr fungerer på, kan
være ganske forskjellig fra hva du er vant til. Les derfor hele instruksjonsheftet før du tar
din nye komfyr i bruk. Legg spesielt merke til advarsler merket
vil du ha glede og nytte av komfyren i mange år framover. Komfyren er beregnet på vanlig
husholdningsbruk. Ta vare på instruksjonsheftet i tilfelle komfyren senere blir solgt eller
overlatt til andre.

Barn

. Med riktig bruk og stell

På hver side av komfyren bør det være
arbeidsbenk i en bredde på minst 40 cm.
Som et alternativ kan komfyren plasseres
inntil en vegg eller et høyskap (over
benkehøyde) på den ene siden, med
arbeidsbenk på den andre.

Barn bør holdes under oppsikt. Koke­plater, stekeovn, panner og gryter blir svært
varme under matlagingen og kan holde lenge
på varmen. Berøring kan gi brannskader.

Installasjon

Inngrep i komfyren må utføres av kvalifi­sert elektriker. Arbeid utført av ukvalifiserte
personer kan skade komfyren, og kan også
føre til personskade og/eller annen materiell
skade.

Komfyren er tung. Kanter og hjørner som
man normalt ikke kommer i berøring med,
kan være skarpe. Bruk hansker ved flytting
av komfyren.

Apparatet skal plasseres på gulvet.
Skulle du ønske å plassere apparatet på en
forhøyning, må denne være stabil og godt
festet.

Bruk av komfyren

Gå aldri fra komfyren uten tilsyn under
frityrsteking eller når komfyren brukes til å
smelte fett, parafinvoks eller andre
brannfarlige stoffer. I tilfelle brann slås alle

brytere på komfyren av og avtrekksvifte
stanses. KVEL FLAMMENE MED ET
GRYTELOKK, bruk aldri vann.

På kokeplatene må det bare brukes
kokekar som er beregnet på dette. I steke­ovnen brukes bare ildfaste former og
beholdere.

Pass på at komfyren er slått av når den
ikke er i bruk. Alle brytere bør være slått av.

Dette produktet er ikke ment for bruk av
barn eller andre personer hvis fysikk, sanser
eller mental tilstand, eventuelt mangel på
erfaring og kunnskap, forhindrer dem fra å
bruke produktet sikkert uten overoppsyn eller
instruksjon av en ansvarlig person for å sikre
at de bruker produktet sikkert.

Ovnen blir svært varm når den er i bruk,
og varmen sitter igjen lenge etter at den er
slått av. Pass på så du ikke kommer i
berøring med varmeelementene inne i ovnen.

Stå alltid litt vekk fra ovnen når du
skal åpne ovns- døren under stekingen
eller når steketiden er ute, slik at
eventuell damp eller varme som har
samlet seg, kan slippe ut.

Rengjøring

Hold kokeplater og stekeovn rene. Fett
og søl avgir røyk og lukt ved oppvarming, og
kan i verste fall forårsake brann.

4 electrolux

Pass på at glassruten ikke skades ved
rengjøring av stekeovnsdøren. Små sprekker
i kantene kan føre til at hele ruten sprekker
etter noen gangers oppvarming.

Hvis du bruker sprayprodukter, må du
passe på at du ikke sprøyter direkte på
varmeelementene eller på termostatføleren.

Ikke bruk vaskemidler med skurende
effekt, eller noen form for metallskrape på
dørglasset. Dette kan gi riper og andrer
skader som matter glasset.

Vedlikehold og service

Slå av alle brytere før lyspærer skiftes.

Service og reparasjoner bør utføres av
servicefirma godkjent av leverandøren. Bruk
bare reservedeler som leveres av slike
firmaer.

Bruk aldri damp- eller spylemaskiner ved
rengjøring av komfyren.

Vraking

Gjør ditt for å unngå ulykker når komfy­ren skal vrakes. Se til at ledningen er koblet
fra strømforsyningen (trekk ut støpselet eller
få komfyren løsnet fra veggen på forsvarlig
måte), og klipp deretter ledningen av der den
går inn i komfyren.

Kontakt kommunen for å få vite ut hvor
du kan levere komfyren.

Symbolet
emballasjen viser at dette produktet ikke må

behandles som husholdningsavfall. Det skal
derimot bringes til et mottak for resirkulering
av elektrisk og elektronisk utstyr. Ved å sørge
for korrekt avhending av apparatet, vil du bi­dra til å forebygge de negative konsekvenser
for miljø og helse som gal håndtering kan
medføre. For nærmere informasjon om
resirkulering av dette produktet, vennligst
kontakt kommunen, renovasjonsselskapet
eller forretningen der du anskaffet det.

på produktet eller på

Betjeningspanelet

electrolux 5

4

1

1. Brytere for kokeplater

2. Funksjonsbryter for stekeovn

3. Ovnstermostat

4. Indikatorlys for om noen funksjon er på

5. Indikatorlys for stekeovnstermostat

Kokeplatene

Komfyren har 4 kokeplater. De plater
som er merket med en rød prikk, er såkalte
hurtigplater som sikrer ekstra hurtig
oppvarming. Den røde markeringen vil etter
hvert forsvinne.

Disse platene har også overopphetings­vern. Om du skulle glemme å slå av platen,
vil halve effekten kobles ut etter en tid.

Når platen avkjøles (først etter at den er
slått av) vil effekt kobles inn igjen.

23 5

6 electrolux

Ovnen

Opplysninger om hvordan de forskjellige
funksjonene brukes, finner du i kapitlet "Slik
bruker du".

Funksjonene er:

tradisjonell ovn

undervarme

overvarme

grill

varmluftsovn

tinefunksjon

Overflatene i stekeovnen er emaljert.
Ovnsdøren består av en indre og en ytre del.
Ytterdelen, ovnsdøren, kan enkelt tas av og
rengjøres (se kapitlet "Slik steller og rengjør du").

Ovnstermostat

Funksjonsbryter for stekeovn

Ovnstermostat

Skru termostatvelgeren med klokka for å
velge temperaturer mellom 50°C og MAX
(230°C).

Termostatlampe

Når ovnstemperaturen er valgt, vil
termostatlampen lyse og fortsette å lyse til ovnen
har nådd innstilt temperatur. Deretter vil lampen
bli slått av og på sammen med termostaten og
vise hvordan temperaturen holdes.

Ovnskontrollampe

Denne lampen lyser når stekeovnen eller
en plate er aktivert.

Sikkerhetstermostat

Denne ovnen er utstyrt med en
sikkerhetstermostat. Hvis hovedtermostaten
er defekt eller ved eventuell overoppheting,
vil sikkerhetsinnretningen stenge

strømtilførselen til apparatet. Hvis dette
skjer, bør du kontakte en tekniker. Du må
aldri prøve å reparere apparatet selv.

Oppbevaringsskuffen

Under stekeovnen er det en
oppbevaringsskuff for komfyrtilbehør. For å
åpne skuffen holdes håndtaket midt på og
løftes lett. Deretter trekkes skuffen ut.

Sikkerhetsutstyret

KASSEROLLEVERN (ekstrautstyr)

monteres for å gjøre det vanskeligere for
barn å komme til f. eks. en varm gryte.

DØRLÅS

For å hindre utilsiktet åpning av ovns­døren da ovnen er varm, er ovnsdøren utsyrt
med dørlås.

Låsehaken beveges oppover da døren
skal åpnes. Dersom dørlåsen ikke ønskes,
er det mulig å fjerne den ved å skru ut
skruen den er festet med.

electrolux 7

Før du tar komfyren i bruk:

Rengjøring av inventar

Rengjør stekebrettene etc. med varmt

vann og oppvaskmiddel. Skyll og tørk av.

Brenn av stekeovnen

Barn bør holdes under oppsyn!
Komfyren blir svært varm.

Før stekeovnen brukes for første gang,

må den brennes av.

1. Sett bryteren på
Ovnsdøren bør være lukket.

2. Luft ut rommet. Slå av stekeovnen når de
"nye" luktene opphører.

3. Bruk varmt vann og oppvaskmiddel til å
vaske av ovnen og innsiden av døren. Tørk
av.

høyeste temperatur.

Gjenta den samme prosessen for
grillfunksjonen

cirka 5-10 minutter.

og varmulftsovn

8 electrolux

Slik bruker du:

Kokeplatene

Gå aldri fra komfyren uten tilsyn under
frityrsteking eller når den brukes til å
smelte fett, parafinvoks eller andre
brannfarlige stoffer. I tilfelle brann slås
alle brytere på komfyren av og
avtrekksvifte stanses. KVEL
FLAMMENE MED ET GRYTELOKK,
bruk aldri vann.

Bryterne til kokeplatene har faste innstil­linger fra 1 til 6. Varmest er 6. Bryterne kan
dreies i begge retninger. Når en plate skrus
på, tennes det røde indikatorlyset på
komfyren.

Ofte begynner man å koke med platen
på fullt, for så å skru ned til lavere varme. Du
vil snart bli fortrolig med hvilke innstillinger
som passer til de forskjellige gryter, mengder
og innhold. Bruk om mulig lokk for å
redusere energiforbruket. Glem ikke å slå av
komfyren!

Velg passende gryte

For å spare tid og strøm bør bunnen av
kasseroller og stekepanner være:

- minst like stor som kokeplaten. Hvis

bunnen er mindre enn platen, vil eventu-

elt søl raskt brenne fast på platen.

- lett konkav, da den vil flates ut ved opp-

varming. Aluminium er en god varme-

leder, men kan sette sølvliknende merker

på kokeplaten. Disse kan fjernes ved

rensing.

Når du skal kjøpe nye panner, anbefaler
vi rustfritt stål med bunn av sandwich­materiale (dvs. lag av forskjellige metaller).

Ovnen

Plasser aldri aluminiumsfolie, stekebrett
eller former direkte på bunnen av
stekeovnen. Hvis varmen fra bunnen av
ovnen blokkeres, kan emaljen bli
overopphetet og ta skade.

Ovnen blir varm i bruk: barn i nærheten

må holdes under oppsyn.

Stekebrettet kan bli midlertidig bøyd på
grunn av temperatursvingninger eller hvis
maten (pizza e.l.) er ujevnt fordelt på
overflaten. Brettet får tilbake sin opprinneli­ge form når det blir kaldt.

Stekeovnen har følgende funksjoner:

Tradisjonell ovn – bruker elementet i
toppen og bunnen av ovnen

Undervarme – bruker elementet i
bunnen av ovnen

Overvarme – bruker elementet i top­pen av ovnen

Grill – bruker grillelementet.

electrolux 9

Varmluftsovn – her kan du steke eller

steke og bake samtidig på alle hyller
uten at det påvirker smaken. Kan også
brukes til å tine opp frosne matvarer.

Tinefunksjon – denne funksjonen er

beregnet på tining av frosne matvarer.

For alle ovnsfunksjoner tennes det gule
indikatorlyset når ovnen varmes opp, og
slukkes når innstilt temperatur er nådd
(tennes og slukkes etter hvert som
termostatbryteren slår inn og ut).

Plassering i ovnen

Ovnen har 4 riller (se illustrasjon).

4

3

2

1

10 electrolux

Betjening av ovnen

All tilberedning skal skje med
ovnsdøren lukket.

Ovnen er utstyrt med et spesielt system
som sørger for naturlig sirkulering av luft og en
konstant resirkulering av damp.

Med dette systemet er det mulig å steke
med mye damp i ovnen, slik at rettene blir
myke inni og får en sprø overflate. I tillegg
reduseres steketiden og strømforbruket til et
minimum. Ved steking kan det dannes damp
som slår utover når ovnsdøren åpnes. Dette
er helt normalt.

Du må imidlertid alltid stå litt vekk fra
ovnen når du skal åpne ovnsdøren under
stekingen eller når steketiden er ute, slik
at eventuell damp eller varme som har
samlet seg, kan slippe ut.

Tradisjonell ovn

Sett ovnsfunksjonsvelgeren på det tilsva­rende symbolet

ren på ønsket temperatur. Hvis en rett krever
mer varme ovenfra eller fra bunnen, flyttes
brettet opp eller ned etter behov, eller

ovnsfunksjonsvelgeren settes på
overvarme) eller

Grilling

Sett ovnsfunksjonsvelgeren på det
aktuelle symbolet , sett termostatvelgeren

på ønsket temperatur. Ved grilling av kjøtt eller
fisk skal stykkene smøres med litt olje og
legges på risten. Rillehøyden avhenger av
tykkelsen på stykkene. Sett alltid inn
langpannen med litt vann i på den nederste
rillen for å unngå røyk og ubehagelig lukt.

• BRUK ALLTID grillhansker når du skal

sette inn eller ta ut mat i ovnen.

• Temperaturen inne i ovnen kan komme

opp på 230°C. Sørg for at du alltid bruker

ovnsfaste former og fat i ovnen.

, og sett termostatvelge-

(bare

(bare undervarme).

• Sett ikke panner, former eller alumini­umsfolie direkte på bunnen av ovnen. Det
kan medføre overoppheting som kan
påvirke ovnens funksjon og skade ovns­emaljen.

• Tilberedning med olje eller fett må bare
skje under konstant oppsyn, da denne
typen matvarer kan ta fyr hvis den
varmes opp for kraftig.

• Av samme grunn må du være forsiktig
når du skal sette inn eller ta ut mat i ovnen
slik at olje eller fett ikke drypper ned i
bunnen av ovnen. Hvis det skjer, må du
rengjøre ovnen grundig for å unngå
ubehagelig lukt eller røyk.

Når maten varmes opp, utvikles det damp

på samme måte som hvis du koker vann i en
kjele. Når dampen kommer i kontakt med
ovnsglasset, kondenseres den og legger seg
som dråper på glasset.

Dette er helt normalt og betyr ikke at det

er noe galt med ovnen. Vi anbefaler at du
tørker bort eventuell kondens etter hver
tilberedning.

Varmluftsovn

Sett ovnsfunksjonsvelgeren på det tilsva-

rende symbolet
på ønsket temperatur. Viften sitter bak

bakpanelet og sirkulerer den varme luften inne
i ovnen.

, sett termostatvelgeren

Varmluftsovn

4
3

2
1

FO 0351

electrolux 11

Hvis du har bruk for å tilberede mer enn
én rett samtidig i varmluftsovnen, setter du
brettene på første og tredje nivå fra bunnen (se
fig.).

Hvis du tilbereder bare én rett i varmlufts­ovnen, bør du bruke de lavere nivåene, da det
gir best resultater.

Tining

Sett ovnsfunksjonsvelgeren på det tilsva-

rende symbolet
ren på AV (symbol: ). Ovnsviften går uten

oppvarming og sirkulerer luften ved
romtemperatur inne i ovnen. Dette får
matvarene til å tine mye fortere.

Råd og tips om tilberedning av fisk
og kjøtt

Du kan legge kjøtt i ildfaste fat eller direkte
på risten. I det siste tilfellet må du huske å
plassere en langpanne med litt vann i på
nederste nivå. Langpannen vil hindre at
smeltet fett drypper ned i bunnen av ovnen.

Lyst kjøtt, fjærkre og all slags fisk skal bare
ha mellomhøy tilberedningstemperatur
(mellom 150 og 175°C). Hvis du skal steke
rødt kjøtt (lett brun på utsiden og mindre stekt
inne i) er en høyere temperatur (mellom 175 og
210°C) i relativt kort tid å anbefale.

, og sett termostatvelge-

Råd og tips om grilling

Hvis du skal grille kjøtt eller fisk, skal
trådhyllen smøres med litt olje og maten
legges direkte på denne.

Under grilling kommer varmen bare fra det
øvre varmeelementet. Derfor må du justere
nivået i ovnen avhengig av kjøttets eller fiskens
tykkelse.

Husk alltid å sette inn en langpanne med
litt vann i på nederste nivå.

Råd og tips om baking

Kaker skal normalt ha en mellomhøy

baketemperatur mellom 150 og 200°C.

En kort forvarming av ovnen (ca. 10
minutter) anbefales til baking av kaker. Når
bakingen er begynt, skal ovnsdøren holdes
stengt i hele bakeperioden. Sjekk resultatet
gjennom glasset i ovnsdøren.

12 electrolux

Steke-/baketabeller

Steketidene i tabellen inkluderer ikke forvarming av ovnen. Vi anbefaler at
ovnen forvarmes i ca. 10 minutter før steking.

Tradisjonell ovn og varmluftsovn

Tradisjonell ovn Varmluftsovn

Tilbered-

ningstid

RETT

VEKT (g)

KAKER

Tung formkake 1 160 2 150 60 - 80 I kakeform
Eplekake 1 180 2(1og3)* 170 40 - 60 I kakeform
Bløtkakebunn 2 175 2(1og3)* 160 30 - 40 Rund form
Fruktkake 1 175 1 160 45 - 60 I kakeform
Sukkerbrød 1 175 2(1og3)* 160 35 - 45 Rund form
Myke pepperkaker 1 170 1 160 40 - 60 På stekebrett
Småkaker 2 200 2(1og3)* 15 5 - 20 På stekebrett
Marengs 2 100 2(1og3)* 100 90 - 120 På stekebrett
Tunge muffins 2 175 2(1og3)* 160 25 - 35 På stekebrett
Lette muffins 2 200 2(1og3)* 190 15 - 25 På stekebrett
Boller 2 225 2(1og3)* 190 10 - 15 På stekebrett
Vannbakels 2 200 2(1og3)* 190 15 - 25 På stekebrett

BRØD og PIZZA

1000 Grovbrød 1 190 2 160 40 - 60 1-2 på brett
500 Formbrød 1 190 1 180 30 - 45 På stekebrett
500 Rundstykker 2 200 2(1og3)* 175 20 - 35 På stekebrett
250 Panpizza 1 210 2(1og3)* 190 15 - 30 I langpanne

MATRETTER

Potetgratin 2 200 2(1og3)* 175 45 - 60 Ildfast form
Quiches 1 200 2(1og3)* 180 35 - 45 Ildfast form
Lasagne 2 180 2 160 45 - 60 Ildfast form
Canneloni 2 200 2 175 40 - 55 Ildfast form

KJØTT

Svinesteik 2 180 2 175 100 - 130 Rist over panne
Kalvesteik 2 190 2 175 90 - 120 Rist over panne
Roastbeef, lett rød 2 210 2 200 50 - 60 Rist over panne
rosa 2 210 2 200 60 - 70 Rist over panne
gjennomstekt 2 210 2 200 70 – 80 Rist over panne
Lam 2 190 2 175 110 - 130 Lår
Kylling 2 190 2 175 60 - 80 Hel
Kalkun 2 180 2 160 210 – 240 Hel
And/Gås 2 175 2 160 150 - 200 Hel

FISK

1200 Ørret, hel fisk 2 190 2(1og3)* 175 30 - 40 3-4 fisker
1500 Laks, filét eller i skiver 2 190 2(1og3)* 175 25 - 35 4-6 filèter

Rille

4
3
2
1

temp. °C

Rille

4
3
2
1

minutter

temp. °C

MERKNADER

Steketemperaturene er kun veiledende. Det kan være nødvendig å stille temperaturen
høyere eller lavere alt etter hvordan en ønsker maten. Steketiden i tabellene inkluderer ikke
forvarming av ovnen.

electrolux 13

(*) Dersom du har behov for å steke flere retter samtidig, anbefaler vi at du plasserer ret-

tene på de rillene som er oppgitt i parentes.

Steking kan også gjøres ved lavere temperatur (80 - 125°C). Resultatet blir minst like

bra, og du slipper sprut. Steketiden blir noe lengre.

Steketiden varierer med stekens form. En tykkere og bredere stek trenger lenger tid en

en tynn og smal.

Steketidene i tabellen inkluderer ikke forvarming av ovnen. Vi anbefaler at
ovnen forvarmes i ca. 10 minutter før steking.

Grilling

Tilberedningstid

(minutter)

Overside

Underside

Rille

Grilling

4
3
2
1

temp. °C

RETT

Mengde

Vekt Vekt

Entrecôte 4 800 3 maks 12 ~ 15 12 ~ 14
Biff 4 600 3 maks 10 ~ 12 6 ~ 8
Pølser 8 — 3 maks 12 ~ 15 10 ~ 12
Svinekoteletter 4 600 3 maks 12 ~ 16 12 ~ 14
Kylling (delt i to) 2 1000 3 maks 30 ~ 35 25 ~ 30
Kebab 4 — 3 maks 10 ~ 15 10 ~ 12
Kylling (filé) 4 400 3 maks 12 ~ 15 12 ~ 14
Hamburger 6 600 3 maks 10 ~ 15 8 ~ 10
Fisk (fileter) 4 400 3 maks 12 ~ 14 10 ~ 12
Smørbrød 4-6 — 3 maks 5 ~ 7 —
Ristet brød 4-6 — 3 maks 2 ~ 4 2 ~ 3

Steketemperaturene er kun veiledende. Det kan være nødvendig å stille temperaturen
høyere eller lavere alt etter hvordan en ønsker maten. Steketiden i tabellene inkluderer ikke
forvarming av ovnen.

14 electrolux

Slik steller og rengjør du

Generelt

Rengjør komfyren med en ren klut, varmt
vann og litt oppvaskmiddel. Bruk aldri stålull
eller andre skuremidler som kan skade
emaljen, unntatt på bestemte deler av
komfyren som trenger noe grundigere
rengjøring en gang iblant. Dette forklares mer
detaljert nedenfor.

Kokeplatene

Varmen overføres mindre effektivt til
kokekaret hvis kokeplaten er skitten
og fettete. Det beste er å fjerne alt søl
umiddelbart. Spesielt bør sukker og
sukkerholdig overkok, for eksempel
syltetøy, fjernes umiddelbart da det
ellers brenner fast på kokeplatene.

Brent søl og flekker

1. Fjern søl som har brent seg fast. Rengjør

kokeplaten grundig med skuremiddel og
svamp.

2. Vask av med svamp og rent vann.

3. Andre urenhter og flekker kan brennes

bort. Kun én plate, uten noe kokekar på,
om gangen.

3a. Sett bryteren på fullt og skru av etter ca.

6 minutter. Platen blir ekstremt varm og
må ikke stå ubevoktet.

3b. Når platen har kjølnet rengjøres den med

fuktig svamp.

4. Tørk av.

Ovnen

Hvis ovnen er svært skitten:

1. Bruk en stekespade eller liknende for å

fjerne herdet søl.

2. Bruk en svamp for å spre myk såpe

utover i bunnen, på sidene og på

bakveggen av ovnen (ikke i toppen).

3. Lukk døren. Sett ovnen på over-/

undervarme og 100° C i ca. 10 minut­ter.

4. Når ovnen har kjølnet, vaskes de

emaljerte flatene med rent vann. Tørk
oveflaten. Ved kraftig tilsmusset ovn
anbefales bruk av stekeovnsrens, som
fåes kjøpt i dagligvarehandelen. Følg an­visningen for stekeovnsrensen nøye.

Stekeovnsdør

Pass på at glassruten ikke blir ska­det. Små sprekker i kantene kan føre
til at hele ruten sprekker etter noen
gangers oppvarming.

Ta av ovnsdøren:

For å forenkle rengjøringen kan ovns­døren taes av. Åpne døren helt. Vipp låse­hakene på hengslene opp imot deg (A).

Lukk døren forsiktig til den stopper. Løft
døren ut av hengselfestene(B).

electrolux 15

Sette stekeovnsdøren på plass igjen

Døren settes på igjen ved å gjøre det
samme i omvendt rekkefølge:

Entre hengelsarmene inn i hengsel­festene (C) og senk den sakte ned. Påse at
dørkanten ikke går imot rammen under
døren.

Vipp låsehakene opp på plass(D)

Kontroller forsiktig at døren fungerer som
den skal.

OBS! Ikke åpne låsehakene når døren er
tatt av, da dette kan gi skader på døren

Rengjøring mellom glassene

Ved behov, da det er blitt skittent mellom
dørglassene, kan døren åpnes for rengjøring.

OBS! Utvis stor forsiktighet ved
demontering/ montering/vasking, da
det kan være skarpe kanter inne i
døren.

16 electrolux

Legg et håndkle eller lignende på et bord,
og legg døren med yttersiden ned.

Legg døren med håndtaket kommer
utenfor bordkanten slik den ligger helt plant.

Skru ut de 2 skruene (E) ved siden av
hengselskruene.

OBS! Hengsel skruene må ikke løsnes.

Bruk en treslev, en plast stekespade eller
lignede for å vippe opp den sort emaljerte
innerdøren(F).

Hold i ytterdøren (slik at døren ikke ramler
ned fra bordet) og press innerdøren imot
overkant av døren (G).

Løft opp innerdøren.

Vask rent inne i døren.

Monter sammen døren ved å gjøre alt i
omvendt rekkefølge:

Legg innerdøren på plass slik at over­kanten kommer i inngrep i festebraketten på
ytterdøren(H).

Sentrer innerdøren slik at hullene i
innerdøren stemmer med hullene på feste­brakettene (J).

Press innerdøren imot underkanten av
døren slik at overkanten kommer i godt
inngrep i øvre festebrakett (I).

Skru inn skruene (E) igjen

Modeller av rustfritt stål eller aluminium:

Vi anbefaler at du rengjør ovnsdøren kun
med en våt svamp, og at du deretter tørker
av den med en myk klut.

Du må aldri bruke stålull, skuremidler eller
etsende produkter, da de kan skade ovnens
overflate. Rengjør ovnens bryterpanel på
samme forsiktige måte.

Stekeplater og ovnsstige

Rengjør stekeplatene ved å dyppe dem i
varmt såpevann. Fjern hardnakket smuss
med en skurepute med såpe. Skyll godt og
tørk med en myk klut.

Ovnsstigen kan tas ut for enklere rengjø­ring. Slik gjør du det:

1) Skru ut frontskruen mens du holder

stigen i posisjon med den andre hånden

(fig. 1);

2) Løft av den bakre kroken og ta av stigen

(fig. 2);

3) Når rengjøringen er gjort, sett på igjen

stigen idet du følger denne prosedyren i

motsatt rekkefølge.

Pass på at låsemutrene sitter som de
skal når du setter ovnsstigen på plass igjen.

electrolux 17

1

2

Oppbevaringsskuff

1. Skuffen hviler på to braketter, en på hver

side. Tøm skuffen og trekk den så langt

ut som den går.

2. Hold begge sider av skuffen så nær

komfyren som mulig.

3. Løft skuffen forsiktig opp slik at den så

vidt kan frigjøres fra stopperen.

4. Trekk ut skuffen (på brakettene) og løft den

ut. Etter rengjøring plasseres skuffen på

brakettene og skyves inn igjen.

18 electrolux

Ovnslys

Kontrollér at strømforsyningen er
avbrutt før du begynner på arbeid
på ovnen

Ovnspæren skal ha følgende egenska­per:

a) tåle temperaturer på opptil 300 °C;
b) elektrisk spenning: 230 V ~ 50 Hz;
c) elektrisk effekt: 25 W;
d) sokkel: E 14.

Bytt pæren på følgende måte (se fig.):

))

)

))

a) skru ut den defekte pæren;
c) skru i ny pære;
d) skru glasset på igjen;
e) tilkobl strømforsyningen igjen.

Pærer i indikatorlys

Kontrollamperne har pærer med lang
levetid. Kontakt et serviceværksted, hvis en
af dem skulle gå ud.

Beskyttelsesskærm (ekstraudstyr)

Indikatorlysene har pærer med lang
levetid. Kontakt serviceverksted hvis en av
dem må byttes. Pga. små, normale
lekasjestrømmer, kan glimlampene gløde
svakt noen ganger. Dette er normalt og
innebærer ingen fare.

Kasserollevern (ekstrautstyr)

Kasserollebeskyttelsen skal være
montert for å gjøre det vanskeligere for barn
å komme til kjeler på keramikk- toppen.

Fest kasserollebeskyttelsen i keramikk­toppens bakkant, se fig.

Råd og tips: Ved praktiske problemer

electrolux 19

PROBLEM

Brød og kaker he­ver ikke ordentlig.

Brød og kaker er
for tørre.

Bakverk/mat har
for mørk farge

ÅRSAK

For lav ovnstemperatur. Bak­verket hever, men faller
sammen igjen.

Brøddeig har ikke hevet riktig.
Står brød for lenge til heving,
kan det bli flatt.

For lite gjær eller bakepulver.
For varm fett-/væskeblanding
ødelegger virkningen av gjæ­ren.

For lite væske, for mye mel el­ler feil type mel kan gjøre brø­det tørt.

For lav ovnstemperatur gjør at
bakverket må stå for lenge i
ovnen og dermed blir tørt.

For høy ovnstemperatur gjør
bakverk og annen mat for
mørk på overflaten før
gjennomsteking.

NØDVENDIG TILTAK

Kontroller innstilt temperatur mot
den som anbefales i oppskriften.

Brøddeig bør få heve ved romtem­peratur på et trekkfritt sted. For å
prøve deigen kan den presses litt
ned - avtrykket som dannes skal
forsvinne av seg selv.

Kontroller at du har brukt den
mengden som står i oppskriften.

Kontroller alltid temperaturen på
væsken før den tilsettes. For fersk
gjær 37° C, for tørrgjær 45-50° C.

Kontroller i oppskriften at du har
brukt riktig type mel og riktig meng­deforhold mellom mel og
væske.

Se etter at du har brukt riktig tem­peraturinnstilling.

Bakverk/mat har
for lys farge

For høy plassering i ovnen ved
"over-/ undervarme" betyr at
varmen ovenfra blir for sterk.
For lav plassering fører til mot­satt problem.

Aluminiumsfolie, langpanne el­ler stekeformer på bunnen av
ovnen hindrer riktig fordeling
av undervarmen.

Bakeformer med lys farge gir
lysere kaker enn mørke for­mer.

Se etter at du har brukt riktig tem­peraturinnstilling.

Se etter i oppskriften om du har
brukt riktig plassering i ovnen.

Ha ikke noe på bunnen av ovnen.

Skift til mørkere bakeformer om
nødvendig.

20 electrolux

Råd og tips: Ved tekniske problemer

PROBLEM

Komfyren virker
ikke i det hele tatt.

Baking/steking tar
for lang tid.

Platen blir sent
varm

Ovnslyset virker
ikke.

ÅRSAK

Komfyren har ikke strøm­forsyning.

Uegnet kasserolle eller steke­panne.

Feil innstilling av platen.

Pæren må skiftes.

Utpakking

Kontroller at komfyren er uskadd og i
feilfri stand. Eventuelle transportskader bør
straks meldes til forhandler. Emballasjen kan
resirkuleres. Kontakt kommunen for få vite
hvor den kan leveres.

NØDVENDIG TILTAK

Kontroller sikringene. Merk! Én sik­ring per fase.
Se til at overbelastningsvern er inn­koblet.

Velg gryte eller stekepanne med lett
konkav bunn. Glass og porselen (av
typer som er egnet for bruk på ko­keplater) er dårligere varmeledere
enn metall, f.eks. aluminium.

Det er vanligvis best å ha platen på
fullt til ønsket temperatur er nådd,
og deretter skru platen ned.

Skift pæren.

Inventar

Følgende inventar leveres med komfyren:

- Emaljerte stekebrett og langpanne

- Rist

- Instruksjonsbok

Tekniske data

Mål (mm)

bredde 600
høyde 900
dybde 600

Volumer (liter)

ovn 53

Effekt (ovn)

Over-/Underwarme 1800 W
Underwarme 1000 W
Overwarme 800 W
Grill 1650 W
Varmluftselement 2000 W
Ovnslys 25 W
Viften 25 W
Samlet effekt (W): 2050 W

Kokeplater

electrolux 21

Størrelse (mm) - effekt (W):
bak venstre 145 - 1000
bak høyre 180 - 1500
foran venstre 180 - 2000
foran høyre 145 - 1500

Samlet effekt (W) 6000

SAMLET EFFEKT KOMFYR (W):

8050

LYSPÆRER

Indikatorlys: neonpærer
Ovnslys: E14 skrusokkel, merket 230 V, 25

W og 300° C.

Apparatklasse 2 underklasse 1 og Klasse 1

22 electrolux

Installasjon

Inngrep i komfyren må utføres av
kvalifisert elektriker.

Komfyren er tung. Enkelte kanter og
hjørner som man normalt ikke kommer
i berøring med, kan være skarpe. Bruk
hansker ved flytting av komfyren.

Før komfyren installeres, bør du kontrolle­re at den passer inn i den øvrige kjøkkeninn­redningen. Mål høyden på arbeidsbenken fra
gulv til overkant av arbeidsbenken, og
sokkeldybden fra vegg til forkant av sokkelen
(se illustrasjon). Komfyren kan også installeres
inntil ÉN VEGG eller ETT HØYSKAP.

Ved levering er komfyrsokkelen innstilt til å
passe en benkhøyde på 900 mm og en
sokkeldybde på 600 mm. Om nødvendig kan
du fjerne sokkelen for å tilpasse komfyren til en
benkehøyde på 850 mm.

Kontroller at strømkabelen ikke kommer i
klem når komfyren flyttes.

Demontering av sokkel - 85 cm høyde

1. Legg komfyren forsiktig på ryggen. Bruk

noe av emballasjen som underlag mot

gulvet.

2. Ta av de fire justerbare føttene "A".

3. Fjern de fire sokkelfesteskruene "B".

4. Ta bort sokkelen.

5. Sett de justerbare føttene på igjen.

6. Løft komfyren til vertikal stilling og sett den

i vater.

Avretting av komfyren

Komfyren leveres med justerbare føtter i
hjørnene foran og bak. Føttene kan reguleres
(se fig.) for å tilpasse komfyren til høyden på
naboenheter og å sikre en jevn fordeling av
væsker i kokekar.

A

B

Tippesikringen

Tippesikringen må monteres for
å unngå at komfyren velter når
den er utsatt for unormalt stor
vekt. Tippesikringen fungerer
bare når komfyren er skjøvet inn
på plass.

Slik monterer du tippesikringen:

1. Før du monterer tippesikringen, må du

påse at komfyren er blitt justert til riktig

høyde og at den står plant.

2. Tippesikringen skal være plassert på

venstre side (se bilde), 48 mm ned fra

kanten av komfyrtoppen og 4 mm fra

komfyrens venstre side. Skru den fast i

massivt materiale eller egnet forsterkning.

Pass på at veggflaten bak komfyren er
jevn. Hvis det er fliser eller en list bak kanten
på platetoppen, må det legges til en
tilsvarende avstand mellom tippesikringen og
veggen. Dette for at tippesikringen skal være
godt festet til komfyren og fungere på riktig
måte. Kontroller at tippesikringen stikker
minst 80 mm inn i hullet bak komfyren, når
komfyren skyves inn (se bilde).

electrolux 23

Elektrisk tilkobling

Inngrep i komfyren må utføres av
kvalifisert elektriker. Arbeid utført av
ukvalifiserte personer

kan skade komfyren, og kan også føre
til personskade og/eller annen materiell
skade.

Produsenten påtar seg ikke noe ansvar
dersom disse sikkerhetsreglene ikke følges.

Denne komfyren er konstruert for tilkobling
til enfaset strømforsyning på 230 W (50 Hz) og
leveres med nettkabel. Alternative nett
tilkoblinger er angitt på en egen etikett ved
koblingsstykket bak på komfyren. Ledningen
for jord skal være 2-3 cm lenger enn
faseledningene.

Før k omfyren slås på, må det kontrolleres
at forsyningsspenningen er den samme som
angitt på komfyrens typeskilt (se høyre side av
komfyren).

24 electrolux

Electrolux. Thinking of you.

Lue lisää osoitteessa www.electrolux.com

Sisällysluettelo

Tärkeää turvallisuustietoa ............................................................................................... 25

Säätimet ja merkkivalot .................................................................................................. 26

Keittolevyt ...................................................................................................................... 26

Uuni ............................................................................................................................... 27

Ennen lieden käyttöönottoa ............................................................................................ 28

Lieden käyttö ................................................................................................................. 29

Uuni ............................................................................................................................... 30

Uunin käyttö ................................................................................................................... 30

Paisto- ja leivontataulukot ............................................................................................. 32

Grillaus ........................................................................................................................... 33

Hoito ja puhdistus .......................................................................................................... 34

Neuvoja ja vihjeitä: Käytännön ongelmia ......................................................................... 39

Neuvoja ja vihjeitä: Teknisiä ongelmia ............................................................................. 40

Pakkauksen purkaminen ................................................................................................ 40

Tekniset tiedot................................................................................................................ 41

Asennus.........................................................................................................................42

Käyttöohjeissa esiintyvät tunnuksetù

Kirjassa on tähdennetty tavallista tärkeämpiä asioita seuraavilla tunnuksilla:

Turvaohjeetr

Vaiheittain etenevät toiminnot

)

Neuvoja ja vihjeitä

Ympäristönäkökohtia

Tämä laite vastaa seuraavia EU-direktiivejä:

- 2006/95 (Pienjännite direktiivi),

- 2004/108 (EMC-direktiivi),
sekä sen muutokset.

electrolux 25

SUOMI

Tärkeää turvallisuustietoa

Nykyinen liesiteknologia on pitkälle kehittynyttä. Tutustu huolellisesti tässä kirjassa
annettuihin turvallisuus- ja käyttöohjeisiin. Se on paras tapa välttyä turhilta vahingoilta ja
samalla varmistua siitä, että uudesta hankinnasta on iloa ja hyötyä vuosiksi eteenpäin.

Liesi on tarkoitettu normaaliin kotitalouskäyttöön. Jos luovut siitä joskus
tulevaisuudessa, muista antaa tämä kirja seuraavalle käyttäjälle.

Lasten turvallisuus

Lieden molemmilla puolilla tulee olla
vähintään 40 cm levyinen työtaso. Liesi
voidaan asentaa paikalleen myös siten, että
sen toisella puolella on seinä tai korkeampi
kaappi ja toisella työtaso.

Lapsia on pidettävä silmällä. Astiat,
keittolevyt ja uuni lämpiävät polttavan
kuumiksi. Ne myös pysyvät sellaisina jonkin
aikaa lieden käytön jälkeen. Pelkkä kosketus
voi aiheuttaa vakavia palovammoja.

Laite on sijoitettava lattialle.

Asennus

Lieden asennus on annettava asennus­oikeudetomaavan ammattitaitoisen henkilön
tehtäväksi. Mahdolliset työvirheet saattavat
vahingoittaa liettä tai johtaa vakaviin henkilö­tai omaisuusvahinkoihin.

Varo ettet loukkaa itseäsi. Liesi on
painava ja siinä voi olla teräviä reunoja ja
ulokkeita. Käytä suojakäsineitä nostojen ja
siirtojen aikana.

Lieden käyttö

Älä jätä sulatettavaa rasvaa, parafiinia tai
muuta syttymisaltista ainetta liedelle
hetkeksikään ilman valvontaa. Tulipalon
sattuessa käännä kaikki säätimet nolla­asentoon ja katkaise liesituulettimen virta.
TUKAHDUTA LIEKIT ASTIAN KANNEN
AVULLA. Älä käytä sammuttamisessa vettä.

Käytä ainoastaan lieden keittolevyjä ja
uunia varten suunniteltuja tulenkestäviä
astioita.

Varmista, että käännät kaikki säätimet

nolla-asentoon, kun lopetat lieden käytön.

Laite ei ole tarkoitettu lasten tai
henkilöiden käyttöön, joilla ei ole riittäviä
fyysisiä tai henkisiä valmiuksia käyttää laitetta
turvallisesti ilman avustavan henkilön
neuvontaa tai avustusta.

Puhdistus

Pidä keittolevyt ja uuni puhtaana. Rasva
ja roiskeet käryävät kuumetessaan. Ne voivat
pahimmassa tapauksessa sytyttää tulipalon.

Varo, ettei luukun lasi vaurioidu. Pienetkin
reunasäröt voivat johtaa lasin täydelliseen
rikkoutumiseen muutaman lämmityskerran
jälkeen.

Älä käytä höyrypuhdistuslaitteita lieden
puhdistamiseen.

Älä käytä karheita puhdistussieniä tai
naarmuttavia puhdistusaineita luukun lasin
puhdistamiseen, koska ne voivat naarmuttaa
luukun lasia.

Hoito ja huolto

Käännä kaikki säätimet nolla-asentoon
ennen uunilampun vaihtamista.

Huollot ja mahdolliset korjaukset on aina
paras jättää valtuutetun huoltoliikkeen
tehtäväksi.

Romutus

Käänny ammattitaitoisen sähköasentajan
puoleen, jos liesi on kytkettävä pois
sähköverkosta. Puolikiinteästi liitetyn sähkö-

26 electrolux

johdon turvallinen irrottaminen vaatii oman
ammattitaitonsa. Romutettava sähköliesi on
toimitettava paikallisen kierrätyskeskuksen
osoittamaan keräyspaikkaan.

Symboli

seen tai sen pakkaukseen, osoittaa, että tätä
tuotetta ei saa käsitellä talousjätteenä. Tuote
on sen sijaan luovutettava sopivaan sähkö- ja
elektroniikkalaitteiden kierrätyksestä huolehti-

joka on merkitty tuottee-

Säätimet ja merkkivalot

vaan keräyspisteeseen. Tämän tuotteen
asianmukaisen hävittämisen varmistamisella
autetaan estämään sen mahdolliset
ympäristöön ja terveyteen kohdistuvat
haittavaikutukset, joita voi aiheutua muussa
tapauksessa tämän tuotteen
epäasianmukaisesta jätekäsittelystä.
Tarkempia tietoja tämän tuotteen
kierrättämisestä saa paikallisesta
kierrätyskeskuksesta, talousjätehuolto­palvelusta tai liikkeestä, josta tuote on ostettu.

4

1. Keittolevyjen vääntimet

1

2. Uunin toimintovalitsin

3. Uunin lämpötilansäädin

4. Uunin toimintovalitsimen merkkivalo

5. Uunin lämpötilansäätimen merkkivalo

Keittolevyt

Liedessä on neljä keittolevyä. Punaisella
täplällä merkityt levyt ovat erittäin nopeasti
kuumenevia pikalevyjä. Punainen täplä
häviää levyistä ajan myötä.

23 5

Uuni

Eri toiminnoista on yksityiskohtainen

kuvaus kohdassa "Lieden käyttö".

Toiminnot:

ylä-/alalämpö

alalämpö

ylälämpö

grilli

kiertoilma

sulatus

electrolux 27

Uunin toimintovalitsin

Uunin sisäpinnat ovat emalia. Luukku on
kaksinkertainen ja sen ulko-osa on helposti
irrotettavissa puhdistamista varten (ks.
kohtaa "Hoito ja puhdistus").

Uunin lämpötilan valitsin

Käännä lämpötilan valitsinta myötä­päivään valitaksesi haluamasi lämpötilan
välillä 50°C ja MAX (230°C).

Lieden merkkivalo (jos mallissa)

Merkkivalo syttyy, kun uunitoiminto tai
joku keittoalueista on asetettu toimintaan.

Uunin merkkivalo

Kun uunin lämpötila on asetettu, lämpö­tilan merkkivalo syttyy ja palaa kunnes uuni
on saavuttanut asetetun lämpötilan; sen
jälkeen valo syttyy ja sammuu, kun
termostaatti kytkee ja katkaisee.

Turvatermostaatti

Laitteen virheellisen käytön tai vioittuneen
osan aiheuttaman ylikuumenemisen
välttämiseksi uuni on varustettu
turvatermostaatilla, joka kytkee pois virran-

Uunin lämpötilansäädin

28 electrolux

syötön tarvittaessa. Toiminta jatkuu
automaattisesti sen jälkeen kun uunin
lämpötila on laskenut normaaliin arvoon. Jos
termostaatti kytkee virran pois virheellisen
käytön vuoksi, uunia voidaan käyttää taas
uudelleen yksinkertaisesti odottamalla,
kunnes se jäähtyy. Jos termostaatti kytkee
virran pois vioittuneen osan vuoksi, ota
yhteyttä valtuutettuun huoltoliikkeeseen.

Säilytyslaatikko

Uunin alapuolella on säilytyslaatikko, jonka
salpa avautuu nostamalla kevyesti kahvaa.

Turvavarusteet

KEITTOTASON SUOJA (lisävaruste)

asennetaan estämään lapsia kaatamasta
kuumia nesteitä päälleen.

LUUKUN SALVAN eli lapsilukon
ansiosta lasten on vaikeampi avata uunin
luukkua.

Nosta luukun salpaa, kun haluat avata
luukun.

Ennen lieden käyttöönottoa:

Uunin puhdistus

Käytä puhdistamiseen lämpimällä
vedellä ja astianpesuaineella kostutettua
liinaa. Pyyhi uuni ja sen varusteet ja kuivaa ne
huolellisesti.

Polta uunin suojarasva

Pidä lapsia silmällä. Uuni lämpiää
nopeasti polttavan kuumaksi.

Uunia suojaava rasvakerros on poltettava
pois ensikäytön yhteydessä.

1. Sulje luukku, käännä virta päälle ja

kierrä lämpötilansäädin täysille

2. Tuuleta keittiö ja katkaise uunin virta kun

rasva on poltettu pois.

.

3. Puhdista uuni ja luukku lämpimällä vedellä
ja astianpesuaineella. Huuhtele ja kuivaa
ne huolellisesti.

Toista menettely uunin grillitoiminnolla
kiertoilma noin 5-10 minuutin ajan.

Lieden käyttö:

Keittolevyt

Älä jätä sulatettavaa rasvaa, parafiinia
tai muuta syttymisaltista ainetta
liedelle hetkeksikään ilman valvontaa.
Tulipalon sattuessa käännä kaikki
säätimet nolla-asentoon ja
katkaise liesituulettimen virta.
TUKAHDUTA LIEKIT ASTIAN
KANNEN AVULLA. Älä käytä
sammuttamisessa vettä.

Keittolevyjen katkaisimina toimivissa
säätimissä on asennot 1 - 6, joista viimeksi
mainittu vastaa suurinta tehoa. Kun säädin
käännetään päälle, syttyy lieden punainen
merkkivalo.

Kuumentaminen aloitetaan yleensä
täydellä teholla ja säädintä käännetään
myöhemmin pienemmälle tarpeen mukaan.
Pienen totuttelun jälkeen kutakin astiaa ja sen
sisältöä parhaiten vastaavat säädinasennot
löytyvät kuin itsestään. Käytä kannellisia
astioita. Ne säästävät sähköä. Muista myös
katkaista liedestä virta heti käytön jälkeen.

electrolux 29

Keittoastian valinta

Ota huomioon seuraavat asiat valitessasi
kattilaa tai pannua. Pohjan tulee olla:

- läpimitaltaan vähintään yhtä suuri kuin

keittolevy. Muuten mahdollinen ylikiehuva

ruoka palaa kiinni levyyn.

- hieman kovera, jolloin se suoristuu

lämmetessään.

Alumiini johtaa hyvin lämpöä, mutta se
saattaa jättää keittolevylle tahroja. Ne
voidaan kuitenkin poistaa jäljempänä
kuvatulla tavalla.

Kun olet hankkimassa uusia astioita,
katso että ne ovat ruostumatonta terästä ja
että niissä on monikerroksinen ns. sandwich­pohja.

30 electrolux

Uuni

Älä koskaan aseta alumiinifoliota,
leivinpeltiä tai astiaa suoraan uunin
pohjalle. Lämmön siirtyminen saattaa
muuten estyä, jolloin uunin
emalipinnat voivat vahingoittua
ylikuumenemisen takia.

Pidä lapsia silmällä. Uuni lämpiää
nopeasti polttavan kuumaksi. Leivinpelti voi
vääntyä hieman lämpötilan nopean nousun
takia, varsinkin jos sen kuormitus on
epätasainen. Pelti palautuu kuitenkin
alkuperäiseen muotoonsa jäähdyttyään.

ylä-/alalämpö - ylä- ja alavastus
kytkettyinä.

alalämpö - ainoastaan alavastus
kytkettynä.

ylälämpö - ylävastus käytössä
grilli - grillausvastus käytössä.
kiertoilma - antaa mahdollisuuden

paistaa tai leipoa samanaikaisesti
useilla eri tasoilla.

sulatus - kiertoilmapuhallin käytös­sä, sopii pakasteiden sulattamiseen.

Keltainen merkkivalo palaa uunin lämpene­misen aikana ja sammuu, kun haluttu lämpötila
on saavutettu (valo syttyy tai sammuu virran
kytkeytyessä päälle tai pois päältä).

Pellin korkeuden valinta

Uunissa on neljä kannatintasoa peltiä
varten (ks. kuvaa).

Uunin käyttö

Käytä uunia ainoastaan luukku
suljettuna.

Uunissa on järjestelmä, joka tuottaa
luonnollisen ilmankierron ja kierrättää höyryä
jatkuvasti. Tämän järjestelmän ansiosta ruoka
voidaan valmistaa kosteassa höyryssä, jolloin
se pysyy pehmeänä sisältä ja rapeana
ulkopuolelta. Lisäksi kypsennysaika ja
energiankulutus vähenevät. Kypsennyksen
aikana voi muodostua höyryä, joka poistuu
uunista, kun luukku avataan. Tämä on täysin
normaalia.

Pysy kuitenkin aina sopivan
välimatkan päässä avatessasi uunin
luukkua ruoanvalmistuksen aikana tai sen
päätyttyä, jotta sisään kerääntynyt höyry
ja kuumuus poistuvat uunista, etkä polta
itseäsi.

Ylä- /alalämpö

Käännä uunin toimintovalitsin kyseisen
tunnuksen kohdalle (

lanvalitsinta haluamaasi asentoon. Jos paista­minen vaatii enemmän ylä- kuin alalämpöä tai
päinvastoin, siirrä peltiä vastaavasti tai kään-

nä lämpötilanvalitsin asentoon
ylälämpö) tai

Kiertoilma

Käännä uunin toimintovalitsin kyseisen
tunnuksen kohdalle (

), ja käännä lämpöti-

(pelkkä

(pelkkä alalämpö).

) ja asetalämpötilan-

Kiertoilma

4
3

2

1

4
3
2
1

electrolux 31

valitsin haluamaasi asentoon. Takaosassa
oleva puhallin kierrättää sen jälkeen kuu­maa ilmaa uunissa.

Jos haluat käyttää useampaa tasoa sa­manaikaisesti, aseta pellit alimmaisille ja
kolmanneksi alimmaisille kannattimille (ks.
kuvaa). Mikäli käytät vain yhtä tasoa, aseta
pelti tai ritilä alimmille kannattimille.

Grillaus

Käännä uunin toimintovalitsin kyseisen
tunnuksen kohdalle (

lanvalitsin haluamaasi asentoon. Grillates­sasi lihaa tai kalaa, laita se ritilälle ja sivele
pintaan hieman voita tai öljyä. Valitse kan­nattimet ruoan paksuuden mukaan.

Kaada hieman vettä uunipannuun ja
aseta se alimmille kannattimille käry- ja
hajuhaittojen vähentämiseksi.

• Käytä aina grillauskäsineitä asettaessa-

si ruokia grilliin tai ottaessasi niitä pois

sieltä.

) ja aseta lämpöti-

• Uuni voi saavuttaa 230°C lämpötilan.

Varmista aina, että käyttämäsi astiat

ovat tarpeeksi lämmönsietäviä.

• Älä koskaan aseta alumiinifoliota, lei-

vinpeltiä tai astiaa suoraan uunin

pohjalle. Kuumailman kierto saattaa

muuten estyä, jolloin uunin emalipinnat

voivat vahingoittua ylikuumenemisen

takia.

• Valvo kypsymistä huolellisesti, jos

käytät öljyä tai rasvaa. Ruoka voi

ylikuumetessaan leimahtaa liekkeihin.

Varo myös roiskuttamasta öljyä tai ra-

svaa, kun siirrät ruokia uuniin tai otat

niitä ulos sieltä. Mahdolliset valumat

ja roiskeet on jo pelkän paloturvalli-

suuden takia aina paras pyyhkiä heti

pois.

Ruoasta erittyy höyryä samalla tavalla
paistamisen kuin keittämisenkin aikana.

Uunin luukun lasiin tiivistyvä kosteus on
normaali ilmiö. Lasi on hyvä pyyhkiä kuivak­si jokaisen paisto- tai grillauskerran jälkeen.

Sulatus

Käännä uunin toimintovalitsin kyseisen

tunnuksen kohdalle
valitsin asentoon POIS (tunnus:

lin kierrättää sen jälkeen huoneenläm­pöistä ilmaa uunissa ja nopeuttaa samalla
ruoan sulamista.

Neuvoja ja vihjeitä kalan ja lihan
paistamiseen

Laita liha tai kala uuninkestävään astiaan
tai suoraan ritilälle. Jälkimmäisessä tapaukses­sa ritilän alle on asetettava pannu keräämään
ruoasta tippuvaa rasvaa ja nestettä. Kaada
pannuun hieman vettä käryämisen vähentämi­seksi.

Vaalea liha, siipikarja ja kala paistetaan yle­ensä keskilämmössä (150-175°C). Punaiselle
lihalle (hieman ruskistunut pinnalta ja kevyesti
paistunut sisältä) suositellaan korkeampaa
lämpötilaa (200-230°C) ja lyhyempää paisto­aikaa.

Neuvoja ja vihjeitä leivontaan

Kakut paistetaan yleensä keskilämmös­sä (150-200°C). Noin kymmenen minuuttia
kestävä uunin esilämmitys parantaa leivon­tatulosta. Tarkkaile paistumisen edistymistä
lasin läpi avaamatta luukkua välillä.

Neuvoja ja vihjeitä grillaamiseen

Voitele ritilä kevyesti öljyllä, ennen kuin
asetat lihan tai kalan uuniin.

Kypsennyslämpö säteilee uunin yläosas­sa olevasta grillausvastuksesta. Valitse riti­län korkeus grillattavan lihan tai kalan pak­suuden mukaan.

Muista asettaa alimmalle tasolle aiem­min mainittu uunipannu.

, ja aseta lämpötilan-

). Puhal-

32 electrolux

Paisto- ja leivontataulukot

Kypsennysajat eivät sisällä uunin esikuumennusta. Esilämmitä uunia noin
10 minuuttia ennen kypsentämisen aloittamista.

Ylä-/alalämpö ja kiertoilma

Ylä-/alalämpö Kiertoilma

Paistoaika

RUOKALAJI

PAINO (g)

KAKUT

Murokakku 2 170 2 (1 ja 3)* 160 20 ~ 30 Kakkuvuoassa
Juustotorttu 1 160 2 150 60 ~ 80 Kakkuvuoassa
Omenatorttu 1 180 2 (1 ja 3)* 170 40 ~ 60 Torttuvuoassa
Struudeli 2 175 2 150 60 ~ 80
Hillotorttu 2 175 2 (1 ja 3)* 160 30 ~ 40
Hedelmäkakku 1 175 1 160 45 ~ 60 Kakkuvuoassa
Sokerikakku 1 175 2 (1 ja 3)* 160 30 ~ 40 Kakkuvuoassa
Jouluinen kakku 1 170 1 160 40 ~ 60 Kakkuvuoassa
Luumukakku 1 170 1 160 50 ~ 60 Kakkuvuoassa
Pikkuleivät 2 175 2 (1 ja 3)* 160 25 ~ 35 Leivinpelti
Keksit 2 160 2 (1 ja 3)* 150 20 ~ 30 Leivinpelti
Marengit 2 100 2 (1 ja 3)* 100 90 ~ 120 Leivinpelti
Pikkupullat 2 190 2 (1 ja 3)* 180 12 ~ 20 Leivinpelti
Wiener-leivät 2 200 2 (1 ja 3)* 190 15 ~ 25 Leivinpelti

LEIVÄT JA PIZZAT

1000 Vehnäleipä 1 190 2 180 40 ~ 60 1-2 leipää

500 Ruisleipä 1 190 1 180 30 ~ 45
500 Sämpylät 2 200 2 (1 ja 3)* 175 20 ~ 35 6-8 sämpylää
250 Pizza 1 210 2 (1 ja 3)* 190 15 ~ 30 Leivinpelti

PAISTOKSET

Vihannespaistos 2 200 2 (1 ja 3)* 175 45 ~ 60 vuoassa
Lasagne 2 180 2 160 45 ~ 60 vuoassa
Cannelloni 2 200 2 175 40 ~ 55 vuoassa

LIHA

1000 Naudanliha 2 190 2 175 50 ~ 70 ritilällä
1200 Porsaanliha 2 180 2 175 100 ~ 130 ritilällä

1000 Vasikanliha 2 190 2 175 90 ~ 120 ritilällä
1500 Paahtopaisto
1500 puoliraaka 2 210 2 200 50 ~ 60 ritilällä
1500 kypsä 2 210 2 200 60 ~ 70 ritilällä
1500 täysin kypsä 2 210 2 200 70 ~ 80 ritilällä
2000 Porsaanlapa 2 180 2 170 120 ~ 150

1200 Lammas 2 190 2 175 110 ~ 130
1000 Broileri 2 190 2 175 60 ~ 80 kokonainen
4000 Kalkkuna 2 180 2 160 210 ~ 240 kokonainen
1500 Ankka 2 175 2 160 120 ~ 150 kokonainen
3000 Hanhi 2 175 2 160 150 ~ 200 kokonainen
1200 Kaniini 2 190 2 175 60 ~ 80 paloiteltu
1500 Jänis 2 190 2 175 150 ~ 200 paloiteltu
800 Fasaani 2 190 2 175 90 ~ 120 kokonainen

Lihamureke 2 180 2 160 40 ~ 60 vuoassa

KALA

1200 Taimen 2 190 2 (1 ja 3)* 175 30 ~ 40 3-4 kalaa
1500 Tonnikala/Lohi 2 190 2 (1 ja 3)* 175 25 ~ 35 4-6 filettä

Kannatin

4
3
2
1

Lämpötila

Kannatin

4
3
2
1

minuutteina

Lämpötila

HUOM!

Annetut paistolämpötilat ovat ohjeellisia. Nosta tai laske lämpötiloja tarvittaessa.
(*) Jos haluat käyttää paistamisessa useampia tasoja samanaikaisesti, aseta ruoat suluissa

mainituille kannattimille.

electrolux 33

Kypsennysajat eivät sisällä uunin esikuumennusta. Esilämmitä uunia noin 10 minuuttia
ennen kypsentämisen aloittamista.

Grillaus

Paistoaika

(minuutteina)

Yläpuoli

Alapuoli

Kan­natin

Grilli

4
3

Lämpötila

2
1

RUOKALAJI

Määrä

Kpl Paino

Häränseläkkeet 4 800 3 max 12 ~ 15 12 ~ 14
Pihvit 4 600 3 max 10 ~ 12 6 ~ 8
Makkarat 8 - 3 max 12 ~ 15 10 ~ 12
Porsaankyljykset 4 600 3 max 12 ~ 16 12 ~ 14
Kana (puolitettu) 2 1000 3 max 30 ~ 35 25 ~ 30
Kebabit 4 - 3 max 10 ~ 15 10 ~ 12
Kananrinta 4 400 3 max 12 ~ 15 12 ~ 14
Hampurilaispihvit 6 600 3 max 10 ~ 15 8 ~ 10
Kala (fileet) 4 400 3 max 12 ~ 14 10 ~ 12
Voileivät 4-6 - 3 max 5 ~ 7 ­Paahtoleivät 4-6 - 3 max 2 ~ 4 2 ~ 3

Annetut paistolämpötilat ovat ohjeellisia. Nosta tai laske lämpötiloja tarvittaessa.

34 electrolux

Hoito ja puhdistus

Yleisohjeita

Puhdista liesi säännöllisesti lämpimällä
vedellä ja astianpesuaineella kostutetulla
liinalla höyryaukon alustaa ja suojusta
myöten. Älä koskaan käytä teräsvillaa tai
hankausaineita.

Keittolevyt

Likaiset keittolevyt ovat hitaita ja
kuluttavat paljon sähköä. Lämmön­siirtoa haittaavat likakerrostumat on
aina kaavittava pois mahdollisimman
pian. Varsinkin runsaasti sokeria
sisältävät ylikiehuneet keitokset tai
sulaneet muovit voivat palaa lujasti
kiinni levyihin.

Menettele jäljelle jääneiden likatahrojen
kanssa seuraavasti:

1. Kostuta tahrat vedellä ja astianpesuai-

neella ja poista jälkikerrostumat puu- tai
muovikaapimella.

2. Käytä viimeistelyyn lämpimällä vedellä ja

astianpesuaineella kostutettua sientä.

3. Vaikein lika on poltettava pois TYHJÄ

keittolevy kerrallaan seuraavasti:

3a. Käännä levy täysille noin kuudeksi

minuutiksi. Levy kuumenee voimakkaas­ti. Sitä on valvottava koko ajan.

3b. Pyyhi levy puhtaaksi noesta astian-

pesuaineella kostutetulla sienellä.

4. Kuivaa levyt lopuksi huolellisesti.

Uuni

Jos uuni on hyvin likainen, menettele
seuraavasti:

1. Poista roiskeet ja ylimääiset lika-

kerrostumat puisella tai muovisella
paistinlastalla.

2. Pyyhi uunin pohja ja sivut lämpimällä

vedellä ja mäntysuovalla kastetulla
sienellä.

3. Sulje luukku, valitse ylä-/alalämpö ja

lämmitä uunia kymmenen minuuttia
100° C lämpötilassa.

4. Kun uuni on jäähtynyt, pese ja kuivaa

se. Jos tarve vaatii, käytä pesussa apuna
uuninpuhdistetta. Kuivaa lopuksi pinnat
huolellisesti.Hoito ja puhdistus.

Uunin luukku

Varo ettei luukun lasi vaurioidu.
Pienetkin reunasäröt voivat johtaa
lasin täydelliseen rikkoutumiseen
muutaman lämmityskerran jälkeen.

Uunin luukun irrottaminen

Uunin luukku voidaan irrottaa
puhdistusta varten. Käännä uunin luukku
vaaka-asentoon. Käännä kummassakin
luukun saranassa oleva kiinnike eteenpäin
vasteeseen saakka (A).

Käännä luukkua varovasti kiinni
vasteeseen saakka. Nosta luukkua siten, että
saranat irtoavat paikoiltaan (B).

electrolux 35

Uunin luukun kiinnittäminen paikalleen

Kiinnitä luukku takaisin paikalleen
suorittamalla toimenpiteet päinvastaisessa
järjestyksessä:

Aseta luukun saranat saranan reikiin (C).
Tarkista, että saranat ovat paikallaan oikein ja
tasaisesti kummaltakin puolelta.

Laske luukku hitaasti alas.

Varo, että luukun kulmat eivät osu luukun
alapuolella olevaan uunin runkoon.

Käännä lopuksi kiinnikkeet takaisin
taakse uunin sisäosaan päin (D).

Tarkista varovasti, että luukku toimii oikein.

Huomio:

Varo, että saranan vivut eivät "napsahda"
sormille. Jouset voivat aiheuttaa vammoja.

36 electrolux

Luukun lasien puhdistaminen

Uunin luukun voi tarvittaessa (jos se on
likainen) irrottaa, jotta lasi voidaan puhdistaa
sisäpuolelta.

Huomio: ole erittäin varovainen
irrottaessasi ja puhdistaessasi
luukun osia: sisäreunat voivat olla
terävät!

Laita pyyhe alustaksi ja aseta uunin luukku
sen päälle vaakatasoon ulkopuoli pyyhettä
vasten. Aseta luukku siten, että se ei ole
kahvan päällä.

Irrota saranoiden välissä olevat sisemmät
ruuvit (E).

Älä missään tapauksessa irrota sara­noiden ruuveja!

Aseta rungon ja lasin väliin puulusikka ja
nosta runkoa vähän ylöspäin (F).

Työnnä runkoa sen jälkeen kahvan
suuntaan (G) siten, että osat irtoavat toisistaan.

Puhdista lasit.

Kiinnitä osat takaisin paikalleen päin­vastaisessa järjestyksessä:

Aseta runko etureuna edellä lasin kiinnitys­levylle (H) keskelle (J) siten, että saranan reiät
ovat kohdakkain. Paina runkoa kevyesti,
vedä taakse (I) ja kiinnitä paikalleen siten,
että kumpikin kiinnityslevy peittyy. Kiinnitä
ruuvit (E) paikalleen.

Ruostumatonta terästä tai alumiinia olevat
mallit:

Puhdista uunin luukku kostealla sienellä
ja kuivaa sen jälkeen pehmeällä liinalla.

Älä koskaan käytä teräsvillaa, happoja tai
hankaavia aineita, sillä ne saattavat
vahingoittaa uunin pintoja. Noudata näitä
ohjeita myös käyttöpaneelin
puhdistuksessa.

electrolux 37

Säilytyslaatikko

1. Laatikossa on kannattimet, yksi kummal-

lakin puolella. Tyhjennä laatikko ja vedä

se ulos.

2. Ota laatikosta kiinni molemmilta puolilta

niin läheltä liettä kuin mahdollista.

3. Nosta laatikkoa hieman siten, että se

vapautuu rajoittimistaan.

4. Vedä laatikko pois liedestä. Sovita laatik-

ko takaisin paikalleen päinvastaisessa

järjestyksessä.

Uunin tasot ja kannattimet

Puhdista uunipellit lämpimällä vedellä ja
miedolla pesuaineella. Poista kiinnipalaneet
tahrat märällä runsaasti saippuoidulla
sienellä. Huuhtele hyvin ja kuivaa pehmeällä
liinalla. Kannattimet voidaan irrottaa
puhdistuksen helpottamiseksi.

Toimi seuraavasti:

1) Irrota edessä oleva ruuvi pitäen

kannatinta paikallaan toisella kädellä

(katso Kuva 1).

2) Irrota takakoukku ja ota kannatin pois

paikaltaan (katso Kuva 2).

3) Asenna kannattimet puhdistuksen jälkeen

takaisin paikalleen päinvastaisessa

järjestyksessä.

Varmista, että kiinnitysruuvit ovat
kunnolla kiinni asentaessasi kannattimet
takaisin paikalleen.

1

2

38 electrolux

Uunin lampun vaihto

Varmista että kaikki säätimet
ovat nolla- asennossa.

Lamppuvaatimukset:
a) lämmönsieto vähintään 300 °C;
b) jännite ja taajuus 230 V ~ 50 Hz;
c) teho 25 W;
d) kanta E 14.

Vaihda lamppu seuraavasti (ks.

))

)

))

kuvaa):
a) paina lasia ja käännä sitä vastapäivään;
b) kierrä viallinen lamppu irti;
c) kierrä uusi lamppu tilalle;
d) sovita lasi takaisin paikalleen;
e) uunin valo on sen jälkeen taas kunnossa.

Merkkivalojen lamput

Käänny valtuutetun huoltoliikkeen
puoleen, jos jokin merkkivalojen lampuista
vioittuu.

Keittotason suoja (lisävaruste)

Keittotason suojan pitää olla asennet­tu, etteivät lapset vetäisi keittoastioita
liedeltä.

Aseta keittotason suoja paikalleen
painamalla suojan takaosaa, jotta se tarttuu
tason reunoihin.

Neuvoja ja vihjeitä: Käytännön ongelmia

electrolux 39

ONGELMA

Leivonnaiset eivät
nouse kunnolla.

Leivonnaiset liian
kuivia

Paistotulos liian
tumma

SYY

Uunin lämpötila liian matala.
Leivonnaiset nousevat hetkek­si, mutta jäävät litteiksi.

Leipätaikina ei ole noussut
kunnolla. Se voi johtua liian pit­kästä nousuajasta.

Liian vähän hiivaa tai leivinjau­hetta. Liian kuuma rasva/
nesteseos estää hiivan toimin­nan.

Liian vähän nestettä ja liian
paljon tai väärän tyyppisiä jau­hoja voi johtaa leivän
kuivumiseen.

Jos uunin lämpötila on liian
matala, venyy paistoaika liian
pitkäksi ja lopputulos on liian
kuiva.

Jos uunin lämpötila on liian
korkea, on paistotulos liian
tumma.

TOIMENPITEET

Tarkista lämpötila.

Leipätaikinan tulee nousta jo huo­neenlämmössä. Kokeile onko siinä
tarpeeksi hiivaa; sormen painallus­jäljen on hävittävä itsestään.

Tarkista ainekset; vertaa niitä resep­tiin.

Tarkista nesteen lämpötila ennen
hiivan lisäämistä. Sen tulee olla tuo­rehiivalle 37° C ja kuivahiivalle 45­50° C.

Tarkista ainekset sekä jauhojen ja
nesteen keskinäiset suhteet; vertaa
määriä reseptiin.

Tarkista lämpötila.

Paistotulos liian
vaalea

Liian korkealle asetettu pelti tai
ritilä johtaa ylälämmöllä ylä­puolen ylipaistumiseen tai
päinvastoin.

Kuumailman kierto estynyt uu­nin pohjalle asetetun
alumiinifolion, pellin tai astian
takia.

Vaalean värisissä vuoissa
paistotulos on vaaleampi kuin
tummissa vuoissa

Tarkista lämpötila.

Tarkista ovatko pellit/ritilä oikealla
tasolla.

Varmista ettei uunin pohjalle ole jää­nyt mitään sinne kuulumatonta.

40 electrolux

Råd og tips: Ved praktiske problemer

ONGELMA

Liesi ei toimi.

Liian pitkä paistoai­ka.

Keittolevy lämpe­nee liian hitaasti.

Uunin valo ei toimi

SYY

Virta on poikki.

Sopimaton kattila/pannu.

Säädin väärässä asennossa.

Lamppu on viallinen.

Pakkauksen purkaminen

Tarkasta että liesi on virheetön. Ilmoita
mahdollisista kuljetusvaurioista välittömästi
myyjälle. Pakkaus on kierrätyskelpoinen.
Ota yhteys paikalliseen
kierrätyskeskukseen, ellet ole varma
mihin pakkausmateriaali on toimitettava.

TOIMENPITEET

Tarkista sulakkeet.
Huomaa: Jokaisella vaiheella on
oma sulakkeensa.
Tarkasta ettei ylikuormitussuoja ole
lauennut.

Käytä tasaisia tai mieluiten lievästi
koverapohjaisia astioita. Ota myös
huomioon, että lasi ja posliini johta­vat heikommin lämpöä kuin metal­lit, esimerkiksi alumiini.

Lämpötilansäädin kannattaa yleen­sä alussa asettaa täysille ja kääntää
sitä pienemmälle vasta tavoiteläm­pötilaa lähestyttäessä.

Vaihda lamppu.

Varusteet

Lieden mukana toimitetaan seuraavat
varusteet:

- Emaloidut uunipellit ja -pannu

- Ritilä

- Käyttöohje

Tekniset tiedot

MITAT (mm)

leveys 600
korkeus 900
syvyys 600

Tilavuus (l)

uuni 53

Teho (uuni)

Ylä-/alalämpö 1800 W
Alalämpö 1000 W
Ylälämpö 800 W
Grilli 1650 W
Kiertoilmavastus 2000 W
Uunin valo 25 W
Puhallin 25 W
Yhteisteho (W): 2050 W

electrolux 41

Keittolevyt

Läpimitta (mm) - teho (W):
takana vasen 145 - 1000
takana oikea 180 - 1500
edessä vasen 180 - 2000
edessä oikea 145 - 1500

Yhteisteho (W) 6000

LIEDEN YHTEISTEHO (W):

8050

LAMPUT

Merkkivalot: neon
Uunin lamppu: E14 kierrekanta, 230 V, 25 W

ja 300° C.

Laiteluokka 2 alaluokka 1 ja Luokka 1

42 electrolux

Asennus

Lieden huolto on aina paras jättää
valtuutetun huoltoliikkeen tehtäväksi.

Varo ettet loukkaa itseäsi. Liesi on
painava ja siinä voi olla teräviä reunoja
ja ulokkeita. Käytä suojakäsineitä
nostojen ja siirtojen aikana.

Mittaa että liesi sopii sille varattuun tilaan.
Tarkasta erityisesti työtason korkeus lattiasta
ja sokkelitilan mitat

(ks. kuvaa). Liesi voidaan asentaa paikal­leen myös siten, että sen toisella puolella on
seinä tai korkeampi kaappi ja toisella työtaso.

Sokkeli on toimituksen yhteydessä koottu
900 mm korkuista työtasoa ja 600 mm
syvyyttä silmälläpitäen. Sokkeli on tarvittaessa
madallettavissa 850 mm työtasokorkeutta
varten.

Varmista ettei lieden sähköjohto joudu
missään vaiheessa puristukseen.

Sokkelin madaltaminen 850 mm
työtasokorkeutta varten

1. Kaada liesi selälleen käyttäen esimer-

kiksi pakkausmateriaalia pehmikkeenä.

2. Irrota säädettävät jalat "A" (4 kpl).

3. Poista sokkelin kiinnitysruuvit "B" (4 kpl).

4. Poista sokkeli paikaltaan.

5. Asenna säädettävät jalat takaisin paikal-

leen.

6. Nosta liesi pystyyn säädä se vaakas-

uoraan asentoon.

Asennus vaakasuoraan

Säädä jalkoja (ks. kuvaa) siten, että liesi
asettuu kummassakin suunnassa
vaakasuoraan asentoon. Tar- kasta vaakas­uoruus vesivaa'alla tai keittolevylle asete- tun,
vedellä täytetyn astian avulla.

A

B

Kaatumiseste

Kaatumiseste on asennettava
paikalleen, jotta liesi ei pääse
kaatumaan normaalista
poikkeavan kuormituksen vuoksi.
Kaatumiseste toimii vain silloin,
kun liesi on työnnetty paikalleen.

Kaatumisesteen kiinnittäminen:

1. Tarkista ennen kaatumisesteen

kiinnittämistä, että liesi on säädetty

oikealle korkeudelle ja vaakatasoon.

2. Kaatumiseste kiinnitetään vasemmalle

puolelle (katso kuva), 48 mm keittotason

reunasta alaspäin ja 4 mm lieden

vasemmasta reunasta. Kiinnitä se tiukasti

paikalleen ruuveilla. Jos vastamateriaali

ei ole riittävän lujaa, käytä sopivaa

vahviketta.

Tarkista, että lieden takana oleva
seinäpinta on tasainen.

Jos lieden takana on kaakelit tai lista,
kaatumisesteen ja seinän väliin on jätettävä
saman verran tilaa. Näin varmistetaan, että
kaatumiseste kiinnittyy hyvin lieteen ja toimii
oikein. Tarkista, että kaatumiseste menee
vähintään 80 mm lieden takana olevaan
reikään, kun liesi on työnnetty sisään (katso
kuva).

electrolux 43

www.electrolux.no
www.electrolux.fi

892941500-A-072009