electrolux EDC505E User Manual
125996663
INFO
INSTRUCTIONS POUR L'INSTALLATION ET L'EMPLOI
INSTALLATIE- EN GEBRUIKSAANWIJZINGEN
INSTALLATIONS- UND GEBRAUCHSANWEISUNG
INSTRUCCIONES PARA INSTALACION Y USO
INSTALLATION AND INSTRUCTION MANUAL
INSTRUÇÕES DE INSTALAÇÃO E UTILIZAÇÃO
SECHE-LINGE EDC 505 E
TROMMELDROGER EDC 505 E
WÄSCHETROCKNER EDC 505 E
SECADORA EDC 505 E
TUMBLE DRYER
EDC 505 E
SECADOR
EDC 505 E
SOMMAIRE
2
Avertissements et conseils importants ...........Page 3
Description de l’appareil .................Page 4
Caractéristiques techniques ...............Page 4
Installation .......................Page 5
■ Emplacement ....................Page 5
■ Raccordement électrique .................Page 5
■ Installation en colonne ..................Page 5
Utilisation .......................Page 6
■ Bandeau de commandes .................Page 6-7
■ Guide de séchage ...................Page 8
■ Nos conseils.....................Page 9
■ Comment procéder ...................Page 10
Entretien ........................Page 11
■ Nettoyage extérieur...................Page 11
■ Nettoyage du filtre ...................Page 11
■ Nettoyage du condenseur d’air ...............Page 11
■ Vidange du bac d’eau de condensation .............Page 12
En cas d'anomalie de fonctionnement ...........Page 13
AVERTISSEMENTS ET CONSEILS IMPORTANTS
3
FRANCAIS
Lisez attentivement cette notice d'utilisation
avant d'utiliser votre appareil.
Conservez cette notice pour toute future
consultation. Si cet appareil devait être vendu
ou transféré à une autre personne, assurezvous que la notice suive l'appareil de façon à
ce que le nouvel utilisateur puisse être
informé du fonctionnement de celui-ci.
■
Les avertissements suivants sont donnés
pour votre sécurité. Nous vous prions de
bien vouloir les lire attentivement avant
d'installer et d'utiliser l'appareil.
Installation
■
A réception de l'appareil, il est nécessaire de
faire les «réserves d'usage» en présence du
livreur (dégâts esthétiques par exemple).
■
Si l'installation électrique de votre habitation
nécessite une modification pour le
branchement de votre appareil faites appel à
un électricien qualifié.
■
Assurez-vous, après avoir installé l'appareil,
que celui-ci ne repose pas sur le câble
d'alimentation.
Utilisation
■
Votre appareil est destiné à un usage
domestique.
Ne l’utilisez pas à des fins commerciales ou
industrielles ou pour d’autres buts que celui
pour lequel il a été conçu.
■
Débranchez toujours l'appareil après son
utilisation.
■
Tout le linge à sécher doit être essoré avant
d'être introduit dans le tambour. Plus la
vitesse d'essorage sera importante, plus
courte sera la durée du séchage d'où
économie d'énergie.
■
Ne séchez pas d'articles ayant été traités avec
des produits chimiques, tels que les produits
utilisés pour le nettoyage à sec, car ils
pourraient provoquer une explosion.
■
Contrôlez qu'un briquet n'est pas resté dans
une poche.
■
Ne séchez en aucun cas des chaussures
(tennis,etc.), car elles pourraient s’encastrer
entre le hublot et le tambour, bloquant ce
dernier.
■
Laissez la porte entrouverte lorsque le sèchelinge n'est pas utilisé pour préserver le joint
de porte, mais veillez à ce que les enfants ne
s'enferment pas dans l'appareil.
■
Le filtre doit être nettoyé après chaque
utilisation.
■
N'utilisez jamais l'appareil avec un filtre
endommagé ou sans filtre. Cela pourrait
provoquer un incendie.
Dépannage
■
N'essayez jamais de réparer l'appareil
vous-même. Les réparations effectuées par
du personnel non qualifié peuvent provoquer
des dommages importants.
■
Seul un Service Après-Vente recommandé est
habilité à intervenir. En cas d'intervention,
exigez des pièces de rechange certifiées
constructeur.
Sécurité
■
Il est dangereux de modifier ou d'essayer de
modifier les caractéristiques techniques de cet
appareil.
■
Cet appareil a été conçu pour être utilisé par
des adultes. Veillez donc à ce que les enfants
n'y touchent pas ou qu'ils ne l'utilisent pas
comme un jouet.
■
Les enfants en bas âge et les petits animaux
domestiques peuvent se glisser dans le
tambour du sèche-linge. Contrôlez le tambour
avant de mettre l'appareil en fonctionnement.
Protection de l’environnement
■
Tous les matériaux marqués par le symbole
sont recyclables.
Pour qu'ils puissent être «récupérés»
(recyclés) il est nécessaire de les déposer
dans les déchetteries prévues à cet effet
(renseignez-vous auprès des autorités
locales).
■
Si vous procédez à la mise à la casse de
votre appareil, veillez à mettre hors d'usage
ce qui pourrait représenter un danger: coupez
le câble d'alimentation au ras de l'appareil et
détériorez le dispositif de fermeture de la
porte.
CARACTERISTIQUES TECHNIQUES
DESCRIPTION DE L’APPAREIL
4
1 Plan de travail
2 Bac d’eau de condensation
3 Carte programmes
4 Touche ouverture de porte
5 Touche séchage délicat
6 Touche suppression alarme
7 Touche départ
8 Voyants
9 Programmateur/Minuteur
10 Voyant de fonctionnement
11 Filtre
12 Fermeture de porte
13 Plaque signalétique
14 Grille d’aération
15 Condenseur d’air
16 Pieds réglables
13
15
16
1
4
5117
2
12
14
8
10
9
6
EDC 505 E
3
i
DIMENSIONS: hauteur 85 cm
largeur 60 cm
profondeur 60 cm
PUISSANCE DE BRANCHEMENT: 220/230 V/50 Hz
PUISSANCE TOTALE ABSORBEE: 2600 W
FUSIBLE: 16 A
CAPACITE DE SECHAGE: coton, lin 5,0 kg
synthétiques 2,5 kg
CONSOMMATIONS: coton, lin 3,9 kWh (5 kg prêt à ranger)
coton, lin 3,1 kWh (5 kg prêt à repasser)
Cet appareil est conforme aux Directives Communautaires suivantes:
- 73/23 CEE 19/02/73 (Basse tension) et modifications successives;
- 89/336 CEE 03/05/89 (Compatibilité Electromagnétique) et modifications successives.
i
Loading...