쮕
Entsorgung Batterien
Batterien beinhalten umweltgefährdende Materialien.
Werfen Sie Batterien nicht in den Hausmüll, ins
Feuer oder ins Wasser. Batterien sollen gesammelt,
recycelt oder umweltfreundlich entsorgt werden.
Senden Sie verbrauchte Batterien an die iSC GmbH,
Eschenstraße 6 in D-94405 Landau. Dort wird vom
Hersteller eine fachgerechte Entsorgung
gewährleistet.
X
Odstarnjevanje baterij
Baterije vsebujejo snovi, katere ogrožajo okolje.
Baterij ne mečite med gospodinjske odpadke, v
ogenj ali v vodo. Baterije morate zbirati, reciklirati ali
odstranjevati na okolju prijazen način. Rabljene
baterije pošljite na naslov ISC GmbH,
Eschenstraße 6, D-94405 Landau. Tam bo
proizvajalec zagotovil strokovno pravilno
odstranjevanje baterij.
먙
Az elemek megsemmisítése
Az elemek a környezetet veszélyeztetô anyagokat
tartalmaznak.
Ne dobja az elemeket a házi hulladékok közé, tězbe
vagy vízbe. Az elemeket össze kellene gyějteni,
újrahasznosítani vagy környezetbarátilag
megsemmisíteni.
Küldje az elhasznált elemeket az iSC GmbH -hez,
Eschenstraße 6, D-94405 Landau.
Ott a gyártó által egy szakszerě megsemmisítés van
garantálva.
Bf
Zbrinjavanje baterija
Baterije sadrže materijale koji su opasni za okoliš. Ne
bacajte baterije u kućno smeće, vatru ni u vodu.
Baterije treba zbrinuti posebno, reciklirati ili zbrinuti
na ekološki način. Potrošene baterije pošaljite na
adresu poduzeća ISC GmbH, Eschenstraße 6 u
D-94405 Landau. Tamo će proizvodjač osigurati
njihovo stručno zbrinjavanje.
4
Zbrinjavanje baterija
Baterije sadrže materijale koji su opasni za okolinu.
Ne bacajte baterije u kućno smeće, vatru ni u vodu.
Baterije treba da se zbrinu posebno, recikliraju ili
zbrinu na ekološki način. Istrošene baterije pošaljite
na adresu preduzeća ISC GmbH, Eschenstraße 6 u
D-94405 Landau. Tamo će ih proizvodjač zbrinuti na
stručan način.
j
Likvidace baterií
Baterie obsahují materiály ohrožující životní
prostředí. Neházejte baterie do domácího odpadu,
ohně nebo vody. Baterie by měly být sbírány,
recyklovány nebo ekologicky neškodně zlikvidovány.
Vypotřebované baterie zašlete na ISC GmbH,
Eschenstraße 6 v D-94405 Landau. Zde je výrobcem
zaručena odborná likvidace.
W
Likvidácia batérií
Batérie obsahujú materiály poškodzujúce životné
prostredie.
Neodstraňujte batérie v domovom odpade, nehádžte
ich do ohňa ani do vody. Batérie sa musia zbierať,
recyklovať alebo likvidovať ekologickým spôsobom.
Spotrebované batérie pošlite na adresu ISC GmbH,
Eschenstraße 6, D-94405 Landau, Nemecko. Tam
zaručuje výrobca ich odbornú likvidáciu.
5
Отстранување батерии
Батериите содржат материjали што jа
загрозуваат животната средина. Не фрлаjте
батерии во отпадот за домаjинства, во оган или
во вода. Батериите треба да се отстрануваат
собрани, рециклирани или на еколошки
поднослив начин. Искористените батерии
испратетете ги на iSC GmbH, Eschenstrasse 6 во
D-94405 Landau. Таму производителот
обезбедува соодветно стручно отстранување.
Batterieentsorgung_SPK4:_ 29.01.2008 9:30 Uhr Seite 1
쾷
Loading...