Einhell RG-PM 51 S B&S, RG-PM 48 S B&S User Manual
Originalbetriebsanleitung
Benzin-Rasenmäher
Original operating instructions
Petrol Lawn Mower
Mode d’emploi d’origine
Tondeuse à gazon à essence
Istruzioni per l’uso originali
Tosaerba a benzina
Originele handleiding
Benzinemaaier
Manual de instrucciones original
Cortacésped con motor a gasolina
z
Οδηγίες χρήσης
Χλοοκοπτικό βενζίνας
U
Original-bruksanvisning
Bensindriven gräsklippare
X
Originalna navodila za uporabo
kosilnice za travo
B
Originalne upute za uporabu
f
benzinske kosilice za travu
4
Originalna uputstva za upotrebu
Benzinska kosilica za travu
Art.-Nr.: 34.007.30 I.-Nr.: 01018
Art.-Nr.:34.007.40 I.-Nr.:01018
RG-PM
48 S B&S
RG-PM 51 S B&S
Anleitung_RG_PM_48_S_51_S_SPK7:_ 20.08.2009 11:08 Uhr Seite 1
2
Vor Inbetriebnahme Bedienungsanleitung und
Sicherheitshinweise lesen und beachten
Read and follow the operating instructions and safety information
before using for the first time.
Avant la mise en service, lisez le mode d’emploi et les consignes
de sécurité et respectez-les.
Prima della messa in esercizio leggete e osservate le istruzioni
per l’uso e le avvertenze di sicurezza.
Vóór ingebruikneming de handleiding en de veiligheidsvoorschriften
lezen en in acht nemen!
Leer detenidamente las instrucciones de uso y las advertencias de
seguridad antes de poner en marcha el aparato.
Πριν τη θέση σε λειτουργία διαβάστε την Οδηγάι χρήσης και
ακολουθήστε τις Υποδείξεις ασφαλείας
Läs igenom och beakta bruksanvisningen och säkerhetsanvisningarna
före användning.
X Pred uporabo preberite in upoštevajte navodila za uporabo in
varnostne napotke.
Bf Prije puštanja u rad pročitajte i pridržavajte se ovih uputa za uporabu
i sigurnosnih napomena.
4 Prije puštanja u pogon pročitajte i uvažite uputstva za upotrebu i
Anleitung_RG_PM_48_S_51_S_SPK7:_ 20.08.2009 11:08 Uhr Seite 2
3
1
5
11
20
4
3
1
2
17
10
9
5
11
20
4
19
1
2
17
10
9
3
RG-PM 48 S B&S
RG-PM 51 S B&S
19
Anleitung_RG_PM_48_S_51_S_SPK7:_ 20.08.2009 11:09 Uhr Seite 3
3a
3
3b
18
15
4
3c
2
5
2
18
8
16
22
21
7
23
14
B
A
B
C
C
A
23
18
5
5
2
16
4
6
15
13
Anleitung_RG_PM_48_S_51_S_SPK7:_ 20.08.2009 11:09 Uhr Seite 4
5
5c5b
3d 3e
4 5a
7
13
13
8
A
B
Anleitung_RG_PM_48_S_51_S_SPK7:_ 20.08.2009 11:09 Uhr Seite 5
8
7
6
6
11
5e5d
22
21
3x
3x
9
Anleitung_RG_PM_48_S_51_S_SPK7:_ 20.08.2009 11:09 Uhr Seite 6
7
9 10a
10b
12
RG-PM 51 S B&S
RG-PM 48 S B&S
L
H
L
H
11a
RG-PM 51 S B&S
RG-PM 48 S B&S
Anleitung_RG_PM_48_S_51_S_SPK7:_ 20.08.2009 11:09 Uhr Seite 7
8
11b
RG-PM 51 S B&S
RG-PM 48 S B&S
H
L
H
L
11c
RG-PM 51 S B&S
RG-PM 48 S B&S
12
Anleitung_RG_PM_48_S_51_S_SPK7:_ 20.08.2009 11:09 Uhr Seite 8
Loading...