Návod na obsluhu
nožníc na živý plot
1. Všeobecné bezpečnostné pokyny
Pozor! Pri použití elektronáradia je potrebné kvôli ochrane pred úderom elektrickým prúdom,
nebezpečenstvom úrazu a požiaru dodržiavať nasledujúce základné bezpečnostné opatrenia.
Prečítajte si tieto pokyny skôr, než prístroj použijete a dodržujte ich.
1. Svoje pracovisko udržujte v poriadku – Neporiadok na pracovisku je príčinou úrazov.
2. Zohľadnite okolité vplyvy – Elektronáradie nevystavujte dažďu. Elektronáradie nepoužívajte vo
vlhkom či mokrom prostredí. Zaistite dobré osvetlenie. Elektronáradie nepoužívajte v blízkosti
horľavých kvapalín či plynov.
3. Chráňte sa pred úderom elektrickým prúdom – Zabráňte kontaktu tela s uzemnenými dielmi,
napr. rúrkami, vykurovacími telesami, sporákmi, chladničkami.
4. Deti držte mimo dosahu prístroja! – Nedovoľte, aby sa prístroja či kábla dotýkali iné osoby,
držte ich mimo dosahu svojho pracoviska.
5. Váš prístroj bezpečne uložte – Prístroj, ktorý nepoužívate, musíte uložiť v suchej, uzamknutej a
pre deti neprístupnej miestnosti.
6. Váš prístroj nepreťažujte – Lepšie a bezpečnejšie sa pracuje v uvedenom rozsahu výkonu.
7. Používajte správny prístroj – Nepoužívajte príliš slabé prístroje či nadstavce pre náročné práce.
Prístroj nepoužívajte na účely a práce, na ktoré nie je určený.
8. Noste vhodný pracovný odev – Nenoste široký odev ani šperky. Môžu byť zachytené rotujúcimi
dielmi. Pri práci vonku sa odporúča nosiť gumové rukavice a nekĺzavú obuv. Ak máte dlhé vlasy,
noste sieťku.
9. Používajte ochranné okuliare – Pri prašných prácach používajte dýchaciu masku.
10. Kábel nepoužívajte na iné účely, než na ktoré je určený – Prístroj nenoste za kábel a
nepoužívajte ho ani na vytiahnutie zástrčky zo zásuvky. Kábel chráňte pred nadmernými
teplotami, olejom a ostrými hranami.
11. Nenakláňajte sa nad prístrojom – Vyhnite sa abnormálnemu držaniu tela. Zaistite stabilný postoj
a udržujte neustále rovnováhu.
12. O svoj prístroj sa pozorne starajte – Svoj prístroj udržujte ostrý a čistý, aby dobre a bezpečne
pracoval. Dodržujte predpisy pre údržbu a pokyny pre výmenu nástroja. Kontrolujte pravidelne
zástrčku a kábel a tieto nechajte pri poškodení vymeniť autorizovaným odborníkom. Kontrolujte
pravidelne predlžovacie káble a poškodené vymeňte. Rukoväti udržujte suché a bez oleja a tuku.
13. Vytiahnite zástrčku – Ak prístroj nepoužívate, pred údržbou a pri výmene nástroja, napr. pílový
kotúč, vrták a strojové nástroje všetkého druhu.
14. Nenechávajte v prístroji zastrčené kľúče – Pred zapnutím skontrolujte, či sú odstránené kľúče a
nastavovacie nástroje.
15. Zabráňte rozbehu bez dozoru – Prístroje zapojené do siete nenoste s palcom na spínači. Uistite
sa, že je spínač pri zapojení do siete vypnutý.
16. Predlžovacie káble na použitie vonku – Vonku používajte len na tento účel schválené a
zodpovedajúcim spôsobom označené predlžovacie káble.
17. Buďte vždy pozorní – Sledujte svoju prácu. Postupujte rozvážne. Prístroj nepoužívajte, ak ste
nesústredení.
18. Kontrolujte svoj prístroj z hľadiska poškodenia – Pred ďalším použitím prístroja starostlivo
skontrolujte bezchybnú a predpisovú funkciu ochranných zariadení alebo ľahko poškodených
dielov. Skontrolujte, či je v poriadku funkcia pohyblivých dielov, či neviaznu alebo či nie sú diely
poškodené. Všetky diely musia byť správne namontované a zaručovať bezpečnosť prístroja.
Poškodené ochranné zariadenia a diely musia byť odborne opravené alebo vymenené
zákazníckou dielňou, ak nie je v návodoch na prevádzku uvedené inak. Poškodené spínače musia
byť vymenené zákazníckou servisnou dielňou. Nepoužívajte prístroje, pri ktorých nie je možné
zapnúť a vypnúť spínač.
19. Pozor! – Pre svoju vlastnú bezpečnosť používajte len príslušenstvo a nadstavce, uvedené v
návode na obsluhu alebo odporúčané/predpísané výrobcom. Použitie iného než v návode
na obsluhu odporúčaného elektronáradia či príslušenstva môže pre vás znamenať osobné riziko
úrazu.
20. Opravy môže vykonávať len elektrikár – Toto elektronáradie zodpovedá príslušným
bezpečnostným ustanoveniam. Opravy smie vykonávať len elektrikár, v opačnom prípade môžu
prevádzkovateľovi nastať úrazy.
21. Výmena napájacieho kábla – Ak je napájací kábel poškodený, musí byť vymenený výrobcom
alebo jeho zákazníckym servisom, aby sa zabránilo ohrozeniu.
22. Hluk – Hluk tohto elektronáradia sa meria podľa ISO 3744, NFS 31-031 (84/537 EWG). Hluk na
pracovisku môže prekročiť 85 dB(A). V tomto prípade sú pre obsluhu nutné protihlukové
opatrenia.
Bezpečnostné pokyny dobre uschovajte.
Bezpečnostné pokyny
Bezpečnostné pokyny a návod si prosím starostlivo prečítajte a dodržujte!
1.1 Pred každou prácou, ktorú vykonávať na nožniciach na živý plot, vytiahnite zástrčku, napr.
- poškodenie kábla
- čistenie nožov
- kontrola pri poruchách
- čistenie a údržba
- neúmyselné vypnutie
1.2 Stroj môže spôsobiť vážne úrazy! Prečítajte si starostlivo návod na obsluhu kvôli správnej
manipulácii, príprave, opravám, spusteniu a vypnutiu stroja. Oboznámte sa so všetkými
nastaviteľnými súčasťami a odborným používaním stroja.
1.3 Nožnice na živý plot je možné viesť len oboma rukami.
1.4 Pri práci s nožnicami na živý plot dbajte na bezpečný postoj a noste pevnú obuv.
1.5 Nestrihajte v daždi či na mokrých živých plotoch a prístroj nenechávajte ležať vonku. Ak je mokrý,
nesmie sa používať.
1.6 Pri strihaní sa odporúča nosiť ochranné okuliare a chrániče uší.
1.7 Noste vhodný pracovný odev – gumové rukavice, protišmykovú obuv a priliehavý odev. Dlhé vlasy
zakryte sieťkou na vlasy.
1.8 Vyhnite sa abnormálnemu držaniu tela a zaistite bezpečný postoj, predovšetkým potom vtedy, ak
používate rebríky a schodíky.
1.9 Počas práce držte prístroj v bezpečnej vzdialenosti od tela.
1.10 Dbajte na to, aby sa v pracovnej oblasti nezdržovali ani ľudia ani zvieratá.
1.11 Nožnice na živý plot noste len za vodiacu rukoväť.
1.12 Kábel udržujte mimo oblasti strihania.
1.13 Napájací kábel skontrolujte pred použitím z hľadiska známok poškodenia a starnutia.
1.14 Nožnice na živý plot sa smú používať len vtedy, keď nie je poškodený napájací kábel.
1.15 Zástrčku nevyťahujte zo zásuvky za kábel. Prístroj nenoste za kábel. Zabráňte každému
poškodeniu kábla.
1.16 Kábel chráňte pred nadmernými teplotami, ničivými kvapalinami a ostrými hranami.
Poškodené káble ihneď vymeňte.
1.17 Nožnice je potrebné pravidelne kontrolovať z hľadiska poškodenia. V prípade nutnosti
nechajte nožnice odborne opraviť zákazníckym servisom ISC či autorizovanou dielňou.
1.18 Pri zablokovaní nožov, napr. silnými vetvami atď., je potrebné nožnice vyradiť ihneď
z prevádzky - vytiahnite zástrčku a potom odstráňte príčinu zablokovania.
1.19 Prístroj uschovajte na suchom, bezpečnom a pre deti neprístupnom mieste.
1.20 Pri preprave a skladovaní je potrebné nože zakryť vždy krytom na nože.
1.21 Zabráňte preťaženiu náradia a použitiu v rozpore s určením, tzn. nožnice na živý plot je
potrebné používať len na strihanie živých plotov, kríkov a krovia.
1.22 Používajte len káble a zástrčky schválené pre vonkajšie použitie – napájací kábel HO7RN-F
2x1,0 s nastriekanou kontúrovou zástrčkou. – predlžovací kábel HO7RN-F 3G1,5 s vodotesnou
zástrčkou s ochranným kontaktom a spojkou s ochranným kontaktom. – Pre prevádzku
elektronáradia sa odporúča použiť ochranné zariadenie proti výbojovému prúdu alebo ochranný
vypínač proti chybovému prúdu. Opýtajte sa prosím svojho elektrikára!
1.23 Nožnice na živý plot je potrebné pravidelne odborne kontrolovať a udržiavať. Poškodené nože
je potrebné meniť len v pároch. Pri poškodení pádom či nárazom je nutná kontrola odborníkom.
1.24 Svoje náradie starostlivo ošetrujte a udržujte. Udržujte ho v čistote a naostrené, aby mohlo
dobre a bezpečne pracovať. Dodržujte pokyny pre údržbu a ošetrovanie.
1.25 Podľa ustanovení poľnohospodárskych profesijných združení smú s elektricky poháňanými
nožnicami na živý plot pracovať len osoby staršie ako 17 rokov. Pod dohľadom dospelej osoby je
toto povolené pre osoby staršie ako 16 rokov.
1.26 Prístroj nepoužívajte s poškodenými či nadmerne opotrebenými nožmi.
1.27 Oboznámte sa so svojím okolím a dávajte pozor na možné nebezpečenstvá, ktoré kvôli hluku
stroja trebárs ani nemôžete počuť.
1.28 Použitiu nožníc na živý plot je potrebné sa vyhnúť, ak sa v ich blízkosti nachádzajú osoby,
predovšetkým potom deti.
1.29 Deti nesmú nožnice na živý plot používať.
1.30 Hluk na pracovisku môže prekročiť 85 dB(A). V tomto prípade sú pre obsluhu nutné
protihlukové opatrenia a chrániče uší. Hluk tohto elektronáradia sa meria podľa IEC 59 CO 11;
IEC 704; DIN 45635-1, D.3.1; NFS 31-031 (84/537 EWG).
1.31 Vibrácie na rukoväti boli zistené podľa EN 50144-2-15.
2. Popis prístroja (pozrite obrázok 1)
1. Lišta
2. Ochrana rúk
3. Vodiaca rukoväť so spínacím tlačidlom
4. Rukoväť so spínacím tlačidlom
5. Závesné oko pre predlžovací kábel
6. Napájací kábel
7. Puzdro
Pozor! Používanie nožníc na živý plot bez ochrany rúk je neprípustné.
3. Montáž ochrany rúk (pozrite obrázok 2)
Priloženú ochranu rúk (A) namontujte podľa obrázka 2 a pripevnite priloženými skrutkami (B).
4. Vysvetlenie štítka (pozrite obrázok 3)
1. Výstraha!
2. Chráňte pred dažďom a vlhkom!
3. Pred uvedením do prevádzky si prečítajte návod na použitie!
4. Ak je kábel poškodený alebo prerezaný, ihneď vytiahnite zástrčku.
5. Noste ochranné okuliare a chrániče uší!
5. Technické údaje:
Sieťové napätie 230 V ~ 50 Hz
Príkon 550 W
Dĺžka rezu 465 mm
Dĺžka lišty 530 mm
Vzdialenosť zubov 18 mm
Rezov/min. 3200
Hladina akustického výkonu LWA 102 dB(A)
Hladina akustického tlaku LPA 82 dB(A)
Vibrácie aW 3,6 m/s2
Hmotnosť 4,1 kg
6. Zapojenie do siete
Prístroj je možné používať len na jednofázovom striedavom prúde so striedavým napätím 230 V, 50
Hz. Má ochrannú izoláciu a smie sa preto zapájať aj do zásuviek bez ochranných vodičov. Pred
uvedením do prevádzky dbajte na to, aby sieťové napätie súhlasilo s prevádzkovým napätím podľa
výkonového štítku na stroji.
7. Uvedenie do prevádzky a obsluha
Pozor! Tieto nožnice na živý plot sú vhodné na strihanie živých plotov, krov a krovín. Každé iné
použitie, ktoré nie je v tomto návode výslovne povolené, môže viesť k poškodeniu nožníc na živý plot
a predstavovať vážne nebezpečenstvo pre užívateľa.
Nožnice na živý plot sú vybavené obojručným bezpečnostným vypínačom. Ten pracuje len vtedy, ak
jednou rukou stlačíte spínacie tlačidlo na vodiacej rukoväti (obr. 1/poz. 3) a druhou rukou spínač na
rukoväti (obr. 1/poz. 4). Ak jeden spínací prvok pustíte, zostanú rezacie nože stáť. Pritom nechajte
rezacie nože dobehnúť.
- Skontrolujte prosím funkciu rezacích nožov. Obojstranne rezacie nože idú proti sebe a zaručujú
tak vysoký rezný výkon a tichý chod.
- Pred použitím pripevnite predlžovací kábel do príslušného držiaka kábla (pozrite obrázok 4)
- Pre prevádzku vonku je potrebné používať schválené predlžovacie káble.
8. Pracovné pokyny
• Okrem živých plotov je možné nožnicami na živý plot strihať aj kríky a krovie.
• Najlepší rezný výkon dosiahnete, ak nožnice vediete tak, že zuby nožov smerujú k živému plotu
v uhle cca 15° (pozrite obrázok 5).
• Obojstranne rezacie, proti sebe idúce nože umožňujú rezanie v oboch smeroch (pozrite obrázok
6).
• Na dosiahnutie rovnomernej výšky živého plota sa odporúča napnúť niť ako zameriavaciu šnúru
pozdĺž hrany živého plota. Presahujúce vetvičky sa odrežú (pozrite obrázok 7). Máte tiež
dodatočnú kontrolu vďaka zabudovanej vodováhe (obrázok 1/poz. 8).
• Bočné plochy živého plota sa zarežú oblúkovitými pohybmi zospodu nahor (pozrite obrázok 8).
9. Údržba a ošetrovanie
• Pred čistením či odstavením stroj vypnite a vytiahnite zástrčku.
• Aby ste dosahovali vždy najlepšie výkony, musíte nože pravidelne čistiť a mazať. Usadeniny
odstráňte kefou a naneste tenkú vrstvu oleja (pozrite obrázok 9).
Používajte prosím biologicky odbúrateľné oleje.
• Plastový korpus a súčasti vyčistite jemným domácim čistidlom a vlhkou handrou. Nepoužívajte
agresívne prostriedky či rozpúšťadlá.
• Zabráňte bezpodmienečne vniknutiu vody do stroja. Na prístroj nestriekajte nikdy vodu.
• Puzdro, ktoré je súčasťou dodávky, je možné primontovať na stenu. Tak je možné nožnice na živý
plot odborne skladovať.
10. Poruchy
• Prístroj nebeží. Skontrolujte, či je napájací kábel riadne pripojený a skontrolujte sieťové poistky.
Ak prístroj i napriek existujúcemu napätiu nefunguje, zašlite ho prosím na uvedenú adresu
zákazníckeho servisu.
11. Likvidácia
Pozor!
Nožnice na živý plot a ich príslušenstvo sa skladajú z rôznych materiálov, napr. kov a plasty.
Chybné konštrukčné diely dajte do zberne špeciálneho odpadu. Opýtajte sa v autorizovanej predajni
alebo na obecnom úrade!
PODMIENKY ZÁRUKY
Tento záručný list je neoddeliteľnou súčasťou predávaného výrobku - jeho prípadná strata bude
dôvodom neuznania opravy tovaru ako garančnej (t.j. bezplatnej v záručnej lehote)!
Spoločnosť UNICORE náradie s. r. o., výhradný dovozca značky EINHELL do ČR, poskytuje na sebou
dodávaný tovar záruku v dĺžke trvania 24 mesiacov od okamihu kúpy.
Výrobca v osobe dovozcu poskytuje v zhode s príslušnými zákonmi záruku iba na presne vymedzený
typ chýb tovaru, najmä chyby materiálu, výrobné chyby alebo poruchy vzniknuté v dôsledku týchto
chýb.
Záručný servis sa nevzťahuje na prípady :
- opotrebovania funkčných častí výrobkov v dôsledku ich používania
- preukázateľne neodborného používania tovaru (v rozpore s návodom na obsluhovanie)
- svojvoľne vykonaných úprav strojov (neautorizovaných zásahov do ich konštrukcie)
- mechanických poškodení, vzniknutých v dôsledku neopatrnej manipulácie
- prevádzkovania strojov v nevhodných klimatických podmienkach alebo v nevhodnom prostredí
- bežnej údržby tovaru (namazanie, čistenie, výmeny uhlíkov, nastavenie a pod.).
Servisné stredisko EINHELL pre Slovensko :
EINHELL SERVIS CENTRUM
UNICORE náradie s. r. o.
Holečkova 4
360 17 Karlove Vary – Stará Role
Česká republika
Informácie zákazníkom:
Václav Vaněk 00420 353 440 216 servis@unicore.cz
00420 358 607 228 přímé faxové číslo
Petr Dvořáček 00420 353 440 215 petr.dvoracek@unicore.cz
NON STOP info linka 00420 776 555 333
Servisní technici: Martin Čáslava, Vladimír Novotný, Alexandr Bárta, Oldřich Štěch, Daniel
Mesarč
Reklamáciu tovaru je možné uplatniť v mieste jeho kúpy, prípadne priamym odoslaním na adresu
servisu (na vlastné náklady).
Tovar, odoslaný na reklamáciu, musí byť vždy primerane vystrojený tak, aby sa zamedzilo vzniku
ďalších, najmä mechanických poškodení. Ak už originálny obal nie je k dispozícii, tovar je nutné baliť
do vhodného náhradného obalu a v závislosti na jeho rozmeroch voľné priestory vyplniť materiálom
s tlmiacimi účinkami. Zákazník, ktorý uplatňuje reklamáciu bez obalu alebo tovar zabalí nedostatočne,
nesie riziko možnej škody sám. Nezáručné poruchy, najmä mechanické poškodenia typu ulomenie,
prasknutie a pod., nebudú uznané za záručné a sme ich schopní odstrániť iba v rámci záväzne
vyžiadanej platenej opravy.
Dovozca si vyhradzuje zákonom stanovených 30 dní na posúdenie reklamácie. Záručná lehota sa
v duchu príslušných predpisov automaticky predlžuje o čas od prevzatia reklamácia servisom po jeho
spätné vrátenie.
Povinností predávajúceho je zoznámiť kupujúceho s obsluhou výrobku, tovar predviesť a riadne
vyplniť tento záručný list.
V súlade s vyhláškou 352/2005 bol za výrobok uhradený poplatok súvisiaci s jeho likvidáciou.
Našu spoločnosť zastupuje spoločnosť ELEKTROWIN a. s., s ktorou máme uzatvorenú zmluvu
na likvidáciu starých elektrozariadení. Použitý výrobok je preto možné bezplatne odovzdať na
recyklačné zberné miesta, označené logom ELEKTROWIN.
Loading...