E-flite EDGE 540QQ 280 Instruction Manual [de]

EDGE 540QQ 280

Bedienungsanleitung

HINWEIS

Allen Anweisungen, Garantien und anderen zugehörigen Dokumenten sind Änderungen nach Ermessen von Horizon Hobby, Inc. vorbehalten. Aktuelle Produktliteratur ﬁ nden Sie unter www.horizonhobby.com im Support-Abschnitt für das Produkt.

Begriffserklärung

Die folgende Begriffe werden in der gesamte Produktliteratur verwendet, um die Gefährdungsstufen im Umgang mit dem Produkt zu deﬁ nieren:

HINWEIS: Verfahren können bei nicht ordnungsgemäßer Durchführung womöglich Schäden an physischem Eigentum UND geringfügige oder keine Verletzungen verursachen.

ACHTUNG: Verfahren können bei nicht ordnungsgemäßer Durchführung womöglich Schäden an physischem Eigentum UND schwere Verletzungen verursachen.

WARNUNG: Verfahren können bei nicht ordnungsgemäßer Durchführung womöglich Schäden an Eigentum, Kollateralschäden UND schwere Verletzungen ODER höchstwahrscheinlich oberﬂ ächliche Verletzungen verursachen.

WARNUNG: Lesen Sie die GESAMTE Bedienungsanleitung, um sich vor Inbetriebnahme mit den Funktionen des Produkts vertraut zu machen. Eine nicht ordnungsgemäße Bedienung des Produkts kann das Produkts und persönliches Eigentum schädigen und schwere Verletzungen verursachen. Dies ist ein hoch entwickeltes Produkt für den Hobbygebrauch. Es muss mit Vorsicht und Umsicht bedient werden und erfordert einige mechanische Grundfertigkeiten. Wird das Produkt nicht sicher und umsichtig verwendet, so könnten Verletzungen oder Schäden am Produkt oder anderem Eigentum entstehen. Dieses Produkt ist nicht für den Gebrauch durch Kinder ohne direkte Aufsicht eines Erwachsenen vorgesehen. Verwenden Sie das Produkt nicht mit inkompatiblen Komponenten oder verändern es in jedweder Art ausserhalb der von Horizon Hobby Inc vorgegebenen Anweisungen. Dieses Handbuch enthält Sicherheitshinweise sowie Anleitungen zu Betrieb und Wartung. Es ist unerlässlich, dass Sie alle Anleitungen und Warnungen in diesem Handbuch vor dem Zusammenbau, der Einrichtung oder der Inbetriebnahme lesen und diese befolgen, um eine korrekte Bedienung zu gewährleisten und Schäden bzw. schwere Verletzungen zu vermeiden.

Altersempfehlung: Nicht für Kinder unter 14 Jahren. Dies ist kein Spielzeug.

Warnungen und Sicherheitshinweise

• Halten Sie immer einen Sicherheitsabstand zu allen Seiten um das Modell um Kollisionen oder Verletzungen zu vermeiden. Dieses Modell wird von einem Funksignal gesteuert, dass von vielen Quellen ausserhalb ihrer Kontrolle gestört werden kann. Diese Störungen können zu momentanen Kontrollverlust führen.

• Betreiben Sie Ihr Modell stets auf offenen Geländen, weit ab von Automobilen, Verkehr und Menschen.

• Folgen Sie stets vorsichtig den Anweisungen und Warnungen für dieses Modell und allem dazugehörigem Zubehör (Ladegeräte, Akkus etc..)

• Halten Sie immer alle Chemikalien, Kleinteile und alle elektrischen Bauteile aus der Reichweite von Kindern.

• Vermeiden Sie jeglichen Wasserkontakt mit allen Teilen die nicht speziell dafür entwickelt worden und geschützt sind. Feuchtigkeit beschädigt die Elektronik.

• Nehmen Sie niemals Teile ihres Modells in den Mund, da das zu schweren Verletzungen bis hin zum Tot führen könnte.

• Betreiben Sie niemals Ihr Modell mit leeren Senderbatterien.

• Halten Sie immer ihr Modell in Sicht und unter Kontrolle.

• Verwenden Sie immer vollständig geladene Akkus.

• Lassen Sie immer den Sender eingeschaltet wenn das Luftfahrzeug eingeschaltet ist.

• Entnehmen Sie immer die Akkus vor der Demontage.

• Halten Sie immer alle beweglichen Teile sauber.

• Halten Sie stets alle Teile sauber.

• Lassen Sie alle Teile abkühlen bevor Sie sie anfassen.

• Entfernen Sie immer die Akkus nach der Benutzung.

• Vergewissern Sie sich vor dem Fliegen das die Failsafeinstellungen korrekt eingestellt sind.

• Betreiben Sie niemals das Flugzeug mit beschädigter Verkabelung.

• Fassen Sie niemals bewegte Teile an.

ie E-ﬂ ite Edge 540QQ 280 BNF Basic wurde von World Champion Quique Somenzini designt und ist für

D den Präzisions-Scale und 3D-Aerobaticﬂ ug auf kleinen Flugfeldern oder Parks ausgelegt. Mit der

fortschrittlichen Composite-verstärkten Schaumkonstruktion werden Sie die ausgereiften Kontrollen und mögliche hohe Geschwindigkeit genießen. Zusammen mit ihrem DSM2/DSMX kompatiblen Sender können Sie das Modell mit einem qualitativ hochwertigen 11,1 LiPo Akku wie den E-ﬂ ite 450mAh 3S 11.1V 30C Li-Po, 18AWG JST (EFLB4503SJ30) und einem passendem Ladegerät wie den E-ﬂ ite Celectra 80W AC/DC Multilader (EFLC3025) ausrüsten.

Bitte lesen Sie sich diese Bedienungsanleitung sorgfältig durch, dass Sie alle Vorzüge dieses außergewöhnlichen E-ﬂ ite Modells genießen können.

Lieferumfang

Inhaltsverzeichnis

Niederspannungsabschaltung (LVC) ....................19

Binden von Sender und Empfänger .....................19

Vorﬂ ugkontrolle ..................................................19

Einsetzen des Flugakkus .....................................20

Armieren des Reglers .........................................21

Montage der Tragﬂ äche ......................................22

Steuerrichtungstest ............................................23

Zentrieren der Ruderﬂ ächen ...............................23

Einstellungen die Servoarme ...............................23

Dual Rates und Expos .........................................24

Einstellen des Schwerpunktes (CG) .....................25

Anbringen des Dekorbogens ...............................25

Montage des Fahrwerkes ....................................26

Tipps zum Fliegen und Reparieren ......................27

Zusätzliche Sicherheitshinweise und Warnungen 27

Wartung der Antriebskomponenten .....................28

Problemlösung ....................................................29

Garantie und Serviceinformationen .....................30

Garantie und Service Kontakt Informationen........31

Konformitätshinweise für die Europäische Union .31

Ersatzteile ...........................................................62

Optionale Bauteile und Zubehörteile ....................63

Intaktinformationen für Ersatzteile ......................63

660mm

612mm

Eingebaut

Motor: BL 280 Außenläufer 1800Kv

(EFLM7010) BL Regler, 10A (EFLA7300) AR6310 DSMX Nanolite 6 Kanal Air

Empfänger (SPMAR6310) (3) 3.5 g Digital Servo (EFLR7100)

Wird noch benötigt

Empfohlener Akku: 450mAh 3S 11.1V

30C LiPo, 18AWG JST (EFLB4503SJ30) Empfohlenes Ladegerät:

230 g

Registrieren Sie Ihr Produkt im Internet unter www.e-ﬂ iterc.com

Celectra 80W AC/DC Multi-Lader (EFLC3025)

Empfohlener Sender:

Sender mit einstellbaren Dual Rate und einstellbarer Exponential Funktion (DX6i und höher)

DSM2 / DSMX

Niederspannungsabschaltung (LVC)

Wird ein LiPo Akku unter 3 Volt pro Zelle entladen kann er keine Spannung mehr halten. Der Regler schützt den Akku vor einer Unterspannung mit der Niederspannungsabschaltung (LVC). Unabhängig von der Gasknüppelstellung wird dann die Leistung reduziert, um einen Absinken der Zellenspannung unter 3 Volt zu verhindern.

Der Motor fängt dann an zu pulsieren und zeigt damit an, dass noch Energie für eine sichere Landung bleibt. Bitte landen Sie sofort wenn der Motor zu pulsieren anfängt und laden den Akku wieder auf.

Trennen Sie nach dem Fliegen immer den Akku vom Empfänger und entfernen ihn aus dem Flugzeug. Laden Sie den Akku auf die halbe Kapazität bevor Sie ihn einlagern. Stellen Sie bitte sicher, dass die Akkuspannung nicht unter 3 Volt pro Zelle fällt. Trennen Sie den Akku nicht wird er tiefentladen.

Stellen Sie für die ersten Flüge die Stopuhr oder den Timer auf ihrer Fernsteuerung auf 5 Minuten ein. Stellen Sie den Timer nach dem ersten Flug länger oder kürzer ein. Bei gutem Gasmanagement sind 7 Minuten Flugzeit möglich.

HINWEIS: Wiederholtes Fliegen in die Niederspannungsabschaltung beschädigt den Akku.

Binden von Sender und Empfänger

Beim Bindeprozess wird der Empfänger programmiert, um den GUID- (Global eindeutiger Identiﬁ kations-) Code eines einzelnen speziellen Senders zu erkennen. Für einen ordnungsgemäßen Betrieb müssen Sie Ihren gewählten Flugzeugsender mit Spektrum DSM2/DSMX-Technologie an den Empfänger „binden“.

Jeder Spektrum DSM2/DSMX Sender kann mit einem DSM2/ DSMX Empfänger gebunden werden. Bitte besuchen Sie www. bindnﬂ y.com für die vollständige Liste kompatibler Sender.

Informationen zum Binden

1. Bitte lesen Sie die Bindeanweisungen ihres Senders. (Position des Bindeknopfes)

2. Stellen Sie sicher dass der Flugakku vom Regler getrennt ist.

3. Schalten Sie den Sender aus.

4. Binden Sie den AR6310 Empfänger an einen DSM2 Sender indem Sie die beiden Bindepins (A) mit einer Pinzette, Spitzzange o.ä. zusammendrücken. Der Metallkontakt ist notwendig um diesen Vorgang durchzuführen. Verbiegen Sie die

Pins dabei nicht.

5. Schließen Sie den Akku an das Flugzeug an. Drücken Sie die Pins zusammen bis die Empfänger LED beginnt schnell zu blinken. (Normalerweise nach 5 Sekunden)

6. Bitte stellen Sie sicher, dass alle Ruder zentriert sind und Gassowie die Gastrimmung in der untersten möglichen Position sind um so das Failsafe einzustellen.

7. Aktivieren Sie den Binde Mode des Senders. Bitte lesen Sie dazu in der Bedienungsanleitung des Senders.

8. Nach 5 - 10 Sekunden fängt die Empfänger Status LED an zu leuchten und zeigt damit an das der Empfänger an den Sender gebunden ist. Sollte die LED nicht leuchten, sehen Sie bitte in der Problemlösung auf der Rückseite der Anleitung nach.

Vorﬂ ugkontrolle



1. Laden Sie den Flugakku.

2. Setzen Sie den vollständig gelad-

enen Flugakku in das Flugzeug ein.

3. Binden Sie den Flugzeugempfän-

ger an den Sender.

4. Stellen Sie sicher, dass sich alle

Anlenkungen frei bewegen können.

5. Führen Sie mit dem Sender einen

Steuerkontrolltest durch.

6. Justieren Sie den Schwerpunkt.

7. Führen Sie einen Reichweitentest

durch.

8. Finden Sie eine sichere und offene

Gegend zum ﬂ iegen.

9. Planen Sie ihren Flug nach den Flugfeldbedingungen.

ACHTUNG: Wenn Sie einen Futaba

-Sender mit einem Spektrum DSM-Modul verwenden, müssen Sie den Gaskanal reversieren (umkehren) und danach das System neu binden. Lesen Sie bitte für den Bindevorgang und programmieren der Failsafeeinstellungen die Bedienungsanleitung des Spektrum Modules. Zum reversieren des Gaskanals lesen Sie bitte in der Anleitung des Futaba Senders nach.

Einsetzen des Flugakkus

1. Nehmen Sie Akkuklappe vorne vom Rumpf ab.

2. Kleben Sie das im Lieferumfang enthaltene Klettband wie abgebildet auf die Unterseite des Akkus in der Nähe der Anschlußkabel. Diese Position ermöglicht einfaches Einsetzen und Entnehmen des Akkus.

3. Setzen Sie den Akku für den empfohlenen Schwerpunkt ganz nach vorne ein (gegen den Motorspant) und drücken ihn an den Klettstreifen (A). Bitte schauen Sie für mehr Information unter Einstellen des Schwerpunktes nach.

4. Schließen Sie den vollständig geladenen Akku an den Regler an. Bitte sehen Sie für den korrekten Anschluß des Akkus an den Regler unter dem Abschnitt Armieren des Reglers nach.

5. Setzen Sie die Akkuklappe wieder auf.

ACHTUNG: Trennen Sie immer den Flugakku vom Regler wenn Sie nicht ﬂ iegen um die Stromversorgung zu unterbrechen. Der Regler hat keinen Ein/Aus Schalter und reagiert auf jede Knüppeleingabe bei bestehendem Signal.

ACHTUNG: Trennen Sie immer den LiPo Akku vom Flugzeug wenn Sie nicht ﬂ iegen um ein tiefentladen des Akkus zu vermeiden. Akkus die unter die zulässige Mindestspannung entladen werden, können beschädigt werden was zu Leistungsverlust und potentieller Brandgefahr bei dem Laden führen kann.

Armieren des Reglers

Das Armieren des Reglers geschieht nach dem Binden. Jede weitere Verbindung nach dem Binden erfordert die unten beschriebenen Schritte.

Tipp: Hören Sie nach Anschluß des Akkus vom Regler ein kontinuierliches Doppelpiepen laden oder ersetzen Sie den Flugakku.

Sollten Sie versehentlich den Akku mit Knüppel auf Vollgas angeschlossen haben hören Sie nach 5 Sekunden eine Tonfolge. Trennen Sie den Akku unverzüglich vom Regler.

ACHTUNG: Halten Sie immer ihre Hände weg vom Propeller. Ist der Regler armiert dreht der Motor bei jeder Gaseingabe los.

Stellen Sie das Gas- und die Gastrimmung auf die niedrigste Einstellung.

Schalten Sie den Sender ein.

Nehmen Sie die magnetisch gesicherte Akkuklappe ab und setzen den Flugakku auf den Klettstreifen. Schließen Sie dann polrichtig den Akku an den Regler an.

Tonserie

LED leuchtet

+ 13 hidden pages