• Manual de instrucciones.
• Manual de instruções
• Mode d’emploi.
• Operating instructions.
• Bedienungsanleitung.
• Manuale di istruzioni
CONTENTS
Page
1.
SAFETY INFORMA TION AND GENERAL INSTRUCTIONS.
2. DESCRIPTION OF THE FREEZER. .......................................... 3
3. INSTALLATION. .......................................................................... 4
4. OPERATION AND USE OFTHE FREEZER. .......................... 6
5. CLEANING AND MAINTENANCE. .......................................... 9
6. NORMAL NOISES IN THE FREEZER. .................................... 9
7. TROUBLESHOOTING. ................................................................ 10
8. TECHNICAL SERVICE CALLS. ................................................ 12
9. SPECIFICATIONS......................................................................... 12
.. 2
Please read these instructions carefully before use. Keep
this manual for future reference
1
ENGLISH
1. SAFETY INFORMATION AND GENERAL
INSTRUCTIONS
RECYCLING:
OLD REFRIGERATOR:
To prevent environmental damage, use the municipal
collection service for disposal.
Make sure that the refrigeration circuit is not damaged: it
may contain substances which could affect the
environment.
Put the freezer out of commission:
1. Cut off supply cable.
2. If possible remove the doors: leave the racks in place to prevent children
from getting in easily.
PACKING:
The packing materials used are completely recyclable,
(Cardboard, PE bubble wrap, EPS…).
WARNING:
of children: these materials are potentially hazardous.
With disposal, observe local standards of treatment of this
type of waste.
Keep packing materials out of the reach
FEATURES OF THE REFRIGERATOR:
This appliance is a vertical four-star (****) freezer, which will enable you to
freeze foods.
The unit is designed to operate correctly between 10ºC and 43ºC.
2
2. DESCRIPTION OF THE FREEZER
Temperature
control and
regulating panel
Freezing
area
Frozen food
storage area
WARNING:
This diagram may not correspond exactly to your freezer.
3
3
ENGLISH