Gebrauchsund Installationsanleitung
User installation and operation manual
INHALT / TABLE OF CONTENT
DEUTSCH
INSTALLATION UND MONTAGE |
4 |
BENUTZUNG DES GERÄTS UND PRAKTISCHE RATSCHLÄGE |
8 |
INSTANDHALTUNG UND REINIGUNG DES GERÄTS |
19 |
FEHLERSUCHE UND PROBLEMLÖ SUNG |
21 |
PLÄNE UND MAßNAHMEN ZUR INSTALLATION |
44 |
ENGLISH
INSTALLATION AND FITTING |
24 |
USING THE APPLIANCE - A FEW PRACTICAL TIPS |
28 |
APPLIANCE MAINTENANCE AND CLEANING |
39 |
TROUBLESHOOTING |
41 |
INSTALLATION MEASUREMENTS AND DIAGRAMAN |
44 |
DISHWASHWER
INSTALLATION AND FITTING
1 CONNECTION TO THE PLUMBING
The water connection pipe is located on the back of the dishwasher:
aConnect the pipe to the water inlet, tighten the connection nut and make sure it is securely connected to the appliance.
a
bThe hose must run between the wall and the bottom space at the back of the dishwasher (b1) so that it is not squashed or overstretched.
There should be a fixed water outlet drain at a distance of between 25 and 100 cm from the floor. Make sure that the outlet pipe is not too rigid, bent or squashed.
I M P O R TA N T
b1
max. 100 cm
min. 25 cm
b2
If your dishwasher has a hot water inlet, connect the pipe to the hot water tap. In this case, the maximum temperature must not exceed 60ºC. Bear in mind that this type of water supply may affect the washing and drying capacity of the appliance.
It is very important for the bend pipe of the outlet hose is located securely in water outlet so that it cannot disconnet. The operating water pressure (minimum and maximum) must be between 0,5-10 bar (0,05-1 MPa).
English
2 ELECTRICAL CONNECTION
Please refer to the specification label on the top edge of the door before making the electrical connections. Make sure that the power voltage connected to the plug socket is as shown on the label.
It is very important for the dishwasher to be connected to an earthed plug
socket. The electrical installation, plug, socket, fuses or circuit breaker and meter must be capable of the maximum power shown on the specifications label. If the power cable is damaged, it must be replaced exclusively by the manufacturers, aftersales service (TAS) or authorised personnel. If the appliance is to be recessmounted and integrated, the plug must be accessible after installation.
|
Model |
Serial number |
||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Model |
ASPES LA-36P |
Nº 060412369 |
||
|
|
|
|
|
I M P O R TA N T
The specifications label is on the top edge of the interior of the door. This label must never be removed, since it provides information about the exact model of the dishwasher, required power supply, serial number and warranty.
3 LEVELLING AND POSITIONING
LEVELLING
It is important for the dishwasher to rest firmly on the floor, in a perfectly upright position. It should then be levelled to rectify the effect of any unevenness of the floor.
Use a spirit level.
POSITIONING
If the appliance is to be positioned under a worktop, top can be removed or left in position.
aIIf you want to remove the cover, you can do so by removing the two screws from the back of the cover.
bRemove the rear counterweight and pull out the insulating
blanket, if the model |
a |
b |
has one. |
|
|
25
cThen pull the support blocks for the cover outwards and backwards.
d |
Some integrated models |
|
|
have a rod for levelling |
|
|
the rear feet from the |
|
|
front of the dishwasher. |
d |
|
c |
eBefore fitting the dishwasher into the recess, move it up to the space and raise it by turning the rear foot to leave a space of some 3 millimetres from the worktop.
fFit the dishwasher into
the space. Adjust it to |
e |
f |
the worktop until the top |
|
|
part of the dishwasher is |
|
|
touching the lower part |
|
|
of the cabinet worktop. |
|
|
Fitting a dishwasher into a row of cupboards.
When fitting the dishwasher into a row of kitchen cupboards with a continuos plinth:
aUnscrew and remove the base.
b |
Loosen and remove su- |
a |
b |
|
|
||
|
pport legs. |
|
|
c Screw the adjustable legs |
|
|
|
|
into the dishwasher. |
|
|
d |
Refit the base to the |
|
|
|
cupboards and, if |
|
|
|
necessary, make any haight |
|
|
|
adjustment to plinth to the |
|
|
|
required height to allow the |
c |
d |
|
dishwasher to fit properly |
||
behind.
English
4 PANEL-MOUNTING
PANELLING
Simply fit the same decor panels or doors as the kitchen cupboards to the dishwasher door. Said panels must be more than 4 mm thick.
aRemove the frame around the door by unfastening the screws.
bCut the panel to size: 596 x 586 mm.
cFit the decor panel or door
To fasten the new decorative |
a |
b |
panel in place, screw the |
|
|
frame back onto the door. |
|
|
c
5 PRE-WASH
Once the dishwasher has been installed correctly, it should be first used on prewash programme:
aSelect programme 1 (pre-wash), without utensils or detergent.
bPress the On/Off switch.
This is to check the installation, the connections and the drain outlet, as well as to completely wash the interior before running a wash pro-gramme
1
2
3
4
5
a |
b |
ON / OFF |
PROGRAMME |
27
Loading...