Co nr ad sur IN TE RN ET
www.conrad.fr
N O T I C E
Version 01/14
Hygromètre infrarouge
THI 350
Les appareils électriques et électroniques usagés (DEEE) doivent être traités individuellement et
conformément aux lois en vigueur en matière de traitement, de récupération et de recyclage des
appareils.
Suite à l’application de cette réglementation dans les Etats membres, les utilisateurs résidant au sein de
l’Union européenne peuvent désormais ramener gratuitement leurs appareils électriques et électroniques
usagés dans les centres de collecte prévus à cet effet.
En France, votre détaillant reprendra également gratui tement votre ancien produit si vous envisagez
d’acheter un produit neuf similaire.
Si votre appareil électrique ou électronique usagé compor te des piles ou des accumulateurs, veuillez les
retirer de l’appareil et les déposer dans un centre de collecte.
Le décret relatif aux batteries usagées impose au consommateur de déposer toutes les piles et
tous les accumulateurs usés dans un centre de collecte adapté (ordonnance relative à la collecte
et le traitement des piles usagées). Il est recommandé de ne pas les jeter aux ordures ménagères !
Les piles ou accumulateurs contenant des substances nocives sont marqués par le symbole
indiqué ci-contre signalant l’interdiction de les jeter aux ordures ménagères.
Les désignations pour le métal lourd sont les suivantes : Cd = cadmium, Hg = mercure, Pb = plomb. Vous
pouvez déposer gratuitement vos piles ou accumulateurs usagés dans les centres de collecte de votre
commune, dans nos succursales ou dans tous les points de vente de piles ou d'accumulateurs !
Vous respectez ainsi les ordonnances légales et contribuez à la protection de l’environnement !
Note de l’éditeur
Cette notice est une publication de la société Conrad, 59800 Lille/France.
Tous droits réservés, y compris la traduction. Toute reproduction, quel que
soit le type (p.ex. photocopies, microfilms ou saisie dans des traitements
de texte électronique) est soumise à une autorisation préalable écrite de
l’éditeur.
Reproduction, même partielle, interdite.
Cette notice est conforme à l’état du produit au moment de l’impression.
Données techniques et conditionnement soumis à modifications
sans avis préalable.
© Copyright 2001 par Conrad. Imprimé en CEE. XXX/01-14/PB
Code : 000101509
Cette notice fait partie du produit. Elle contient des informations importantes
concernant son utilisation. Tenez-en compte, même si vous transmettez le
produit à un tiers.
Conservez cette notice pour tout report ultérieur !
Thermomètre à infrarouge THI 350 pour mesure de l'humidité relative et
affichage du point de condensation.
Ecran
Touche
Mode
Touche Up/ Verrouillage
Touche Down /
°C/°F
Boîtier (droite)
Boîtier
(gauche)
Dessus
du boîtier
Face avant
Touche de
mesure
Compartiment
à piles
(Affichage HR)
Lentille
infrarouge
Laser
Humidité
relative
(Affichage points
de condensation)
2 7
Caractéristiques
Fonctionnement
Description Mesure sans contact de la
température, avec mesure
supplémentaire de l'humidité et
affichage du point de condensation
Plage de mesure -6 à +500°C (-76 à +932°F)
Température de fonctionnement 0 à +50°C (32 à +122°F)
Précision (Tobj = 15~35°C,
T.amb = 25°C)
Précision (Tobj = 33~500°C,
T.amb = 23±3°C)
Degré d'émission Réglage 0,95, réglable de 0,1 à 1
Résolution (-9,9~199,9°C) 1,1°C/ 0,1°F
Temps de réponse 1 seconde
Format 12:1
Humidité de l'air relative
(Tamb = 23±5°C)
Point de condensation -50~50°C, précision : ±2,5°C de
Durée de vie des piles 180 h, au moins 14 h en
Dimensions 46 x 143 x 184,8 mm
Remarque : Il est possible que l'appareil ne mesure pas avec la
précision souhaitée dans un champ magnétique de 3V/m et de 545 à
679 MHz (écart maximal de +/-3,5°C)
±1,0°C (1,8°F)
Tobj = 0~500°C : ±2% de la mesure
ou 2°C (4°F) (la plus grande valeur
fait foi)
Tobj = 60~0°C : ±(2°C+0,05/
degré)°C
1~99%, précision : ±3% de 20~80%,
sinon ±5%
20~30% HR; ±2°C de 31~40% HR;
±1,5°C de 41~95% HR
fonctionnement continu
Dirigez la lentille (11) vers l'objet à mesurer et appuyez sur la touche de
mesure (9). La température de surface s'affiche à l'écran. Le format du
TFH 350 est de 12:1.
Degré d'émission : le facteur d'émission est affiché. La
valeur par défaut est de 0,95.
Appuyez sur la touche "Mode" (4), puis sur la
touche "Up" (2) ou "Down" (3) pour modifier le degré
d'émission. Appuyez ensuite à nouveau sur la touche
"Mode" pour enregistrer le nouveau degré d'émission
(réglable de 0,1 à 1).
Appuyez sur la touche (4) pour obtenir la mesure
maximum (MAX), minimum (MIN), la différence des
deux (DIF) et la valeur moyenne (AVG). Pendant la
mesure, les fonctions supplémentaires sont affichées à
côté du bouton Mode.
Appuyez sur la touche "Up" (2) ou "Down" (3) pour
modifier la valeur déclenchant l'alarme : (HAL) pour la
valeur maximale ou (LAL) pour la minimale, puis sur
la touche de mesure (9) pour confirmer. Exemple : si
la température mesurée est de 26,9°C < LAL 27°C,
un signal sonore retentit et le symbole correspondant
clignote.
Appuyez sur la touche Mode (4) pour accéder au
mode RH (humidité) et DP (point de condensation).
Pendant la mesure, les fonctions supplémentaires sont
affichées à côté du bouton Mode.
** Le thermomètre est équipé d'une fonction d'arrêt automatique et se
coupe au bout de 60 secondes.
L'appareil est conforme à la directive EMV 2004/108/CE.
6 3
Fonctions supplémentaires
Messages d'erreur
En mode E, MAX, MIN,
DIF, AVG
Pour tous les modes :
appuyez sur la touche
"Mesure" (9) et
maintenez-la enfoncée
Appuyez sur la touche "Up" (2) pour
activer ou désactiver le mode "LOCK"
(arrêt automatique). Si cette fonction est
désactivée, il est possible d'effectuer des
mesures en continu pendant 60 minutes.
Appuyez sur la touche "Down (3) pour
passer des °C aux °F et vice-versa.
Appuyez sur la touche "Up" (2) pour allumer/
éteindre l'éclairage de l'écran.
Appuyez sur la touche "Down" (3) pour
démarrer/arrêter le laser.
ATTENTION
1. Ne dirigez pas le laser vers les yeux (risque de troubles oculaires)
2. Manipulez le laser avec précaution.
3. Ne dirigez jamais l'appareil vers une autre personne.
4. Gardez l'appareil hors de portée des enfants.
Les messages d'erreur suivants peuvent s'afficher à l'écran :
"Hi" ou "Low" s'affiche à l'écra n lorsque la
température mesurée se situe en-dehors du champ de mesure.
"Er2" s'affiche lors d'un changement trop brutal de la température
ambiante. "Er3" s'affiche lorsque la température ambiante est inférieure
à 0°C (32°F) ou supérieure à 50°C (122°F). Ramenez la température
de travail dans la plage autorisée et patientez 30 minutes, jusqu'à ce
que la température se soit homogénéisée.
Pour tous les autres messages d'erreur (Error 5~9), il faudra réinitialiser
le thermomètre en procédant comme suit : éteignez l'appareil, enlevez
la pile et attendez au moins une minute ; puis remettez la pile en
place et rallumez l'appareil. Si le message d'erreur apparaît toujours,
contactez notre service client.
Piles
Les symboles suivants peuvent s'afficher à l'écran :
Nettoyage et stockage
Le capteur est l'élément le plus sensible du thermomètre. Il doit être
maintenu propre en permanence. Nettoyez-le avec un tissu doux ou un
chiffon en coton imbibé d'eau ou d'alcool à brûler. Laissez le capteur
sécher avant d'utiliser à nouveau le thermomètre. N'immergez pas le
thermomètre. Conservez-le à une température ambiante comprise entre
-20 et +65°C (-4 à 149°F).
4 5
"Pile OK" : les
mesures sont
possibles.
Lorsque le symbole "Pile épuisée" apparaît à l'écran, remplacez les
piles (AAA, 1,5V) sans tarder. Avant de remplacer la pile, assurez-vous
que l'appareil est éteint afin d'éviter des dysfonctionnements du
thermomètre. Déposez les piles dans un point de collecte prévu à cet
effet.
"Pile faible" : la pile
doit être remplacée,
mais les mesures
restent possibles.
"Pile épuisée" : les
mesures ne sont plus
possibles.
Loading...