Kurzbedienungsanleitung
Kurzbedienungsanleitung
Batteriewechsel TFX
Das Batteriesymbol im Display zeigt Ihnen an, wann
die Batterie gewechselt werden muss.
Um die Batterie wechseln zu können, muss das Thermometer geöffnet werden!
Entfernen Sie zunächst mit dem mitgelieferten spitzen Werkzeug die beiden
Kunststoffstopfen (1).
5
1
2
Die beiden jetzt sichtbaren Kreuzschlitzschrauben
(2) drehen Sie mit einem passenden KreuzschlitzSchraubendreher vollständig heraus.
Nehmen Sie jetzt das Thermometer am Unterteil (6)
in die eine Hand und entfernen Sie mit der anderen
Hand das Oberteil (5), indem Sie es nach oben
abziehen.
6
Batterie in Ordnung
Batterie in Ordnung
Batterie bald verbraucht
Batteriewechsel notwendig
Batteriewechsel TFX
Das Batteriesymbol im Display zeigt Ihnen an, wann
die Batterie gewechselt werden muss.
Um die Batterie wechseln zu können, muss das Thermometer geöffnet werden!
Entfernen Sie zunächst mit dem mitgelieferten spitzen Werkzeug die beiden
Kunststoffstopfen (1).
5
1
2
Die beiden jetzt sichtbaren Kreuzschlitzschrauben
(2) drehen Sie mit einem passenden KreuzschlitzSchraubendreher vollständig heraus.
Nehmen Sie jetzt das Thermometer am Unterteil (6)
in die eine Hand und entfernen Sie mit der anderen
Hand das Oberteil (5), indem Sie es nach oben
abziehen.
6
Batterie in Ordnung
Batterie in Ordnung
Batterie bald verbraucht
Batteriewechsel notwendig
7
3
Sie sehen jetzt auf der Platine (7) die Batteriehalterung (3) mit der Batterie (4).
Ziehen Sie die verbrauchte Batterie in Pfeilrichtung aus der Halterung.
Nehmen Sie die neue Batterie mit fettfreien Fingern und schieben sie in die
Halterung. Dabei muss das Pluszeichen auf der Batterie nach oben zeigen,
4
also sichtbar sein.
Bauen Sie das Thermometer in umgekehrter Reihenfolge wieder zusammen
und achten Sie auf das richtige Anzugsmoment von 0,4 Nm.
Achten Sie darauf, dass die Dichtung zwischen Gehäuseunterteil und -oberteil
richtig in der Nut liegt. Nur dann kann die Wasserdichtigkeit erreicht werden.
Verwenden Sie die mitgelieferten Schrauben und Kunststoffstopfen (die leicht
abgeschrägte Fläche nach aussen).
Bitte vermeiden Sie elektrostatische Entladungen während des Batterie-
7
3
Sie sehen jetzt auf der Platine (7) die Batteriehalterung (3) mit der Batterie (4).
Ziehen Sie die verbrauchte Batterie in Pfeilrichtung aus der Halterung.
Nehmen Sie die neue Batterie mit fettfreien Fingern und schieben sie in die
Halterung. Dabei muss das Pluszeichen auf der Batterie nach oben zeigen,
4
also sichtbar sein.
Bauen Sie das Thermometer in umgekehrter Reihenfolge wieder zusammen
und achten Sie auf das richtige Anzugsmoment von 0,4 Nm.
Achten Sie darauf, dass die Dichtung zwischen Gehäuseunterteil und -oberteil
richtig in der Nut liegt. Nur dann kann die Wasserdichtigkeit erreicht werden.
Verwenden Sie die mitgelieferten Schrauben und Kunststoffstopfen (die leicht
abgeschrägte Fläche nach aussen).
Bitte vermeiden Sie elektrostatische Entladungen während des Batterie-
Short manual
Short manual
Replacing the battery TFX
The battery symbol on the display indicates that the
battery needs to be replaced.
The thermometer must be opened to replace the battery.
Remove both plastic plugs (1) with the enclosed sharp implement.
5
1
2
Using the enclosed c ross-head screwdriver,
remove both now visible cross-head screws. (2)
Hold the bottom of the thermometer (6) in one hand
and remove the upper part with the other hand (5).
Pull it out upwards.
6
Battery operational
Battery operational
Battery shortly exhausted
Battery needs to be replaced
Replacing the battery TFX
The battery symbol on the display indicates that the
battery needs to be replaced.
The thermometer must be opened to replace the battery.
Remove both plastic plugs (1) with the enclosed sharp implement.
5
1
2
Using the enclosed c ross-head screwdriver,
remove both now visible cross-head screws. (2)
Hold the bottom of the thermometer (6) in one hand
and remove the upper part with the other hand (5).
Pull it out upwards.
6
Battery operational
Battery operational
Battery shortly exhausted
Battery needs to be replaced
7
3
You can now see the battery holder (3) with battery (4) on the circuit board (7).
Pull the used battery out of the holder in direction of arrow.
Ensuring fingers are free of grease, insert the new battery into the holder. The
positive sign on the battery must be pointing upwards, i.e. visible.
4
Reassemble the thermometer in reverse order, noting the correct tightening
torque of 0.4 Nm.
To ensure device is fully water-tightness, make sure the seal between lower
and upper housing is seated correctly in the groove.
Use the provided screws and plastic plugs (slightly chamfered surfaces
outward).
Please avoid any electr ostatic discharging during the battery
7
3
You can now see the battery holder (3) with battery (4) on the circuit board (7).
Pull the used battery out of the holder in direction of arrow.
Ensuring fingers are free of grease, insert the new battery into the holder. The
positive sign on the battery must be pointing upwards, i.e. visible.
4
Reassemble the thermometer in reverse order, noting the correct tightening
torque of 0.4 Nm.
To ensure device is fully water-tightness, make sure the seal between lower
and upper housing is seated correctly in the groove.
Use the provided screws and plastic plugs (slightly chamfered surfaces
outward).
Please avoid any electr ostatic discharging during the battery