Dyson CD01 User Manual

RU

IT

ES

NL

DE

FR

EN

IL

FI

DK

CZ

HR

AE

TR

SE

PT

NO

RU

ВАЖНЫЕ ИНСТРУКЦИИ ПО
ТЕХНИКЕ БЕЗОПАСНОСТИ

Перед сборкой изделия прочитайте руководство
по эксплуатации.
Необходимо всегда соблюдать основные правила
техники безопасности.

• Светильник предназначен для использования
внутри помещения. Не используйте прибор в
сыром, влажном помещении или на улице.

• Не поднимайте светильник за горизонтальную
часть. Всегда используйте вертикальную часть
светильника для его перемещения.

• Для регулировки устройства всегда используйте
горизонтальную часть светильника с
закрепленными на ней светодиодами.

• Никогда не смотрите на неприкрытый
источник света.

• Не трогайте кабель питания, видимая часть
которого находится на вертикальной и
горизонтальной частях светильника. Это
проводник электрического тока и ключевой
компонент изде лия.

• Всегда используйте поставляемый в комплекте
источник питания. Не заменяйте проводку.

• Осветительный прибор оснащен сенсорным
регуля тором яркости и несовместим со
сторонними регуляторами.

• Светодиоды не подлежат замене. В случае
повреждения или неисправности, пожалуйста,
свяжитесь со с лужбой под держки компании
Dyson.

Гарантия: Гарантия Dyson распространяется на
запасные части и ремонт в течение 2 лет. При
возникновении неисправности в каком-либо из
компонентов в течение гарантийного периода, он
подлежит замене по результатам диагностики,

проведенной авторизованным сервисным центром.

Уважаемый Покупатель!

Компания Dyson благодарит Вас за выбор
качес твенного и надежного изделия нашей марки
и гарантирует Вам высокий уровень гарантийного
сервисного обслуживания.

СЕРВИС ДАЙСОН

Если Вам ну жен сервис, у Вас есть вопросы по
работе и эксплуатации продукции Dyson, выбору
оптимальной модели или аксессуаров, позвоните
нам по телефону 8800100 10 02 (звонки по
России бесплатные) или напишите нам письмо по
адресу: [e-mail]. Мы будем рады Вам
помочь!
Звонки принимаются с 9.00 по 21.00 по
Московскому времени каждый день кроме субботы
и государственных праздников.

РЕКОМЕНДАЦИИ ПО ИСПОЛЬЗОВАНИЮ

Мы хотим обратить Ваше внимание на отдельные
важные особенности использования наших
изделий:
Все из делия предназначены для использования в
помещениях.

ГАРАНТИЯ

Если Ваша покупка находится на гарантии, мы ее
отремонтируем для Вас бесплатно.
Гарантия предоставляется с момента покупки
изделия Dyson на срок - 2 года.
Если невозможно определить дату покупки, то
гарантийный срок определяется по серийному
номеру, начиная с даты производства изделия.

ЧТО ПОКРЫВАЕТСЯ

• Ремонт изделия Dyson в случае заводского
брака или при отказе изделия в работе в

течение гарантийного срока. Решение о
замене из делия принимает D yson. Если к
моменту ремонта/замены отдельные запчасти
не производятся, Dyson заменит бракованные
части на функциональные.

• Ремонт дол жен осуществляться только
авторизованными ремонтными организациями.
Вы можете ос тавить заявку на ремонт или
получить информацию о сервисных центрах по
телефону 8800100 10 02 (звонок по России
бесплатный).

• При предъявлении изделия в р емонт не
забудьте предъявить чек о покупки.

ЧТО НЕ ПОКРЫВАЕТСЯ

• Ремонт/замена узлов и компонентов,
подверженных естественному износу в процессе
эксплуатации, в том числе: ролики, механизм
регулировки и все сопутс тву ющие им элементы.

• Нарушения в работе изделия, вызванные
неосторожным обращением во время хранения
или эксплуатации с нарушением инструкции
по эксплуатации: трещины, царапины,
сколы, задиры, деформация - разрывы и
растяжения компонентов, с леды химического и
термического воздействия.

• Нарушения в работе изделия, вызванные
нестабильностью параметров электросети, не
соответствующие установленным стандартам
в РФ.

• Нарушения в работе изделия вследс твие
его эксплуатации в непредназначенных для
этого условиях: уборки в ремонтируемых
или строящихся помещениях; хранение
или эксплуатация в среде с повышенной

влажностью более 90%, и/или при температ уре
мене е 3°, использование вне помещений;

• Нарушения в работе изделия, вызванные
наличием следов жизнедеятельности насекомых
на внутренних компонентах изделия;

• Обращение в сервисную организацию
при выявлении фактов вмешательства в
конструкцию изделия, лицами отличными от
рекомендованных Dyson.

• Нарушения работы изделия вследс твие
совместного использования изделия
с устройствами (напр. – удлинители,
стабилизаторы и/или регуляторы напряжения
и т.п.), не являющимися оригинальными
аксессуарами Dyson.

• Попадание посторонних предметов в
подвижные элементы конструкции изделия.

• Иные неполадки, вызванные обстоятельствами,
на которые Dyson не может влиять.

СРОК СЛУЖБЫ

Срок службы осветительных приборов Dyson
индивидуального назначения составляет
10(десять) лет с момента покупки.

ЗАРЕГИСТРИРУТЕ СВОЮ ГАРАНТИЮ

Для того, чтобы мы смогли оказать Вам помощь
своевременно и эффективно, зарегистрируйте,
пожалуйс та, свою гарантию. Вы можете
зарегистрировать гарантию, позвонив нам по
телефону 8800100 10 02 или написав нам письмо
по адресу: [e-mail]

Наименование изделия: Настольный светильник Dyson CSYS
Модель: СD01, CD02

Напряжение питания: 100-240 Вольт
Частота: 50 Гц
Мощность потребляемая: 11,5 Вт.

Пожалуйста, обратите внимание: Мелкие детали могут отличаться от показанных.

Срок служ бы изделия: 10 лет.
Срок га рант ии: 2 года.

Нами пр иложе ны все возможные ус илия, ч тобы и збежать лю бых ошибок и обес печить точност ь и надежность
информаци и, изложенной в нас тоящ ем руковод стве. Однако мы не да ем пол ной га рант ии отс утствия о шибок, которые н е
были обнаружены и исправл ены до в ыхода руковод ства в печать.

Указанные особенности и технические параметры изделия могут отличаться от реальных.

Местонахождение организации, производящей ремонт и техническое обслуживание:
ООО Про стор, г. Москва, ул. Воронцовская, д.20.

Сдел ано в Ма лайзии.
Адр ес изготовителя: Дайсон Технолоджи Лимите д., Тетбери Хил, Малм сбери, Уилтш ир, Анг лия, СН16ОРП
Импор тер: ООО Дайс он, 119048, г. Москва ул. Усач ева, д. 35А, тел.: [phone]

Для информационной поддержки: info.russia@ dyson.com,
тел.: [phone] (зв онок п о России бес платный) c 9:00 до 21:00 (кр оме гос. праздни ков)

Определе ние даты производст ва по серийному ном еру:
Первая латинска я буква в вос ьмизначном блоке символов опред еляет год производс тва: А - 2009, В - 2010, С - 2011,

D - 2012, E - 2013 и т.д. по возрас тани ю в соответстви и с англ ийск им алфавитом.
След ующая латинская буква в диа пазо не от А до N (за иск лючением б укв I и L – они не ис поль зуются) оп ределяе т меся ц

изготовл ения: А – январь, В – февр аль, С – март, D – апрель, E – май, F – июнь, G – и юль, H – ав гус т, J – сентя брь,
K – октя брь, M – ноябрь, N – декабрь.

Товар соответствует требованиям Технических регламентов Таможенного союза “О безопасности низковольтного
оборудования” ( ТР ТС 004/2011) и “Электромагнитной совместимост и технических сред ств” ( ТР ТС 020/2011), о чем
свидетельствуют соответствующие сертификаты, а также маркировка товара единым знаком обращения продукции на
рынке г осу дарс тв - членов Таможенно го союза.

A

B C D E F

C D E F

E F

F

B

x1x1 x5

D

E

x1

x1

1

C D E F

B