How it Works
DSC
Loading...
PC510
User Manual [es]
15 pgs577.65 Kb0

DSC PC510 User Manual [es]

INDICE
INFORMACION DEL SISTEMA 2 INTRODUCCION 3
Pruebe su Sistema con Regularidad ...................................................................................................... 3
Aviso Importante ..................................................................................................................................... 3
Glosario ................................................................................................................................................... 3
OPERACION BASICA 4
Nota Importante acerca de los Comandos [∗] del Teclado ................................................................. 4
Exclusión de Zonas................................................................................................................................. 5
Alarmas del Teclado ............................................................................................................................... 5
Comando de Salida de Servicio ............................................................................................................. 5
OPCIONES DE ARMADO 6
Acerca de Zonas En Casa/Ausente ....................................................................................................... 6
Armado en Casa ..................................................................................................................................... 6
Armado Fuera de Casa........................................................................................................................... 6
Armado Rápido ....................................................................................................................................... 6
TECLADO SL-40 7 TECLADO PC510RK 8 VISUALIZACION DE LA INFORMACION DEL SISTEMA 9
Indicador del Sistema ............................................................................................................................. 9
Visualización de Zonas Excluidas .......................................................................................................... 9
Visualización de la Memoria de Alarma ................................................................................................. 9
CAMBIO DE FUNCIONES DEL SISTEMA 10
Cambio de Códigos de Acceso ........................................................................................................... 10
Activación/Desactivación de Timbre de Puerta ................................................................................... 10
Ajuste del Tono del Teclado ................................................................................................................. 10
PRUEBAS Y MANTENIMIENTO 11
Prueba de Campana............................................................................................................................. 11
Pruebas Semanales .............................................................................................................................. 11
Mantenimiento....................................................................................................................................... 11
GARANTIA LIMITADA 12
1
INFORMACION DEL SISTEMA
Instalador ___________________________________________________________________________________
Teléfono ________________________________ Fecha de Instalacion ________________________
CONTACTOS
Nombre ________________________________ Nombre ________________________________ Teléfono __________________________ Nombre ________________________________ Teléfono __________________________
INFORMACION DE ZONA
Zona Tipo Area Protegida
1 ____________________ _______________________________________________________ 2 ____________________ _______________________________________________________ 3 ____________________ _______________________________________________________
4 ____________________ _______________________________________________________ Tiempo de entrada _________________________ Tiempo de salida ___________________________ Corte de campana _________________________
FUNCIONES DEL TECLADO
Tecla [P] Comando [∗][7] ______________________________________________________________________________
NOTAS
Audible Silenciosa
Teléfono __________________________
2
INTRODUCCION
Lea este manual cuidadosamente antes de operar su sistema de seguridad. Haga que su instalador le instruya acerca de la operación del sistema y que le informe de todas las funciones que han sido activadas en su sistema. Todos los usuarios del sistema deben recibir instrucciones sobre su uso. Llene los datos en la página de Información del Sistema y guarde este manual en un lugar seguro para referencia futura.
Pruebe su Sistema con Regularidad
Para asegurar un funcionamiento normal continuo, es importante que usted pruebe su sistema semanalmente. Consulte la sección de “Prueba de su Sistema” en este manual y lea y siga las instrucciones con atención. Si su sistema no funciona adecuadamente o si usted tiene alguna pregunta acerca de las pruebas de su sistema, llame a su compañía de instalación para recibir servicio o asistencia.
Aviso Importante
Un sistema de seguridad no puede evitar emergencias. Solamente sirve para alertarlo a usted de una situación de emergencia. Los sistemas de seguridad son generalmente muy confiables pero pueden no operar bajo todas las condiciones y no son un sustituto de las prácticas prudentes de seguridad o de las pólizas de seguro sobre la vida o la propiedad. Su sistema de seguridad debe ser instalado y mantenido por profesionales calificados de seguridad quienes deben informarle acerca del nivel de protección instalado e instruirlo sobre la operación del sistema.
Glosario
Su Sistema de Seguridad DSC PC510 ha sido diseñado para ofrecer características avanzadas de seguridad y una operación simple y directa. A continuación se describen algunos de los términos que se usan a través de todo este manual para explicar la operación de su sistema.
Teclado: Su sistema funciona con uno o más Teclados SL-40 o PC500RK. El teclado es utilizado para entrar comandos para operar el sistema, y para ver la información de operación sobre de su sistema. La información sobre del sistema es desplegada en los Indicadores de Zona, tiqueteado de 1 a 4. El teclado también presenta tres indicadores del estado del sistema: “Listo”, “Armado” y “Sistema”. Los comandos son entrados en el teclado por medio de oprimir una tecla a la vez.
Código Principal: El Código Principal es un código de 4 dígitos que se usa para armar y desarmar el sistema, para programar los Códigos de Acceso y para excluir zonas. Normalmente, sólo una persona debe conocer el Código Principal.
Códigos de Acceso: Se dispone de tres Códigos de Acceso para permitir a los usuarios armar y desarmar el sistema y excluir zonas. Cada persona debe mantener su Código de Acceso de 4 dígitos en secreto para asegurar la seguridad del sistema.
Tiempo de Entrada: El Tiempo de Entrada es el período de tiempo permitido para que alguien entre al local y desarme el sistema.
Tiempo de Salida: El Tiempo de Salida es el período de tiempo permitido para que alguien salga del local después de haber introducido un Código de Acceso para armar el sistema.
Puerta o Zona de Entrada/Salida: La Puerta o Zona de Entrada/Salida es la puerta o zona designada por su instalador para ser usada para entrar o salir del local cuando el sistema está armado.
Zona: Una Zona es un área que está protegida por un dispositivo de seguridad. Por ejemplo, una habitación protegida por un detector de movimiento puede ser la “Zona 1”, mientras que una ventana protegida por un contacto magnético puede ser la “Zona 2”. Su instalador le informará de las zonas que han sido instaladas en su sistema.
3
OPERACION BASICA
Cómo Armar su Sistema
Antes de armar un sistema, cierre todas las puertas y ventanas protegidas y detenga el movimiento en las áreas protegidas por detectores de movimiento. Cuando todas las Zonas están cerradas todos los Indicadores de Zona en el teclado estarán apagados [OFF] y el indicador “Listo” estará encendido [ON].
Para armar el sistema, introduzca un Código de Acceso de 4 dígitos. Al introducir cada dígito, se oirá un tono en el teclado. Cuando se ha introducido todo el Código de Acceso el indicador “Armado” se encenderá y el teclado sonará seis veces. Si se ha introducido un Código de Acceso incorrecto, el teclado emitirá un solo tono prolongado. Para corregir un error al introducir un código, presione la tecla [#] e introduzca nuevamente el Código de Acceso.
Cuando el indicador “Armado” se enciende, salga del local a través de la puerta designada de Entrada-Salida antes de que se cumpla el Tiempo de Salida. Al terminar el Tiempo de Salida, todos los indicadores del tablero estarán apagados, con excepción del indicador “Armado” - su sistema está ahora armado.
El Tiempo de Salida fijado por la fábrica es 120 segundos; su instalador puede cambiar este tiempo para adaptarse a sus necesidades.
Consulte la sección “Opciones de Armado” en este manual para obtener información sobre otras funciones de armado.
Cómo Desarmar su Sistema
Entre al local a través de la puerta de Entrada/Salida designada. El teclado emitirá un tono constante para indicarle que el sistema debe ser desarmado.
Vaya al teclado e introduzca un Código de Acceso. Si se comete un error al ingresar el código, presione la tecla [#] y introduzca el código nuevamente.
Cuando se ha introducido un Código de Acceso correcto, el indicador “Armado” se apagará y el tono audible será silenciado - su sistema está ahora desarmado.
Debe introducirse un Código de Acceso correcto antes de que se cumpla el Tiempo de Entrada o si no sonará una alarma. El Tiempo de Entrada fijado por la fábrica es 30 segundos; su instalador puede cambiar este tiempo para adaptarse a sus necesidades.
Si se presentó una alarma cuando el sistema estaba armado, el indicador del “Sistema” y los Indicadores de Zona de las zonas que se pusieron en alarma DESTELLARAN en forma intermitente por 2 minutos. Presione la tecla [#] para apagar el destello y regresar el tablero a la modalidad “Listo”. Consulte la sección “Visualización de la Memoria de Alarma” para obtener instrucciones de cómo visualizar las zonas que se pusieron en alarma.
NOTA IMPORTANTE: Si usted regresa al local y encuentra que una alarma está en progreso o que hay alarmas en la memoria, no ingrese al local ya que puede haber un intruso. Vaya a donde un vecino y desde allí pongase en contacto con las autoridades locales.
Cómo Silenciar una Alarma
Si el sistema entra en alarma y están sonando la campana o sirena, la alarma puede silenciarse introduciendo un Código de Acceso en el teclado.
Nota Importante acerca de los Comandos [∗] del Teclado
Los comandos [∗] descritos en este manual le permiten a usted el acceso a varias funciones y características del sistema. Es importante que todos los usuarios del sistema conozcan que los comandos [∗] del sistema no funcionarán cuando el sistema está desarmado y la campana o sirena están activas. Si está sonando una alarma, debe primero introducirse un Código de Acceso para silenciar la alarma antes de poder usar las funciones [∗].
4
Exclusión de Zonas
Una zona “excluida” no puede causar una alarma. Las zonas pueden ser excluidas para permitir el acceso a parte del área protegida mientras que otras zonas están armadas. Por ejemplo, usted puede excluir la zona que protege su sala de estar. Esto le permitiría permanecer en la habitación mientras otras zonas de su sistema están armadas.
Con el sistema desarmado, ingrese [ Indicadores de Zona que representan las zonas excluidas se encenderán. Asegúrese de que cualquier zona mostrada como excluida ha sido excluida intencionalmente. Las exclusiones de zona son canceladas automáticamente cuando se desarma el sistema.
][1][Código de Acceso] para visualizar las zonas excluidas. Los
∗
Para Excluir Zonas
Introduzca [∗][1][Código de Acceso]; el indicador “Sistema” DESTELLARA. Introduzca el número de la zona que va a ser excluida; el Indicador de Zona correspondiente se encenderá
para indicar que la zona está excluida. Para retirar una exclusión, ingrese el número de la zona para apagar su Indicador de Zona. Cuando todas las zonas deseadas han sido excluidas, presione la tecla [#] para regresar a “Listo”. Note que el indicador “Sistema” estará encendido mientras el sistema está desarmado, para indicar que algunas zonas han sido excluidas.
Cuando arme su sistema, las zonas que usted ha indicado serán ahora excluidas. Antes de armar el sistema con zonas excluidas, es siempre una buena idea ingresar el comando [∗][1][Código de Acceso] para revisar la lista de las zonas excluidas antes de introducir un Código de Acceso para armar el sistema. Después de asegurarse que las zonas deseadas están excluidas, presione la tecla [#] y luego introduzca un Código de Acceso para armar el sistema.
Cuando el sistema está desarmado, las zonas excluidas serán canceladas y la zona estará nuevamente activa.
Alarmas del Teclado
Pulsando una sola tecla del teclado se puede activar tres tipos de alarma. Su instalador le informará cómo las teclas [F], [A] y [P] operan en su sistema.
[F] Pulse la tecla [F] por 2 segundos para hacer que suene una alarma de incendio. La sirena sonará
en forma intermitente. El teclado emitirá una serie de tonos cortos una vez que el sistema ha aceptado la alarma.
[A] Pulse la tecla [A] por 2 segundos para generar una transmisión auxiliar. La sirena no sonará
cuando esta función se activa. Su instalador le informará de cómo opera esta alarma; la alarma puede ser programada para activar un dispositivo, tal como la cerradura de una puerta o una luz de advertencia. El teclado emitirá una serie de tonos cortos una vez que el sistema ha aceptado la alarma.
[P] Pulse la tecla [P] por 2 segundos para generar una transmisión de pánico. La alarma puede ser
programada ya sea silenciosa o audible. Su instalador le informará de cómo operará esta alarma. Si su instalador ha programado esta alarma para que sea audible, el teclado emitirá una serie de tonos cortos una vez que el sistema ha aceptado la alarma y la sirena sonará con un tono continuo.
Comando de Salida de Servicio
Se puede usar un comando especial en el teclado para operar varios dispositivos conectados a su sistema de seguridad. Para operar la Salida de Servicio introduzca [∗][7] en el teclado. Cuando se introduce el comando, el teclado dará un tono simple por 5 segundos y la Salida de Servicio será activada por 5 segundos. Este comando puede ser usado para operar dispositivos tales como luces especiales o cierres electricas de puertas.
Su instalador le informará de cómo está instalada la función de Salida de Servicio en su sistema.
5
Loading...
+ 10 hidden pages
Buy Points How it Works FAQ Contact Us Questions and Suggestions Privacy Policy Cookie Policy Terms of Use