Doro SeePlus 314ci User Manual [de]

SeePlus

314ci

1

2

3

11

12

4

5

6

7

8

9

10

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

Buchse für das

1.

Telefonkabel
Buchse für Netzteil

2.

Buchse für externe

3.

Notrufauslösung
Hörerhaken für

4.

Wandmontage
Tastatur

5.

Buchse für Hörerkabel

6.

Hörerlautstärke

7.

R-Taste

8.

Anruiste/

9.

Wahlwiederholung/OK

Löschen

10.

Taste zum Anmelden der

11.

Funkfernbedienung (an
der Unterseite)

Direktwahltasten

12.

Telefonbuch

13.

Klingellautstärke

14.

Klingelmelodie

15.

Klingeltöne

16.

Lautsprecherlautstärke

17.

Freisprechen EIN/AUS

18.

NACH OBEN/NACH UNTEN

19.

Anzeige neue Anrufe

20.

Optische

21.

Anrufsignalisierung
(blinkende LED´s)
Funk-Fernbedienung

22.

Rufannahme-/Notruftaste

23.

Kontroll-LED für

24.

Notrufauslösung

Deutsch

Beschreibung

Doro SeePlus 314ci

Das Doro SeePlus 314ci kann als Tischtelefon
verwendet oder an die Wand montiert werden. Durch

eine erhöhte Klingellautstärke und die optische

Anrufsignalisierung eignet sich diese Telefon
optimal für Menschen mit Hörproblemen.

Durch das extra große Tastenfeld und das gut
lesbare Display mit großen Zeichen kann das
Telefon auch von Menschen mit eingeschränktem
Sehvermögen verwendet werden.

Im integrierten Telefonbuch können bis zu
30 Namen mit Rufnummern gespeichert
werden. Für häufig verwendete Nummern oder
Notrufnummern können drei Direktwahltasten
programmiert werden. Die 15 letzten ein- und
ausgehenden Anrufe werden in einer Anrufliste
gespeichert.

Mit der Freisprechfunktion haben Sie mit einem
Tastendruck die Hände beim Telefonieren frei.

Automatische Notrufe können durch Drücken einer
Direktwahltaste am Telefon oder über die Taste an
der Funkfernbedienung ausgelöst werden.

4

Deutsch

Installation

Anschluss

Schließen Sie das Hörerkabel an den

1.

Telefonhörer und den mit
Anschluss am Telefon an.

Stecken Sie das Telefonkabel in die Telefondose

2.

und den mit
der Geräterückseite.

Stecken Sie den Netzadapter in eine Steckdose und

3.

den 9-Volt-Gleichstromanschluss ins Telefon.
Nehmen Sie den Hörer ab, und prüfen Sie,

4.

ob der Wählton erklingt.

K

gekennzeichneten Anschluss auf

y

gekennzeichneten

Batterien

Damit die Rufnummeranzeige, der Speicher
usw. während eines Stromausfalls funktioniert,
benötigen Sie vier 1,5V-Batterien vom Typ AA. Wenn

BATT. LOW

Batterien. Verwenden Sie nur hochwertige AA-Alkali­Batterien (nicht im Lieferumfang enthalten).

Hinweis!

Stellen Sie vor dem Einsetzen oder Wechseln
der Batterien sicher, dass das Telefon nicht an
das Telefonnetz angeschlossen ist.

Entfernen Sie die Abdeckung des Batteriefachs.

1.

Setzen Sie die Batterien ein. Achten Sie dabei
auf die korrekte Polung.

Setzen Sie die Abdeckung des Batteriefachs wieder

2.

auf, und schließen Sie die Telefonleitung wieder an.

angezeigt wird, ersetzen Sie alle vier

5

Deutsch

Grundlegende Einrichtung

Bevor Sie das Telefon zum ersten Mal verwenden,
sollten die folgenden grundlegenden Einstellungen
vorgenommen werden. Wenn Sie eine Einstellung
bestätigt haben, wird automatisch die nächste
Einstellung angezeigt. Um zur nächsten Einstellung
zu springen, drücken Sie .

Das Telefon kehrt nach 30 Sekunden ohne Betätigung
oder durch Drücken der Taste in den Ruhezustand
zurück.

Bei der Ersteinrichtung wird auf der Uhr im Display

00:00

1.

angezeigt.

Halten Sie die *-Taste etwa fünf Sekunden lang
gedrückt, bis die Stundenanzeige anfängt zu blinken.

Wählen Sie

2.

bestätigen Sie mit .
Wiederholen Sie die Schritte 1-2, um die Minuten,

3.

den Tag und den Monat festzulegen.

ENGLISH

Wählen Sie
das Display und die Sprachfunktion auszuwählen, und
bestätigen Sie mit .

wird angezeigt.

v / V

v / V

, um den Wert zu ändern, und

, um die gewünschte Sprache für

VOICE ON (STIMME/AN)

Wählen Sie
bzw. zu deaktivieren, und bestätigen Sie mit .

Wenn die Sprachfunktion aktiviert ist, wird beim
Drücken von Tasten und bei Warnmeldungen eine
aufgezeichnete Sprachmeldung abgespielt.

v / V

, um die Sprachfunktion zu aktivieren

6

Deutsch

ALARM ON (ALARM AN)

Bei der Notruffunktion wird eine gespeicherte
Nummer angerufen und eine Notrufmeldung
abgespielt, wenn Sie eine der Direktwahltasten

A/B/C oder die Notruftaste auf der kabellosen

Funkfernbedienung drücken. Siehe auch Notruf.
Wählen Sie

zu deaktivieren, und bestätigen Sie mit .

v / V

, um die Notruffunktion zu aktivieren bzw.

QUIET OFF (STUMM AUS)

Im stummen Notrufmodus erklingt kein Sprach- oder
Tonsignal, wenn der Notruf ausgelöst wird (siehe oben).

Siehe auch Notruf.
Wählen Sie

(ON) oder normal (OFF) einzustellen, und bestätigen

Sie mit .

v / V

, um den Notrufmodus auf stumm

EMERGENCY (NOTFUNK.)

Drücken Sie kurz, um die aufgezeichnete

1.

Notrufmeldung abzuspielen.
Um die Aufnahme zu überspringen, drücken Sie

2.

kurz, oder halten Sie gedrückt, um eine neue
Notrufmeldung (max. 20 Sekunden) aufzunehmen.
Starten Sie die Aufnahme beim Signalton, und
lassen Sie los, wenn Sie die Aufnahme
beendet haben.

Drücken Sie zur Bestätigung .

3.

Siehe auch Notruf.

7

Deutsch

-2- CONTRAST (KONTRAST)

Wählen Sie

für den Display-Kontrast (1-4) auszuwählen, und

bestätigen Sie mit .

v / V

, um eine geeignete Einstellung

KEYT. ON (T.TON AN)

Wählen Sie
deaktivieren, und bestätigen Sie mit .

v / V

, um den Tastenton zu aktivieren/

-100- FLASH (FLASH)

Wählen Sie
einzustellen, und bestätigen Sie mit .

Der Standardwert ist in den meisten Ländern 100. In
Frankreich und Portugal gelten 300, in Neuseeland
600 ms.

v / V

, um die Flash-Zeit (100/300/600 ms)

LED OFF (LED AUS)

Wählen Sie

Anrufe zu aktivieren/deaktivieren, und bestätigen Sie

mit .

v / V

, um die LED-Anzeige für neue

TONE (TON)

Wählen Sie
auszuwählen, und bestätigen Sie mit .

Hinweis!

Falls Sie wegen des Wahlverfahrens im Zweifel
sind, wählen Sie TONE.

v / V

, um das Ton- oder Impulswahlverfahren

8

Deutsch

B

A

Wandmontage

Mit der im Lieferumfang enthaltenen Halterung für
die Wandmontage und zwei Schrauben (nicht im
Lieferumfang enthalten) kann das Telefon an der
Wand befestigt werden.

Warnung!

Prüfen Sie an der Lage der Bohrlöcher, dass in der
Wand keine Kabel, Wasserrohre oder Gasleitungen
verlaufen.

Bohren Sie zwei Löcher senkrecht übereinander

1.

mit Abstand 83mm in die Wand.
Drehen Sie die Schrauben ein, und lassen Sie sie

2.

etwa 5 mm aus der Wand herausstehen.
Ziehen Sie das Spiralkabel aus dem Hörer und

3.

legen den Hörer beiseite.

Setzen Sie die Führungsspitzen (A) der

4.

Halterung in die Schlitze (B) auf der Rückseite
des Telefons ein, und schieben Sie die Halterung
dann nach oben, bis sie einrastet.

9