REFRIGERATION
MACAVE
S17G, S24G, S46G, S118G, ST198D
Country versions
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3
Länderversionen
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5
Versions spécifiques aux pays
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7
Versiones de países
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9
Versões dos países
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
IVersioni nei rispettivi Paesi
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
iLandversies
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Nationale versioner
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
Landsvarianter
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
Landsversjoner
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
Maaversiot
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
Версии для различных стран
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
Wersje krajowe
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
Verzie pre jednotlivé krajiny
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
Verze pro jednotlivé země
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
Nemzeti verziók
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
MaCave
Europe (except United Kingdom)
S17G S24G S46G
Ref. no.: 9103540066 9103540069 9103540064
Voltage: 220–240Vw / 50 Hz
Power input: 85 W 85 W 100 W
Power consumption
(12 °C at 25 °C ambient
temperature):
Climate class: ST
Net weight: 29kg 27kg 50kg
Ref. no.: 9103540060 9103540062
Voltage: 220–240Vw / 50 Hz
Power input: 160 W 160 W
0.5kWh/24h 0.6kWh/24h 0.8kWh/24h
S118G ST198D
Power consumption
(12 °C at 25 °C ambient
temperature):
Climate class: ST
Net weight: 94 kg 63 kg
0.5kWh/24h 0.6kWh/24h
3
MaCave
United Kingdom
S17G S24G S46G
Ref. no.: 9103540066 9103540069 9103540064
Voltage: 220–240Vw / 50 Hz
Power input: 85 W 85 W 100 W
Power consumption
(12 °C at 25 °C ambient
temperature):
Climate class: ST
Net weight: 29kg 27kg 50kg
Ref. no.: 9103540060 9103540062
Voltage: 220–240Vw / 50 Hz
Power input: 160 W 160 W
0.5kWh/24h 0.6kWh/24h 0.8kWh/24h
S118G ST198D
Power consumption
(12 °C at 25 °C ambient
temperature):
Climate class: ST
Net weight: 94 kg 63 kg
0.5kWh/24h 0.6kWh/24h
4
MaCave
Europa (außer Großbritannien)
S17G S24G S46G
Art.-Nr.: 9103540066 9103540069 9103540064
Anschlussspannung: 220 – 240 Vw / 50 Hz
Leistung: 85 W 85 W 100 W
Energieverbrauch
(12 °C bei 25 °C
Umgebungstemperatur):
Klimaklasse: ST
Nettogewicht: 29kg 27kg 50kg
Art.-Nr.: 9103540060 9103540062
Anschlussspannung: 220 – 240 Vw / 50 Hz
Leistung: 160 W 160 W
0,5kWh/24h 0,6kWh/24h 0,8kWh/24h
S118G ST198D
Energieverbrauch
(12 °C bei 25 °C
Umgebungstemperatur):
Klimaklasse: ST
Nettogewicht: 94 kg 63 kg
0,5kWh/24h 0,6kWh/24h
5
MaCave
Großbritannien
S17G S24G S46G
Art.-Nr.: 9103540066 9103540069 9103540064
Anschlussspannung: 220 – 240 Vw / 50 Hz
Leistung: 85 W 85 W 100 W
Energieverbrauch
(12 °C bei 25 °C
Umgebungstemperatur):
Klimaklasse: ST
Nettogewicht: 29kg 27kg 50kg
Art.-Nr.: 9103540060 9103540062
Anschlussspannung: 220 – 240 Vw / 50 Hz
Leistung: 160 W 160 W
0,5kWh/24h 0,6kWh/24h 0,8kWh/24h
S118G ST198D
Energieverbrauch
(12 °C bei 25 °C
Umgebungstemperatur):
Klimaklasse: ST
Nettogewicht: 94 kg 63 kg
0,5kWh/24h 0,6kWh/24h
6
MaCave
Europe (sauf Grande-Bretagne)
S17G S24G S46G
N° d’article : 9103540066 9103540069 9103540064
Tension de raccordement : 220 – 240 Vw / 50 Hz
Puissance : 85 W 85 W 100 W
Consommation électrique
(12 °C à une température
ambiante de 25 °C) :
Classe climatique : ST
Poids net : 29 kg 27 kg 50 kg
N° d’article : 9103540060 9103540062
Tension de raccordement : 220 – 240 Vw / 50 Hz
Puissance : 160 W 160 W
0,5kWh/24h 0,6kWh/24h 0,8kWh/24h
S118G ST198D
Consommation électrique
(12 °C à une température
ambiante de 25 °C) :
Classe climatique : ST
Poids net : 94 kg 63 kg
0,5kWh/24h 0,6kWh/24h
7
MaCave
Grande-Bretagne
S17G S24G S46G
N° d’article : 9103540066 9103540069 9103540064
Tension de raccordement : 220 – 240 Vw / 50 Hz
Puissance : 85 W 85 W 100 W
Consommation électrique
(12 °C à une température
ambiante de 25 °C) :
Classe climatique : ST
Poids net : 29 kg 27 kg 50 kg
N° d’article : 9103540060 9103540062
Tension de raccordement : 220 – 240 Vw / 50 Hz
Puissance : 160 W 160 W
0,5kWh/24h 0,6kWh/24h 0,8kWh/24h
S118G ST198D
Consommation électrique
(12 °C à une température
ambiante de 25 °C) :
Classe climatique : ST
Poids net : 94 kg 63 kg
0,5kWh/24h 0,6kWh/24h
8
MaCave
Europa (excepto Gran Bretaña)
S17G S24G S46G
Art. n.º: 9103540066 9103540069 9103540064
Tensión de conexión: 220 – 240 Vw / 50 Hz
Utilidad: 85 W 85 W 100 W
Consumo de energía
(12 °C a 25 °C de
temperatura ambiente):
Clase de clima: ST
Peso neto: 29kg 27kg 50kg
Art. n.º: 9103540060 9103540062
Tensión de conexión: 220 – 240 Vw / 50 Hz
Utilidad: 160 W 160 W
0,5kWh/24h 0,6kWh/24h 0,8kWh/24h
S118G ST198D
Consumo de energía
(12 °C a 25 °C de
temperatura ambiente):
Clase de clima: ST
Peso neto: 94kg 63 kg
0,5kWh/24h 0,6kWh/24h
9
MaCave
Gran Bretaña
S17G S24G S46G
Art. n.º: 9103540066 9103540069 9103540064
Tensión de conexión: 220 – 240 Vw / 50 Hz
Utilidad: 85 W 85 W 100 W
Consumo de energía
(12 °C a 25 °C de
temperatura ambiente):
Clase de clima: ST
Peso neto: 29kg 27kg 50kg
Art. n.º: 9103540060 9103540062
Tensión de conexión: 220 – 240 Vw / 50 Hz
Utilidad: 160 W 160 W
0,5kWh/24h 0,6kWh/24h 0,8kWh/24h
S118G ST198D
Consumo de energía
(12 °C a 25 °C de
temperatura ambiente):
Clase de clima: ST
Peso neto: 94kg 63 kg
0,5kWh/24h 0,6kWh/24h
10
MaCave
Europa (à excepção da Grã-Bretanha)
S17G S24G S46G
N.º art.: 9103540066 9103540069 9103540064
Tensão de conexão: 220 – 240 Vw / 50 Hz
Potência: 85 W 85 W 100 W
Consumo de energia
(12 °C com 25 °C de
temperatura ambiente):
Classe climática: ST
Peso ilíquido: 29 kg 27 kg 50 kg
N.º art.: 9103540060 9103540062
Tensão de conexão: 220 – 240 Vw / 50 Hz
Potência: 160 W 160 W
0,5kWh/24h 0,6kWh/24h 0,8kWh/24h
S118G ST198D
Consumo de energia
(12 °C com 25 °C de
temperatura ambiente):
Classe climática: ST
Peso ilíquido: 94 kg 63 kg
0,5kWh/24h 0,6kWh/24h
11