
Содержание
3 ▶
Введение
Информация о продукте
3
Электропитание
3
Батарея
3
3 ▶
Комплектация
4 ▶ Установка в авто
5 ▶ Внешний вид
6 ▶ Сообщения на экране
7 ▶ Основные опера
ВЫКЛЮЧЕНИЕ / ВКЛЮЧЕНИЕ
7
Запись видео
7
Индикаторы режима
7
Меню функциональных клавиш
8
м
обиле
ц
ии
9 ▶ Расширенные операции
Режи
м
ожидания
9
Режи
м
записи
10
Режим мен
11
Режим воспроизведения
12
Режим монитора
13
14
Обнаружение движения
Аварийная запись
30
16 ▶
Справочные
Установка карты памяти
16
Выход видеосигнала
16
Обновление программного обеспечения
17
Получ
17
Технические характеристики
18
Устранение неисправностей
19
ю
ение плеера
м
атериа
л
ы

Заре
г
Зареги с т р и р о в а н н ы е
г
ов ы е мар к и
то р
истрированные торговые марки всех брендов и названий продук-
л
тов принад
ежат их зарегистрированным вл адельца м
Пр е д у п р ежд е н и е
Примеч
О Программном продукте
ан и е
Любые изменения в проспект и руководство пользователя вносятся без
предварите
ти информации , содержащейся в настоящем Руководстве . Компания
не несет ответственности за любой прямой или косвенный ущерб , связанный с ошибка
Руководство
Следует отметить , что данный продукт предназначен только для личног
о пользования и такое использование не должно нарушать междунаРодные или внутренние авторские права . Даже в тех случаях , ко
записанные изображения предназна
ния, необходи
записей, созданных с использование
и
другие законные права других лиц.
Все программные продукты ( в дальнейшем именуемые «Программным
дукт , принад
могут устанавливаться и использоваться только на данном продукте .
Выполняйте требования об авторизации копии программного продукта .
Запрещается копирование , воспроизведение или установка любого из
программных продуктов на любое другое устройство или средство хранения. Также не допускается несанкционированное копирование , пере-
дача, публикация, распространение , внесение изменений , редактирование ил
продукта любым
программных продуктов для незаконн ых
Ущербу и затратам для компании, такие затраты возмещаются пользователем. Пользователь может также стать субъектом гражданской и уголовной ответ ственнос ти.
л
ьного уведомления . Компания не гарантирует корректнос-
м
и , упущениями или различиями между продуктом и
м
.
ч
м
о отметить , что в некоторых случаях использование
л
и коммерческой деятельности может нарушать авторские права и
и продуктами »), установленные или сопровождающие настоящий про-
л
ежат компании DOD TECH и ( или ) ее поставщикам, и
ены только для личного пользова-
м
продукта , для демонстраций
гда
и использование любого из программных продуктов данного
способом. В случае нарушения, а также использования
, которые приводят
ли

3
H
Введение
R
Инфор
мац
ия о продукте
.
Не использовать устройство в среде с высокой влажностью.
.
Не бросать устройство на зе
.Уч
итывая высокие температуры в салоне автомобиля в летнее время , не допускать длительного воз-
м
действия пря
са устройства или его повреждения .
.
Во избежание аварий , вызванных отвлечением внимания , не допускается эксплуатация устройства
во время движения ; соответственно , устройство следует использовать после парковки автомобиля в
безопасном месте .
.
Не устанавливать устройство в местах , в которых он будет мешать вождению или загораживать обзор
Водителю.
.
Небольшое повышение температуры при эксплуатации устройства является нормой , однако если оно
начнет плавиться или гореть, необходимо немедленно отключ
ых солнечных лучей , которые могут стать причиной сокращения эксплуатационного ресур
Электропитание
.
Допускается использовать только оригинальный блок питания , который постав ляется производителем.
Использование
.
Во избежание отказов , вызванных неправильной эксплуатацией , не допускать произвольного включ
ния / выключ
.
Не использовать блок питания в среде с высокой влажностью. Не допускается касаться блока питания
влажными руками .
.Бл
нию представлены на упаковке блока питания или устройства.
.
В случае повреждения блока питания его необходимо немедленно заменить . Не пытайтесь выполнить
ремонт самостоятельно .
.
Батарея
.
Допускается использовать только утвержденный производителем блок питания .
.
В изделии предусмотрена встроенная литиевая батарея , следует избегать ее использования в среде
высокими температурами
.
Не разбирать , не прокалывать , не разрушать и не утилизировать батареи в огне или воде . Это может
стать при
другого блока питания может стать причиной неисправностей или создавать опасность .
ения блока питания .
ок питания необходимо подключ
.
ч
иной разрыва , взрыва батареи или выброса опасных химикатов .
Комплектация
П
роверьте комплектацию упаковки , при отсутствии или повреждении любой из позиций , немедленно
обратитесь к своему местному дистрибьютору
.
Видеорегистратор
.
Руководство пользователя
.Гарантийный талон
.Бл
ок питания для автомобиля
.
Автомобильный держатель на наклейке
.
USB-кабель
3
млю
и не подвергать его сильным ударам.
ать к соответствующему источнику питания . Требования к напряже
.
ить питание .
. .
е-
"
.
.
) .
.
)

лю или мешать нормальной работе подушек
V
R
Установка в авто
Установите карту памяти в устройство в указанном направлении и закрепите видеорегистратор в
кронштейне в автомобиле.
Следует внимательно выбирать место для установки кронштейна. Не устанавливайте устройство в
местах, где оно может загораживать обзор водите
поверхности лобового стекла автомобиля, необходимо очистить эти поверхности или выбрать другое
место для установки. Пятна
кронштейна или его пад
м
обиле
наличии следов смазок,
ухудшить качество записи или стать причиной ослабления
ков пальцев или пятен на внешней/внутренн ей
H
3
4

3
H
Внешний вид
R
V
⑦
①
②
③
⑧
④
⑤
⑥
Компонент Описание
Динамик /микрофон
①
Индикатор
②
Кнопка питания
③
П
орт Mini USB
④
П
орт HDMI OUT
⑤
ц
иональная клавиша
Функ
⑥
Отверстие кронштейна
⑦
П
орт GPS
⑧
Разъем для карты памяти
⑨
П
орт AV OUT Port
⑩
5
Воспроизведение / запись звука
Отображение текущей работы устройства
ВЫКЛЮЧЕНИЕ / ВКЛЮЧЕНИЕ питания
П
одключ
ение питания автомобиля и кабеля USB
П
одключ
ение внешнего видеооборудования
Клавиша записи, « влево », « вправо », аварийная
Соединение кронштейна
П
одключ
ение
Вставьте карту памяти Micro SD для записи видео
П
одключ
ение внешнего видеооборудования
⑨
⑩

V
R
Сообщения на экране
H
3
①
② ③ ④ ⑤ ⑥ ⑦ ⑧
⑨ ⑩ ⑪ ⑫
①
②
00:03
③
④
⑤
Запись видео
защищённая
Время записи
Разрешение
Режим монитора
Запись звука выкл
Аварийная запись Вход в режим воспроизведения
⑥
Сохран ение файла
аварийной записи
Состояние
спутникового
⑦
позиционирования
Количество файлов
⑧
1/10
аварийной записи
За пи сь ви де о/
⑨
REC
Остановка записи
Возврат
⑩
Расширенный выбор, влево
Увеличение
⑪
Вход в режим меню
Расширенный выбор, вправо
Удаление видео
Уменьшение
Ручная Аварийная запись
⑫
Воспроизведение вид
6