DOD LS500W User guide

LS500W / LS500W+

Podręcznik

użytkownika

Spis treści

Cechy produktu ............................................................... Błąd! Nie zdefiniowano zakładki.

Zalecenia dotyczące bezpieczeństwa ............................ Błąd! Nie zdefiniowano zakładki.

Zawartość opakowania .................................................... Błąd! Nie zdefiniowano zakładki.

Akcesoria dodatkowe ...................................................... Błąd! Nie zdefiniowano zakładki.

Sterowanie kamerą ............................................................................................................ 9

Wprowadzenie .................................................................. Błąd! Nie zdefiniowano zakładki.

Mocowanie kamery .......................................................................................................... 17

Podstawowe funkcje kamery .......................................................................................... 19

Tryby pracy ...................................................................... Błąd! Nie zdefiniowano zakładki.

Tryby pracy ...................................................................................................................... 21

Ustawienia kamery .......................................................................................................... 24

Ustawienia systemowe ................................ .................. Błąd! Nie zdefiniowano zakładki.8

Odtwarzanie filmów w odtwarzaczu DOD .................................................................... 299

Transfer plików ................................................................................................................ 31

Wyjście wideo .................................................................................................................. 31

Aktualizacja oprogramowania sprzętowego ................................................................. 31

LS500W Dane techniczne ................................................................................................ 32

LS500W+ Dane techniczne.............................................................................................. 32

1

Nowa matryca SONY STARVIS – czułość ISO do 12800

Wideorejestrator został wyposażony w nową matrycę SONY STARVIS CMOS ze
zwiększoną światłoczułością, skutkującą doskonałym obrazem nie tylko przy
warunkach niskiego oświetlenia, lecz także przy niemal zerowej widoczności.

Dwie kamery w zestawie

Obraz nagrywany jest w jakości HD 1080p zarówno z przedniej, jak i tylnej

kamery. Szeroki kąt nagrywania (z przodu 145°, z tyłu 140°), pozwala na

optymalne uchwycenie pokonywanej trasy.

GPS o częstotliwości 10Hz

10-krotna częstotliwość odświeżania pomaga utrzymać odpowiednią prędkość i

automatycznie kalibruje godzinę i datę.

Technologia WDR

Szeroki zakres tonalny uzyskany dzięki WDR gwarantuje, iż wszystkie detale

będą zapisane w odpowiedniej barwie. Zapobiega prześwietleniu obrazu i

ulepsza jakość zdjęć nocnych.

Powiadomienia o fotoradarach

Funkcja wyświetlania powiadomień o położeniu fotoradarów z odpowiednim

wyprzedzeniem, pozwalającym na dostosowanie prędkości jazdy.

Funkcja dostępna w: USA, Kanadzie, Austrii, Wielkiej Brytanii, Norwegii, Polsce,

Holandii i Belgii.

Tryb parkingowy

Dzięki wbudowanemu czujnikowi, kamera spełnia swoją funkcję nawet przy

wyłączonym silniku. W przypadku uderzenia kamera włącza się automatycznie

i chroni plik przed nadpisaniem (wymagany adapter DOD DP4).

Cechy produktu

2

Wsparcie dla kart pamięci Micro SDXC do 128GB

Obsługuje 4-krotnie większe karty pamięci w porównaniu do poprzedniego

modelu, co przekłada się na możliwości nagrywania materiału nawet do 18

godzin.

DOD GPS Player

Dzięki oprogramowaniu DOD GPS Player możesz bez trudu odtworzyć nagrany
materiał w 1080p, wraz z danymi GPS zebranymi w czasie rzeczywistym podczas
twojej podróży.

Szeroki kąt widzenia obiektywu

Dzięki nowej generacji obiektywowi, wideorejestrator nagrywa obejmując
bardzo szerokie pole widzenia (do 145°), bez jakichkolwiek zniekształceń.

Przesłona f/1.6

Zastosowanie przesłony f/1.6 umożliwia nagrywanie lepszej jakości video nocą
od standardowej, montowanej w większości wideorejestratorów przesłony
f/2.0. Takie rozwiązanie sprawia, że odczytanie detali takich jak np. tablica
rejestracyjna, nie będzie już problemem.

Obiektyw 6G

6-elementowy obiektyw stworzony z 6 warstw szkła, zapewnia czysty i wyraźny

obraz.

Sensor przeciążeniowy

W przypadku uderzenia, awaryjnego hamowania lub przechylenia auta,

urządzenie automatycznie zapisze i zabezpieczy aktualny plik video. Taki

materiał nie może zostać nadpisany przez funkcję nagrywania w pętli.

3

Nagrywanie w pętli

Funkcja automatycznego nadpisywania plików video w momencie zapełnienia

dostępnej pamięci, w celu zachowania ciągłości nagrywania.

Analiza przebytej trasy

Oblicz przejechany dystans, czas oraz średnią prędkość podróży. Zebrane dane

pomogą ci oszczędzić czas i wygodnie obliczyć zużycie paliwa.

4

Zalecenia dotyczące bezpieczeństwa

Produkt

Nie zaleca się rozkładania, naprawy ani instalowania modyfikacji kamery ani akcesoriów

zasilających. Skontaktuj się ze Wsparciem Technicznym DOD w celu skorzystania z gwarancji.

Nie manipuluj kamerą w trakcje jazdy
Chroń urządzenie przed wilgocią i/lub gorącem.
Długotrwałe wystawienie na działanie tych czynników skraca żywotność urządzenia.
Nie spryskuj wodą ani środkami czystości obiektywu kamery.
Płyny mogą powodować pożar, porażenie prądem lub nieprawidłowe działanie urządzenia.
Nie montuj urządzenia tak, aby zasłaniało widoczność lub uniemożliwiało prawidłowe otwarcie

poduszki powietrznej.

Ładowarka samochodowa

Korzystaj tylko z zasilacza dołączonego do zestawu.
Inne zasilacze mogą stanowić zagrożenie dla bezpieczeństwa lub uszkodzić urządzenie.
Nie wolno stosować uszkodzonych zasilaczy lub kabli. Jeśli jest uszkodzony, należy odłączyć

zasilacz i skontaktować się z Wsparciem Technicznym DOD, aby uzyskać pomoc.

Nie ciągnij, wkładaj do gniazd ani nie zginaj kabla zasilania z użyciem nadmiernej siły.
Nie używaj ani nie przenoś kabla mokrymi rękami.
W niektórych pojazdach kamera może być zasilana bezpośrednio z akumulatora przy wyłączonym

silniku. Może to spowodować rozładowanie akumulatora. Zastosuj opcjonalne akcesorium DOD
DP4, wyposażone w ochronę przed zbyt niskim napięciem, aby uniknąć rozładowania

akumulatora.

Akumulator

Trzymaj urządzenie z dala od grzejników lub innych gorących przedmiotów.
Przechowuj kamerę w niższych temperaturach, aby zmniejszyć szybkość samorozładowania i

zachować ładunek zgromadzony w akumulatorze. Akumulator w urządzeniu rozładowuje się z
upływem czasu, bez względu na to, czy jest używana, czy nie.

Podłącz urządzenie do ładowania na 5 minut, jeśli nie jesteś w stanie włączyć kamery.

5

Inne

Sprawdzaj kartę SD regularnie, gdyż podlega ona zużyciu i powinna być regularnie wymieniana.
Formatuj kartę SD co dwa tygodnie, aby przedłużyć jej żywotność. Pamiętaj, aby wcześniej

skopiować ważne pliki na inny nośnik danych gdyż formatowanie usuwa wszystkie zapisane pliki.

DOD nie bierze odpowiedzialności za nieprawidłowe działanie spowodowane używaniem

nieoryginalnych, zmodyfikowanych lub nieautoryzowanych części i akcesoriów.

DOD nie gwarantuje niezawodności urządzenia w przypadku kolizji mogącej spowodować

uszkodzenie kamery.

Zakres temperatur pracy produktu to -20°C~65°C(-4°F~149°F). Upewnij się, że urządzenie

przebywa w temperaturze z tego zakresu, gdyż przegrzane lub przechłodzone urządzenie może

nie działać prawidłowo, czego nie obejmuje gwarancja.

DOD nie bierze odpowiedzialności za utratę nagrań z powodu nieprzewidzianych wydarzeń lub

siły wyższej.

Nagrania wideo wykonane przez kamerę DOD są przeznaczone jedynie do użytku własnego.

6

Kamera

Podręcznik użytkownika

Tylna kamera

Kabel do tylnej kamery

Mocowanie

Ładowarka

Osłona

Zawartość opakowania

Uwaga: Akcesoria mogą różnić się w zależności od regionu.

7

DP4

DP4 zapewnia stałe zasilanie I

zabezpiecza przed rozładowaniem

akumulatora.

DA2S

DA2S Suction Savior zapewnia

długotrwałą żywotność przyssawkom.

Akcesoria dodatkowe

8

Sterowanie kamerą

●,1Tryb pracy【 】

Tryb czuwania: przełączania między trybami nagrywania i odtwarzania

Nagrywanie: Przełącza tryby wyświetlania. Wyświetlacz może pokazywać: tylko przód,

tylko tył, przód z widokiem z tyłu w małym oknie, tył z widokiem przodu w małym oknie lub

przód i tył jedno nad drugim

●,2Przycisk zasilania ON/OFF【 】

Włącza i wyłącza kamerę.

●,3 Port Micro USB【 】

Do podłączenia kabla USB lub załączonej ładowarki.

●,4Port podłączenia tylnej kamery【AV IN】

9

Sterowanie kamerą

●,5Głośnik

10

Sterowanie kamerą

●,6Slot MicroSD
Wymaga karty MicroSDHC/SDXC klasy 10 lub wyższej. Obsługuje karty do 128GB.

●,7Wyjście HDMI
Przekazywanie obrazu na żywo lub zapisanych plików na inne urządzenie
*Nagrywanie zostaje zatrzymane w trym trybie.

●,8Przycisk reset
Użyj szpilki, aby zresetować urządzenie do ustawień fabrycznych.

11

Sterowanie kamerą

●,9Klawisze strzałek【/】
Tryb czuwania:

Służą do poruszania się po menu I wyboru plików do odtwarzania.

Tryb nagrywania:

Naciśnij 【】aby zrobić zrzut ekranu.
Naciśnij 【】aby zmienić głośność.

●,10 SOS Awaryjne zabezpieczenie pliku【 】

Naciśnij w trakcie nagrywania, aby zabezpieczyć aktualny plik przed nadpisaniem.

12

Sterowanie kamerą

●,11Menu / Powrót【 】

Naciśnij aby wejść do pozycji w menu lub wyjść poziom wyżej
Naciśnij 【 】raz aby wybrać opcje nagrywania.

Naciśnij 【 】dwa razy aby wybrać opcje systemowe.

* Zatrzymaj nagrywanie zanim wejdziesz do menu.

●,12OK / REC【 / 】

Rozpoczyna i zatrzymuje nagrywanie.
Wybiera zaznaczoną opcje w menu.

●,13MIC / Wyłącz wyświetlacz【 / 】

W trakcje trybu czuwania/nagrywania:
Naciśnij【 】raz aby włączyć/wyłączyć nagrywanie dźwięku.

Naciśnij【 】i przytrzymaj, aby włączyć/wyłączyć wyświetlacz LCD.

●,14Dioda LED

Stałe niebieskie - wyłączone i ładuje akumulator.
Stałe różowe – Urządzenie jest w trybie czuwania, kamery lub odtwarzania.
Stałe czerwone - Tryb czuwania, nie ładuje akumulatora.
Migające czerwone - nagrywa film, nie ładuje.
Migające niebieskie i różowe - nagrywa film oraz ładuje akumulator.

13

Uwaga: Wymaga karty MicroSDHC/SDXC klasy 10 lub wyższej. Obsługuje karty do 128GB
Uwaga: Po sformatowaniu karty wszystkie dane zostaną utracone. Upewnij się, że masz
kopię zapasową ważnych plików.

Długość nagrania

Pojemność/Jakość

Długość nagrania w 1080p

16GB

110 minut (1.8 godzin)

32GB

200 minut (3.2 godzin)

64GB

380 minut (6.3 godzin)

128GB

780 minut (12.8 godzin)

*Długość nagranie może ulec zmianie w zależności od warunków atmosferycznych.

Wprowadzenie

Ustawienie kamery

Zamontuj kamerę w pojeździe tak, aby zapewnić łatwy dostęp do zasilania.

1. Włóż kartę Micro SD

Sformatuj kartę Micro SD przed włączeniem urządzenia po raz pierwszy

Aby zachować jakość zapisu filmów, DOD Tech zaleca formatowanie karty SD co dwa

tygodnie.

.

14

W niektórych pojazdach kamera może być zasilana bezpośrednio z akumulatora przy wyłączonym

silniku. Może to spowodować rozładowanie akumulatora. Zastosuj opcjonalne akcesorium DOD

DP4, wyposażone w ochronę przed zbyt niskim napięciem aby uniknąć rozładowania akumulatora

Wprowadzenie

2. Podłączania zasilania

Podłącz zasilacz DOD do gniazda zasilania pojazdu.
Włóż wtyczkę do portu USB

3. Włącz zapłon pojazdu

Zasilania przez gniazdo pojazdu automatycznie włączy kamerę, gdy zapłon jest włączony.

Gdy wyłączysz zapłon, kamera automatycznie się wyłączy. Kamera automatycznie

rozpoczyna nagrywania po włączeniu i kończy nagrywać, gdy zostaje wyłączona.

15

Wprowadzenie

4. Włączanie/wyłączanie kamery.

Naciśnij【 】aby włączyć lub wyłączyć kamerę.
*Kamera włączy się automatycznie, jeśli jest podłączona do zasilania na stałe.

5. Wybierz język ➔Wybierz strefę czasową➔Wybierz jednostkę
prędkości

Po włączeniu zasilania kamery po raz pierwszy lub po uaktualnieniu oprogramowania
sprzętowego, będziesz musiał przejść przez poniższe ustawienia.

Wybierz język

Wybierz żądany język, naciskając przyciski [] / [].
Naciśnij【 / 】aby przejść dalej.

Wybierz strefę czasową
Przewiń w dół I wybierz odpowiednią strefę czasową.
Naciśnij【 / 】aby potwierdzić.

Kamera będzie automatycznie synchronizować datę i czas z zegarem atomowym, gdy

tylko wybrana zostanie strefa czasowa.

Uwaga: Strefy czasu należy ustawić ręcznie na letni/zimowy.

Wybierz jednostkę prędkości

16

Montaż kamery

17

Uwaga:

Zawsze używaj załączonych kabli aby uniknąć uszkodzenia urządzenia.
Jeśli na szybie znajdują się zabrudzenia, wytrzyj je lub zamontuj kamerę na fragmencie

niezabrudzonym. Tłuste plamy, odciski palców lub inne zabrudzenia mogą obniżyć jakość

nagrań lub spowodować, że montaż kamery będzie niestabilny.

Nie włączaj trybu wykrywania ruchu, gdy twój pojazd nie jest zaparkowany. Tryb

wykrywania ruchu włączony w trakcie jazdy może spowodować, że kamera nie będzie

właściwie nagrywać.

DOD Tech zaleca ustawienia czułości sensora na niską.

Montaż kamery

1. Wyczyść przednią szybę

Wyczyść szybę z obu stron, aby uzyskać najlepszą jakość obrazu.
Zamocuj uchwyt na szybie.

2. Zamocuj uchwyt do kamery
Przytrzymaj urządzenie.

Włóż kardę Micro SD do urządzenia

3. Przygotuj kamerę do montażu

Odklej folię ochronną.
Znajdź takie miejsce, które nie zasłoni kierowcy pola widzenia.

DOD Tech zaleca montaż kamery za lusterkiem wstecznym tak, aby nie blokować

obiektywu lub dostępu do ustawień.

4. Dobierz kąt

Ustaw optymalny kąt patrzenia kamery, który nie będzie blokowany przez lusterko.

Uchwyt posiada ruchome ramię, które może być poluzowane przy pomocy plastikowej

śruby zabezpieczającej.

Ustaw kamerę minimalnie poniżej linii horyzontu, aby uniknąć odblasków.
Dociśnij ramię do szyby i przekręć je, aby upewnić się, że montaż jest stabilny.

5. Podłącz do gniazda zapalniczki

Jeśli jeszcze tego nie zrobiłeś, podłącz kamerę do gniazda zasilania.
Włóż końcówkę USB (drugi koniec kabla) do portu USB kamery.
Okablowanie można schować pod podsufitką i wzdłuż łączeń przedniej szyby.

6. Zdejmij osłonę obiektywu

Gratulacje! Twoja kamera jest gotowa do użycia!

18

Kamera może być pozostawiona na postoju do przechwytywania obrazu wideo podczas

nieobecności. Praca w trybie stałego zasilania będzie wyczerpywać akumulator i może

doprowadzić do problemów z rozruchem

Podstawowe funkcje kamery

Codzienne użytkowanie

Kamera włączy się automatycznie i rozpocznie nagrywanie, gdy zostanie
podłączona do prądu. Domyślnie, kamera nadpisuje pliki najstarszych nagrań,
gdy jest pełna

Stale zasilane z gniazda elektrycznego

Jeśli twoja kamera jest zasilany w sposób ciągły, nie zostanie automatycznie wyłączona,

gdy wyłączysz zapłon Aby wyłączyć aparat, kabel USB może być wyciągnięty lub przycisk

zasilania może być wciśnięty (patrz poniżej).

Ręczne włączanie i wyłączanie kamery

Naciśnij [ ] aby włączyć/wyłączyć kamerę.
Naciśnij【 】aby rozpocząć/zakończyć nagrywanie.

Katalog plików wideo:

Pliki wideo będą zapisywane na karcie pamięci lub pamięci wewnętrznej, normalne pliki są

zapisywane w katalogu głównym a pliki zabezpieczone przed zapisem w pliku RO (Tylko do

Odczytu). Katalog „F” zawiera filmy nagrane z przedniej kamery, katalog „R” zawiera filmy z
tylnej kamery.
Przykład

Nazwa pliku z przedniej kamery: 2017_0125_180946_001F
Nazwa pliku z tylnej kamery: 2017_0125_180946_002R

Fragment na niebiesko wskazuje rok/miesiąc/dzień,
Fragment na zielono wskazuje czas, w tym sekundy,

Fragment na pomarańczowo wskazuje, czy nagranie pochodzi z przedniej, czy tylnej kamery.

Numer przed F/R wskazuje na kolejność w nagranych plikach.

19

Tryby pracy kamery

Gdy kamera nie nagrywa, możesz przełączać między trybami naciskając【 】:

1. Tryb nagrywania

2. Tryb odtwarzania

1. Tryb nagrywania

Kamera przechodzi automatycznie w tryb nagrywania przy włączeniu.

Tryb nagrywania: naciśnij 【 】aby rozpocząć/zatrzymać nagrywanie.
W trakcie nagrywania naciśnij【 】aby zmienić orientację obrazu.

20

Uwaga: Ikona GPS miga gdy nie ma sygnału GPS. Wyświetlacz informacji dotyczących jazdy i ostrzeżenie
przed nadmierną prędkością działa tylko przy działającym GPS

Czas

Nagrywanie dźwięku (Włączone)
Czas całkowity

Balans bieli

Włożona karta pamięci

Czułość ISO
Wskaźnik

Data

Stan zasilania

Status GPS

Tryby pracy kamery

Tryb czuwania: naciśnij【 】aby przejść do jednego z dwóch trybów: Tryb nagrywania

i tryb odtwarzania.

21

●

Stan nagrywania

Miga w trakcie nagrywania.

Balans bieli

Wyświetla aktualną wartość balans bieli.

MIC

Wskazuje, czy nagrywany jest dźwięk.

Stan zasilania

Wskazuje źródło zasilania lub stan baterii w
przypadku braku zewnętrznego zasilania.

Czułość ISO

Wyświetla wartość ISO.

SOS Awaryjne zabezpieczenie pliku

Wskazuje, kiedy plik jest zabezpieczony
przez akcelerometr lub przez przycisk
Zabezpiecz.

Stan karty SD

Wskazuje, czy włożona jest karta SD

Stan GPS

Miga, gdy urządzenie szuka sygnału GPS.

Miganie ustaje w przypadku ustalenia
pozycji.

Data/czas

Wyświetla datę I godzinę.

Tryby pracy kamery

22

Nazwa pliku

Zasilanie podłączone

Tryb odtwarzania

Ikona odtwarzania/pauzy

Miejsce zapisu pliku

Tryby pracy kamery

2.Tryb odtwarzania

W trybie odtwarzania można oglądać wcześniej nagrane filmy.
Naciśnij【 】dwukrotnie aby wejść do menu odtwarzania z trybu czuwania.

Odtwórz plik

 Naciśnij【/】aby wybrać plik.
 Naciśnij【 】aby odtworzyć lub zatrzymać.
 W trakcie odtwarzania naciśnij【/】aby przewinąć w przód/tył.
 Naciśnij【 】aby wyjść z trybu odtwarzania.

Usuń lub zabezpiecz pliki na karcie.

 Naciśnij【/】aby wybrać plik.
 Naciśnij【 】aby wybrać menu.
 Naciśnij【/】aby wybrać Usuń lub Zabezpiecz plik.
 Naciśnij【 】aby potwierdzić.
 Naciśnij【 】aby wyjść.

Uwaga: Zabezpieczenie pliku będzie widoczne w postaci niebieskiej ikony kłódki na górze ekranu.
Kasowania nie można cofnąć.
Polecenie formatowania usunie wszystkie pliki, łącznie z plikami zabezpieczonymi przed usunięciem lub

nadpisaniem.

Pokaz slajdów

 Naciśnij przycisk menu i przejdź do pokazu slajdów.
 Zdjęcia i pierwsze klatki każdego filmu będą wyświetlone w kolejności.

23

Dostępne są dwie strony ustawień kamery:

Ustawienia nagrywania
Ustawienia systemowe

Menu ustawień można włączyć przez naciśnięcie przycisku 【 】

Jeśli przesuniesz kursor przed naciśnięciem przycisku 【 】musisz wyjść i spróbować

ponownie.

Uwaga: Naciśnij 【 】Aby wejść w ustawienia kamery w trakcie nagrywania.

Ustawienia kamery

Każdy tryb posiada unikalny zestaw ustawień. Patrz opis poniżej.

Nagrywaniu filmu: Pierwsza strona ustawień

Dostępna poprzez naciśnięcie【 】raz.

Rozdzielczość

Zmienia rozdzielczość obrazu. Niższa rozdzielczość oznacza mniejsze rozmiary plików ale

zmniejsza jakość obrazu.

Zalecane ustawienia: 1080P FHD.

Nagrywanie pętli

Można ustawić na 2, 3 lub 5 minut. Nagrania wideo z wybranej długości zostaną zapisane

na karcie pamięci. Gdy karta pamięci jest zapełniona, najstarsze pliki zostaną nadpisane, z

wyjątkiem zablokowanych plików. Wyłączenie tej opcji spowoduje, że kamera nie będzie

nagrywała nowych plików w przypadku zapełnienia karty..

Wartość ekspozycji

Ustawia poziom jasności nagrania.
Obraz zbyt jasny? Ustaw wartość od -1 do -3.

Obraz jest zbyt ciemny? +1 do +3.

Zalecane ustawienia: 0.

Nagrywanie dźwięku

Włącza/wyłącza mikrofon.
Może być używany podczas nagrywania przez naciśnięcie przycisku【 】.

Data I godzina

Wpisuje wartość daty i godziny do nagrania.

24

Uwaga:

Tryb postojowy wymaga ciągłego zasilania z akumulatora pojazdu (Polecamy opcjonalny
zestaw DOD DP4 z zabezpieczeniem przed niskim napięciem w celu uniknięcia

wyczerpania akumulatora).

Upewnij się, że funkcja akcelerometru jest włączona zanim włączysz tryb postojowy.

(domyślna czułość akcelerometru: średnia)
Tryb postojowy automatycznie wyłączy lokalizację GPS I włączy ją z powrotem przy

przejściu do normalnego trybu nagrywania.
Włączenie trybu postojowego wyłączy tryb poklatkowy, jeśli taki został włączony

Ustawienia kamery

Akcelerometr

Mierzy wartość przyspieszenie. Ustawienia od niskiego do wysokiego określa wielkości siły

potrzebnej do zablokowania pliku nadpisaniem. Gdy funkcja włączy się, obecne nagranie

zostanie zabezpieczone i zapisane w katalogu RO.

Zalecane ustawienie: niski.

Obrócenie obrazu

Obraca obraz o 180 stopni w przypadku, gdy urządzenie mocowane jest na desce

rozdzielczej, a nie na szybie pojazdu.
Uwaga: to ustawienie dotyczy zarówno przedniej, jak i tylnej kamery.

Obraz lustrzany (Domyślnie: wył.)

Odwraca tylny obraz.

Tryb postojowy (domyślnie wyłączony)

Gdy ta funkcja jest włączona, kamera automatycznie przejdzie w tryb postojowy jeśli pojazd

pozostaje bez ruchu przez 10 minut.

1. Automatycznie nagrywa film długości 1 minuty (obie kamery) w przypadku wykrycia
ruchu w polu widzenia kamery.

2. Automatycznie nagrywa i zabezpiecza film długości 1 minuty w przypadku, gdy
akcelerometr zarejestruje gwałtowny ruch pojazdu (np. w przypadku uderzenia).

3. Kamera powróci do normlanego trybu nagrywania, gdy pojazd znajdzie się w ruchu
przez minimum 3 sekundy.

25

Uwaga: tryb poklatkowy nie może być włączony w trybie postojowym, ta funkcja

automatycznie wyłączy się, jeśli tryb postojowy zostanie włączony.

Ustawienia kamery

Informacja o ISO

 Wł./Wył.
 Domyślnie: Wył..

Data/czas

Ustawia strefę czasową dla czasu GPS. Pamiętaj, że zmianę czasu na letni/zimowy musisz
zrobić ręcznie.

Jednostki prędkości

Wybierz jednostki metryczne lub anglosaskie.

Analiza toru jazdy

Wylicza przebyty dystans, czas podróży I średnią prędkość od momentu wyruszenia do

zatrzymania (od momentu włączenia kamery do chwili jej wyłączenia). Jeśli funkcja jest

włączona, dane te wyświetlą się, jeśli urządzenie jest wyłączone.

 Domyślne ustawienie: wyłączone.

Ostrzeżenie przed długotrwałą jazdą bez odpoczynku

Po zaprogramowanym czasie wyświetla ostrzeżenie przypominające kierowcy, żeby zrobił

sobie przerwę.

Zapis pozycji GPS

 Wł./Wył.
 Domyślnie włączone.

Informacje dotyczące jazdy

Co jakiś czas pojawia się nowy ekran z informacjami na temat prędkości i kierunku jazdy.

Jeśli włączony jest GPS, na tym ekranie pojawi się ostrzeżenie przed nadmierną

prędkością.

Ostrzeżenie przed nadmierną prędkością

Ostrzega w sytuacji, gdy przekroczona zostaje dopuszczalna prędkość

Tryb poklatkowy

Tryb poklatkowy jest wykorzystywany do stworzenia przyspieszonego nagrania. W tym
trybie kamera będzie rejestrowała jedną klatkę co 200ms/500ms/1 sekundę/5 sekund

Numer pojazdu

Wpisuje dowolną 8-cyfrową wartość do każdej klatki nagrania. Dodaj tablice rejestracyjne
lub inne cechy identyfikacyjne.

26

Ustawienia kamery

Ustawienia hasła

Ustaw hasło blokady, która zabezpieczy pliki przed skasowaniem oraz zabezpieczy
ustawienia urządzenia.

Uwaga: Ta funkcja nie stanowi przeszkody dla innych użytkowników przed usunięciem karty pamięci lub

zmianą plików. Funkcja powinna być wyłączona w trakcie normalnego użytkowania.

Ostrzeżenie przed fotoradarem

Ostrzeżenie sygnałem dźwiękowym przed zbliżającym się fotoradarem (lokacje zapisane
wcześniej). Pierwsze ostrzeżenie 400 (1/4 mili) metrów przed fotoradarem, drugie 200
metrów (1/8 mili).

Uwaga: Obecnie funkcja dostępna w US, CA, UK, NO, PL, NL, BE, AU

27

Ustawienia systemu

Dostępne po naciśnięciu【 】dwukrotnie w trybie czuwania.

Data/czas

Ustawia datę i godzinę oraz format wyświetlania.

Dźwięk klawiszy

Włącza/wyłącza dźwięk klawiszy.

Język

Ustawia język.

Wygaszacz ekranu

Ustawia czas, po jakim wyłącza się ekran.

Jasność ekranu

Dopasowuje podświetlenie ekranu.

Redukcja migotania

Dostosowuje ustawienie częstotliwości w celu zminimalizowania migotania i pojawiania się

poziomych pasków w nagraniach.

Formatuj kartę pamięci

Całkowicie usuwa wszystkie pliki włącznie z zablokowanymi plikami zapisanymi na karcie

pamięci i optymalizuje karty do zapisu.

Reset do ustawień fabrycznych

Ustawia wszystkie ustawienia z powrotem do pierwotnych wartości.

Wersja oprogramowania

Pokazuje nazwę modelu i bieżącą wersję oprogramowania sprzętowego.

28

Wymagania systemowe:

Windows XP lub wyższy (i3 lub wyższy, 2GB Ram)
Mac OSX 10.6.4 lub wyższy

Odtwarzanie filmów w odtwarzaczu DOD

Przed uruchomieniem odtwarzacz DOD przenieś pliki na urządzenie docelowe.

Kabel USB

1. Podłącz kabel USB aparatu do portu USB komputera.

2. Włącz kamerę. Powinien pojawić się czarny ekran pokazujący "Mass Storage".

3. Naciśnij przycisk "Nagrywaj/Wybierz". Powinien pojawić się niebieski ekran z

oznaczeniem "Mass Storage".

4. Komputer powinien wykryć nowe urządzenie. Masz teraz dostęp do plików na takiej

samej zasadzie, jak w przypadku innych pamięci USB

Czytnik kart/Micro SD Slot

Użyj karty pamięci czytnika (do nabycia oddzielnie) lub kompatybilnego urządzenia

elektronicznego ze slotem Micro SD (np. tablet).

DOD Video Player to przyjazny dla użytkownika program do odtwarzania filmów oraz

wizualizowania położenia i prędkości na komputerze PC lub Mac.

Instalacja odtwarzacza DOD

Włóż płytę i uruchom instalator, lub pobierz oprogramowanie z sekcji wsparcia na stronie

internetowej DOD Tech.

Uruchamianie odtwarzacza DOD

Po uruchomieniu, na twoim ekranie pojawi się okno odtwarzacza.

29

Główny wyświetlacz
(Naciśnij, aby zmienić)

Prędkość

Kierunek jazdy

Podgląd
Wskaźnik akcelerometru

Dodaj film do listy
odtwarzania, usuń lub
eksportuj

Wyświetlacz w oknie
(Naciśnij, aby zmienić)

Odtwarzanie filmów w odtwarzaczu DOD

Uruchamianie odtwarzacza DOD

Po uruchomieniu, na twoim ekranie pojawi się okno odtwarzacza.

Aby odtworzyć film

Dodaj plik do listy filmów. Możesz to zrobić na dwa sposoby:

Kliknij menu "File" wybierz polecenie "Open", a następnie przejdź do lokalizacji plików.
Naciśnij przycisk "Add" znajdujący się poniżej listy filmów.

Przeciągnij i upuść żądany plik do okna odtwarzacza, plik wideo zostanie automatycznie

uruchomiony.

Kliknij dwukrotnie na plik wideo, który chcesz odtworzyć. Film zostanie następnie

uruchomiony w odtwarzaczu.

Opcje odtwarzania

W trakcje odtwarzania pliku twoja pozycja, prędkość I wskazanie akcelerometru są

wyświetlane u dołu ekranu.

Przycisk “Location” wyświetla twoją pozycję na Google Maps.

Obraz w obrazie(Picture in Picture)

Ta funkcja pozwala na oglądanie obu obrazów (przód o tył) jednocześnie.

Włącz funkcję PIP z górnego menu aby oglądać w trym trybie.
Naciśnij na główny lub mniejszy obraz, aby zamienić je miejscami.

Naciśnij ikonę poniżej, aby obejrzeć film instruktażowy

Learn more about DOD GPS PLAYER V2.0

30

Transfer plików

Pliki wideo mogą być przeniesione na inne urządzenie w celu odtworzenia lub zrobienia

kopii zapasowej.

Kabel USB

1. Podłącz kabel USB aparatu do portu USB komputera.

2. Włącz kamerę. Powinien pojawić się czarny ekran pokazujący "Mass Storage".

3. Naciśnij przycisk "Nagrywaj/Wybierz". Powinien pojawić się niebieski ekran z

oznaczeniem "Mass Storage".

4. Komputer powinien wykryć nowe urządzenie. Masz teraz dostęp do plików na takiej

samej zasadzie, jak w przypadku innych pamięci USB

Czytnik kart/Micro SD Slot

Użyj karty pamięci czytnika (do nabycia oddzielnie) lub kompatybilnego urządzenia

elektronicznego ze slotem Micro SD (np. tablet).

Wyjście wideo

Wybierz jedną z poniższych metod, aby podłączyć wyjście wideo.
HDMI (TV)

Podłączenie poprzez mini-HDMI do HDMI z kamery do kompatybilnego

telewizora/monitora spowoduje automatyczne wysłanie sygnału z kamery na ekran. W tym

trybie nagrywanie jest wyłączone.

Aktualizacja oprogramowania

Wejdź na stronę wsparcia technicznego DOD, aby uzyskać informacje na temat aktualizacji
oprogramowania sprzętowego.

31

Rozdzielczość wideo

Przód/tył 1920x1080@60fps

Matryca

SONY STARVIS CMOS

Obiektyw szerokokątny

Przód145°

Tył: 140°

Przesłona

Przód145 f/1.6 Tył f/1.6

Czułość ISO

Do ISO 12800

Wyświetlacz

2.7" 16:9 TFT LCD

Format wideo

H.265 MOV

Nagrywanie

Micro SDHC/SDXC Card (Do to 128GB)

Audio

Mikrofon i głośnik w zestawie

Akumulator

3.7V 180mAh Li-Ion

Wejście zasilania

5V 1.5A

Rozmiar

112.6 (Dł) x 61.5(Szer) x 33.4 (Wys)mm

75.2(Dł) x 26 (Szer) x 38.8 (Wys)mm

Waga

110g/41g

Zakres temperatur pracy

-20°C ~65°C

Rozdzielczość wideo

Przód/tył 1920x1080@60fps

Matryca

SONY STARVIS CMOS

Obiektyw szerokokątny

Przód145 f/1.6

Tył f/1.6

Przesłona

Przód145 f/1.6 Tył f/1.6

Czułość ISO

Do ISO 12800

Wyświetlacz

3" 16:9 TFT LCD

Format wideo

H.265 MOV

Nagrywanie

Micro SDHC/SDXC Card (Do to 128GB)

Audio

Mikrofon i głośnik w zestawie

Akumulator

3.7V 650mAh Li-Ion

Wejście zasilania

5V 1.5A

Rozmiar

112.6 (Dł) x 61.5(Szer) x 33.4 (Wys)mm

75.2(Dł) x 26 (Szer) x 38.8 (Wys)mm

Waga

110g/41g

Zakres temperatur pracy

-20°C ~65°C

LS500W Dane techniczne

LS500W+ Dane techniczne

Dane techniczne mogą się zmienić bez uprzedniego powiadomienia.

32

Uwaga: wprowadzanie zmian lub modyfikacji, na które producent nie wyraził zgody grozi utratą

prawa do używania produktu.

Niniejsze urządzenie jest zgodne z limitami FCC narażenia na promieniowanie, obowiązującymi

w środowisku niekontrolowanym. Urządzenie powinno być instalowane i użytkowane w odległości

minimum 20cm od radiatora.

Zgodność z wymaganiami FCC

Urządzenie zostało przetestowane i spełnia wymagania klasy B urządzeń cyfrowych, zgodnie z

częścią 15 przepisów FCC. Przepisy te mają na celu świadomą ochronę przed niebezpiecznym

oddziaływaniem przy instalacjach w mieszkaniach. Urządzenie wytwarza, wykorzystuje i może

emitować energię o częstotliwości fal radiowych. W przypadku instalacji lub użytkowania

niezgodnego z instrukcjami może powodować zakłócenia w łączności radiowej. Nie ma gwarancji,

że zakłócenia takie nie wystąpią w określonych przypadkach. Jeśli urządzenie wpływa niekorzystnie

na odbiór radiowy lub telewizyjny, co można sprawdzić wyłączając je i włączając ponownie, zaleca

się skorygowanie zakłóceń przez użytkownika w jeden z następujących sposobów:

– Zmiana pozycji lub lokalizacji anteny odbiorczej

– Zwiększenie odległości pomiędzy urządzeniami a odbiornikiem

– Dołączenie urządzenia do gniazda innego niż to, do którego dołączony jest odbiornik

– Zastosowanie się do zaleceń otrzymanych w punkcie sprzedaży lub od doświadczonego technika

radiowego lub telewizyjnego

Urządzenie jest zgodne z częścią 15 przepisów FCC. Działanie urządzenia musi spełniać dwa

warunki: 1) urządzenie to nie powoduje żadnych szkodliwych zakłóceń, 2) inne urządzenia mogą

mieć niekorzystny wpływ na pracę urządzenia, a nawet powodować nieoczekiwane działanie

Dla produktu dostępnego w USA/Kanadzie, jedynie kanał 1~11 może być używany. Wybór innych

kanałów nie jest możliwy.

33

Oznakowanie CE – umieszczone na wyrobie jest deklaracją
producenta, że oznakowany produkt spełnia dyrektywy tzw.
„Nowego Podejścia” Unii Europejskiej. Dyrektywy te dotyczą
zagadnień związanych z bezpieczeństwem użytkowania, ochroną
zdrowia i ochroną środowiska, określają zagrożenia, które
producent powinien wykryć i wyeliminować. Zatem oznaczenie
świadczy o tym, że produkt nie zagraża zdrowiu ani nie jest
szkodliwy dla środowiska naturalnego.

Przekreślony kosz – produkt oznaczony tym symbolem oznacza,
że nie może być traktowany jako odpad domowy. Zapewniając
prawidłową utylizację pomagasz chronić środowisko naturalne.
W celu uzyskania szczegółowych informacji dotyczących
recyklingu niniejszego produktu należy skontaktować się z
punktem sprzedaży detalicznej, w którym dokonano zakupu, lub
z organem władzy lokalnej.

Oznaczenie RoHS – Celem wprowadzenia dyrektywy jest
zmniejszenie ilości substancji niebezpiecznych. Produkt został
wyprodukowane zgodnie z tą dyrektywą.

34

Copyright ©2016 DOD Tech

Wszystkie prawa zastrzeżone

Poniższy dokument nie może być kopiowany w żaden sposób bez pisemnej zgody DOD Tech..

35